WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6616.

MIRCOLES 06 DE SETIEMBRE DE 2017

EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

Venderemos ms Ni Martens, ni nadie

de 3 000 unidades ha tirado la toalla
JORGE OSHIRO SALVADOR DEL SOLAR

CON GOLES DE FLORES Y HURTADO

Per hizo Sucamec

donar

historia
armas
incautadas
A ESCUELA DE POLICAS.

en Quito Pueblo a
punto de
Seleccin peruana se ubica en
zona de clasificacin para el
Con buen juego, Per se impuso
2 1 a seleccin de Ecuador y por desaparecer
mundial de Rusia 2018. primera vez ganamos en Quito. TERRENOS DE SANTO
TOMS SIGUEN CEDIENDO

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017

Sr. Pedro Castillo: No se convierta pedantera y ya no hay la

humildad
Como se recuerda, el da

en un Gregorio Santos
de ayer Pedro Castillo llego
a la ciudad de Cajamarca,
en donde se reuni y aren-
g a un pequeo grupo de
profesores en la plaza de
armas. Adems, estuvo ro-
AFIRMA EDWIN consultrsele su opinin deado en todo momento
EDQUEN, PREFECTO sobre la declaratoria de por varios docentes que
REGIONAL DE Un Lunes de Duelo por actuaban como su seguridad
CAJAMARCA parte del mencionado di- personal, los mismos que
rigente. en todo momento mantu-
Por Jorge Garca. Yo sugiero que haya vieron fricciones e impidie-
ms humildad en sus ex- ron cumplir su labor a los
El Prefecto Regional de presiones. Se podra decir periodistas. Incluso uno de
Cajamarca Edwin Edqun (o sugerir en todo caso) ellos se habra atrevido a
Snchez, se manifest el al grueso del magisterio arrebatar el celular de uno
da de hoy en torno a las para que solidarice con la de los colegas presentes.
recientes declaraciones lamentable muerte de una Adems de todo esto, el
emitidas por el Dirigente maestra, supuestamente Sr. Pedro Castillo parece
Magisterial Pedro Casti- a consecuencia del paro haber olvidado que el nico
llo. Hay que tener mucho agreg. funcionario pblico con
cuidado con la soberbia. Edwin Edquen afirm autoridad para declarar
El Sr. Pedro Castillo no en forma enrgica que Yo duelos nacionales, es so-
representa todo el estado. creo que, si algo hay que lamente el Presidente de
La tajante respuesta decir al Sr. Pedro Castillo, la Repblica. Ningn otro
fue emitida por el repre- es que no se convierta en personaje o autoridad tiene
sentante del Ministerio un Gregorio Santos. Se derecho para arrogarse esa
de Gobierno Interior, al est notando una cierta responsabilidad finaliz.

PPK rechaza presin de paro docente

y ratifica apoyo a Maril Martens
DE OTRO LADO,
MANDATARIO RESALT
QUE LAS DECISIONES
DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL SE
TIENEN QUE ACATAR.
Yo no acepto esa presin,
yo creo que ella ha hecho un
buen trabajo. La apoyamos,
ella explicar en el Congreso
las cosas, dijo PPK sobre el
paro y la ministra Martens.
(Foto: Archivo El Comercio)
El presidente Pedro Pablo
Kuczynski (PPK) cuestion
que el gremio de docentes
convoque a un nuevo paro
para este viernes 8 de setiem-
bre en Lima, da en que la
ministra de Educacin, Maril
Martens, ser interpelada
en el Congreso.
La medida fue anunciada
por Edgar Tello, secretario del
SUTE Lima, argumentando
que los docentes paralizarn
sus actividades en la capital
para seguir la interpelacin.
Ya se regres a las aulas y no
conviene un paro, manifest
esta maana Kuczynski ante
la prensa.
Consultado por si la medida
representa una presin para
que Martens sea separada del
Gabinete Ministerial, como
han pedido dirigentes de la
reciente huelga y congresistas
de diversas bancadas, el jefe
de Estado expres: Yo no
acepto esa presin, yo creo
que ella ha hecho un buen
trabajo. La apoyamos, ella
explicar en el Congreso
durante su interpelacin las
cosas. Asimismo, manifest
que por ahora no se realiza-
rn cambios en el Consejo
de Ministros. De otro lado,
el mandatario se refiri a
la polmica entre el Tribu-
nal Constitucional (TC) y el
Congreso por la llamada ley
contra el transfuguismo. Est
pendiente que el organismo
determine si la norma es o
no inconstitucional.
El Tribunal Constitucio-
nal toma sus decisiones y
segn la Constitucin, las
decisiones se acatan. Y se
acab, sentenci PPK.

Salvador del Solar: Ni la

ministra Martens ni nadie en
este gobierno han tirado la toalla
El titular del ministerio de
Cultura dijo que Martens
seguir en el Minedu has-
ta el final. Agreg que la
interpelacin no favorece
a la educacin ni a los es-
tudiantes
Para Salvador del Solar, la
huelga magisterial, si bien
ha causado un desgaste por
su magnitud, ha dejado un
aprendizaje poltico impor-
tantsimo.
El ministro de Cultura,
Salvador del Solar, defendi
a la titular de Educacin,
Maril Martens, y destac
el desempeo que tuvo esta
durante la huelga de maes-
tros, la cual se extendi por
ms de dos meses.
La ministra Maril Mar-
tens ha dado una batalla real-
mente ejemplar y valiente.
Ella no es una mujer que
tire la toalla ni nadie en este
gobierno, ella va a continuar
hasta el final, asegur.
Salvador del Solar precis
que la ministra se ha fajado
con una valenta en el car-
go y, adems, ha resistido
la presin al hacer que se
respeten las evaluaciones a
los docentes.
Agreg que la interpe-
lacin de este viernes no
favorece a la educacin ni a
los estudiantes y, por ello,
espera que el Congreso haga
un uso responsable de esta
herramienta para que no
vaya a poner en riesgo ni
la reforma educativa ni el
trabajo de una ministra que
es lo que buscan lderes
radicalizados.

CMYK
 3
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017

Sucamec donara armas incautadas Columbo-Andagoto

a Escuela de Polica en Cajamarca
DE NO MEDIAR
INCONVENIENTES, ESTE
PROCESO SE ESTARA
CONCRETANDO EN
LOS PRXIMOS DAS
DE SETIEMBRE.
Por: Jorge Garca Flores
El jefe zonal de la Superinten-
dencia Nacional de Control
de Servicios de Seguridad,
Armas, Municiones y Explo-
sivos de Uso Civil (Sucamec)
de Cajamarca, Jorge Eduardo
Maguia Aliaga, inform que
parte de las armas incauta-
das a nivel nacional vienen
siguiendo un proceso especial
para donarlas a la Escuela de
la Polica Nacional de esta
ciudad.
De acuerdo a la naturaleza
de la incautacin o decomiso
de las armas de fuego, en caso
de ser definitiva, lo que est
ahora haciendo la Sucamec
es ver sus caractersticas y
la posibilidad de que estas
sean donadas a las Escuelas
de Suboficiales de la Polica
Nacional del Per, indic.
Este proceso de donacin
ya se ha llevado a efecto en
algunas escuelas de nuestro
pas y ahora estamos tra-
tando y haciendo la gestin
que me permita informar,
a travs de Panorama Ca-
jamarquino, que prxima-
mente se estar llevando a
cabo un curso de capaci-
tacin sobre manipulacin
de explosivos, organizado
con el apoyo de la Sociedad
Nacional de Industrias,
agreg.
Este curso es novedoso
pues tiene incluida la par-
te terica y prctica. En
esta ltima se van a realizar
varias pequeas explosio-
nes controladas en las ins-
talaciones del BIM Zepita
N 7, en el distrito de Los
Baos del Inca. Para ello
se estn tomando absolu-
tamente todas las medidas
de seguridad que el caso
requiere, indic.
La inscripcin se realiza
en nuestras oficinas del Jr.
Jefe zonal de la Sucamec, Jorge Maguia Los Olivos N 141, Urb. El
Ingenio, a la altura de clnica
mediante nuestro superin- das de setiembre. Estamos Los Fresnos. El curso est
tendente, Rubn Rodrguez poniendo todo de nuestra dirigido a todos los intere-
Rabanal, para que se rea- parte para que esto se haga sados, pero tambin pue-
lice este mismo acto en la realidad. Por el momento, de participar el pblico en
Escuela de Suboficiales de nuestro superintendente est general. Hay 300 vacantes
Cajamarca, inform. realizando todas las coor- y la parte terica se estar encaminando. El segundo
Maguia manifest: De dinaciones del caso con la dictando en la UNC el viernes
no mediar inconvenientes, alta jefatura de la polica en 15 y la prctica el sbado 16.
este acto se estara llevan- la ciudad de Lima. Es gratuito y no se requieren
do a cabo en los prximos Aparte de esto, deseara mayores trmites, finaliz. gerente de Desarrollo Urba-
agradece a Becerra
Con una inversin superior
a los 70 000 soles, la Mu-
nicipalidad Provincial de
Cajamarca, que encabeza
el alcalde Manuel Becerra
Vlchez, inici el mejoramien-
to de las calles y la calidad
de vida de ms de 300 po-
bladores de la urbanizacin
Columbo-Andagoto.
Los pobladores de la zona
llegaron hasta la comuna
provincial para agradecer al
burgomaestre cajamarquino
por atender sus peticiones, las
que hicieron llegar durante
una jornada del programa
Alcalde Visita tu Barrio,
realizada hace unos meses.
Identificamos tres aspec-
tos en los que se los tiene
que apoyar. Primero es la
habilitacin urbana que a
travs de nuestra agencia de
desarrollo urbano se est
la buena fe que tiene para
compromiso es apoyarlos
en su proyecto de electrifi-
cacin que canaliza nuestro
sus hogares.
no y el tercer compromiso
es el mejoramiento de sus
calles, dijo Becerra.
A partir del 10 de setiem-
bre se inician los trabajos
de mejoramiento de las vas
con la maquinaria y el ma-
terial necesario a travs de
la Subgerencia de Proyec-
tos Menores de la comuna y
se extendern por unos 30
das, inform la autoridad
edil. Es un aproximado de
70 000 soles que se invierten
en estos dos temas puntuales,
luego ya se viene la segunda
fase, en la que de acuerdo
a los expedientes se tendr
el monto definido, sostuvo
el alcalde provincial.
Por su parte, Marleny
Torres Cruzado, presidenta
vecinal dijo que agradecen
tanto el recibimiento del al-
calde en su despacho como
con los barrios, pues ahora
podrn contar con los servi-
cios bsicos definitivos para

