Gold Fields La Cima Operacion Minera Cerro Corona

FACULTAD DE INGENIERA DE MINAS
GOLD FIELDS LA CIMA - OPERACIN MINERA CERRO CORONA
RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 2

AL INGENIERO DEL CURSO POR
COMPARTIR SUS ENSEANZAS Y
EXPERIENCIAS QUE NOS SERVIRA
EN NUESTRA FORMACIN
PROFESIONAL.

PRESENTACIN
La operacin minera Cerro Corona realiza explotaciones a tajo
abierto en un yacimiento de cobre y oro. El procesamiento del mineral se
ejecuta mediante un sistema de molienda y flotacin en una planta
concentradora, con capacidad para procesar aproximadamente 17 000
toneladas por da.
Todos estamos comprometidos a poner en prctica los valores y
principios que nos rigen, como de comunicar oportunamente el
incumplimiento del mismo y tambin para definir los procedimientos a
seguir cuando exista la sospecha de algn indicio de fraude.
Los Autores

INTRODUCCIN
Gold Fields, se esfuerza por asegurar que cada empleado dentro del
grupo, respete las polticas y procedimientos establecidos. En todas las
reas de trabajo, se espera que nuestros gerentes, junto con la funcin de
dirigir la explotacin eficiente de metales preciosos, cumplan las metas de
produccin, costos, seguridad y proteccin medioambiental, manejando
compromisos que las polticas demanden. Polticas y Estndares Internos:
Cdigo de tica: Es un medio principal para fortalecer la cultura
y valores corporativos de Gold Fields.
Poltica Antifraude: Nos permite prevenir que se cometan actos
de fraude o corrupcin.
El cumplimiento de las polticas y procedimientos vigentes permite el
fortalecimiento de nuestro ambiente de control interno; por ello, todos
somos responsables de su aplicacin en nuestras labores diarias.
Los Autores

NDICE
PRESENTACIN
INTRODUCCIN
INDICE
OBJETIVOS
CAPITULO I
1. UBICACIN DE LA OPERACIN MINERA CERRO CORONA ................................ 9
2. REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID) .................................................................... 9
3. REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII)................................................................ 10
4. VISIN & MISIN ..................................................................................................... 10
5. NUESTROS VALORES ............................................................................................ 11
6. OPERACIONES ........................................................................................................ 12
CAPITULO II
1. El GESTIN DEL AGUA........................................................................................... 15
2. EDUCACIN Y SALUD ............................................................................................ 15
3. PROYECTO DE ELECTRIFICACIN RURAL ......................................................... 17
4. EMPLEO LOCAL ...................................................................................................... 18
5. APORTES A LA MESA DE DILOGO Y CONCERTACIN DE HUALGAYOC ...... 19
CAPITULO III
1. CADENA PRODUCTIVA DE LA LECHE .................................................................. 23
2. FORESTACIN ........................................................................................................ 25
3. PROYECTOS ALTERNATIVOS ............................................................................... 25
4. PROYECTOS COFINANCIADOS ............................................................................ 27
CAPITULO IV
1. PROGRAMA CRIANZA TECNIFICADA DE CUYES RINDE SUS FRUTOS ........... 30
2. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC, UNIVERSIDAD NACIONAL DE
TRUJILLO Y GOLD FIELDS FIRMAN CONVENIO PARA MEJORAR EL SERVICIO DE
AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE HUALGAYOC ...................................................... 31
3. PROGRAMA DE REVEGETACIN DE GOLD FIELDS .......................................... 32
4. MS DE 700 PERSONAS BENEFICIADAS CON CAMPAA MDICA .................. 35
5. GOLD FIELDS LA CIMA FUE RECONOCIDA POR SEGUNDO AO
CONSECUTIVO COMO EMPRESA SOCIALMENTE RESPONSABLE EN PER ......... 36
6. HUALGAYOC CUENTA CON EL CENTRO DE SALUD MS MODERNO Y CON
MAYOR TECNOLOGA DE LA PROVINCIA .................................................................... 38
7. 57 FAMILIAS SE BENEFICIAN CON PROYECTO MEJORAMIENTO DE GANADO
VACUNO Y LECHERO EN EL CASERIO DE SAXAPUQUIO ......................................... 40
8. ESTUDIANTES DE HUALGAYOC SON BECADOS EN LA UNIVERSIDAD
PRIVADA ANTONIO GUILLERMO URRELO DE CAJAMARCA ..................................... 42
9. ENTREGAN MATERIAL ESCOLAR A INSTITUCIONES EDUCATIVAS EN
COMUNIDADES DE HUALGAYOC ................................................................................. 44
10. GOLD FIELDS SENSIBILIZA EN EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE A
ESTUDIANTES DE ESCUELA DE HUALGAYOC ........................................................... 46
11. PROYECTOS EDUCATIVOS BENEFICIAN A MS DE MIL NIOS Y JVENES DE
HUALGAYOC .................................................................................................................... 47
12. REALIZAN TALLER PARA REDUCIR LA DESNUTRICION EN EL DISTRITO DE
HUALGAYOC .................................................................................................................... 50
13. FERIA DE MORAN LIRIO FUE UN XITO .............................................................. 51
CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFA
ANEXOS

OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
El talento humano de Gold Fields es el corazn del xito de la
organizacin, comprometido, motivado, eficiente, y con capacidad
de gestionar el entorno complejo.
OBJETIVOS ESPECFICOS:
Ser el socio estratgico, usando herramientas competitivas,
promoviendo la productividad y conduciendo los cambios.
Dar valor agregado por medio de indicadores de reduccin de costos
y de gestin de Recursos Humanos.
Otorgar mayor educacin de la mano de obra, e integracin de la
familia, empleados y empresa.

CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES

1. UBICACIN DE LA OPERACIN MINERA CERRO
CORONA
La operacin minera Cerro Corona se ubica en la regin Cajamarca, provincia
de Hualgayoc, distrito de Hualgayoc, en la comunidad campesina El Tingo,
anexo predio La Jalca, caseros Coymolache y Pilancones.
Asimismo, Cerro Corona se localiza en la vertiente oriental de la cordillera
occidental de los andes peruanos, hacia la vertiente continental del Atlntico,
entre los 3 600 y 4 000 metros de altitud, donde se encuentran las cuencas de
los ros Tingo / La Quebrada o Tingo / Maygasbamba, y Hualgayoc /
Arascorgue.
Su ubicacin dista 10 kilmetros al noreste del poblado de Hualgayoc, a 30
kilmetros al suroeste de Bambamarca (capital provincial), y a 90 kilmetros
de Cajamarca (capital de la regin).
2. REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID)
El rea de Influencia Directa est constituido por la comunidad
campesina de El Tingo, los caseros de Pilancones y Coimolache, y el
centro urbano del distrito de Hualgayoc.
La mayor parte de los pobladores de la zona se dedican a la agricultura,
como tambin a la micro produccin de ganado lechero: alguno de ellos

