UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN HUNUCO

FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA

ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE ARQUITECTURA
SYLLABUS
RESTAURACION DE MONUMENTOS

I.-INFORMACIN GENERAL:
1.1 FACULTAD : INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA.
1.2 ESCUELA PROFESIONAL : ARQUITECTURA
1.3 AO DE ESTUDIO : 5to
1.4 CICLO :X
1.5 NOMBRE DEL DOCENTE : ARQ. MAURO HUARINGA PASSUNI
1.6 CODIGO DEL CURSO : AR- 5207
1.7 CREDITOS : 03 Crditos.
1.8 REQUISITOS : Ninguno
1.9 TIPO DE ASIGNATURA : Electivo
1.10 CARGA HORARIA : Teora : 03 horas.
Practica : 00 horas.
Total : 03 horas.
1.11 DURACION : 17 semanas y media

II.- SUMILLA:
Este curso brinda a los estudiante los criterios necesarios para en un proyecto de restauracin de
arquitectura y espacios urbanos monumentales. Para ello desarrolla los conceptos de conservacin,
restauracin y puesta en valor de centros histricos y monumentos arquitectnicos, dando nfasis al factor
cultural, tecnolgico y a las manifestaciones de arte vinculadas con el patrimonio arquitectnico a intervenir.

III.- OBJETIVOS:
Objetivo General:
Exponer al estudiante los orgenes e historia de la teora y la praxis de la restauracin de monumentos y la
intervencin en centros histricos; as como el estudio del monumento y sus partes, dando nfasis mediante
un trabajo prctico en la aplicacin de los conocimientos tericos adquiridos en el curso.

Objetivos Especficos:

Dotar al estudiante de una visin integral de la restauracin de monumentos y centros histricos.

Elaborar el levantamiento de un edifico histrico, analizando y dando calificacin del estado de
conservacin.
Elaborar propuestas de intervencin en el centro histrico as como en como el los monumentos.
Identificar las causas de deterioro que se presenta en las estructuras urbanas y arquitectnicas,
con la finalidad de intervenir en forma ordenada y correcta.
 UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIO VALDIZAN HUNUCO
FACULTAD DE INGENIERA CIVIL Y ARQUITECTURA
ESCUELA ACADEMICA PROFESIONAL DE ARQUITECTURA

IV.- PROGRAMACION DE LOS CONTENIDOS:

UNIDA TEMATICA CONTENIDO TEMATICO ACTIVIDADES N0 DE

CLASE
Presentacin del curso.
Patrimonio cultural.
- Bienes culturales
Patrimonio Natural Exposicin del profesor.
Conceptos y definiciones
INTRODUCCIOIN - Ciudades histrica Debate sobre el tema 01
T-1 Patrimonio Cultural - Centros histricos expuesto
- Monumentos
- Conservacin
- Restauracin
- Puesta en valor.

Los tipos de ciudades segn su

origen histrico Exposicin del profesor.
TIPOS DE CIUDADES - Ciudades hipodmicas
T-2 HISTORICAS - Ciudades espontaneas Debate sobre el tema 01
- Ciudades Ideales expuesto
- Ciudades Superpuestas.
- Ciudades Hispanoamericanas
Los tipos de Arquitectura Histrica:
- Religiosa Exposicin del profesor.
TIPOS DE - Civil: publica y domestica
T-3 ARQUITECTURA - Militar Debate sobre el tema 01
HISTORICA EN LA - Recreativa expuesto
CIUDAD - Hospitales
Su origen y evolucin.
Teora:
- Orgenes de la Restauracin
- Las teoras de la restauracin Exposicin del profesor.
contempornea:
Debate sobre el tema
- Viollet Le-Duc
expuesto
-John Ruskin
-Camilo Boito
HISTORIA Y TEORIA
T-4 - los documentos internacionales:
DE LA 02
RESTAURACION -Carta de Atenas
-Carta de Venecia
-Carta de
proteccin a
ciudades Conformacin de Grupo
histricas
1er trabajo practico de
-Normas de Quito
aplicacin
Practica:
Introduccin al trabajo practico
 Teora:
Estudio del monumento:
- Investigacin histrica.
- Investigacin Tipolgica Exposicin del profesor.
- Investigacin fsico estructural
Debate sobre el tema
Tcnicas para el anlisis expuesto

ESTUDIO DEL - Prospeccin Arqueolgica.

MONUMENTO - Levantamiento y fotogrametra. 02
T-5 HISTORICO Y - Exploracin del monumento
CENTROS - Exploracin pictrica de
HISTORICOS paramentos y elementos
arquitectnicos.

Los inventos del patrimonio.

