Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
c o l l e c t i o n
Lusso, ricercatezza, esclusivit, gusto del
Royal
c o l l e c t i o n
prestigiosa, che risplende doro, di ricchezza e
22
<
a day at the r aces
di sontuosa belt.
i n d e x
< 6
a day at the r aces
<
68
a night of the opera
34 50 64
<
<
<
a day at the r aces a night of the opera a night of the opera
C erc o quali t, c erc o
Royal
c o l l e c t i o n
per s o nali t, c erc o
e s c l u s i v i t . L a b i t a z i o n e c h e
desidero deve accogliere
uno stile unico.
Un a c o l l ez i o n e di a r re di pr in c i p e s c hi , in c u i n e s su n d e tt a g li o v i en e
l a s c i a to a l c a s o , p er d a re sf o g g i o d e i pre g i d e l l e m a ni fa ttu re c o s c o m e
d e l l o sp e ss o re a r ti sti c o c h e t a li o g ge tti a s su m o n o in o g ni a m bi ent e.
5
Un a m bi ent e ra g g i a nt e, c h e
p u l lu l a di i d e e in sti l e e do ve
o g ni sin g o lo e l em ento c o n c o r re
Royal
c o l l e c t i o n
a do n a re v a lo re a g li sp a z i .
7
Royal
c o l l e c t i o n
9
Per i l l iv in g , R oya l pre s e nt a l a su a
c o l l ez i on e d i m o bi li e c o mpl e m e nti .
stup en d o l imp o n e nt e b a s a m e nto d e l
Royal
c o l l e c t i o n
t av o l o re tt a n g o l a re , int a g li ato e d e -
c ora to f o g l i a oro .
10
Royal
c o l l e c t i o n
Il lusso di
concedersi
un infinit di
piccoli piaceri
esclusivi.
13
Royal
c o l l e c t i o n
Q u a li t to t a l e
si g n i f i c a , s c e l t a
d e l l e m at er i e
pr im e , m a n o d o p e ra
sp e c i a l i z z a t a e
c u ra m in u z i o s a d e l
d e tt a g l i o .
14
Royal
c o l l e c t i o n
L a v e tr in a d a l fa s c in o re g a l e u n
tr i onf o d oro e d i e qu i li br io . C o m e u n a
c or ni c e, l in t a g l i o p e rc o r re c o n g ra z i a
l int ero p er im e tro d e l m o bi l e .
16
Royal
c o l l e c t i o n
s o n t u o s i i n ta r s i ,
per una credenza
d a l g u st o
a s s o lu t o.
19
Royal
c o l l e c t i o n
20
Royal Chi cerca la perfezione
deve sostenere una sfida
c o l l e c t i o n
c o n t i n u a : q u e ll a d i
tr a sfo r m are l a quali t in
ec c ezio nali t.
I l pi a c e re d i fe r m a rsi p er a s s ap o ra re i l g u sto d e l l a qu a li t .
L a c o l l ez i o n e R oya l di G o t h a qu e sto , e m o l to a l tro a n c o ra .
22
In o g n i d e tt a g l i o e m e rge i l fa s c in o
s o n tu o s o d e l l a c o l l ez i o n e R oya l . D a i
sup e rbi in t a g l i a l l e f in i tu re in o ro ,
Royal
c o l l e c t i o n
f in o a l l uti l i z z o di e ss e n z e in ra di c a ,
in t a rsi a t e c o n g a rb o e m a e str i a .
25
Royal
c o l l e c t i o n
27
Royal
c o l l e c t i o n
29
Royal
c o l l e c t i o n
A c c u ra ti ssim e l av o ra z i o n i a r ti g i a n a l i ,
s e g n o di stin tiv o d e l m a d e in It a ly pi
pre sti g i o s o , c a ra tt e r i z z a n o c i a s c u n
e l e m e n to da r re do , c o m e l a b a s e d e l
m o bi l e tv qui a f i a n c o .
31
Royal
c o l l e c t i o n
D o n a re a g l i a r re d i
charme e unicit, per
qu e sto uti l i z z i a m o
t e c n i c h e a r ti g i a n a l i p e r
l a d e c o ra z i o n e d e l l e
n o stre c o l l ez i o n i .
33
Non s o l o a r re di m a a n c h e c ompl em en -
ti e t e s suti d i pre g i o, l av ora ti p er of -
fr ire i l m e g l io in o g n i si tu a z i on e. C o s
i c u s c in i si tra sf or m a n o in t a n t e s on-
tu o s e b o m b o n i e re c a r i c h e d i sti l e.
Royal
c o l l e c t i o n
34
Royal
c o l l e c t i o n
37
Royal
c o l l e c t i o n
I d iv a ni e spr im o n o l a lo ro qu a li t
a n c h e s e g u a rd ati d a di e tro , c o m e in
qu e sto c a s o . I t av o lini d a f u m o qu a -
dra ti o re tt a n g o l a r i s o n o c a ratt e r i z-
z a ti d a f ini tu re in o ro , in ra di c a c o n
pi a n o in c r i st a l lo .
38
Royal
c o l l e c t i o n
41
Royal
c o l l e c t i o n
Po t e re a l l a f o r m a ,
f l ui d a , l in e a re e
a r ti c o l a t a . In t a rsi
c o m e p ez z i u n i c i , s o n o
i pro t a g o n i sti d e l l a
c o l l ez i o n e .
42 43
L a c o n s o l l e h a l a b a s e d ora t a , f in e-
m e n t e in t a g l i a t a e traf ora t a . I l p a n -
c h e tto i d e a l e p er i l pi a n of or t e g ra n
c o d a u n s o n tu o s o p o uf f r ive sti to c on
l e stof fe d e l l a c o l l ez i on e.