tambin trabajan o han trabajado como obreros en centros mineros. Los
niveles de pobreza en la poblacin son elevados en esta rea.
3. REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII)
El rea de Influencia Indirecta est constituida por la ciudad de
Bambamarca (capital de la provincia), y las comunidades que se
encuentran en la cuenca de los ros Tingo / Maygasbamba y de
Hualgayoc / Arascorgue, incluyendo a los usuarios del proyecto de agua
potable Manuel Vsquez Daz.
Los concentrados del proyecto minero son transportados hasta el puerto
de Salaverry en la regin de La Libertad; por ello, este distrito y los
pueblos ubicados en la ruta tambin estn considerados como AII.
4. VISIN & MISIN
4.1 VISIN
Ser Lder Global en Minera Aurfera Sostenible.
4.2 MISIN
Fields La Cima S.A. est comprometida con la
optimizacin de sus operaciones, las mejores prcticas
socio ambientales, y un crecimiento rentable y sostenible,
1
RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS
0
desarrollando al mejor talento humano disponible y
promoviendo relaciones de confianza y beneficio mutuo
con la comunidad de su entorno, para conseguir la mayor
rentabilidad para sus inversionistas.
5. NUESTROS VALORES
Gold Fields La Cima, alineada a su Cultura Corporativa, busca articular
los valores de manera que todos los colaboradores se sientan
comprometidos e identificados.
Se han destacado los siguientes valores:
5.1 SEGURIDAD
Realizamos nuestras actividades siempre bajo la premisa:
"Si no podemos operar de manera segura, no operamos".
5.2 RESPONSABILIDAD
Actuamos de manera responsable, y nos preocupamos
por el medio ambiente y todos nuestros grupos de inters,
incluyendo a nuestros empleados, nuestras comunidades
y nuestros accionistas.
5.3 HONESTIDAD
Actuamos con justicia, integridad, honestidad y
transparencia.
1
1
5.4 RESPETO
Nos tratamos mutuamente con confianza, respeto y
dignidad.
5.5 INNOVACIN
Alentamos la innovacin y el espritu empresarial.
5.6 CUMPLIMIENTO
Cumplimos con lo que nos comprometemos.
6. OPERACIONES
Cerro Corona es una operacin a tajo abierto de cobre y oro. Todos los
recursos que son extrados del subsuelo, se procesan en la planta
concentradora que cuenta con una capacidad para procesar alrededor
de 17 mil toneladas por da; posteriormente este material es trasladado
al Puerto Salaverry en La Libertad, para su respectiva comercializacin.
Gold Fields La Cima Operacin minera Cerro Corona, produce
concentrado de mineral, para su extraccin y posterior comercializacin
tiene las siguientes unidades operativas:
MINA
PROCESOS
1
2
CAPITULO II
RESPONSABILIDAD SOCIAL
1
3
La responsabilidad social y el compromiso con las comunidades aledaas
a Cerro Corona en Gold Fields La Cima, es una contribucin activa en la
bsqueda del mejoramiento social, econmico, como tambin un aporte al
desarrollo sostenido de las comunidades del rea de Influencia Directa de
la operacin minera.
Desde que iniciamos los trabajos en Hualgayoc hacia el ao 2003,
realizamos con especial inters diversos programas de desarrollo
sostenible, considerando a stos como la mejor contribucin para el
progreso en la vida de las comunidades aledaas.
"Una minera responsable es la que se preocupa por generar e impulsar las
actividades de desarrollo sostenible en sus comunidades".
Desde el inicio de operaciones, buscamos relacionarnos con las
poblaciones locales, promoviendo una alianza que promueva la
contratacin y capacitacin de la mano de obra local, la utilizacin de
bienes y servicios de la zona, la ejecucin de obras de beneficio
comunitario, entre otros puntos.
En Gold Fields La Cima buscamos integrar, promover y ejecutar los
diversos programas y acciones de manejo social de la zona de influencia
directa, promoviendo los impactos positivos que el proyecto genere en las
diversas localidades.
1
4
1. El GESTIN DEL AGUA
Respetuosos del cuidado del medio ambiente, tenemos el
compromiso de monitorear peridicamente las aguas superficiales
en los puntos identificados dentro del Estudio de Impacto Ambiental
(EIA) de Cerro Corona, velando por su flujo y calidad.
Hemos financiado la implementacin de un sistema de distribucin
de agua potable para el casero de Coymolache Bajo, que beneficia
a 47 familias.
A solicitud de la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, financiamos
los estudios tcnicos para la ejecucin del Programa de
Mejoramiento y Ampliacin de los sistemas de agua potable,
alcantarillado y tratamiento de aguas residuales para la ciudad de
Hualgayoc, con lo que el distrito logr ante el Gobierno Regional de
Cajamarca, la asignacin de S/. 5 011 244,43 para su
implementacin.
2. EDUCACIN Y SALUD
Gold Fields La Cima es un aliado estratgico para las autoridades
locales y regionales en asuntos de salud y educacin. Para ello, se
identificaron previamente los requerimientos de distintos programas
sociales en el rea de Influencia Directa (AID). La participacin
1
5
directa y liderazgo de las autoridades locales, nos permiten dar
pasos importantes para lograr la sostenibilidad de los diversos
programas.
2.1 EN EDUCACIN
Entregamos material educativo a docentes y
alumnos de todas las instituciones educativas.
Mantuvimos el convenio suscrito con IPAE y la
Asociacin Empresarios por la Educacin para la
implementacin del proyecto "Red de Escuelas
Exitosas" en las instituciones educativas.
Realizamos la construccin del muro de contencin
y cerco perimtrico del Jardn de Nios.
2.2 ES EL SALUD
En coordinacin con la Red de Salud de Hualgayoc,
realizamos campaas mdicas en las comunidades
del rea de Influencia directa (AID) llegando a
realizar hasta 2 campaas por comunidad en el
ao.
Brindamos el financiamiento para la construccin
de la posta mdica del casero Pilancones, la cual
1
6
se edific con el aporte de la mano de obra de la
comunidad.
Brindamos financiamiento con los estudios tcnicos
para la construccin del futuro hospital de
Hualgayoc.
Entregamos materiales para culminar la
construccin del Centro de Salud de Hualgayoc.
Implementamos los programas de cocinas
mejoradas (168 beneficiarios) y letrinizacin (220
beneficiarios), con lo que mejoramos la salubridad
de las familias.
Para reducir la desnutricin infantil,
implementamos capacitaciones y pasantas sobre
biohuertos y crianza tecnificada de cuyes, adems
instalamos 176 galpones para la crianza de cuyes y
120 biohuertos familiares.
3. PROYECTO DE ELECTRIFICACIN RURAL
En coordinacin con el Estado y el Gobierno Local, se realiz un
aporte para la mejora del sistema de energa local, que se ha
enlazado con el sistema nacional interconectado, beneficiando a
miles de pobladores de la regin.
1
7
Para ejecutar el proyecto de electrificacin rural, se invirti ms de
un milln de dlares en la adquisicin de un transformador que se
instal en Cerro Corona para luego enlazarlo al sistema. Asimismo,
