Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OBJETO
REPARACION GENERAL DEL ENFRIADOR ANULAR PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA
DE FERROMINERA ORINOCO, C.A.
GERENCIA DE PROCURA
DEPARTAMENTO DE CONTRATACIONES
Pg.: 2 / 44
CVG Ferrominera, C.A., le invita a presentar su oferta para la contratacin del proceso de
CONCURSO ABIERTO BAJO LA MODALIDAD DE ACTO NICO CON APERTURA
DIFERIDA DE OFERTAS , referido a la REPARACION GENERAL DEL ENFRIADOR ANULAR
PARA LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE FERROMINERA ORINOCO, C.A.
INDICE
I. DEFINICIONES
1. OBJETO
2. ALCANCE
3. MONTO DEL PRESUPUESTO BASE
4. CONDICIONES GENERALES PARA LA PRESENTACION DE
DOCUMENTOS
5. DOCUMENTACIN REQUERIDA
6. PERIODO DE CONSULTAS Y ACLARATORIAS
7. REUNIN ACLARATORIA
8. RECEPCIN DE DOCUMENTOS Y OFERTAS
XII.- ANEXOS
Pg.: 4 / 44
I. DEFINICIONES.
1. Introduccin
Las reglas, condiciones y criterios de evaluacin, contenidos en el presente Pliego de
Condiciones, constituyen el mecanismo para la contratacin y ejecucin de Obras referidos a
la modalidad de compra por Concurso Abierto, que se deriven por gastos de funcionamiento o
de inversin requeridos por Ferrominera, C.A.
2. Llamado al Proceso de Contratacin
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de
Contrataciones Pblicas, Ferrominera, C.A., hace del conocimiento a las Cooperativas, PyMIS,
Empresas o Consorcio de Empresas legalmente constituidas, que ha decidido iniciar el
presente proceso de Concurso Abierto, a fin de seleccionar al participante que ejecutara la
obra.
3. Jurisdiccin Competente
Por el slo hecho de presentarse al llamado de contratacin, realizado por Ferrominera, C.A.,
se entender que el participante, hace expreso reconocimiento y manifiesta su voluntad de
someterse a las Leyes y Tribunales de la Repblica Bolivariana de Venezuela, con exclusin
de cualquier otra jurisdiccin.
9. Prrrogas
Cualquier participante podr solicitar por escrito, prrroga para la apertura de las ofertas, la
cual debe estar debidamente justificada y ser solicitada con una anticipacin de al menos tres
(03) das hbiles antes de la entrega de las ofertas y ser potestad de CVG Ferrominera, C.A.
la aceptacin o no de dicha solicitud.
1.- OBJETO:
2.- ALCANCE:
Conforme a lo establecido en el artculo 59 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley
de Contrataciones Pblicas, el monto del presupuesto base, es SIETE MILLONES QUINIEN-
TOS SETENTA Y DOS MIL CIENTO SETENTA Y DOS BOLIVARES CON CERO CENTIMOS (Bs.
7.572.172,00)
Es necesario destacar que este monto es meramente referencial, la desviacin de las ofer-
tas presentadas por los interesados no ser un criterio excluyente.
Todos los documentos solicitados debern ser presentados en el orden indicado, dos (2)
copias ntida, perfectamente legible, debidamente identificada, y encarpetada.
1.3. Certificado de Solvencia del Instituto Venezolano del Seguro Social (IVSS)
vigente, de conformidad con lo establecido en la Octava Disposicin Final de la
Ley de Reforma Parcial de la Ley del Seguro Social.
1.4 Solvencia Laboral, vigente, expedida por el Ministerio del Poder Popular para el
Trabajo (Decreto N 4.248 que regula el otorgamiento, vigencia, control y
revocatoria de la Solvencia Laboral de los patronos y patronas, incluidas las
Asociaciones Cooperativas que contraten los obras de no asociados, con la
finalidad de garantizar los derechos humanos laborales de los trabajadores y
trabajadoras), que deber consignarse al momento del acto pblico de
presentacin de documentos o recepcin de ofertas.