CMYK
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017
C
El tiempo
Max. 210
Min. 80
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar
6 - 8
9 - 11
Moderado
Alto
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado
Operativo de pago
de programa Juntos
A MS DE 79 000
HOGARES USUARIOS.
El Programa Nacional de
Apoyo Directo a los Ms
Pobres - Juntos, inici su
tercer operativo de pago del
2017, el mismo que favorece
a un total de 79 614 familias
usuarias de la regin Caja-
marca que cumplieron con
el compromiso de enviar a
sus hijos al colegio, llevarlos
a sus controles de salud y,
en el caso de las embaraza-
das, acudir a sus controles
prenatales.Las usuarias ya
estn retirando su abono en
las diferentes agencias del
Banco de la Nacin, as como
tambin a travs de cajeros
automticos o en agentes
Multired de la misma insti-
tucin.Para verificar que los
hogares afiliados cumplan con
los compromisos suscritos,
el programa trabaja en estre-
cha colaboracin con los 659
establecimientos de salud y
6 151 instituciones educativas
Movilizacin Regional
En el marco de las funciones
y capacidades referidas a
Movilizacin Regional, hace
unos das se entreg la base
de datos del empadrona-
miento de recursos humanos
e inventario de materiales,
bienes y servicios, a las insti-
tuciones directamente invo-
lucradas de acuerdo a ley.Se
trata del Instituto Nacional de
Defensa Civil (Indeci), Ejrcito
peruano y la Oficina de Re-
gistro Militar Departamental
de Cajamarca. La entrega de
la base de datos fue realizada
por el gobernador regional,
Porfirio Medina Vsquez, en
la Sala de Presidencia de la
sede del Gobierno Regional de
Cajamarca. Se debe precisar
que la Movilizacin Regio-
nal involucra a los gobiernos
Tweets Facebook
No me aferro al cargo, mi Susana Villarn no despej
renuncia est presentada dudas sobre dinero para sus
Ciudad
permanentemente. campaas.
FERNANDO ZAVALA DIARIO EL COMERCIO
PREMIER
Comisin de tica del Congreso
Estoy preparada para eventual acord llamar la atencin a
censura tras interpelacin. Donayre por frases machistas.
MARIL MARTENS AGENCIA ANDINA
www.accuweather.com
RADIACIN UV -B MINISTRA DE EDUCACIN
Fiscala investiga a Keiko
Los magistrados del Tribunal Fujimori por caso Odebrecht.
14
Constitucional son pasibles de RPP
una acusacin constitucional.
MARIO MANTILLA Jorge del Castillo: Los maestros
VICEPRESIDENTE DEL perdieron la oportunidad de
CONGRESO salir por lo alto.
DIARIO CORREO
No he recibido coima o pago
irregular para beneficiar a
empresas.
SUSANA VILLARN
EXALCALDESA DE LIMA
Imponen Actas de control a autos
de los 111 distritos en los que
estacionados en la Plaza de Armas
interviene la Unidad Territo-
rial Cajamarca. A la fecha el EN CUMPLIMIENTO DE LA
programa Juntos interviene en ORDENANZA MUNICIPAL
173 provincias, 1 299 distritos N 517, ARTCULOS 4 Y 8.
y 43 675 centros poblados
de 21 regiones del pas.Ante Por: Jorge Garca Flores
cualquier duda, consulta o
denuncia, los usuarios y no Jimmy Enrique Snchez Gl-
usuarios del programa Jun- vez, inspector de Trnsito de
tos pueden llamar a la lnea la Municipalidad Provincial
gratuita 18 80, a apersonarse de Cajamarca, indic que
a la oficina ubicada en el este martes se impuso Actas
jirn Miguel Iglesias N 229, de control a los distintos
en Cajamarca.Cantidad de tipos de vehculos que per-
usuarias que cobrarn en sisten en estacionarse en
algunas provincias: los alrededores de la Plaza
Cutervo: 22 050 de Armas de esta ciudad.
Chota: 14 261 Esta medida se est toman-
San Miguel: 4 581 do por el estacionamiento Tambin se amonest a motocicletas
Hualgayoc: 9 335 en zona rgida. De Acuerdo a hacer lo mismo con las Pero soy sincero que a pesar algn acto de emergencia
Cajabamba: 3 888 a la Ordenanza Municipal motos lineales que tienen de tanto hablar e informar, que requiera esta accin,
San Marcos: 3 086 N 517, artculos 4 y 8, est la costumbre de aparcar en igualmente los conducto- agreg.Pese a todo, los
Celendn: 3 853 prohibido el parqueo de la entrada del Paseo de la res vienen y estacionan sus conductores no respetan
Santa Cruz: 4 046 cualquier vehculo en esta Cultura, aadi.Snchez vehculos (en la Plaza de esta norma. Es por ello
"ENTREGA DE BASE DE rea, durante las 24 horas, indic: Anteriormente he- Armas de Cajamarca).Esta que se est procediendo
DATOS DEL EMPADRO- inform.Hemos infraccio- mos hecho campaas de ordenanza abarca inclu- a imponer estas actas de
NAMIENTO DE RECURSOS nado a casi 15 vehculos, informacin sobre este tema so a las unidades mviles control y esta medida se va
HUMANOS E INVENTARIO incluidos algunos que estn e incluso les hemos dado oficiales. Estos tampoco a aplicar todos los das sin
DE MATERIALES intervenidos por la Polica tolerancia y se les pona en pueden estacionarse, sal- excepcin, a todos quienes
Nacional. Tambin vamos conocimiento esta orden. vo que estn realizando la infrinjan, concluy.
regionales y locales, y tiene Tejedores de Porcn maestre.El taller, que agrupa
a pobladores de la zona, en
recibirn apoyo edil
la finalidad de disponer y su mayora est conformado
asignar oportunamente por padres y madres de familia
los recursos necesarios que con este trabajo mantie-
para afrontar situaciones nen sus hogares y desarrollan
de emergencia ocasiona- ALCALDE MANUEL sus actividades econmicas
dos por graves desastres BECERRA DON familiares.
cuando estos superen las MQUINA DE COSER Y Florentino Ispilco De la Cruz,
previsiones de personal, OFRECE APOYARLOS. miembro de El Ayllu, destac
bienes y servicios. Dentro que son 20 los beneficiados
del empadronamiento se Una mquina de coser y la que trabajan en la produccin
considera las posibilidades oportunidad de participar en de alfombras, cojines, bolsos,
econmicas y financieras ferias artesanales es el apoyo bordados, correas, vinchas y
de las instituciones pblicas que dio el alcalde provincial dems y agradeci la donacin
y privadas del distrito de de Cajamarca, Manuel Bece- que hizo de manera personal
Cajamarca, como parte del rra Vlchez, a los artesanos el alcalde provincial.
proceso de planificacin y tejedores de Suro Porcn, Con las ferias nosotros tene-
preparacin. Esta actividad pertenecientes a la Asocia- mos la posibilidad de vender
tambin se ejecut en las cin El Ayllu. directamente al consumidor,
capitales provinciales de Ellos desarrollan un trabajo Un importante apoyo recibieron los artesanos de Porcn algunos comercializamos a con-
Cajabamba, San Marcos, artesanal hecho a mano de insertar en un mercado, si es los diseos son bonitos y cmo cesin, por eso pedimos que en
San Miguel, San Pablo, tejidos en telar de muy bue- posible internacional, ya que no apoyar una iniciativa de algunas ferias nos apoyen para
Contumaz y Celendn na calidad y que sera bueno la calidad es bastante buena, esta naturaleza, dijo el burgo- participar y vender, finaliz.
CMYK