Presentacin y critica de
Practica: anlisis del monumento
Anlisis del Monumento investigado

EXAMEN PARCIAL
Teora:
- Evaluacin del estado Actual:
- Espacial
Exposicin del profesor.
- Arquitectnico:
Tipolgico y estilstico. Debate sobre el tema
- Proyecto de investigacin: expuesto.
- Adecuacin a nuevo uso
- Restauracin
EL PROYECTO DE - Puesta en valor 02
T-6 RESTAURACION - Conservacin
- Planes de intervencin
- Recuperacin del centro
histrico
Practica:
Propuesta de intervencin en el Critica del trabajo
monumento prctico.

Teora: Exposicin del profesor.

Tipos de Intervencin:
- Conservacin.
- Restauracin.
T-7 INTERVENCIION EN - Reconstruccin.
EL CENTRO - Demolicin. 02
HISTORICO - Remodelacin.
- Obra nueva

Practica:
Propuesta de revaloracin del Critica del trabajo
espacio pblico y el monumento. prctico.
Teora:
TECNOLOGIA - Los materiales y su causal de Exposicin del profesor.
APLICADA deterioro
- Degradacin de estructuras Debate sobre el tema
T-8 -Degradacin de Obras de arte expuesto.
aplicadas a monumentos
- Patologa de los materiales.
- Conservacin y mantenimiento de
 elementos arquitectnicos. 02
- Problemas de suelos y cimentacin,
humedad, contaminacin.
- Tcnicas de Investigacin y
habilitacin y preparacin de Critica del trabajo
materiales para la restauracin. prctico.

Practica:
Anlisis y propuesta de intervencin
y restauracin de materiales.

PRACTICA CALIFICADA

EXPOSICION DE TRABAJOS
EXAMEN FINAL
EXAMEN SUSTITUTORIO

V.- DESCRIPICION DE LOS PROCEDIMIENTOS DIDACTICOS:

Exposicin de la catedra con ayudas audiovisuales, dialogo profesor-alumno en forma

de atencin personalizada.
Ejercicio prctico mediante el anlisis y estudio de un caso prctico concreto, donde el
alumno vierta los conocimientos tericos expuesto por la catedra.
Las clases sern reforzadas en prcticas dirigidas y calificadas, desarrolladas en horas
de clase y fuera de ella.

VI.- SISTEMA DE EVALUACION:

Sera de la siguiente manera:

Examen Parcial : Peso 1

Examen Final : Peso 1
Practicas Calificadas y Participacin : Peso 1
Trabajo Final : Peso 1
Examen sustitutorio Remplaza la calificacin del examen Parcial o Final.

La nota promocional ser el Promedio Ponderado de estas evaluaciones, debiendo el

alumno obtener para su aprobacin la nota mnima de 11(once) dentro del sistema
vigesimal.
La asistencia y permanencia es obligatoria; el 30% de inasistencia determinara la
desaprobacin del curso.

VII.- RECURSOS MATERIALES:

Una computadora
Proyector multimedia y de video
Retroproyector
Material didctico, laminas transparencias, cassettes de video, CDs, etc.
III.- BIBLIOGRAFA:
1.-AGUILLERA ROJAS, Javier y Joaqun IBAEZ MONTOYA. URBANISMO ESPAOL EN AMERICA,
primavera edicin, Espaa, 1976.
2.- AGURTO, Santiago (et alt.) REGLAMENTO DEL CENTRO HISTORICO DE LIMA, Patronato de Lima,
Lima 1991.
3.- AZEVEDO, Paulo de CUZCO CIUDAD HISTORICA: HISTORICA: CONTINUIDAD Y CAMBIO,
PROYECTO NACIONAL DEL Patrimonio Cultural y Desarrollo, Editorial Persa, Lima, 1982.
4.-BARBACCI. Alfredo. II restauro dei monumento in Italia. Ins ti tuto pol igra fico dell Stato. Roma.
1956.
5- BENEVOLO, Leonardo. DISEO DE LA CIUDAD, Editorial Gustavo Gili S.AA, Mxico 1971.
6- BONFIL, Ramn. AOUNTES SOBRE LA RESTAURACION DE MONUMENTOS,
cuadernos de lectura popular, serie Cultura Mexicana, Mxico 1971.
7- CARRERRA ANDRADE, Juan. ESTUDIIO CONCEPTUAL DEL ESPACIO URBANO EN
LIMA METROPOLITANA, Tesis para optar el grado de bachiller, Univ. Ricardo palma, Facultad de
Arquitectura y Urbanismo, Lima s/f.
8- CARRILLO, Francisco. LA TESIS Y EL TRABAJO DE INVESTIGACION
UNIVERSITARIO, Editorial Horizonte, Lima 1988.
9- CESCHI, carlo. TEORIA E HISTORIA DEL RESTAURO, Editorial Mario Bulzoni
editore roma, 1970
10- COREMANS, Paul, ORGANIZACIN DE UN SERVICIO NACIONAL DE
RESTAURACION DE LOS BIENES CULTURALES en Serie Museos y Monumentos, XI UNESCO, Paris,
1969.
11- CHUECA GOITIA, Fernando. BREVE HISTORIA DEL URBANISMO, Editorial alianza
editorial, Madrid, 1981.
12- DAIFUKO, Hiroshi.LA IMPORTANCIA DE LOS BIENES CULTURALES EN LA
CONSERVACION DE LOS BIENES CULTURALES en serie Museo y Monumentos, XI UNESCO, Paris,
1969
13- DE ANGELES D OSSAT, Guglielmo. EVOLUCION HISTORICA DE LA
RESTAURACION, en De Restauratoria, vol I, Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona,
Barcelona s/f.
14- GURRIERI, Francesco. Del Restauro dei Monumento al Restauro dei Territoriio.
Sansn Editore Nuova S.P.A. Firenze 1983
15- GUTIERREZ, Ramn. Arquitectura y Urbanismo en Iberoamrica. Ediciones
catedra S.A. Barcelona 1982
16- GUTIERREZ (e alt). CENTROS HISTORICOS AMERICA LATINA, Editorial Escala,
Bogot, 1990
17- LYNCH, Kevin. LA IMAGEN DE LA CIUDAD, Editorial Gustavo Gili, Mxico, 1984.
18- Municipalidad de la Paz, CASCO URBANO CENTRAL: LA PAZ, La Paz 1977.
19- A., PATRIMONIO CUTURAL, PRESERVACION DE MONUMENTOS, Unin
Panamericana
20- ORTIZ DE ZEVALLOS, Augusto. PLAN DEL CENTRO DE LIMA, INVERMENT, Lima
1989.
21- ORTIZ DE ZEVALLOS, Augusto. LIMA DE HOY, Patronato de Lima, Lima 1990.
22- ORTIZ DE ZEVALLOS, Augusto. LIMA EN SUS 450 AOS, Universidad del
Pacifico, Lima 1985.
23- ROSSI, Aldo. LA ARQUITECTURA DE LA CIUDAD. Editorial Gustavo Gili,
Barcelona 1982
24- TAMYO y TAMYO, Mario. METODOLOGIA FORMAL DE LA INVESTIGACION
CIENTIFICA, Editorial Limusa, Mxico, 1980.
25- UNESCO. Convenciones y Recomendaciones de la UNESCO sobre la proteccin
del patrimonio cultural. Lima 1983.
26- UNESCO. Convenciones y recomendaciones de la UNESCO sobre la proteccin
del patrimonio cultural, Lima 1980
27- UNESCO. Convenciones y recomendaciones de la UNESCO sobre la proteccin
del patrimonio cultural, Edicin Espaola Lima 1983.
28- UNESCO. Propuesta relativa a la Conservacin y desarrollo del centro histrico
del Cusco ( S.Agurto, J. Coopero, J. Garcia Bryce, L. Miro Quesada, C. Wiliams) Instituto Nacional de
cultura del Per. Lima 1978
29- UNESCO. Glosario Mnimo de trminos de la arquitectura Virreinal en el rea
Andina (Jose de Mesa) Instituto Nacional.
30- UNESCO. Coloquio sobre la preservacin de los Centros Histricos ante el
crecimiento de las ciudades contemporneas. Casa de la cultura Ecuatoriana. Lima 1979.
31- UNESCO. Curso de restauracin de monumentos. Conservacin de centros y
sitios Histricos. 1979
32- UNESCO. Cusco. La traza Urbana de la ciudad inca. (S. Agurto) Instituto
Nacional de cultura. Cusco 1980.
33- UNESCO. Cusco Ciudad Histrica: continuidad y cambio. (Paulo de Azevedo)
Editorial Peisa- Proyecto Regional del patrimonio Cultural Y Desarrollo PNUD. Lima 1982.
34- UNESCO. Seminario Taller de reciclaje. Evaluacin y ORIENTACION DE LOS
CURSOS REGIONALES DE RESTAURACION de monumentos- centros histricos. Proyecto Regional
de Patrimonio y Desarrollo PNUD Lima 1982.
35- VILLAGRAN, Jose, ARQUITECTURA Y RESTAURACION DE MONUMENTOS, en
memoria del colegio nacional, tomo VI, nl, Mexico, 1996.
36- Waisman, Mariana. EL INTERIOR DE LA HISTORIA, Editorial Escala, Bogot,
1990.