Pg.: 10 / 44
1.5. Para el caso de las Cooperativas que tengan previsto prestar la obra slo
con personal asociado, deben presentar la declaracin jurada de
Contratacin de Slo Asociados, identificada en este pliego. Aquellas
Cooperativas que consignen esta declaracin jurada, sern eximidas de
presentar la Solvencia Laboral, en cumplimiento del Decreto de Solvencia
Laboral N 4.248.
1.6 Las empresas debern presentar Copia del Acta Constitutiva, Estatutos,
Registro de Comercio y cualquier otro documento que compruebe la
existencia jurdica de la empresa, su domicilio, integracin de su capital,
nacionalidad de sus socios y las personas autorizadas legalmente para
comprometerla. De lo contrario se le rechazar su documentacin.
Abstenerse de participar aquellas empresas del sector privado que tengan vencida o no
presenten la Solvencia del Instituto Venezolano del Seguro Social (IVSS), la Solvencia
Laboral y/o el Certificado de Inscripcin en el Registro Nacional de Contratistas, o que no
estn inscritos en este ltimo.
Las empresas del estado venezolano quedan exentas solamente de presentar el
certificado de inscripcin del Registro Nacional de Contratistas.
Pg.: 11 / 44
Otra informacin que ilustre la capacidad tcnica de la empresa (folletos, fotos, etc.).
La empresa deber suministrar informacin tcnica, que permita evaluar todos los
factores considerados en la Matriz de Evaluacin Tcnica que se utilizar en este
procedimiento, formando parte de la Documentacin Tcnica de este Pliego.
La oferta debe ser presentada debidamente sellada y firmada y en cada una de sus
pginas por el (los) representante(s) legal(es) de la empresa participante, como se
indica en el modelo de carta de presentacin de oferta (ANEXO E), indicando en la
primera pgina el nombre, apellido y cdula de identidad del representante legal.
Nota: las personas que deseen asistir a la reunin tcnica, deben ponerse en contacto
con los responsables de dicha visita, para que les soliciten el pase al rea industrial.
Los aspectos: legal, tcnico y financiero, se evaluarn cada uno con base a 100 puntos
y la suma ponderada de estos 3 aspectos, se evaluar, igualmente, con base a 100
puntos (ver Matriz de Calificacin de Empresas).
SOLVENCIA
ROTACIN CAPACIDAD
EMPRESAS Y CAPITAL DE ENDEUDAMIENTO PUNT. CONDICIN
ROA ROE CUENTAS POR DE
LIQUIDEZ TRABAJO FINAL
COBRAR CONTRATAC.
Calificaran en esta matriz consolidada aquellas empresas que obtengan una sumatoria
mayor o igual a 70 puntos de un total de 100 puntos posibles.
Una vez realizada, se proceder a la evaluacin conjunta de las mismas, para lo cual, se
proceder conforme a lo previsto en el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de
Contrataciones Pblicas.
Para la seleccin de ofertas cuyos precios no superen entre ellas, el cinco por ciento
(5%) de la que resulte mejor evaluada, debe preferirse aquella que en los trminos
definidos en el pliego de condiciones cumpla con los siguientes:
De conformidad a lo establecido en el artculo 109 Del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de
Ley de Contrataciones Pblicas, se otorgar la adjudicacin a la oferta que resulte con la
primera opcin al aplicar los criterios de evaluacin y cumpla los requisitos establecidos en el
presente pliego de condiciones y que establezca en sus respectivas ofertas su Compromiso
de Responsabilidad Social segn lo establecido en este pliego de condiciones (Art. 35 del
Decreto 6.708, correspondiente al Reglamento de la Ley de Contrataciones Pblicas).
GARANTA DE ANTICIPO
De conformidad a lo establecido en el artculo 122 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de
Ley de Contrataciones Pblicas, LA CONTRATISTA deber constituir previamente a la entrega
del Anticipo, una fianza por el cien por ciento (100%) del monto otorgado por FERROMINERA,
para garantizar su completa devolucin as como su correcto uso, la cual deber estar
vigente hasta el total reintegro del anticipo a FERROMINERA por parte de LA CONTRATISTA y
el costo de la misma se considera incluido en la oferta presentada por sta. En caso de que
culmine la ejecucin de la obra y quedare un remanente de anticipo, ste se le descontar
de las facturas pendientes por pagar a LA CONTRATISTA, independientemente del monto.