se suscribi un contrato para el izaje de postes y tendido de red para
la transmisin de la energa. Este proyecto, largamente anhelado por
la poblacin, permitir contar con energa elctrica a ms de 5 000
pobladores. Este transformador permitir tambin interconectar la
red primaria Santa Cruz - Chota Bambamarca Hualgayoc.
4. EMPLEO LOCAL
Uno de los compromisos ms importantes que asumimos, fue el de
brindar oportunidad de empleo en Cerro Corona a 150 pobladores
de las comunidades del rea de Influencia Directa (AID).
Actualmente, contamos con 438 personas laborando en nuestras
instalaciones, provenientes de las comunidades de El Tingo,
Coymolache, Pilancones, y tambin de la ciudad de Hualgayoc. Esta
cifra supera el nmero de puestos comprometidos en el Estudio de
Impacto Ambiental.
Asimismo, realizamos capacitaciones exitosas a personas de las
comunidades, en las siguientes especialidades:
110 personas en: albailera, topografa dibujo tcnico
(CEDESCO).
1
8
42 personas en: instalaciones elctricas (mantenimiento
bsico de motor, soldadura, electricidad (SENATI).
14 personas en: cocina peruana, oriental, novoandina, etc.
(CENFOTUR).
56 personas en: operadores de planta concentradora
(TECSUP).
50 personas en: maquinaria pesada (SENATI).
11 personas en: industrias alimentarias y ganadera (CEFOP
FE Y ALEGRIA).
60 personas en: operadores de planta concentradora
electromecnica (CENFOMIN).
5. APORTES A LA MESA DE DILOGO Y
CONCERTACIN DE HUALGAYOC
La mesa de dilogo y concertacin de Hualgayoc es un espacio de
reunin de diversas autoridades y representantes de las
comunidades y caseros del distrito de Hualgayoc, cuyo objetivo es
promover y ejecutar proyectos de desarrollo en beneficio de sus 42
comunidades y 2 centros poblados.
A la fecha, se han desembolsado S/. 6 226 660,00 (seis millones
doscientos veinte y seis mil seiscientos sesenta nuevos soles).
1
9
Como aporte a la mesa de dilogo, esto ha permitido la ejecucin de
32 proyectos de desarrollo para el distrito de Hualgayoc.
Este aporte permite la ejecucin de proyectos de desarrollo
productivo e infraestructura del distrito, y est distribuido de la
siguiente manera:
Apertura de la trocha carrozable a nivel de afirmado
Cortaderas - Pingullo Alto.
Instalacin del sistema de riego tecnificado del casero Palo
Blanco - distrito de Hualgayoc.
Construccin del sistema de agua potable del casero
Tumbacucho - Hualgayoc.
Construccin del sistema de agua potable del casero Yerba
Santa Baja Hualgayoc.
Ampliacin y mejoramiento del sistema de agua potable del
casero Chulipampa Hualgayoc.
Ampliacin y mejoramiento del sistema de agua potable del
casero de Tahona Alta Hualgayoc.
Construccin del sistema de agua potable del casero de
Pingullo Alto Hualgayoc.
2
0
Fortalecimiento de las capacidades en salud atencin de
servicios mdicos y odontolgicos en el Centro de Salud de
Hualgayoc - pago de mdico general y odontlogo.
Fortaleciendo la educacin del distrito de Hualgayoc pago
de 120 maestros.
2
1
CAPITULO II
DESARROLLO PRODUCTIVO
2
2
1. CADENA PRODUCTIVA DE LA LECHE
La actividad econmica ms importante en Hualgayoc es la
ganadera de vacunos de doble propsito (leche y carne); por esta
razn, priorizamos la ejecucin de actividades que mejoren la
cadena productiva de la leche, siendo sus principales mejoras:
1.1 MEJORAMIENTO DE PASTOS
Anterior al compromiso asumido en el Estudio de Impacto
Ambiental, las comunidades contaban con 797 hectreas
de pastos que rendan 5 tn / Ha / corte; en la actualidad,
se foment el trabajo participativo con la comunidad, y
cuentan con 527 hectreas adicionales que rinden 17 Tn/
Ha/ corte.
1.2 MEJORAMIENTO GENTICO DE VACUNOS
El mejoramiento de la raza criolla existente se realiza
mediante el proceso de inseminacin artificial, que se
introduce por primera vez a fines de 2006.
Gracias al programa de mejoramiento gentico, se han
realizado 400 inseminaciones con semen importado de las
razas de doble propsito (carne y leche) Brown Swiss,
2
3
Normando y Montbeliarde , con una eficiencia de 55 % de
preez, 145 becerros nacidos a la fecha, y 75 vacas
preadas. Con Fondo Rotatorio, se han introducido 104
vacas Brown Swiss, 10 cras hembras recuperadas y 45
cras hembras por recuperar.
1.3 PLANTA DE DERIVADOS LCTEOS
Se ha concluido la instalacin de la planta de derivados
lcteos, con una capacidad de procesamiento de 4 000
litros diarios de leche, con una inversin de US$ 357
000,00 en infraestructura y equipos, habilitada para
incrementar su produccin a 10 000 litros. Este proyecto
incluye un plan de desarrollo lechero de la cuenca Tingo
Maygasbamba, beneficiando a ms de 100 ganaderos de
la zona.
1.4 SANIDAD
Gracias al convenio con el Servicio Nacional de Sanidad
Agraria (SENASA), apoyamos diversas campaas
sanitarias, tales como la vacunacin de 1 600 cabezas de
ganado contra la enfermedad denominada "carbunco
sintomtico", as como 1 800 cabezas de ganado contra
parsitos internos gastrointestinales, hepticos, y
2
4
pulmonares. Estas campaas se realizan dos veces por
ao.
1.5 COBERTIZOS PARA BECERROS
Debido al alto porcentaje de mortandad de becerros por
neumona causado por el fro de la zona, se han
implementado cobertizos rsticos mviles, con la finalidad
de brindarles mayor proteccin a los animales, y disminuir
el ndice de mortandad debido a las condiciones
climatolgicas adversas.
2. FORESTACIN
Gold Fields La Cima ha contribuido con la reforestacin de 463
hectreas con Pino Ptula, y 16 kilmetros de cercos vivos con
Quinual Polylepis, los mismos que superan ampliamente las 22
hectreas existentes en la lnea base del rea de influencia directa
del 2005.
3. PROYECTOS ALTERNATIVOS
El desarrollo productivo prueba otras alternativas que generen
ingresos econmicos y empleo para las comunidades de la zona.
Para tal fin, se ejecutan los siguientes proyectos:
2
5
1.1 COMPROBACIN DE BLUE BERRIES
(ARNDANOS)
En agosto de 2008 se instal una parcela de validacin de
cinco variedades de Blue Berries en 0.5 hectreas de
invernaderos, las mismas que deben dar su primera
produccin comercial este 2011.
1.2 GRANJAS COMERCIALES DE CUYES Y
CERDOS
Hemos contribuido con la construccin de tres granjas
comerciales y 300 granjas familiares de cuyes; asimismo,
se han llevado a cabo pasantas a granjas de Cajamarca
y Cajabamba. Finalmente se ha llevado a cabo la
reactivacin de granja de cerdos El Tingo.
1.3 PROYECTO PILOTO DE JAMN SERRANO
Para la realizacin de este proyecto, se ha brindado
capacitacin a seis mujeres de Hualgayoc, asimismo, se
realiz la comercializacin de 400 kilogramos de jamn a
travs del Centro de Servicios Econmicos Cajamarca
(CSE).
2
6
4. PROYECTOS COFINANCIADOS
Fomentamos la promocin de alianzas estratgicas con instituciones
privadas y estatales para la ejecucin de proyectos de desarrollo con
las comunidades de la zona.
4.1 PROYECTO CENTRO DE SERVICIOS
ECONMICOS CAJAMARCA