Royal
c o l l e c t i o n
44
Royal
c o l l e c t i o n
D o n a n o a g l i a r re di br i l l a n t ez z a e
c h a r m e l e s o l u z i o n i G o t h a p e r l i l l u-
m in a z i o n e . P i a n t a n e , a b a t - j o u r, l a m -
p a d a r i , c o n p a ra l u m i e t e x tu re d e l l a
c o l l ez i o n e .
47
Royal
Il f a s c i n o d i u n p r o f u m o ,
c o l l e c t i o n
come sintesi di una nuova
scenografia domestica,
iconica sedu ttiva.
L a c o l l ez i o n e R oya l d e di c a t a a l re p a r to n o tt e pre ve d e s o g ni do ro e di
d a m a s c o , m e n tre tu tti g li a r re di c o n c o r ro n o a ren d ere s en s a z i o n a l e i l
m o m e n to in c ui r i tira rsi a r i p o s a re.
49
I l l e tto s o n tu o s o do m in a to d a l l e
m o rbi d e f l u e n z e d e l l a s o v ra n a , c h e
di s e g n a g i o c h i di l u c i e o m bre p e r do -
Royal
c o l l e c t i o n
n a re u n fa s c in o s o s e n s o di pre sti g i o
a l l in t e ra c a m e ra .
51
Royal
c o l l e c t i o n
53
Royal
c o l l e c t i o n
55
Royal
c o l l e c t i o n
Cu s c in i , pi u m o n i , c o pr i l e tto . i c o o rdin a ti p e r l e c a m e re
f ir m a t e G o t h a s o n o c re a t e p e r of fr ire i l m e g l i o .
57
Royal
c o l l e c t i o n
Po t e re a l l a f o r m a ,
f l ui d a , l in e a re e
a r ti c o l a t a . In t a rsi
c o m e p ez z i u n i c i , s o n o
i pro t a g o n i sti d e l l a
c o l l ez i o n e .
58 59
Royal
c o l l e c t i o n
Tra g l i e l e m e n ti c h e in t e g ra n o g l i
a r re di d e l l a c o l l ez i o n e G o t h a v i
s o n o s o l u z i o n i di g ra n d e pre g i o a r-
ti sti c o , c o m e l a l a mp a d a a b a t - j o u r
c h e si tra sf o r m a in prez i o s a s c u l tu-
ra do ra t a .
61
Royal
c o l l e c t i o n
oro su laccato, un
binomio simbolo di
elganza.
63
A c o mpl e t a re l a m bi e n t e n o tt e , l a m a -
e sto s a c o n s o l l e d e c o ra t a o ro , su c ui
p o g g i a m a e sto s a l a g ra n d e sp e c c h i e ra
Royal
c o l l e c t i o n
ovale.
65
Royal
c o l l e c t i o n
L a d e c o ra z i o n e fa tt a a m a n o s e g u e e s o tto l in e a l a s a -
g o m a tu ra d e l to p . S o pra a l l a c o n s o l l e , c o m o di c a ss e tti
porta gioie.
67
Un o sti l e r i c e rc ato p e r l a c a m e ra d a
l e tto. L e l a mp a d e d a t e r ra af f i a n c a n o
d e g n a m ent e l impi e g o d e i du e a r m a di ,
Royal
c o l l e c t i o n
a r r i c c h i ti d a impro v v i si d e tt a g li im-
pron t a ti a l l u xu r y d e si g n.
68
Royal
c o l l e c t i o n
splendore ed
u n i c i t s o n o
a s s i c u r at i a l l a
c a m e r a f i r m ata
R o ya l .
71
Royal
c o l l e c t i o n
Po t e re a l l a f o r m a ,
f l ui d a , l in e a re e
a r ti c o l a t a . In t a rsi
c o m e p ez z i u n i c i , s o n o
i pro t a g o n i sti d e l l a
c o l l ez i o n e .
72
In o g n i d e tt a g l i o, l o sti l e in c onf on d i -
bi l e e d e t e r n o d e l l a c o l l ez i o n e R oya l .
Royal
c o l l e c t i o n
74
Descrizioni Tecniche - Technical Description -
Royal
c o l l e c t i o n
Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg
Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg
3 3 3 3
art. 2101 1,000 80 art. 2105 1,800 120 art. 2132 3,500 120 art. 2109 1,000 73
art. 2114 0,500 25 art. 2221 0,150 20 art. 2133 1,700 65 art. 2113 0,600 35
76 77
Descrizioni Tecniche - Technical Description -
Royal
c o l l e c t i o n
Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg Descrizione Mc. Kg
Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg Description Cbm. Kg
3 3 3 3
art. 2201 1,700 140 art. 2202 1,100 95 art. 2234 0,100 5 art. 2229 0,200 8
Armadio 2 ante Com con 3 cassetti Corona per tende Lampadario a 6 luci con cappello
2-door wardrobe 3-drawer dresser Crown for curtains in stoffa e gocce
2 3- 6-light chandelier with fabric shade
6-
L. 161 H. 233 P. 74 L. 144 H. 113 P. 52 L. 80 H. 38 P. 42
H. 80
art. 2204 1,000 90 art. 2223 0,13 18 art. 2226 art. 2230 0,05 2
Letto imbottito Specchiera toilette Coordinato letto con cuscini Applique in ferro
Padded bed Mirror for vanity table Bed set with cushions Iron applique
L. 230 H. 190 P. 204 L. 160 H. 145 P. 8
H. 100
78 79
Royal
c o l l e c t i o n