En los casos en que la garanta de anticipo no sea consignada en el lapso establecido para la
formalizacin del CONTRATO, se suscribir el respectivo CONTRATO, dando inicio al mismo,
pudiendo LA CONTRATISTA consignar posteriormente la garanta de anticipo para que le
sea otorgado.
FIANZA DE FIEL CUMPLIMIENTO:
FIANZA LABORAL:
Todas las fianzas que LA CONTRATISTA debe presentar a satisfaccin de Ferrominera, deben
ser otorgadas por una Empresa de Seguros, incluida dentro de las indicadas en el listado
determinado en el (ANEXO H).
CONDICIN DE PAGO.
a. OTORGAMIENTO DE ANTICIPO:
FERROMINERA otorgar un anticipo del Veinticinco por ciento (25%) sobre los costos
directos del contrato, previa consignacin por parte de LA CONTRATISTA de la garanta por
el cien por ciento (100%) del monto otorgado como anticipo.
FORMA DE PAGO
Los pagos restantes sern procesados conforme a evaluaciones de avance de obra a partir
de su recepcin. Todas las facturas emitidas por LA CONTRATISTA, sern aprobados por
la gerencia de Planta de Pellas y los pagos se harn efectivos dentro de un plazo de
cuarenta y cinco (45) das.
Pg.: 19 / 44
Todas las facturas o recibos emitidos por la empresa que resulte favorecida con la
adjudicacin de este proceso, correspondiente a la ejecucin de la obra, objeto de este
pliego de condiciones y del CONTRATO, debern cumplir con las disposiciones establecidas
en la providencia N/SNAT/2011/00071, del 08 de noviembre de 2011, publicada en la
Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela Nro. 39.795, o la que la sustituya,
siendo los datos correspondientes a FERROMINERA, los siguientes:
Cambio de Pellets.
Cambio de paneles monolticos internos y externos.
Cambio de rodamiento a ruedas guas.
Cambio de brazos de Pallets.
Reparacin de Rieles Gua.
Cambio de Ruedas Soportes.
Cambio de los sellos internos y externos de las tolvas # 1 a la # 5.
Cambio de viga del FIRING HOOD y colocacin de retenedores.
Cambio de viga soporte de los Grizzlis primarios.
Reparacin estructural en acero A36 en el enfriador anular.
Reparacin estructural en acero inoxidable.
La mano de obra debe ser de primera clase y experimentada en sus respectivas espe-
cialidades.
Todos los materiales a utilizar deben ser nuevo y de primera calidad y donde se indi-
que, deben ser de los grados y clasificaciones designadas.
Todos los materiales y accesorios que no estn especificados, pero cuyo uso sea prc-
tica normal y necesaria para el correcto y buen funcionamiento de los equipos, se con-
siderarn como parte de las actividades, sin que por ello se deba incurrir en mayores
costos a los expresados en el contrato.
Si se determinase que alguna porcin de los trabajos ha sido efectuada en forma de-
fectuosa, LA CONTRATISTA la reparar o sustituir segn el caso, a sus expensas.
Para cotizar estos trabajos, los participantes debern visitar los sitios y percatarse
de las condiciones a las cuales estar sujeta la ejecucin de los mismos, a tal fin,
los interesados harn contacto con el Departamento de Planificacin y Control -
Gerencia de Planta de Pellas de CVG FERROMINERA, la cual se encargar de los
requisitos necesarios para la visita a los sitios, como tambin cualquier otro dato
inherente a la ejecucin de la obra en cuestin. Por lo tanto, LA CONTRATISTA no
podr aducir desconocimiento de los sitios de trabajo para justificar cualquier falla,
error u omisin en la ejecucin de estos trabajos. LA CONTRATISTA para acudir a la
visita es indispensable contar con todos los implementos de seguridad requeridos
(botas, casco, etc.).
Pg.: 21 / 44
5. PLANOS
NOTA: Estos planos son propiedad de FERROMINERA, y no pueden ser utilizados para
otros fines que los descritos en estas especificaciones.