En alianza estratgica con la Fundacin Clinton, la ONG
CEDEPAS, y la Asociacin los Andes de Cajamarca
(ALAC), se form el Proyecto Centro de Servicios
Econmicos Cajamarca, , con el propsito de incrementar
la competitividad de las cadenas productivas con mayor
potencial comercial, generando as mayores ingresos y
nuevos empleos. Entre las principales actividades
desarrolladas, se busca dar articulacin de los
productores con el mercado, as como brindar
capacitacin y organizacin de la oferta.
4.2 PROYECTO DE REDES EMPRESARIALES Y
PARTICIPACIN CIUDADANA (REDyPAC)
Este proyecto, inicia con el objetivo de mejorar los
ingresos de los campesinos y ampliar la participacin
2
7
ciudadana del distrito de Hualgayoc. Es una alianza
estratgica con la ONG Lutheran World Relief de EEUU,
la ONG CEDEPAS y el Programa Estatal Fondo Empleo.
Las actividades que desarrollan se enmarcan en la
capacitacin y asesora tcnica de redes empresariales
relacionada a la produccin ganadera, derivados lcteos,
formacin de promotores pecuarios, y fortalecimiento del
ejercicio de la ciudadana.
Proyectos pilotos.
Proyecto piloto de desarrollo ganadero en los
caseros Sugarmayo, la Huaylla, y Chanchiloma
Ronda Bambamarca.
Proyecto piloto de desarrollo ganadero con la Junta
de Regantes del ro Tinga Maygasbamba
(JURTIMAY), en los caseros Maygasbamba y La
Lucma.
2
8
CAPITULO IV
PROGRAMAS DE RESPONSABILIDAD
SOCIAL
2
9
1. PROGRAMA CRIANZA TECNIFICADA DE CUYES
RINDE SUS FRUTOS
Jueves 08 de Diciembre del 2011
Con la finalidad de reducir la desnutricin y mejorar los ingresos de
las familias de la comunidad de El Tingo, caseros de Pilancones y
Coymolache, desde el 2007 se ha venido implementado el programa
Crianza Tecnificada de Cuyes Mejorados Genticamente.
Dicho programa, impulsado por Gold Fields, ha tenido varias etapas:
capacitacin, construccin de galpones, entrega de 6 cuyes y
seguimiento; las cuales se han desarrollado con la participacin
activa de los beneficiarios.
Tras 4 aos de su implementacin se tienen importantes resultados:
las familias beneficiadas ya cuentan con significativos ingresos por
la venta de los cuyes en Hualgayoc, Bambamarca y Cajamarca,
adems se ha logrado mejorar la nutricin de los pobladores.
Actualmente, Gold Fields viene realizando un seguimiento y
monitoreo del Programa, brindando asesora y manteniendo todas
las condiciones necesarias para una buena reproduccin de los
cuyes.
3
0
2. MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUALGAYOC,
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO Y GOLD
FIELDS FIRMAN CONVENIO PARA MEJORAR EL
SERVICIO DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE
HUALGAYOC
Jueves 15 de Diciembre del 2011
Gold Fields y la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, vienen
trabajando de la mano para mejorar el sistema que abastece de agua
potable a la ciudad de Hualgayoc, con la finalidad que las familias
cuenten con mayor cantidad y calidad de dicho servicio.
Para conseguir este objetivo, se conform un Comit
Interinstitucional que busque nuevas fuentes de agua, siendo una de
las principales alternativas utilizar el recurso hdrico del dique
ubicado en la zona de cuadratura de propiedad de la Universidad
Nacional de Trujillo. Por ello, se realizaron los trmites necesarios
con dicha casa superior de estudios.
El esfuerzo conjunto entre el Alcalde de Hualgayoc, Ismael Becerra
Prado y funcionarios de Gold Fields se vio reflejado con la firma del
convenio de Cooperacin Interinstitucional entre la Universidad
3
1
Nacional de Trujillo, Municipalidad Distrital de Hualgayoc y Gold
Fields La Cima.
En dicho convenio, la Universidad Nacional de Trujillo autoriza el uso
del agua almacenada en el dique, as como las servidumbres a favor
de la Municipalidad Distrital de Hualgayoc a fin de que se pueda
utilizar el agua contenida para el consumo de la poblacin
hualgayoquina.
Es importante indicar que se ha venido haciendo las gestiones ante
la Autoridad Administrativa del Agua para orientar el trmite, la
realizacin los estudios y la ejecucin de las obras necesarias para
que el agua almacenada est apta para el consumo humano.
Este logro, demuestra que cuando se trabaja coordinadamente entre
la empresa minera y los principales actores del desarrollo, se pueden
realizar grandes obras en beneficio de cientos de familias del distrito
de Hualgayoc.
3. PROGRAMA DE REVEGETACIN DE GOLD FIELDS
Viernes 27 de Enero del 2012
Gold Fields viene demostrando contar con un buen Sistema de
Gestin Ambiental a travs de la implementacin de diversos
3
2
programas y proyectos que evidencian nuestra conciencia social y
responsabilidad ambiental.
Uno de ellos es el Programa de Revegetacin, implementado desde
el 2007 con la finalidad de establecer los lineamientos necesarios en
la realizacin de los trabajos de revegetacin para proteger el suelo,
reducir posibilidades de erosin, generacin de sedimentos y
devolver al paisaje de la zona operativa las condiciones similares o
mejores a las iniciales antes del pre minado.
El programa est a cargo de un supervisor del rea de Medio
Ambiente, quien planifica, asesora y supervisa los trabajos de
revegetacin, en coordinacin con personal de distintas reas de
Gold Fields y empresas contratistas.
Para la realizacin de este programa se utilizan los siguientes
mtodos:
Siembra manual: Es un mtodo de revegetacin temporal que
consiste en la siembra a travs de una mezcla de semillas de
pastos introducidos de rpido crecimiento, utilizando el mtodo
de "siembra al voleo". La finalidad, es conseguir una cobertura
vegetal rpida que ayude a controlar la erosin del suelo.
Trasplante de Calamagrostis: Es un mtodo de revegetacin
temporal que consiste en el trasplante de matas o champas de
3
3
una especie nativa caracterstica de la zona llamada
Calamagrostis sp. (ICHU). Generalmente son utilizadas para el
cierre de plataformas, accesos y bordes de pozas de
sedimentacin ya que por su ubicacin, son muy vulnerables al
sobre-pastoreo.
Siembra Final: El mtodo de siembra final (cierre de mina),
consiste en la siembra de pastos introducidos y nativos,
trasplante de Ichu y la plantacin de especies leosas, como por
ejemplo los quinuales. Se realiza para devolver a las zonas
revegetadas caractersticas similares o mejoradas a las
encontradas antes del inicio de las operaciones.
A la fecha, el programa ha obtenido buenos resultados, revegetando
un total de 16 hectreas. Igualmente, est mejorando la calidad del
suelo en zonas que han sido disturbadas, para as, crear un
microclima favorable para el desarrollo de la flora y fauna, y
potencialmente ser utilizadas como fuente de energa a largo plazo,
una vez concluidas las operaciones en Cerro Corona.
Es importante resaltar que como parte de los trabajos de
revegetacin, se realiza en simultneo, un adecuado manejo de los