Terrenos siguen cediendo y amenaza
desaparecer a pueblo en Santo Toms
EN OCTUBRE DE 2016
LA COMUNIDAD SOLICIT
A LA MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE CUTERVO
DONARLES UN ESPACIO
Y ESTE FUE APROBADO
EN SESIN DE CONCEJO.
Cutervo.- En abril del 2015,
en una tranquila maana,
la comunidad de La Lima,
en Santo Toms de Cutervo,
sufri un desastre del cual
no se recuperara, ya que los
terrenos en la parte baja de
la localidad se han deslizado
provocando que las calles
y viviendas del casero su-
frieran serios daos.
El ex teniente gobernador
de La Lima, Reiler Vsquez
Arvalo, seala que el miedo
es constante para las familias
que an permanecen en el
lugar, ya que el deslizamiento
avanza de a pocos. Segui-
mos con miedo y desespe-
racin, que en cualquier
momento las lluvias nos
hagan ms dao, indica.
De las 23 familias afec-
tadas, son siete las que no
pudieron recibir el beneficio
del Ministerio de Vivien-
da, Construccin y Sanea-
miento, ya que no pudieron
comprar un terreno en otro
Califican de irresponsables
declaraciones de Jorge Rimarachn
GOBERNADOR
REGIONAL PORFIRIO
MEDINA LANZ DURAS
CRTICAS Y SEAL
QUE LOS TRAPITOS
SE LAVAN EN CASA
Todo un terremoto al inte-
rior de la agrupacin poltica
Movimiento de Afirmacin
Social, MAS ha causado las de-
claraciones del ex congresista
Jorge Rimarachn Cabrera al
sostener que existira algn
favoritismo para la designacin
del candidato a la goberna-
cin regional en las prximas
elecciones regionales y mu-
nicipales del 2018.
A la respuesta dada a cono-
cer por el dirigente del MAS,
Alin Monteza, sali tambin
para hacer enfrente a las de-
claraciones de Jorge Rima-
rachn, nada menos que el
propio Gobernador Regional
de Cajamarca y por supues-
to alto dirigente poltico del
movimiento de afirmacin
social, Porfirio Medina, quien
lanz duros calificativos y
crticas a lo expresado por
el ex congresista.
Porfirio Medina calific de
ligeras, muy precipitadas, y
bastante irresponsables las
CMYK
En octubre del 2016 pidieron la donacin de un terreno que fue aprobado en sesin de Concejo.
(Foto: Radio Maran)
lugar, requerimiento para
otorgar una vivienda pre-
fabricada segn dice Reiler
Vsquez, por ello tuvieron
que recurrir incluso hasta
la Municipalidad Provincial
de Cutevo.
Viendo este caso, hemos de Cutervo la donacin de
pedido al alcalde distrital,
pero no nos han hecho caso,
por eso haciendo esfuerzo
con nuestros propios me-
dios hemos acudido a la
provincia, ah tenemos un
avance en la gestin para
declaraciones del ex con-
gresista Jorge Rimarachn.
Si l es un pre candidato y
si hay cosas que le incomo-
dan, el procedimiento ms
adecuado era ir al comit
regional y all plant su espacio poltico en busca del
preocupacin y recobre la
informacin del caso, pero
lo que hace es mediatizar
la situacin y lanzarse con
declaraciones completamen-
te desubicadas, sin ningn
tipo de asidero, producto de
sus propios sustos y de su
que nos donen un terreno van a ayudar, dice Vs-
que algn da se va a hacer quez. El ciudadano de La
realidad, expresa. Lima seala que no tienen
Segn documentos, medios econmicos, ya que
en octubre del 2016, la ni siquiera pueden vender
comunidad solicit a la sus viviendas y terrenos
Municipalidad Provincial debido a los deslizamien-
tos y viven en constante
un terreno, tema tratado peligro.
y aprobado en sesin de Decenas de hectreas de
Concejo, para hacer efec- caf y otros productos que-
tiva dicha entrega. daron destruidas durante
Nos queda pocos meses, el desastre, parcelas que
pero seguiremos intentando no han podido recuperarse.
la gestin, s que ellos nos (radiomaranon.org.pe).
propia percepcin. conseguir su objetivo, sostuvo
Dijo que el otro precandi- Porfirio Medina.
dato del MAS, Jorge Urqua En conclusin seal que
lo que est haciendo con su cada precandidato es libre
propaganda es posicionarse de hacer su campaa sin nin-
dentro de un determinado guna restriccin y si Jorge
Rimarachn est en Lima,
respaldo de las bases del no est en Cajamarca y no
MAS, para ser elegido como hace campaa alguna es su
candidato a la gobernacin problema. Lo que vemos que
regional. Si esto ocurriera nuestros precandidatos no
con Jorge Rimarachn no estn haciendo campaa,
habra ningn problema, estn muy quedados y por lo
tiene toda la libertad para tanto es su responsabilidad,
hacer su campaa poltica y acot la autoridad regional.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017 5
4 000 pobladores tendrn
agua las 24 horas del da
Minera financiar proyecto con ms de un milln de soles
Hualgayoc.- La compa- las 24 horas del da, durante
a minera Gold Fields, todo el ao, incluso en pocas
en coordinacin con la de estiaje, beneficiando a
Municipalidad Distrital de ms de 4 mil personas de la
Hualgayoc, vienen ejecu- ciudad de Hualgayoc.
tando el proyecto de agua Las obras se realizarn en
potable Justiniano Guevara dos tramos y ser ejecuta-
Chvez - Dique de Cuadra- da directamente por Gold
tura, que permitir abastecer Fields, con una inversin de
de agua de manera continua ms de un milln de soles.
a la poblacin de la ciudad Consideramos que el
de Hualgayoc. agua es el elemento ms
En una ceremonia especial importante para la vida y
se realiz la colacin de la desde que llegamos a la zona
primera piedra de esta obra, como empresa, siempre he-
contando con la presencia mos tenido la voluntad de
de los funcionarios Miguel solucionar el problema del
Inchaustegui, vicepresidente agua para toda la ciudad.
de Asuntos Corporativos de Ahora es un hecho que se est
Gold Fields; Napolen Gil logrando con el esfuerzo de
Glvez, alcalde de la Muni- Gold Fields, la municipalidad
cipalidad Distrital de Hual- y toda la poblacin. Debemos
gayoc, as como dirigentes y sentirnos contentos por el
poblacin en general. Los esfuerzo de un trabajo en
trabajos que se vienen ejecu- conjunto. Hay que seguir
tando en coordinacin con trabajando juntos para con-
la Municipalidad Distrital de seguir el anhelado desarrollo
Hualgayoc, permitir abas- de Hualgayoc, manifest
tecer de ms agua potable, Inchaustegui.
Keiko Fujimori: cules
sern los pasos que
seguir el nuevo fiscal
que la investiga?
El fiscal Jos Domingo P- ron en los denominados
rez Gmez fue designado fujicocteles de la campaa
para investigar a la lideresa electoral.
del partido Fuerza Popu- Pasos por seguir
lar, Keiko Fujimori, para Ahora, el fiscal Prez
determinar si hubo aportes Gmez deber definir las
irregulares de la empresa acciones para concretar el
Odebrecht a su campaa interrogatorio de Marcelo
electoral. Odebrecht, en Brasil.
Prez Gmez, quien ve- Fuentes fiscales infor-
na desempendose como maron a El Comercio que
fiscal anticorrupcin, fue tambin deber decidir si
nombrado el 1 de setiembre solicita la acumulacin de
titular de la Segunda Fisca- la investigacin que sigue
la Corporativa de Lavado la Fiscala Penal 26 de Lima
de Activos y ayer recibi por los aportes al fujimo-
las carpetas fiscales que rismo en las campaas del
contienen las anotacio- 2006 y 2011.
nes que hiciera Marcelo Las mismas fuentes in-
Odebrecht, ex CEO de la dicaron que el fiscal Prez
constructora brasilea, en Gmez deber pronunciarse
la agenda electrnica de por el resto de anotaciones
su celular. que figuran en el documen-
Las autoridades de Brasil to remitido por la justicia
enviaron documentacin brasilea, entre ellas los
referida a Fujimori Higuchi trminos AG, JB, Kun-
y otros, tras conocerse que tur, Humala y Visita
Odebrecht haba escrito Damian IRSA S.
Aumentar Keiko para Se ha implementado
500 e eu fazer visita (ex: este nuevo despacho [el
Venez). Humala?. del fiscal Jos Prez) para
La carpeta incluye la in- equilibrar los trmites de
vestigacin preliminar por gran complejidad, indi-
los aportes que se realiza- caron las fuentes.
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017
COLUMNA INVITADA
Ms all de la huelga (II)
Por: Norvi D. Arteaga Culquechicn
La muestra ms clara que la evaluacin mantiene
un criterio punitivo, es cmo las autoridades
quieren imponerlo, sabiendo adems que hay
un buen porcentaje de plazas vacantes que
cubren por contrato y cada vez hacen ms
difcil el examen de nombramiento para que
ingresen menos, valdra preguntarse entonces
Con qu propsito lo hacen? O es que preten-
den privatizar la educacin lo antes posible,
por eso desprestigian al magisterio en todo
aspecto sin atender sus demandas, no duden