6. PLAZO DE EJECUCION
a. El trabajo tendr una duracin de diecisis (16) das calendario, contados a partir de
que LA CONTRATISTA reciba el CONTRATO y se cumpla los convenios incluidos en
l, tomando encuentra que la jornada de trabajo ser 24 hrs., de lunes a domingo.
b. S, LA CONTRATISTA considera que no puede ceirse a este plazo de fabricacin y
suministro, deber incluirlo as en su OFERTA, proponiendo un plazo que pueda
cumplir.
c. El alcance de los TRABAJOS se considerar totalmente completado una vez que el
OFERENTE suministre la totalidad de las partes a satisfaccin de FERROMINERA.
d. LA CONTRATISTA deber ceirse al Cronograma de Trabajo estimado por CVG FE-
RROMINERA, donde la programacin para cada una de las partidas (ttulos en los
Cmputos Mtricos), se define en tiempo de ejecucin de das. Si LA CONTRATISTA
considera que no puede ceirse a alguno de los plazos de ejecucin parciales, por
actividad, indicados en el Cronograma de Trabajo estimado, deber indicarlo as en
su oferta, proponiendo un plazo que pueda cumplir, para lo cual, es de obligatorio
Pg.: 22 / 44
LA CONTRATISTA trasladar los tres (3) Pallets nuevos desde el almacn de Fe-
rrominera hasta el enfriador anular.
LA CONTRATISTA instalar los ejes nuevos, colocar las chavetas de los ejes,
colocar brazo de rueda gua y rueda gua , asegurar que el pallet quede libre.
LA CONTRATISTA separar rueda gua del riel gua utilizando gato hidrulico y
proceder a retirar anillo segger (retenedor) en el extremo del eje de la rueda
gua para retirar la rueda, proceder a desarmar la rueda, aplicar desengra-
sante con brocha para realizar limpieza de rueda, tapas, anillos separadores y
secar residuos de componentes con trapos, proceder a colocar rodamientos
nuevos, se verificar ajuste de los rodamientos, armar rueda y se instalar.
LA CONTRATISTA separar rueda gua del riel gua utilizando gato hidrulico,
asegurar el Pallet para evitar movimiento, retirar rueda gua, retirar brazo
de pallets, instalar brazo de pallets nuevo, colocar rueda gua, antes de libe-
rar Pallet debe colocar gato hidrulico para evitar que golpee la rueda gua
contra riel gua y liberar Pallet.
Pg.: 29 / 44
LA CONTRATISTA retirar los cinco (5) rieles gua del almacn de Ferrominera y
los trasladar a nivel cero (0) del anular lado oeste.
LA CONTRATISTA separar las ruedas guas del riel gua que se reemplazar uti-
lizando gato hidrulico, asegurar Pallet para evitar movimiento, retirar torni-
llos de fijacin de riel gua, colocar riel gua nuevo, nivelar considerando nivel
del riel anterior y posterior, ajustar tornillos, antes de liberar Pallet debe colo-
car gato hidrulico para evitar que golpee la rueda gua contra riel gua y liberar
Ballet.
drn movimiento del anular y procedern a realizar el ajuste de todos los torni-
llos de las mensuras.
LA CONTRATISTA izar viga del FIRING HOOD y trasladar a nivel cero (0) del
enfriador anular para despus trasladarlo a lugar que indique el inspector.
LA CONTRATISTA debe coordinar esta actividad junto con la del cambio de los
grizzlis primarios, ya que para poder retirar la viga soporte de los grizzlis debe
izar y asegurar los grizzlis primarios.
Reparacin de Pallets:
2.1 EL INSPECTOR indicar cuales son los Pallets a reparar.
2.2 LA CONTRATISTA coordinar con el supervisor del rea de endurecimien-
to para realizar movimiento al anular hasta que el Pallet quede en la zona
de quiebre.
2.3 LA CONTRATISTA reparar o reconstruir la zona desgastada utilizando
electrodo E-7018, el rea a la que se le aplicar el aporte de material por
soldadura, se debe preparar, precalentar, mantener temperatura durante
la soldadura, esta soldadura debe ser uniforme y de ser necesario se rec-
tificar con disco esmeril secciones irregulares que produzcan interferen-
cia con el Pallet siguiente.