residuos generados durante dichas actividades. Adems, el
programa es revisado como mnimo una vez al ao para su mejora
3
4
continua. De esta manera, Gold Fields ratifica su compromiso con la
proteccin y cuidado del Medio Ambiente en las zonas donde opera.
4. MS DE 700 PERSONAS BENEFICIADAS CON
CAMPAA MDICA
Viernes 12 de Octubre del 2012
Con gran acogida se llev a cabo la Campaa Mdica Integral de
Salud, que organizamos en coordinacin con la Micro Red de Salud
Hualgayoc, en donde se pudieron atender a pobladores de las
comunidades de Pilancones, Coymolache Alto, el Tingo y de la
ciudad de Hualgayoc.
Ms de 700 pobladores recibieron gratuitamente atencin mdica en
las especialidades de odontologa, pediatra, ginecologa entre otros.
Es importante resaltar que hicimos entrega de medicinas por un valor
de 100 mil soles en beneficio de las familias de las comunidades
aledaas a la Cerro Corona.
Esta es una muestra de nuestro compromiso social para mejorar las
condiciones de salud de los pobladores de nuestra rea de influencia
directa.
3
5
5. GOLD FIELDS LA CIMA FUE RECONOCIDA POR
SEGUNDO AO CONSECUTIVO COMO EMPRESA
SOCIALMENTE RESPONSABLE EN PER
Jueves 19 de diciembre del 2013
Reconocimiento al trabajo con Minera Responsable
Gold Fields La Cima ha sido reconocida por segundo ao
consecutivo con el Distintivo Empresa Socialmente Responsable
otorgado por Per 2021 en alianza con el Centro Mexicano para la
Filantropa - CEMEFI, debido a sus buenas prcticas econmicas,
sociales y ambientales hacia sus grupos de inters como
colaboradores, inversionistas, autoridades y sociedad en general,
acreditando su responsabilidad social como parte de su cultura y
estrategia de gestin.
Para obtener este importante distintivo, Gold Fields se someti al
proceso de evaluacin, en donde se evalan diferentes mbitos de
gestin de la empresa como: calidad de vida, vinculacin con las
comunidades del rea de influencia, compromiso con la proteccin
del medio ambiente y tica empresarial.
3
6
Este reconocimiento demuestra que Gold Fields se encuentra
contribuyendo con el desarrollo de las zonas donde opera,
estableciendo lazos de cooperacin, trabajando con altos
estndares de seguridad y compromiso con el medio ambiente, y
sobretodo reconoce que sus colaboradores, comunidades e
inversionistas son su mayor herramienta de crecimiento.
Nos sentimos muy orgullosos de haber obtenido esta distincin que
ratifica nuestro compromiso hacia la responsabilidad social y el
desarrollo de la minera responsable en el pas. Este reconocimiento
nos compromete a seguir haciendo el mejor esfuerzo para seguir
generando confianza y crear valor compartido con nuestras
Comunidades del rea de influencia. Esto no sera posible sin el
esfuerzo de cada uno de los integrantes de la empresa dijo Rafael
Saenz, Gerente Corporativo de Comunicaciones y RRPP de Gold
Fields La Cima.
El Distintivo ESR es un reconocimiento creado hace 11 aos por el
Centro Mexicano para la Filantropa, institucin privada sin fines de
lucro, con el objetivo de fortalecer la cultura de la Responsabilidad
Social Empresarial, a travs del establecimiento y difusin de
parmetros de actuacin empresarial de excelencia.
3
7
Per 2021 es una asociacin civil sin fines de lucro, conformada por
empresas que tienen el objetivo de liderar al sector empresarial
incorporando la responsabilidad social como una herramienta
estratgica de gestin que le permita ser un agente de cambio y
contribuir con el desarrollo del pas. Representa al World Business
Council for Sustainable Development - WBCSD en el Per y es
miembro de FORUM EMPRESA, una alianza hemisfrica de
organizaciones empresariales que promueve el desarrollo de la
responsabilidad social en las Amricas. Para el DESR firm una
alianza con CEMEFI por la exclusividad en Per.
6. HUALGAYOC CUENTA CON EL CENTRO DE SALUD
MS MODERNO Y CON MAYOR TECNOLOGA DE LA
PROVINCIA
Lunes 05 de octubre del 2015
En un ambiente de fiesta y algaraba popular Gold Fields La Cima,
la Micro Red de Salud de Hualgayoc y la Municipalidad Distrital de
Hualgayoc, han puesto en marcha el Centro de Salud de Hualgayoc,
el cual es el ms moderno de esa provincia cajamarquina.
La construccin de este moderno centro de salud es ahora una
realidad, gracias a que Gold Fields, sus autoridades y la poblacin a
3
8
travs de la mesa de dilogo y concertacin apostaron por mejorar
la calidad de vida de la poblacin, teniendo la iniciativa de contribuir
al desarrollo sostenible del distrito de Hualgayoc.
En esta oportunidad Gold Fields realiz la construccin y
equipamiento bsico de un moderno Centro de Salud en la ciudad
de Hualgayoc, valorizado en casi 6 millones de nuevos soles, el cual
beneficiar a ms de 20 mil habitantes del distrito de Hualgayoc.
El Centro de Salud es una obra que permitir mejorar la atencin
mdica de la poblacin al contar con sala de rayos x, sala de
operaciones menores, laboratorio clnico, centro obsttrico,
ascensor para emergencias, entre otros, permitiendo mejorar la
salud de la poblacin.
La infraestructura del moderno nosocomio ha sido diseada en un
rea aproximada de 1,076.00 m2, cuenta con dos pisos y con
modernos equipos de ltima generacin, permitiendo que la
poblacin hualgayoquina se atienda en excelentes condiciones de
salubridad, comodidad y seguridad.
3
9
La obra ha trado alegra a las autoridades, lderes, empresarios y
poblacin en general, pues ahora Hualgayoc cuenta con el Centro
de Salud ms moderno y con mayor tecnologa de la provincia.
Esta es una muestra clara que el cumplimiento de los compromisos
y el trabajo concertado es el camino para el desarrollo.
7. 57 FAMILIAS SE BENEFICIAN CON PROYECTO
MEJORAMIENTO DE GANADO VACUNO Y LECHERO
EN EL CASERIO DE SAXAPUQUIO
Jueves 15 de octubre del 2015
El proyecto fue financiado por Gold Fields a la Mesa de Dilogo del
distrito de Hualgayoc.
Con la finalidad de mejorar la calidad de vida de la poblacin del
distrito de Hualgayoc, se ha ejecutado el proyecto "Mejoramiento de
la Produccin y Productividad del Ganado Vacuno Lechero del
casero de Saxapuquio", el que tiene como objetivos: la
incrementacin de leche en el ganado, disminuir las enfermedades
y mejorar el nivel de gestin de los pequeos ganaderos.
4
0
El proyecto se realiz con el aporte de 97,420 dlares de Gold Fields
a la Mesa de Dilogo y Concertacin de Hualgayoc, siendo
ejecutada por CEDEPAS Norte, capacitando a la poblacin y a
promotores, quines quedan a cargo y apoyarn a sus compaeros
ahora en adelante.
57 productores beneficiados en la comunidad, 684 asesoras en
manejo ganadero, 411 animales controlados para prevenir
enfermedades parasitarias, 130 vacas controladas en Mastitis y 7 de
ellas en tratamiento, as mismo, la instalacin de 70 hectreas de
pasturas, adems de la capacitacin y manejo de stas.
Valdemar Guevara Terrones, Teniente Gobernador del casero de