que quienes ingresan al sector, de aqu hasta 10
aos (esperemos que no), estarn demandando
exactamente las mismas exigencias de hoy,
y as podra continuar el ciclo. El Decreto de
Urgencia 012-2017, atenta precisamente con-
tra la calidad de la educacin que la ministra
dice defender y estar generando conflictos
que finalmente perjudicarn ms al Estado.
Veamos el tema de la representatividad, ms
all de si Pedro Castillo es representante o no,
o cmo lo eligieron, las demandas son justas
seora ministra, usted dialoga con quienes no
estn en huelga, con el CEN, y claro, posan
orgullosos para la foto, pero no han soluciona-
do nada. Adems, el dilogo debe ser directo
y no de un piso a otro.
Que se pretende privatizar la educacin, es
totalmente evidente. La educacin pblica debe
ser la misma, o as nos dicen las autoridades,
sin embargo ellos mismos empiezan con la di-
ferenciacin creando colegios Presidente de
la Repblica, emblemticos, construyendo diversos bienes a la Agen-
infraestructuras que incluyen estadios, coliseos,
piscinas y otros, o destruyendo infraestructu-
ras buenas para construirlas nuevas, mientras
al otro lado, una escuela se cae y nadie dice
nada. No tengo nada en contra del glorioso
San Ramn de Cajamarca y del Santa Te-
resita, aplaudo sus lauros, pero su infraes-
tructura? Mientras a menos de dos cuadras la
infraestructura del Toribio Casanova, se caa
a pedazos. Este, es el primer indicio de la pri-
vatizacin, porque el mismo Estado empieza
a marcar la diferencia entre una institucin
y otra, cuando esta, debera ser competitiva.
Luego la directiva de matrculas de la DRE /
UGEL, hacen respetar la zonificacin, eso es
discriminacin, seores.
El uniforme no es obligatorio, sin embargo,
otra evidencia es, porqu el Estado permite
que las Instituciones Educativas, amparadas
en el apoyo de las dichosas APAFAS, utilicen
uniformes distintos al reglamentario, me refiero
al pantaln / falda gris y camisa / blusa blanca.
Otro indicio del avance de la privatizacin,
son las Alianzas Pblico Privadas, mediante
las cuales se habran entregado en concesin,
varias decenas de Instituciones Educativas,
cuya infraestructura, a mi parecer, el Estado
no podra recuperar.
Finalmente, los profesores conscientes de
haber realizado una lucha justa, y bajo un
sinnmero de amenazas, atropellos y repre-
sin terrorismo de Estado por parte del Mi-
nisterio del Interior, regresarn a sus aulas,
pero el problema no se ha solucionado seora
Martens. Tenemos que pedir las disculpas a
los padres de familia y los estudiantes par
haber interrumpido el normal desarrollo del
ao lectivo, pero se tiene que reprogramar
las horas a fin de no seguir afectndolos. Si
llegamos a marzo y no hay mejoras en el sec-
tor, no dude seora ministra, que, al estilo de
Bcquer, volvern las oscuras golondrinas en
tu balcn sus nidos a colgar () pero aquellas
que el vuelo refrenaban (amarillos), esas
no volvern!
Cambian director de
Salud en Santa Cruz
Santa Cruz (Por: Eleute-
rio Rojas Caro).- Como se
vena anunciando, se realiz
el cambio del director de la
Red de Salud de Sata Cruz,
recayendo la responsabilidad
en Ever Milian Correa, en
reemplazo de Noem Ugaz
Villalobos, quien no estuvo
presente en este acto.
En su intervencin, Ever
Milian dijo que a partir de
ahora se llamara Unidad Eje-
cutora este establecimiento y
la atencin ya no ser como
Impulsan cadena
del caf en Chota
Chota.- El Gobierno Regio-
nal de Cajamarca, a travs
de la Direccin Regional de
Agricultura, en el marco del
proyecto de mejoramiento
de la provisin de servicios
agrarios, dispuso la imple-
mentacin de la cadena del
caf, por lo que concedi
cia Agraria Chota para en-
tregarlos a los socios de la
cooperativa de la cuenca del
Llaucano.
Para ello se dispuso la
ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
HUALGAYOC BAMBAMARCA, LA
SEORA ETELVINA SANCHEZ MEJIA,
IDENTIFICADA CON DNI, 27543183,
NATURAL DE BAMBAMARCA, SOLI-
CITA SE RECTIFIQUE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO N 950, EN EL SENTIDO
QUE, SE HA OMITIDO EL APELLIDO
ME PERD
AYUDAME A REGRESAR A MI CASA!!!
Chato
Extraviado por inmediaciones de la cuadra 15 de la
avenida Independencia.
Se da buena recompensa.
Lleva una correa roja y una soga color negra.
Informes a los telfonos 978171310 y 950051863.
EDICTOS
MATERNO DE SUS PADRES Y DE LA
RECURRENTE, AS MISMO SE HA
OMITIDO EL PRIMER PRENOMBRE
DE MI PADRE, SIENDO EL NOMBRE
COMPLETO Y CORRECTO DE MIS
PADRES VICTOR ALEJANDRO SAN-
CHEZ VILLENA Y TEODOCIA MEJIA
GONZALES Y DE LA RECURRENTE
ETELVINA SANCHEZ MEJIA TANTO
LA SEORA LUCIA SANCHEZ MEJIA,
Y CORRECTO DE SUS PADRES VICTOR
DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL
dijo que mejorar la atencin
para la cadena del caf, con
lo que se espera que los so-
EN EL CONTENIDO COMO EN EL
MARGEN.
BAMBAMARCA, 04 DE SETIEMBRE
DE 2017.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DISTRITO DE BAMBAMARCA
PROVINCIA DE HUALGAYOC, DE-
PARTAMENTO DE CAJAMARCA
Emelina Cruzado Tello
DNI N 07030953
REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA
DE REGISTROS DE ESTADO CIVIL
ANTE LOS REGISTROS CIVILES DE
LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DE HUALGAYOC BAMBAMARCA,
2017
IDENTIFICADA CON DNI, 27543185,
NATURAL DE BAMBAMARCA, SOLI-
CITA SE RECTIFIQUE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO N 1757, EN EL SENTIDO
QUE, SE HA OMITIDO EL APELLIDO
MATERNO DE SU PADRE, AS MISMO
EL LOS DATOS DE SU MADRE EN LO
QUE RESPECTA A SU PRENOMBRE Y
APELLIDO MATERNO SE HA CONSIDE-
RADO COMO TEODOSIA Y GONZA-
LEZ, SIENDO SU NOMBRE COMPLETO
ALEJANDRO SANCHEZ VILLENA Y
TEODOCIA MEJIA GONZALES.
BMABMARCA, 04 DE SETIEMBRE
DE 2017.
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DISTRITO DE BAMBAMARCA
PROVINCIA DE HUALGAYOC, DE-
PARTAMENTO DE CAJAMARCA
Emelina Cruzado Tello
DNI N 07030953
REGISTRADOR CIVIL DE LA OFICINA
Hago saber que en la fecha se han
presentado en esta Municipalidad,
don: WILLAN CRUZADO VILLA-
NUEVA, de 20 aos de edad, de
ocupacin Agricultor, de estado
antes, ahora ser maana,
tarde y noche, adems pi-
di a la Direccin Regional
de Salud de Cajamarca que
apoye con la gestin para
que la provincia de Santa
Cruz tenga un hospital.
Tambin se comprome-
ti a darle continuidad a los
anexos incluido el personal.
A los trabajadores del sin-
dicato dijo que dialogarn
para que puedan elegir a sus
representantes, a sus gerentes
de cada institucin, con el
fin de realizar un trabajo en
conjunto. En otro momento
a los pacientes para darles
el mejor trato y recuperar
esa confianza perdida por
la poblacin.
entrega de tres zarandas
elctricas, una tostadora
de caf, 100 bandejas de
plstico, dos balanzas de
tres toneladas mtricas, una
piladora o trilladora y dos
balanzas grameras.
Las autoridades regionales
comentaron que este apoyo
se dirige especialmente para
nuestros hermanos cafetale-
ros de Choropampa, Pin y
Chimbn, precisando que
hace unos meses ya se distri-
buy una parte de equipos
cios de estas cooperativas
mejoren sus ingresos eco-
nmicos, con la finalidad de
tener mejor calidad de vida
para sus familias.
civil soltero, Identificado con DNI.
72432353, natural de Casero Marco-
pata Bajo Distrito de Bambamarca,
con domicilio en Casero Marcopata
Bajo y doa: FILOMENA VASQUEZ
TERRONES, de 23 aos de edad,
de ocupacin artesana de estado
civil soltera, Identificada con DNI.
72441180, natural de Cumbe Chon-
tabamba, con domicilio en Casero
Cumbe Chontabamba, solicitando la
celebracin de su matrimonio civil,
las personas que conozcan causales
de impedimento pueden denunciar
dentro del trmino de ley (ocho das).
Bambamarca, 04 de setiembre de
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
HUALGAYOC BAMBAMARCA
Francisca Elizabeth Guevara cueva
Registrador Civil
DNI 26633684
POR ANTE MI OFICIO NOTARIAL, SITO
EN EL JR. JAIME DE MARTINEZ NRO.
567, BAMBAMARCA (HUALGAYOC);
VICTOR JULON GALLARDO, TRA-
MITA LA SUCESION INTESTADA DE
LORENZO JULON MURGA, QUIEN
TUVO SU ULTIMO DOMICILIO EN
CASERIO LUCMACUCHO (C.P- EL
TAMBO DISTRITO BAMBAMARCA)
Y FALLECIDO EL 22 DE MARZO DEL
2014. SOLICITA SE DECLARE HEREDE-
ROS A VICTOR Y MAXIMINA JULON
GALLARDO.
LO QUE SE PUBLICA PARA QUE SE
APERSONEN LOS QUE SE CREAN CON
DERECHO A HEREDAR.
BAMBAMARCA, 21 DE AGOSTO
DEL 2017.
RENE A. CUBAS TEJADA
NOTARIO PBLICO
PROV. HUALGAYOC-SEDE BAM-
BAMARCA
CAJAMARCA-PERU
CMYK