Pg.: 32 / 44
IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
Pg.: 34 / 44
1. Botas de seguridad.
2. Guantes.
3. Protectores auditivos.
4. Casco.
5. Lentes de seguridad.
6. Mascarilla de acuerdo al tipo de trabajo
COMPUTOS METRICOS
FECHA:
XXXX
CMPUTOS MTRICOS
PAG.: 1
DE: 1
DESCRIPCIN
REPARACION GENERAL DEL ENFRIADOR ANULA DE LA PLANTA DE PELLAS HERNAN QUIVERA DE C.V.G.
FERROMINERA ORINOCO, C.A.
EMPRESA OFERENTE
PREC
PRECIO IO
RENGLN DESCRIPCIN UNIDAD CANTIDAD
UNITARIO TOTA
L
10 CAMBIO DE PALLETS. CU 3
CAMBIO DE PANELES MONOLITICOS INTERNOS Y
20 CU 60
ESTERNOS
30 CAMBIO DE RODAMIENTO A RUEDAS GUIAS CU 10
40 CAMBIO DE BRAZO DE PALLETS. CU 2
50 REPARACION DE RIELES GUIA CU 6
60 CAMBIO DE RUEDAS SOPORTE. CU 6
CAMBIO DE LOS SELLOS INTERNOS Y EXTERNOS DE LAS
70 CU 5
TOLVAS # 1 A LA # 5.
CAMBIO DE VIGA DEL FIRING HOOD Y COLOCACIN DE
80 SG 1
RETENEDORES
90 CAMBIO DE LA VIGA SOPORTE DE LOS GRIZZLI PRIMARIOS SG 1
REPARACION ESTRUCTURAL EN A-36 EN EL ENFRIADOR
100 KG 5000
ANULAR
REPARACION ESTRUCTURAL EN ACERO INOXIDABLE EN
110 KG 3000
EL ENFRIADOR ANULAR
TOTAL
REPRESENTANTE LEGAL
VII.-ANEXOS
Pg.: 37 / 44
ANEXO A
Seores:
Puerto Ordaz
Firma y Nombre.
ANEXO B
Seores:
Puerto Ordaz
Firma y Nombre.
ANEXO C
MODELO DE DOCUMENTO CONSORCIAL
Entre la compaa. (a continuacin mencionar datos de Registro e identificacin de la empresa), representada por
(identificar a la persona representante legal de la empresa), debidamente facultado por (en el caso de ser un apoderado mencionar to -
dos los datos del poder y su legalizacin; si se trata de un funcionario de la empresa, sealar en virtud de cual instrumento: Resolucin
de Junta Directiva; Estatutos Sociales, etc., est facultado para ejercer la representacin de la compaa); la compaa .. (re -
petir el proceso de identificacin como se seala supra para cada una de las empresas consorciadas), se ha convenido en constituir,
como en efecto por este Documento se constituye, una asociacin temporal bajo el rgimen de consorcio, el cual se rige por las siguien-
tes clusulas.
CLAUSULA PRIMERA
Para los efectos de identificacin el consorcio ahora constituido se denominar as: Consorcio..
El consorcio mantendr sus oficinas en Ciudad Guayana, con exclusin de cualquier otro.
CLAUSULA SEGUNDA
Las partes arriba mencionadas constituyen una asociacin de empresas en rgimen de consorcio para la realizacin para CVG FERROMI -
NERA ORINOCO, C.A. de (Indicar si es Obra, Obra o Suministro y el objeto del CONTRATO).
CLAUSULA TERCERA
La responsabilidad de las empresas integrantes del consorcio frente a la CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A. y a terceros, en todo lo rela-
cionado con la Obra mencionada, ser solidaria e ilimitada. Esta responsabilidad solidaria e ilimitada, correlativa al objeto del consorcio,
se refiere a la ejecucin de la Obra, al cumplimiento de las condiciones del CONTRATO, a la responsabilidad patronal, a sus relaciones
frente a terceros y a las dems obligaciones contractuales derivadas del citado CONTRATO.