Saxapuquio, expres: Estamos muy contentos con el proyecto,
nuestro ganado est muy sano con sus dosificaciones y el pasto,
esta es la combinacin perfecta para mejorar la ganadera.
Agradezco a Cedepas Norte y a la empresa Gold Fields por este
proyecto.
As mismo, Doralita Lpez Terrones, quin participo en el proyecto
como beneficiaria aadi: Aprendimos sobre pastos y dosificacin
de animales y ya veo resultados en mis animales, me gusto mucho
esta capacitacin porque ha aumentado la leche de nuestro ganado,
4
1
es por ello que le agradezco muchsimo a Gold Fields y a Cedepas
Norte por este apoyo, toda la comunidad est agradecida.
Gold Fields reitera su compromiso con la comunidad de Saxapuquio
para enriquecer su desarrollo, esta vez mejorando la produccin y
productividad del ganado vacuno, principal actividad de la zona.
8. ESTUDIANTES DE HUALGAYOC SON BECADOS EN
LA UNIVERSIDAD PRIVADA ANTONIO GUILLERMO
URRELO DE CAJAMARCA
Jueves 31 de marzo del 2016
El pasado martes 30 de marzo, en el saln de usos mltiples de la
Municipalidad Distrital de Hualgayoc, gracias al convenio entre Gold
Fields y la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo (UPAGU),
6 estudiantes, egresados como primeros puestos de sus respectivos
colegios en el distrito de Hualgayoc, recibieron becas integrales para
cursar una carrera profesional en esta casa de estudios.
Los 6 beneficiarios, se suman a otros 47 becados del distrito, que
desde el ao 2010, aprovechan en estudiar y culminar una carrera
profesional de libre eleccin en la UPAGU.
4
2
Esta ceremonia cont con la presencia de diversas autoridades entre
las cuales destacaron el Rector de la UPAGU, Dr. Wilman Ruiz Vigo;
el Gerente Corporativo de Desarrollo Sostenible de Gold Fields La
Cima, Jaime Glvez; y el Promotor Educativo del Distrito de
Hualgayoc, Rodrigo Gil Glvez.
Braulio Vallejos Vsquez, joven becado para este ao, proveniente
del colegio Joaqun Bernal de Hualgayoc, manifest: agradezco a
Gold Fields que en un convenio con la Universidad Antonio Guillermo
Urrelo, da la oportunidad a jvenes como yo en poder superarse y
estudiar una carrera profesional en Cajamarca y poder regresar a mi
pueblo siendo profesional para aportar a su desarrollo.
Por su parte Rosa Aliaga Flores, madre de joven becado agradeci
a Gold Fields por el apoyo que viene brindando a la educacin
hualgayoquina Estoy muy contenta por el apoyo que nos brinda la
empresa y tambin la universidad, para que en esta oportunidad mi
hijo siga sus estudios y sea un profesional
Los becados para este ao, a quienes felicitamos, son:
Braulio Roberto Vallejos Vsquez del Colegio Joaqun Bernal de
Hualgayoc.
Richard lex Cieza Aliaga del Colegio Joaqun Bernal de
Hualgayoc.
4
3
Rosmel Julinio Gallardo Lpez del Colegio El Tingo.
Bertha Anali Chuquilin Nuez del Colegio El Tingo.
Ronaldo Becerra Cliz del Colegio Oscar Imaa Snchez de
Anexo Chiln.
Fredegundo Gabriel Vallejos Gallardo del Colegio Inca Garcilazo
de la Vega de Vista Alegre.
9. ENTREGAN MATERIAL ESCOLAR A INSTITUCIONES
EDUCATIVAS EN COMUNIDADES DE HUALGAYOC
Sbado 11 de Junio del 2016
Donacin permitir que los alumnos tengan mejores herramientas en
su educacin.
Como parte de su compromiso con la educacin de Hualgayoc, Gold
Fields apoy a la comunidad El Tingo y a los caseros Alto
Coimolache y Pilancones, donde entreg tiles escolares e
impresoras multifuncionales a las instituciones educativas.
Son seis las instituciones beneficiadas hasta el momento, en la
comunidad El Tingo se apoy al jardn de nios N 572, a la escuela
N 566 y al colegio de la comunidad; en el casero de Pilancones, se
otorg el material al jardn de nios N556 y a la escuela N101034;
4
4
en Alto Coimolache, se benefici al jardn de nios y al CEGECOM
"Cristo Rey".
El material educativo entregado a las entidades mencionadas
consiste en papel bond, papel de color, plumones para pizarra
acrlica, archivadores, cinta de embalaje, entre otros. Adems,
tambin se entreg seis impresoras multifuncionales de tinta
continua y dos proyectores.
"Yo como padre estoy agradecido por el apoyo que nos brinda Gold
Fields, el cual es para el progreso de los nios", seal Vctor
Gallardo Cabrera, padre de familia de la institucin de Alto
Coimolache.
Por su parte, Marcia Monzn Ramos, docente de la I.E. N 572 de El
Tingo, manifest: "Me parece que Gold Fields siempre est al tanto
de las necesidades bsicas para los alumnos. El hecho de la
implementacin de material es una ayuda para mejorar y facilitar el
trabajo a los docentes". Asimismo, asegur que la donacin de
impresoras ayuda a los docentes a ahorrar tiempo en la elaboracin
de fichas y logra que el aprendizaje sea ms didctico.
Con sta medida, Gold Fields refuerza su inters por la educacin
de los nios y busca mejorar l
4
5
10. GOLD FIELDS SENSIBILIZA EN EL CUIDADO DEL
MEDIO AMBIENTE A ESTUDIANTES DE ESCUELA DE
HUALGAYOC
Lunes 27 de Junio del 2016
Con la finalidad de ensear y generar una cultura de cuidado
ambiental en los estudiantes de la ciudad de Hualgayoc, Gold Fields,
a travs de las Gerencias de Medio Ambiente y Asuntos
Corporativos viene realizando distintas charlas acerca de la
biodiversidad ambiental.
En esta oportunidad los estudiantes de la escuela No Salvado
Ziga, participaron activamente de la charla ejecutada por la
gerencia de Medio Ambiente.
Los funcionarios de Gold Fields se compenetraron con los
estudiantes, proporcionando informacin sobre el cuidado de la flora
y fauna que realiza la empresa en su operacin Cerro Corona, a la
vez los profesionales disfrutaron del ingenio de los nios al expresar
sus ideas en cuentos alusivos al cuidado ambiental.
Por su parte el docente Flix Morales, agradeci a la empresa por
compenetrarse con los estudiantes "La actividad ha sido muy
4
6
productiva y creativa porque los nios han aprendido muchas cosas
que quiz el docente en aula no lo puede impartir en el cuidado del
medio ambiente. He visto el inters que pone Gold Fields para
mejorar la educacin de los nios.Estoy muy contento de que la
empresa est haciendo una labor as"
Con la implementacin de dichas charlas, los estudiantes son
motivados para cuidar el medio ambiente, adoptando buenas
prcticas y evitar la contaminacin en sus casas, instituciones y
comunidades. Adems estas acciones son sustentables para
mejorar la calidad de vida de las familias.
11. PROYECTOS EDUCATIVOS BENEFICIAN A MS
DE MIL NIOS Y JVENES DE HUALGAYOC
Viernes 01 de Julio del 2016
Nios de El Tingo, Pilancones, Coymolache Alto y otras
comunidades de la ciudad de Hualgayoc son capacitados para
mejorar su rendimiento escolar y ampliar sus oportunidades
profesionales.
Se ha destinado una inversin de ms de 1 milln de soles y se
espera continuar mejorando los procesos de enseanza
Cajamarca, junio del 2016.- Con el propsito de contribuir en la
mejora de la enseanza educativa, y los procesos de aprendizaje,