Entrevista
Este ao vamos a batir el record de
ventas con ms de 3 000 unidades
JORGE OSHIRO, GERENTE SENIORS DE AUTOS Y MOTOCICLETAS DE LA RECONOCIDA MARCA HONDA EN EL PER, CONVERS CON PANORAMA CAJAMARQUINO SOBRE SU PRESENCIA
EN CAJAMARCA Y EN TODO EL PAS. TAMBIN HABL DE LOS NUEVOS MODELOS Y DE LAS PERSPECTIVAS QUE TIENEN PARA EL FUTURO EN ESTA PARTE DEL PAS. A CONTINUACIN
SUS DECLARACIONES:
Por: Pedro Aliaga Correa
- Seor Oshiro, ustedes
tienen una importante
presencia en Cajamarca?
- As es, estamos en Caja-
marca a travs de nuestro
concesionario MSA Auto-
motriz.
- Cmo marcha Honda
en Cajamarca, a pesar de la
crisis en que se encuentra
esta regin?
- S, bueno, nuestro negocio
en Cajamarca digamos est
creciendo ao a ao, nues-
tra presencia como marca
est creciendo, en lo que va
del ao tenemos una pre-
sencia del 4 %, o sea como
parque Shell, teniendo en
consideracin que a nivel
nacional tenemos 1.5 % y en
Cajamarca estar al 4 %, es
decir estar por encima del
promedio a nivel nacional.
- A qu se debe eso?
- Se debe a que los nuevos
modelos que estamos lan-
zando este ao ha tenido
un excelente recibimiento,
digamos en el mercado de
Cajamarca.
- Cules son esos
ltimos modelos?
- La WRB que es una camio-
neta que Honda ha lanzado
por primera vez por debajo
de los 16 mil dlares, y la
otra es la nueva CRB que es
la camioneta ms vendida
en el mundo y la relanzamos
aqu en el Per y que ha te-
nido una buena aceptacin
tambin en Cajamarca.
DIRIGIDO A SECTORES
- A qu sectores estn
dirigidos estos modelos?
Quines adquieren ms
estos productos?
- En el caso de la CRB las
familias en el sector AB,
profesionales de arriba de
los 35 aos; en el caso de
la nueva WRB, para gente
joven a partir de los 25 aos
en adelante, familias jvenes
todava sin hijos o con un
hijo pequeo.
- Y para instituciones
pblicas y privadas
tambin?
- S, s obviamente, tambin es uso de las gerencias. En
CMYK
segmentos.
EN EL CASO DE
JAN Y CHOTA
TENEMOS UNA
PRESENCIA
EXTRAORDINARIA,
PERO EN EL
TEMA DE
MOTOCICLETAS.
atendemos a todo lo que son
empresas a nivel nacional, a
travs de los concesionarios
autorizados.
- Municipalidades, por supuesto.
mineras?
- Bsicamente, por ejemplo, - Y a nivel del norte?
en lo que es minas, noso-
tros trabajamos mucho los
gerentes en la minas, por-
que nuestros autos no los la presencia en provincias
promovemos para uso de
trabajo, pero s para lo que clayo, pero que todava
est en pleno proceso de
el caso de empresas como
Coca Cola y otras tiendas,
tambin para los gerentes,
municipalidades, Polica,
eso es muy difcil, no nos
abocamos a atender a esos
- En el caso de Jan, Chota,
LAS VENTAS MS ALTAS
- Honda en que aos ha
tenido su cresta ms alta
de ventas en Cajamarca?
- En Cajamarca hemos
tenido las mayor alta de
ventas en el 2008, nosotros
en el 2008 alcanzamos a
nivel nacional un volumen
aproximadamente de 2 mil
800 unidades, pero este
ao nosotros vamos a batir
ese record, vamos a pasar
las 3 mil unidades, por lo
que el 2017 va a ser el mejor
ao en la historia de ventas
en el Per.
- Incluida Cajamarca?
- S, incluyendo Cajamarca,
loga y de mayor calidad.
- Bueno, a nivel norte tene-
mos presencia en Cajamar-
ca, estamos desarrollando
como Trujillo, Piura, Chi-
cada vez vemos con mayor
oportunidad una mejor
trabajo, de desarrollo.
EN PROVINCIAS
- Y en las provincias
como Jan, Chota y otras?
nosotros tenemos una pre-
sencia extraordinaria, pero
en el tema de motocicletas,
en automviles no, en au-
tomviles todava no, son
mercados que vamos a ir
atacando posteriormente.
- Y qu tienen
proyectado hacia el
futuro?
- Como le digo, en lo que
es la regin norte estamos
hablando de Trujillo, Piura,
Chiclayo en el corto plazo,
y ya en algunos aos ms
atacaremos hasta llegar
a Tarapoto, bsicamente
estamos hablando de veh-
culos de altas prestaciones,
de una marca Premium que
va a un segmento que bus-
ca vehculos de un mejor
confort, de mayor tecno-
puede ser exitosa en esos
- Es decir ustedes van
de a pocos?
- S, poco a poco, estos mer- de modelos o ferias de
cados estn madurando y
- Bueno, nosotros expone-
mos nuestros modelos de
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017 7
Honda en nuestros con-
cesionarios autorizados
en donde nuestros clien-
tes pueden acercarse, en
el caso de Cajamarca a
nuestro concesionario MSA
Automotriz y ver cules
son las promociones del
momento, digamos que
cada dos meses, aproxima-
damente, estamos hablan-
do de algunas promociones
bastantes buenas para los
clientes finales.
- En qu consisten esas
promociones?
- En algunos descuentos,
bonos o autos con mayor
equipamiento, dependen
de la promocin del mes.
Entonces, en lo general
siempre nosotros hemos
pensado en ver cmo es lo
que los clientes finales estn
buscando, y eso tratamos
de otorgrselos a travs
de bonos de descuentos,
o unos mejores accesorios
o accesorios gratuitos, etc.
- Licencias de conducir,
placas, Soat, etc.?
- Eso depende del conce-
sionario. Las licencias de
conducir obviamente no,
porque eso lo tiene que sa-
car cada persona de manera
personal, Soat, y otros, todo
A NIVEL NORTE eso depende ya del cliente
final, en todo caso ya depen-
TENEMOS de de cada concesionario
de Honda ver si se otorgan
PRESENCIA EN placas y tarjetas, eso depen-
de del concesionario de la
CAJAMARCA, regin, de la zona.
ESTAMOS - Finalmente, qu
le puede decir a los
DESARROLLANDO cajamarquinos?
LA PRESENCIA - Bsicamente que vayan a
nuestro concesionario au-
EN PROVINCIAS torizado que tenemos en
Cajamarca: MSA Automo-
COMO TRUJILLO, triz, puedan ver los nuevos
modelos, la nueva CRB, la
PIURA, nueva WRB, acabamos de
lanzar el CDX deportivo,
CHICLAYO. la versin SIF que es uno
de los conos de la marca
a nivel mundial, y al final
presencia de Honda que del ao vamos a lanzar dos
modelos nuevos para todos
mercados. ustedes y puedan acercarse
a SMA Automotriz para po-
- Alguna exposicin der ver los autos que estn
interesados, que estoy segu-
Honda? ro que les va encantar y van
a terminar adquirindolos
de Honda.
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017
Informe
Daniel Arturo Corcuera Osores,
el reconocido poeta que conoc
El poeta de una extraordinaria imaginacin. Para los amantes de la cultura y arte, Corcuera Osores fue un poeta de
extraordinario imaginacin en sus obras y es considerado como una de los grandes clsicos de la literatura peruana.
Por: Dante Alva Alva
Conoc al reconocido poe-
ta Daniel Arturo Corcuera
Osores en la dcada del 80
en una galera pictrica del
Instituto Nacional de Cultura,
ahora Ministerio de Cultura,
en ocasin de presentarse
en una ceremonia cultural
una muestra de pinturas
pertenecientes al artista
contumacimo su hermano
Oscar Corcuera Osores.
En la ltima que nos en-
contramos fue en la Feria del
Libro realizado en Lima en
el 2016 en la presentacin de