Este consorcio continuar vigente hasta la total culminacin de (Indicar: la Obra, Obra o Suministro) para el cual se establece y no finali -
zar hasta que no se haya efectuado la liquidacin definitiva de todas sus cuentas, diferencias y litigios, tanto con la CVG FERROMINERA
ORINOCO, C.A., como con terceras personas, si fuere el caso y que tengan relacin directa o indirecta con el CONTRATO Principal de la
Obra y con los suplementos del mismo.
CLAUSULA CUARTA
Este consorcio constituye un CONTRATO de carcter irrevocable e irretractable, no pudiendo ser desconocido o disuelto por ninguna de
las consorciadas durante el plazo previsto en la Clusula anterior.
CLAUSULA QUINTA
La participacin de las empresas integrantes del consorcio en la ejecucin de la Obra objeto del CONTRATO (Indicar el N) ser la
siguiente: (describir detalladamente las actividades a ser desarrolladas por cada una de las empresas integrantes del consorcio para
cumplir con el alcance de el CONTRATO descrito en la Clusula Segunda del presente Documento e indicar el porcentaje en funcin del
precio total).
CLAUSULA SEXTA
La empresa (Nombre de la empresa) asumir la representacin del consorcio ante todas las autoridades y representantes de CVG
FERROMINERA ORINOCO, C.A., y en general, ante todas las autoridades o representantes de la Administracin Pblica Venezolana, y
dems terceros, para los efectos de la Obra adjudicada, antes identificada. Dicha empresa designar el representante, con facultad para
comprometer al consorcio frente a CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A., previa aprobacin de las otras empresas que conforman el
consorcio para lo cual otorgarn los poderes de representacin correspondientes, de acuerdo con sus Documentos Sociales.
NOTA: Las Clusulas aqu definidas son las consideradas fundamentales y por ende de necesaria incorporacin en el texto del
Documento Consorcial.
Pg.: 40 / 44
ANEXO D
Seores:
CVG Ferrominera Orinoco, C.A.
Puerto Ordaz
Nombre
Representante Legal de la empresa
Pg.: 41 / 44
ANEXO E
MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN DE OFERTA
Sres.
Puerto Ordaz
Yo / nosotros, ________________________ venezolano (s), civilmente hbil (es), titular de la cdula de identidad No.
__________________ y de este domicilio, actuando en mi carcter de representante legal de la empresa
________________________, tal y como se evidencia del acta constitutiva, los estatutos sociales actualizados de dicha em-
presa y/o acta de asamblea de accionistas, asociados o cooperativistas, segn corresponda, y/o documento poder, por
el presente documento declaro que:
Despus de haber examinado las condiciones de participacin, correspondientes al proceso de contratacin, bajo la
modalidad de Concurso ________________________ N _________________________, referido
a_________________________________________________________
____________________, ofrecemos ejecutar, completar y garantizar el total de (los bienes, obra o obra), en conformidad
con sus secciones y anexos, por un monto total de: _________________________________________________________bolvares,
(Bs.________________).
1. Estamos de acuerdo que nuestra oferta permanecer vlida hasta la firma del CONTRATO o pedido de com-
pra, segn lo establecido en el artculo 65 de la Ley de Contrataciones Pblicas, y nos comprometemos a pre-
sentar la caucin o garanta de mantenimiento de oferta, por el monto que determine la empresa.
2. Entendemos que la aceptacin o rechazo de esta oferta estar sujeta a las reglas establecidas en las condicio-
nes de participacin establecidas por CVG FERROMINERA ORINOCO, C.A.
Estamos de acuerdo en utilizar al mximo los recursos disponibles en Venezuela (mano de obra, materiales,
equipos, etc.) y en especial los ubicados en la regin Guayana.
4. Entendemos y aceptamos que mientras no fueren suscritos los CONTRATOs respectivos, CVG FERROMINERA
ORINOCO, C.A. sea cual fuere el estado en que se encuentre la tramitacin del proceso, podr suspender el
mismo, o darlo por terminado, si en su opinin existen razones justificadas para hacerlo.
9. Entendemos que nuestra oferta ser evaluada siguiendo los criterios establecidos en el pliego de condiciones
y en funcin de la informacin entregada por esta empresa.
ANEXO F
Pg.: 43 / 44
ANEXO G