4
7
adems de disminuir los ndices de desercin escolar en los
diferentes distritos y comunidades Hualgayoc, la compaa Gold
Fields, viene ejecutando importantes programas educativos que
benefician directamente a 1,659 nios y jvenes de la zona, quienes
con este apoyo podrn ampliar sus oportunidades acadmicas y
profesionales.
Entre los proyectos emprendidos destaca el Programa Becas
Universitarias, el cual busca apoyar a los alumnos del nivel
secundario con la entrega de una beca de estudios en la Universidad
Privada Antonio Guillermo Urrelo de Cajamarca, gracias a la alianza
estratgica entre ambas instituciones. Las becas universitarias
buscan tambin fortalecer el capital humano de los jvenes becarios
y desarrollar sus habilidades de liderazgo, generando un efecto
dinamizador en la juventud local. Hasta el momento son 48 becas
entregadas a los jvenes destacados.
Asimismo, gracias al convenio que la compaa mantiene con la
ONG Ensea Per, se ha logrado mejorar la enseanza y el
aprendizaje de nios de Hualgayoc, implementando un programa
acadmico en las instituciones educativas de nivel primario,
beneficiando a 431 alumnos.
4
8
Segn Jorge Luis Montero, Gerente de Relaciones Comunitarias de
Gold Fields, el compromiso por la educacin se orienta a fortalecer
el rendimiento escolar de los nios, por tal motivo la empresa
implement tambin el proyecto de Movilidad Escolar para 350
estudiantes de las instituciones educativas aledaas a su operacin
Cerro Corona.
"Los nios viven en zonas dispersas y estn expuestos a
enfermedades respiratorias por las bajas temperaturas y las largas
caminatas hacia sus centros educativos. Por ello, facilitamos el
transporte para que los nios asistan a tiempo a sus clases, eviten
riegos para su salud y tambin el desgaste fsico, sobretodo en
temporadas de lluvia y heladas", detall el vocero.
Este ltimo proyecto se viene complementando con la contratacin
de profesores para las diferentes instituciones educativas de inicial,
primaria y secundaria de la ciudad del Hualgayoc.
"Se ha buscado complementar las reas pedaggicas brindando
acompaamiento personalizado a los alumnos con problemas de
aprendizaje, visitas domiciliarias a las familias de los alumnos,
charlas psicopedaggicas a padres de familia, escuela para padres
y el seguimiento a los nios por parte de un especialista en
4
9
educacin y un psiclogo. Todo con el fin de incrementar la calidad
educativa de los nios y jvenes", concluy el representante de Gold
Fields.
12. REALIZAN TALLER PARA REDUCIR LA
DESNUTRICION EN EL DISTRITO DE HUALGAYOC
Martes 12 de Julio del 2016
El proyecto es financiado por Gold Fields y la ONG Caritas.
En el marco del proyecto, Por los nios de Hualgayoc, financiado
por Caritas y Gold Fields, se realiz el segundo taller de capacitacin
para 43 Educadoras Comunales en Nutricin (ECN), quienes
brindan consejera y acompaamiento a 722 madres de familia,
quienes atienden a 753 nios menores de cinco aos del distrito de
Hualgayoc.
Esta actividad se realiz en la ciudad de Hualgayoc contando con la
participacin de las educadoras de las comunidades de Apan Alto,
Chulipampa, Cochaden, Cortaderas, Coymolache, El tingo,
Hualgayoc, Cuadratura, Rinconada, La Tahona, Maraycucho, Molino
Pampa, Moran Pata, Nuevo San Juan Alto Nuevo San Juan Bajo,
Ojos Corral , Pingullo Alto, Pujupe Bajo, Pujupe Alto, San Jos del
Cumbe, Sacsapuquio, Tranca de Pujupe, Vista Alegre, Moran Lirio,
Muya y Cumbe Chontabamba.
5
0
El objetivo del taller es fortalecer habilidades y capacidades en las
educadoras (ECN) en el progreso de consejeras para desarrollar las
capacidades de los nios". Se espera que con esta capacitacin, las
educadoras logren:
Reconocer sus habilidades como facilitadoras en el desarrollo de
una consejera.
Identificar momentos claves para la consejera.
Identificar preguntas de reflexin y evaluacin durante la
consejera.
Fortalezcan la orientacin de los compromisos de las familias.
El programa viene trabajando para contribuir al desarrollo de mejores
prcticas de cuidado y alimentacin de los nios hualgayoquinos, y
con ello vencer la desnutricin y la anemia!
13. FERIA DE MORAN LIRIO FUE UN XITO
Jueves 14 de Julio del 2016
Se llev a cabo la novena feria de Moran Lirio, fiesta oficialmente
llamada Novena feria agropecuaria, industrial, gastronmica,
comercial, 3er festival del queso y Folclrica que rene en
hermandad a su gente y comunidades de todo el distrito de
Hualgayoc para celebrar a San Juan Bautista, patrono de esta fiesta
que adems celebra el cambio de estacin.
5
1
Como es costumbre, durante la feria, se desarrolla el concurso de
ganado en todas las categoras, en donde Gold Fields La Cima
particip entregando premios para los ganadores junto a la
participacin de Cedepas Norte, quien fue jurado, haciendo
presencia e impulsando as los diversos proyectos ganaderos que
ambas organizaciones ejecutan en el distrito.
Los siguientes premios fueron entregados por Jos Vsquez, jefe de
Desarrollo Sostenible de Gold Fields La Cima: 100kgs. de Rye Grass
cajamarquino; 25kg. de trbol rojo, 50kgs. de dctylis; 02 mochilas
para fumigacin; 10 baldes de acero inoxidable con capacidad para
15lts; Hematopan; Vigantol; y Catosal.
Es as que Juan Muoz Gil, coordinador de la feria manifest: estoy
muy agradecido por el apoyo que Gold Fields nos ha brindado, esto
demuestra que cuando uno acude a la empresa para apoyos que
son de importancia para la ganadera del distrito, esta s responde.
5
2
CONCLUSIONES
CONCLUSIN GENERAL:
Gold Fields Operacin Minera Cerro Corona ha demostrado su
compromiso de responsabilidad social con las poblaciones aledaas
otorgndoles una mejor calidad de vida.
CONCLUSIONES ESPECFICOS:
Cerro Corona logro mejorar la calidad de vida de la poblacin
promoviendo la optimizacin de sus recursos.
Cerro Corona promueve una cultura de cuidado ambiental en los
pobladores, de esa forma generar buena prcticas para el cuidado
de su comunidad.
Cerro Corona realizo proyectos educativos que beneficiaron a ms
de mil nios y jvenes de Hualgayoc.
5
3
RECOMENDACIONES
RECOMENDACIN GENERAL:
Gold Fields Operacin Minera Cerro Corona debe continuar con el
compromiso de beneficiar a la poblacin aledaa para su desarrollo
econmico.
RECOMENDACIONES ESPECFICOS:
Cerro Corona debe gestionar la creacin de proyectos que ayuden
a los pobladores a generar sus propios recursos.
Cerro Corona tiene la responsabilidad de proteger y cuidar el medio
ambiente junto con la comunidad.
El deber de Cerro Corona es brindar mayor educacin para el
progreso de su poblacin.
5
4
BIBLIOGRAFIA
www.Goldfields.com.pe RESPONSABILIDAD SOCIAL
www.tecnologiaminera.com UNIDAD MINERA CERRO CORONA
www.andina.com.pe MINERA CERRO CORONA
www.bnamericas.com CERRO CORONA
www.rumbominero.com MINERA GOLD FIELDS
www.gestion.pe GOLD FIELDS LA CIMA
5
5
5
6