dos libros, la novela No es
verdad, pero hay testigos y
el cuento para nios: El gato
y los siete oficios, escritos
por el destacado escritor y
poeta Jorge Daz Herrera,
egresado del Colegio Nacional
de San Juan y Universidad
Nacional de Trujillo.
Para los amantes de la cul-
tura y arte, Corcuera Osores
fue un poeta de extraordina-
rio imaginacin en sus obras
y es considerado como una
de los grandes clsicos de
la literatura peruana.
Corcuera Osares, si bien
cierto naci en,Salaverry,
Trujillo, el30 de septiem-
brede1935 y falleci en ra (Caballo de Troya, Lobo
Lima, el ultimo lunes 21 de
agosto de 2017, es origen de
races de la pintoresca provin-
cia de Contumaz, Cajamarca.
Es hermano del recordado
poeta contumacino, Marco
Corcuera quien residi en
Trujillo y su hermano el pe-
riodista, Carlos Corcuera.
Sus padres fueron el ilustre
jurista peruano Oscar Cor-
cuera Florin y. Ana Mara
Osores Amoretti, sus estudios
de literatura en la Facultad de
Letras de la Universidad Na-
cional Mayor de San Marcos,
en Lima, terminndolos en
1963; luego realiza su perfec-
cionamiento, en Literatura,
en la Universidad de Madrid,
entre los aos 1964 - 1966.
Corcuera, llamado por
cierta crtica el mago de
la palabra, ha sido invitado
y ha asistido a ms de un
centenar de acontecimientos
poticos y culturales enAm-
rica,AsiayEuropa.
Entre la serie de sus poemas
sobresale'No delirante', un
libro con ms de 11 ediciones,
fue integrante de laGene-
racin del 60y recibi, a
lo largo de su trayectoria,
diversos reconocimientos
como el Premio Nacio-
nal de Poesa,el Premio
Internacional de Poesa At-
lntida, elPremio Casa de
las Amricas por 'A bordo
del Arca' y el Premio de
la Feria Internacional del
Libro 2017.
Es decir, Arturo Corcuera
tuvo una fructfera carrera:
fue autor de ms de 20 li-
bros de poemas y en la 22
edicin de la FIL 2017 pre-
sent Vida Cantada, su l-
tima produccin literaria.
Segn los crticos, la poesa
de Arturo Corcuera es de una
imaginacin desbordante.
Prueba de ello es su poema-
rio No delirante (1963),
un libro como un arca por
donde transitan todo tipo
de animales, desde los ms
conocidos (sapo, araa o ga-
llo) hasta personajes de la
cultura popular (Pato Donald,
Mickey Mouse) y la literatu-
Feroz) sin dejar fuera de la
nave al propio No. A todos
estos personajes se aproxima
desde la fbula, el refrn, la
adivinanza y hasta el haiku
japons. Corcuera despliega
una gran cantidad de tcnicas
para construir un mundo
de fantasa cargado de un
sentido del humor siempre
crtico y reflexivo.
El poeta fue amplian-
doNo delirantea lo largo
de los aos hasta obtener, en
2006, con la ltima seccin
del libro (A bordo del Arca) el
premio Casa de las Amricas.
En esta ltima parte, No
inventa historias a travs de
los objetos que ha encontrado
a lo largo de sus 950 aos de
vida. Algunas ediciones del
poemario (reeditado en ms
de 10 ocasiones) incluyen
ilustraciones de importantes
artistas, como la publicada en
1971 con ms de 60 dibujos
de Tilsa Tsuchiya.
LA GENERACION DEL 60
Arturo Corcuera pertenece
a la Generacin del 60, uno
de los movimientos literarios
ms frtiles y variados que en
el Per tuvo a otros grandes
exponentes como Antonio
Cisneros, Javier Heraud, Luis
Hernndez, Marco Martos,
Rodolfo Hinostroza o Csar
Calvo. Corcuera se inscribe
dentro de esta poca mar-
cada por la originalidad y
brilla con luz propia gracias
al conjunto de su obra y, en
especial, aNo delirante,
un libro fundamental en la
poesa peruana.
que el movimiento del mo-
dernismo pas no solamente
la frontera de Nicaragua, sino
porque constituye parte del
legado de la lengua universal.
- Existe un paralelismo
con el poeta peruano, Jos
Santos Chocano?
- Sin lugar a dudas fueron
dos grandes figuras de un
paralelismo a distancias y
afinidades. Adems, como
existi una entraable amis-
tad entre los dos hay material
muy rico.
- En su opinin qu
significa para Amrica La-
tina Rubn Daro y Santos
Chocano?
- Una revolucin de la
poesa.
- En qu dimensin se
ubica la poesa de Rubn
Dario?
- Es tambin un poeta
cvico, exaltando hroes y
hechos nacionales, toman-
do una posicin crtica,
con respecto a la realidad
socio-poltica de su pas y
Amrica Latina.
- Cmo calificara usted
a la poesa en el Per?
- El Per es un pas de poe-
tas, una voz permanente que
siempre crece.
ADMIRADOR DE RUBEN - Qu recuerdos guarda Cultural Rubn Daro. Se tra-
DARIO de la provincia de Con-
tumaz, Cajamarca y sus
En un homenaje que el familiares?
Congreso de la Repblica - Gratos recuerdos y bellos
tributo en el ao 2016 al recuerdos, no se olvide que
reconocido escritor Rubn mis padres y hermanos son
Daro, mximo exponente de contumacinos. Contumaz,
la corriente de del moder- es una bella ciudad andina,
nismo de la literatura uni- tierra de grandes poetas, es-
versal, Arturo Corcuera, nos critores, polticos, arque-
confes con ser un ferviente logos, artistas y profesio-
admirador y seguidor del nales que han prestigiado
poeta nicaragense y continan prestigiando al
bendito y sagrado pueblo
DECLARA ARTURO de Contumaz.
CORCUERA Es una tierra que por su
bella naturaleza y sus paisajes
- Qu significa sus obras inspiran creatividad como
literarias de Rubn Daro es su famoso rbol el pino bn Daro y Csar Vallejo,
para Amrica Latina? soador que en largos aos
- Es importantsimo, por- que se mantiene en su plaza
de armas. Adems, dentro de
los atractivos tursticos que
se registran en su ciudad
se encuentra el Manantial El
Kike, que se localiza cerca
de la Plaza de Armas. Este
manantial emerge de las
rocas y segn se cuenta,
presenta propiedades cu-
rativas y msticas. Un mito
local cuenta, que si se va
en pareja a este lugar, y la
mujer ofrece agua en sus
manos al varn, aquellos,
con el tiempo terminarn
casndose.
Es decir, Contumaz es
fuente eterna de inspiracin
de poesa y de cultura.
- Se considera aman-
te de los animales y las
plantas?
- Sin lugar a dudas y de
manera muy especial en
mi corazn amo a mi dulce
hogar como es mi esposa
y mis hijos. En los ltimos
aos estoy viviendo en el
pintoresco distrito limeo
de Chaclacayo motivado por
su tranquilidad.
PREMIO RUBN DARIO
Bastara con recordar que
el poeta Arturo Corcuera,
este ao fue reconocido por
las autoridades de Nicaragua
con premio denominado: La
Orden de la Independencia
ta del mximo galardn que
Nicaragua confiere a quienes
se distinguen en el mbito
de las artes, las ciencias, la
educacin, la investigacin,
la comunicacin y la cultura.
El poeta peruano Corcuera
recibi el galardn de ma-
nos de la embajadora nica-
ragense en Per, Marcela
Prez Silva.
"Corcuera es una de las
voces ms notables y trascen-
dentes de la poesa peruana
contempornea y uno de los
escritores hispanoamericanos
que enriquecen el gnero
lrico que nos legaran Ru-
apuntaron autoridades del
Gobierno Sandinista.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017 9

