4. LA TRAMA COMO GENERADOR'
LESUE MARTIN,
1
La actividad Hamada plancamiento urbano, 0 disefio urbano,
simplemente planeamiento, esta siendo puesta en tela de juicio de
forma muy dura. No es simplemente que estas objeciones vengan
de aquellos que se oponen a cualquier clase de planificacién. No es
siquiera porque la mayor parte de los efectos fisicos del planeamien-
to aparezcan tan desmenuzados y dispersos. Por ejemplo, se puede
proponer una red viaria sin ninguna consideracién real de su cfecto
en el medio fisico; la respuesta a tales propuestas podria ser que
no tiene nada que ver con el planeamiento. Pero no es éste, precisa.
mente, el tipo de critica que comiinmente se da. El ataque es més
basico: lo que se pone en tela de juicio es Ja adecuacién de los su-
‘uestos en los que se basa la teoria del planeamiento.
{Cudles son tales supuestos? Para expresarlo en términos gene-
rales, podriamos decir que se dividen en dos poderosas lineas de
pensamiento, La primera, que parte de la obra del escritor vienés
Camillo Sitté, cuyo libro Planeamiento Urbano de aciterdo con los
Prineipios Artisticos, publicado en 1889, puede ser considerado como
la doctrina de la ciudad visualmente ordenada. Para Sitte el plan
global de una ciudad debe ser una obra de arte inspirada y omni-
1. Aigunas partes de sLa trama como generadors fueron usadas en la «Gropius
Lechines Ean Gaiversidad de Harvard en funip de Ie. Fate equeoa se desarrollo
Dosteriormente en los temas explicadas en la Universidad de Hull bajo el titulo de
BeHGnaico Gel Planeaicntas, camo leccion insupural por Ledlle Martin come. pro.
[sor vtonte fren db Bele Artes, Se present ag eencaimente eh esta una
2aX
compresiva. Pe Sts iba ain ans elope. ate cvco debe ser
‘una expresién de Ta vida de In comunidad» fsnnte vig obras
{iodo Se unde compote forma en qc ellcson de
‘Grade sentry ene citoopunde apr ano sec
He auc las mess de exuear 9 eercintopodian sper
Doncoepaamente youn gucdan contelns dente della (Ma
Eo)
‘zw pein ls wos son cosdrads nm eta coe
tenting ent misasAetaoder compra eta fora de pene io-
{Seon ena orgesein con mot or un sao meme
tho: Pomeromnet ee spateree de rust de Ts sts se
stptepenn: rerun en ete cao se acerca ma auc
{cure pases mations ual: ef snide Laie
{cia de I cmidracin por separa de vind, ees
‘Spc sit eee. Pro Ale anumesta es hdr
Sr emeras poten set pancada sobre aa tse. Yes etna
Esra cpterass Gen Se lcd Yeomans sper
Seson ye ro compendia forma us Inge ue ea
pups logue Alsons Deah a0 Oe |
‘BSPacs turn wri nee sed por ups ene
‘ro, Po el rgumento se usd preretar enna fon dina
Se uote arr que mci armada por Mr. Tacbs) de aoe
cy