Gold Fields La Cima Operacion Minera Cerro Corona

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Gold Fields La Cima Operacion Minera Cerro Corona

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FACULTAD DE INGENIERA DE MINAS

GOLD FIELDS LA CIMA - OPERACIN MINERA CERRO CORONA

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 2

AL INGENIERO DEL CURSO POR

COMPARTIR SUS ENSEANZAS Y

EXPERIENCIAS QUE NOS SERVIRA

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 3

La operacin minera Cerro Corona realiza explotaciones a tajo

abierto en un yacimiento de cobre y oro. El procesamiento del mineral se

ejecuta mediante un sistema de molienda y flotacin en una planta

concentradora, con capacidad para procesar aproximadamente 17 000

toneladas por da.

Todos estamos comprometidos a poner en prctica los valores y

principios que nos rigen, como de comunicar oportunamente el

incumplimiento del mismo y tambin para definir los procedimientos a

seguir cuando exista la sospecha de algn indicio de fraude.

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 4

grupo, respete las polticas y procedimientos establecidos. En todas las

reas de trabajo, se espera que nuestros gerentes, junto con la funcin de

dirigir la explotacin eficiente de metales preciosos, cumplan las metas de

produccin, costos, seguridad y proteccin medioambiental, manejando

compromisos que las polticas demanden. Polticas y Estndares Internos:

Cdigo de tica: Es un medio principal para fortalecer la cultura

y valores corporativos de Gold Fields.

Poltica Antifraude: Nos permite prevenir que se cometan actos

El cumplimiento de las polticas y procedimientos vigentes permite el

fortalecimiento de nuestro ambiente de control interno; por ello, todos

somos responsables de su aplicacin en nuestras labores diarias.

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 5

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 6

El talento humano de Gold Fields es el corazn del xito de la

organizacin, comprometido, motivado, eficiente, y con capacidad

de gestionar el entorno complejo.

Ser el socio estratgico, usando herramientas competitivas,

promoviendo la productividad y conduciendo los cambios.

Dar valor agregado por medio de indicadores de reduccin de costos

y de gestin de Recursos Humanos.

Otorgar mayor educacin de la mano de obra, e integracin de la

familia, empleados y empresa.

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 7

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 8

1. UBICACIN DE LA OPERACIN MINERA CERRO

La operacin minera Cerro Corona se ubica en la regin Cajamarca, provincia

de Hualgayoc, distrito de Hualgayoc, en la comunidad campesina El Tingo,

anexo predio La Jalca, caseros Coymolache y Pilancones.

Asimismo, Cerro Corona se localiza en la vertiente oriental de la cordillera

occidental de los andes peruanos, hacia la vertiente continental del Atlntico,

los ros Tingo / La Quebrada o Tingo / Maygasbamba, y Hualgayoc /

Su ubicacin dista 10 kilmetros al noreste del poblado de Hualgayoc, a 30

kilmetros al suroeste de Bambamarca (capital provincial), y a 90 kilmetros

de Cajamarca (capital de la regin).

2. REA DE INFLUENCIA DIRECTA (AID)

El rea de Influencia Directa est constituido por la comunidad

campesina de El Tingo, los caseros de Pilancones y Coimolache, y el

centro urbano del distrito de Hualgayoc.

La mayor parte de los pobladores de la zona se dedican a la agricultura,

como tambin a la micro produccin de ganado lechero: alguno de ellos

RESPONSABILIDAD SOCIAL Y MANEJO DE CONFLICTOS 9

tambin trabajan o han trabajado como obreros en centros mineros. Los

niveles de pobreza en la poblacin son elevados en esta rea.

3. REA DE INFLUENCIA INDIRECTA (AII)

El rea de Influencia Indirecta est constituida por la ciudad de

Bambamarca (capital de la provincia), y las comunidades que se

encuentran en la cuenca de los ros Tingo / Maygasbamba y de