Correo de Salem
Memorias sesgadas y libertad en el Per

Por: Eduardo Gonzlez Viaa

Mi artculo en defensa de
Guillermo Nugent y Ral
Tola a propsito de la
llamada "memoria sesga-
da" y en custodia tam-
bin del derecho a escribir
ahora que algunas voces
claman por la prohibicin
de mi novela.
Por eso, antes que la pro-
hban, nos vemos el mir-
coles 13 de septiembre a
las 7pm al Centro Cultural
Ccori Wasi de la Universi-
dad Ricardo Palma, aveni-
da Arequipa 5198 para la
nueva presentacin de EL
CAMINO DE SANTIAGO.

Me pregunta un periodista Denuncias de Tola han encolerizado a algunos.

qu voy a hacer ahora cuan-
do algunas voces escondi-
das en las redes sociales
exigen la prohibicin de
mi novela El camino de
Santiago"
Y yo le respondo que, aho-
ra ms que nunca, siento
que el escritor tiene que ser
un educador y que quienes
escribimos tenemos que
ayudar a nuestra gente a
comprender que expresar-
se, disentir, dar testimonio
e incluso desobedecer son
derechos que nacen con no-
sotros y cuyo ejercicio nos
hace ms humanos.
Por cierto que todos estos
derechos estn proclama-
dos en la Constitucin, pero
las encuestas y todas las
evidencias que en el Per
muy poca gente es cons-
ciente de que los tiene y
mucho menos acepta que
sus adversarios los usen.
El Lugar de la Memoria
(LUM) y las tumbas de los dicial- el comando militar
ejecutados en El Frontn orden despus de aquello
deben ser dinamitados. Y el exterminio de los sobre-
El camino de Santiago, vivientes y posibles testigos.
ese libro de usted, debera Santiago poda resultar un
ser prohibido.- me escribe incmodo testigo. Por eso
un temible lector. Segn luego de una vida a salto
l, la memoria de los das de mata en su propia pa-
feroces de la guerra sucia tria (desde que tena cinco
es una memoria sesgada aos) emprende el viaje ha-
y condenable. cia los sueos de Amrica.
Pero ha escogido el peor
QU RAZONES ESGRIME MI de los caminos para entrar
DETRACTOR? en Estados Unidos, el de-
Tendr que suponerlas. sierto de Arizona donde el
Mi novela El camino de sol quema los sesos y las
Santiago es la historia ilusiones. Todo el resto es
probable de un mucha- una coboyada que dura
cho peruano, hijo de una 42 das en el cruce de la
maestra violada y ejecutada inmensa llanura y de sus
en la masacre de Accomar- espejismos.
ca. A sus escasos 18 aos, Mi detractor representa una
ha tenido que cambiar de corriente de pensamiento
identidad y de residencia segn la cual todo lo que
muchas veces porque en recuerde la pasada guerra
la vida real y como lo ha sucia debe ser abolido por-
probado la investigacin ju- que incita al resentimiento
o tal vez porque es una apo- valientes en el diario don- igualdad, la huelga, la pri-
loga de no s qu. de escribe deben de haber vacidad o la tortura. Como
Ese raciocinio es usado encolerizado a algunos y hemos visto en el espantoso
generalmente por aquellos el gobierno ha tenido que incendio de hace un mes, la
que tienen la conciencia su- ceder. esclavitud todava funciona
cia y mucha sangre en su Cuando el periodista me pi- aqu como forma de trabajo
pasado o por los que nunca di opinin sobre memoria solapada pero aceptable.
vertieron sangre pero tie- sesgada, le respond que Y por fin, prender dinamita
nen en el alma una desbor- con ese criterio los campos sobre las tumbas de los eje-
dante cobarda. nazis de concentracin de cutados en El Frontn me
Es una memoria sesgada- Dachau o de Buchenwald hace recordar los tiempos
dicen, y ese ha sido el ar- que actualmente Alemania brbaros en que luego de
gumento usado para echar conserva como homenaje a decapitado el rebelde Gon-
de su puesto al director del las vctimas del holocausto zalo Pizarro y tambin sus
LUM. Y supongo que algo de deberan ser dinamitados o compaeros, se prohibi a
eso debe haber habido para convertidos en disneylan- sus familias enterrarlos y
nombrar agregado cultural dias para no ofender a los sus cabezas languidecieron
a Ral Tola, uno de nuestros admiradores de Hitler. hasta convertirse en cala-
distinguidos escritores, y Las encuestas o el podero veras sobre los postes del
desbancarlo antes del fin de algunas bandas polticas- Cusco.
de semana. como el fujimorismo, por Creo que antes de pensar
No tiene Ral adherencia ejemplo- muestran que un en las reformas de la utopa,
a ningn partido poltico sector mayoritario de pe- hay que hacer en el Per
que el fujimorismo pueda ruanos no est muy seguro que los derechos consagra-
reprobar, pero tampoco de que la expresin sea un dos ayer por el liberalismo
tiene pelos en la lengua derecho ni mucho menos el se conviertan en creencias,
y, por eso, sus denuncias pensamiento, la reunin, la en el pan de cada da.

CMYK
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

TODOS A LUCHAR CONTRA LA ANEMIA

Al difundir la ministra de Salud, Patricia Garca, los re-
sultados de la primera jornada de diagnstico y trata-
miento de la anemia en Lima Metropolitana y el Callao
debemos concluir que esta cruzada no solo compete a
las autoridades, sino a toda la sociedad peruana, por la
alta presencia de esta patologa.
La ministra revel que de las 10,000 atenciones a nios
y mujeres gestantes realizadas en 48 puntos establecidos
en la capital, el 50% de los menores y el 30% de las ges-
tantes registraron este mal, no solo en un estado leve,
sino tambin moderado y grave, como el de una menor a
la cual se tuvo que internar de emergencia en el Instituto
Nacional de Salud del Nio.Todos los peruanos tenemos
que movilizarnos en esta iniciativa, empezando por los
padres de familia, que deben llevar a sus hijos a los puntos
de deteccin y, sobre todo, proporcionar una alimentacin
saludable y rica en nutrientes, para combatir la malnutri-
cin y el retraso en el crecimiento.
El Gobierno del presidente Pedro Pablo Kuczynski se
ha puesto como meta reducir de 43.6% a 19% los niveles
de anemia en los nios menores de 3 aos al final de su
mandato en el 2021, una cifra ambiciosa, sin duda, y en
la que todos debemos aportar.
Para ello, ha lanzado el Plan Nacional de Reduccin y
Control de la Anemia y la Desnutricin Crnica Infantil en
el Per 2017-2021, que consiste en una campaa masiva de
educacin y jornadas de deteccin a escala nacional, donde
se identifica la enfermedad y se proporciona tratamiento y
medicamentos de manera gratuita a los menores afectados.
La anemia tiene un costo para la persona que lo padece,
pero tambin para el Estado y la sociedad en su conjunto.
Un estudio de Grade, Impacto econmico de la anemia en
el Per, de Lorena Alczar, del 2012, seala que la prdi-
da cognitiva de los nios por causa de esta enfermedad
repercute en su futuro desempeo en el mercado laboral,
lo cual redunda en un menor salario y baja productividad.

LIGA DE LUCHA CONTRA EL CNCER

PUCHERITO 6 y 7: colecta pblica anual
Pedro Aliaga C. jas de nuestra institucin cuentan para San Pablo, Contumaz y San Miguel
el desarrollo de nuestros propsitos y hemos formado citlogos en Jan,

Encarcelan a unos,
as como lo que Ud. generosamente San Ignacio, Chota, Cajabamba, Ce-
deposita en nuestra cuenta institucional lendn, San Marcos, Cajamarca, San

encubren a otros
Hola cajachitos (as), he encontrado este artculo de
Henry Cotos Campen, sobre lo que todos los peru-
chos y cajachos piensan de que la justicia peruana
encarcela a unos y encubre a otros: El tratamiento
diferenciado de la Fiscala queda al descubierto no solo
con los casos de Ollanta Humala y su esposa Nadine
Heredia (presos por las anotaciones de Odebrecht),
y Keiko Fujimori, quien por lo mismo ni siquiera es
citada an, mientras Alan Garca tampoco es requerido
por la justicia; sino tambin por la forma en que se
afronta las acusaciones a los maestros detenidos en
la huelga, para quienes la procuradura del Ministerio
Pblico pedir 8 aos de prisin. Cncer de Cajamarca, profesionales
Cuando la justicia quiere ser presurosa lo es. Por ello
est en prisin la expareja presidencial (Ollanta y
Nadine) y est en curso las medidas para traer de los
Estados Unidos a Alejandro Toledo para que cumpla
8 meses de prisin preventiva.
Lo curioso es que la Fiscala no acta con la misma
prisa y efectividad en el caso Odebrecht que involu-
cra a personajes como Keiko Fujimori y Alan Garca,
cuyos casos son denominados como espejos. Sin ru-
borizarse, los fiscales en vez de investigar encubren
y hacen todo su esfuerzo para que el caso se archive.
El semanario Hildebrandt en sus Trece tuvo acceso a
la apertura de investigacin del fiscal Germn Jurez
Atoche y advierte que no plantea interrogar a Jorge
Barata, cuyo testimonio permitira corroborar la de-
claracin de Marcelo Odebrecht sobre los aportes
entregados, presuntamente a Keiko y AG.
La falta de inters de la Fiscala por investigar no
solo a Humala y Toledo, sino a todos los que han sido
sindicados por el mismo Odebrecht, es una muestra
del encubrimiento que el Ministerio Pblico hace
de las acusaciones contra Keiko y Alan Garca, as
lo advirtieron la abogada Rosa Mara Palacios y el
analista Sinesio Lpez.
Pese a que Marcelo Odebrecht declar en mayo l-
timo ante fiscales peruanos en Curitiba, Brasil, que
su empresa haba financiado al fujimorismo en el
2011, los fiscales peruanos (entre ellos Jurez Atoche)
que estuvieron presentes y por tanto escucharon esa
declaracin, simplemente no la tomaron en cuenta.
Hasta maana.
disponible en Finaciera Credinka; cabe Pablo, Contumaz y San Miguel por-
resaltar que el monto de la Colecta P- que estamos seguros que el trabajo
blica en Cajamarca se administra para contra este grupo de enfermedades
SONIA DAZ ESTACIO Cajamarca: a lo largo de los aos hemos crnicas depende de muchas manos
conseguido ayudar a algunos pacientes y muchos espritus perseverantes.
La Liga contra el cncer filial Cajamarca con cncer, a algunos pacientes con Anmante, colabora econmicamente
es una asociacin civil sin fines de lucro pre cncer y por supuesto favorecer cuando te soliciten o veas las alcancas
que trabaja en nuestra Regin 14 aos. a muchos usuarios del Centro de Pre- amarillonaranjas o has tu depsito a
La misin de la Liga contra el cncer vencin de la Liga contra el Cncer de nuestra cuenta institucional en finan-
es contribuir en la disminucin de la Cajamarca a costos mnimos para que ciera Credinka! Muchas gracias por
morbimortalidad por cncer en nues- accedan de manera oportuna a las he- ayudarnos a ayudar!
tra Regin, para lo cual nos valemos rramientas de diagnstico clnico, eco- Agenda Setiembre
cardinalmente de la deteccin tempra- grfico, endoscpico, colonoscpico, 6 y 7: Colecta pblica anual. Radio
na y de la educacin a la poblacin. mamogrfico, colposcpico, histopa- Lder 970 AM o www.radiolider.com.
Los voluntarios de la Liga contra el tolgico entre otros. Por supuesto, este pe, miniprograma Promoviendo tu
finaciamiento ha permitido tambin salud. Mircoles y viernes 6:20 a.m.
y no profesionales, realizan diversas que de manera peridica nos visiten Lunes a viernes: Mamografas, en-
labores centradas en la promocin de especialistas de Estados Unidos, Suiza, doscopias y colonoscopias, ecografas
la deteccin temprana del cncer y Italia, Lima, Huancayo y Trujillo para y marcadores tumorales, colposcopias,
participan de programas educativos mejorar nuestro trabajo y abrir puer- biopsias y citodiagnstico. Gastroente-
individualizados y comunitarios para tas mediantes becas de investigacin y rlogo Luis Rodrguez Carranza, urlo-
promover la salud de las poblaciones periodismo cientfico a voluntarios de go Juan Tantamango Castillo, ginec-
de nuestra regin ; para cumplir con nuestra institucin en Arequipa, Tru- logo Jorge Collantes Cubas, radilogo
estas actividades necesitamos recursos jillo, Lima, Francia, Brasil, Argentina Luis Linares Caffo, dermatopatloga
mnimos y nuestra principal fuente de y Suiza que se reflejan en el servicio a Marisol Daz Lozano, psicloga Mara
financiamiento es la Colecta Pblica ms cajamarquinos. De manera equi- Barrantes Chvez, psicloga Marleny
anual autorizada por el Ministerio del tativa hemos participado tambin de Duran Jimnez, obstetra Yessenia
Interior que realizamos peridicamente estas actividades preventivopromo- Cerdn Snchez, obstetra Sonia Daz
en nuestra Regin. Cada cntimo que cionales en Jan, Chota, Cajabamba, Estacio, patlogo Pedro Len lvarez,
deja Ud. en las alcancas amarillonaran- Celendn, San Marcos, Cajamarca, neurloga Cecilia Cercado Silva.
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017 11

VENTA
SE VENDE INSTITUCION EDUCATIVA
PARTICULAR DEL NIVEL INICIAL CON
MOBILIARIO, JUEGOS RECREATIVOS,
JUEGOS DE PSICOMOTRICIDAD, TODO
EN BUEN ESTADO A1 Y RESOLUCION
DE FUNCIONAMIENTO. TELF. CEL MOV.
959060801
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
OCASIN
`` Departamento Baos del inca.
`` Departamento Cajamarca.
Inf. #976156800 950044141.
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
LAS PALMAS DEL GOLF.
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. Lavan-
dera interna.Cocina equipada.Balcones en acero.
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera slida.
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta acsticas.
Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
VENDO CASA AMPLIA
PANO AVISOS
ALQUILO casa y departamento de
03 dormitorios razn 943777761.
ALQUILO habitaciones ejecutivas
para una persona c/s amoblar incluye
todos los servicios razn 943777761
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
al: 957 300 198 / 976 300 420
ENTRALLAC
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos EDIFICACIONES PARA OBTENER
los das
CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL CERTIFICACION DE DEFENSA
Servicio permanente todo el da CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y
Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N 1121 (fren-
PERITAJES
976663640 - #463640 te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC
948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al
Estudio: Jr. Sucre N 606 centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ INFORMES:
Jr. Juan Ugaz N 624 (costado de clnica mi salud)
995029626-976653200
rogeco9@hotmail.com RPM #968830361
SPA
Cel.: #999082218
FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
Telf: (076) 312422
JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL

CHICLAYO HOTELES TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS

VENDO: TERRENO EN BAOS DEL
INCA 131 M2 a cuadra de la piscina
Piscis. Telef: 976221121
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
#995015515
VENDO CASA excelente ubicacion a
2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
976000163
Carlos E.
Castillo Castillo HOSPEDAJE TURISTICO
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Servicio Diario a:
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 Bolvar Uchumarca- San Vicente
pisos 160m2 (5 habt. EMPRESA ALQUILA COASTERS Abogado LAS PALMERAS I Longotea- Celendn- Cajamarca
Ofrecemos Servicios para excursionistas,
3 baos cochera) #995015515. HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
Para transporte de personal, se Especialidades: Laboral, Civil, promociones y servicios de carga
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV. Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,
cuenta con unidades modernas, Penal. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm
VENTA CASAS Y equipadas y con todos los per- Urb. Toribio Casanova 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO. #985660592
DEPARTAMENTOS misos actualizados. Jr. Antonio Astopilco 343 AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE Hora 1 am 9 pm Todos los das.
Contacto: movistar SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
`` Residencia Centro de 976986793, rpm#720426, rpc
Tel. 976999758 RPM # 132039
044631232- CEL #996363396-RPC-
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
Zevallos..
976325668
EDUCACIN
949376462
OTROS
#976156800 / 950044141. LUCERITO Y ROSANGELA. Bellas uni-
ALQUILERES ABOGADO ESPECIALISTA EN EL versitarias de 19 aitos, recin llegadi-
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
TERRENOS `` Hotel 12 habitaciones equipado. RSTICOS Y URBANOS
tas brindamos trato de pareja, somos
muy cariosas. Las 24 horas, discrecin,
EN VENTA ``
``
Oficina en el centro histrico.
Casa Urbanizacin el Ingenio. `` Trmite para formalizar predios rsticos puntualidad. Comprubalo! Necesito
`` 3,000 m2 La Collpa. y urbanos. amiguitas. 942855233 / 942860423
`` Casa Centro Historico. `` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
`` 3,000 m2 Baos del Inca. #976156800 y Municipalidades.
KATHERINE universitaria de 19 aitos
`` 4,500 m2 La Huaracclla. 950044141. `` Asesora en Prescripcin adquisitiva de
`` 3,000 m2 Aeropuerto. Dominio de Bienes inmuebles.. de clase A1 brindo trato de pareja sin
Inf. 976-156800 *646800 *316897 Telfono: 976053586 /RPM #585524 apuros, sper complaciente y absoluta
RPC. .989153585 correo electrnico: hschpe@yahoo.es discrecin independiente, atiendo las
24 horas celular 974882078.
LOCAL EN ALQUILER
NIO DIOS DE (TRES AMBIENTES)
PUMARUME A DOS CUADRAS DE
LA PLAZA DE ARMAS
Dr. Lennin Chvez Guevara
MDICO CIRUJANO CMP 56763 TELF. 076 - 363175
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn CEL 976 - 608865
Cel: 950891114 RPM: #373651

OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2

ALQUILER SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
C/U buena ubicacin espaldas del Qapac
AMOBLADO EN LIMA
an, llamar 976-332191/ 976617620.
ALQUILER 2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio, cuarto

VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El

Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automtica, 23 mil
Km documentos en regla Cel. 976019266
REMATO CASONA
EN VENTA
REMATO Casona Centro
Histrico Se vende como
terreno, ideal para colegio,
clnica, oficinas.
#976156800
950044141.
TORRES DE y bao de servicio, full amoblado, 1
cochera , vigilancia permanente.
ILUMINACION Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
MARCA TEREX
CELULAR 976966716
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
ABOGADOS
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicacin
llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
CHOTA EXPRESS
ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHOFER
Salidas diarias Cajamarca
CEL.: 990575080 *519867
Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
ALQUILO INMUEBLE 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
DE 1590 m2 Seguridad, confianza y
puntualidad.
zona de admisin. 03 salas de
espera 16 ambientes 14 baos
Aprobado para salud, bancos,
financieras, Instituciones.
Contacto Cel. 980710674

Una empresa
CENTRO DE CONCILIACIN cajabambina al
servicio de la regin
ANGULO & SIFUENTES
Cel. 976840877 RPM #479019
Materias Conciliables: Civiles,
CAJABAMBA: CAJAMARCA
Comerciales, Familia y Vecinales
SALIDAS

4:30 a.m 4:00 a.m.

5:45 a.m. 5:30 a.m.
Ubcanos: Jr. Tarapac 7:00 a.m.
10:30 a.m.
8:15 a.m.
10:00 a.m.
12:00 m.
N 714 Of. 208 Cajamarca. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
4:00 p.m. 4:00 p.m.
Telfonos: 949887326 5:15 p.m. 6:00 p.m.

- #0008901 943590635 - LOS LUNES 3:00 A.M

CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON
#965882791 NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!

CMYK
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017

ESPECTCULOS
Mario Hart
"Ahora estoy aliviado"
Pese a que existe una marea de crti-
cas porque su esposa Korina Rivade-
neira podr permanecer en el Per
gracias a una sentencia judicial, el
piloto Mario Hart no hace caso a
trocinada se quedar en nuestro pas.
No falta nada, sali la sentencia funda-
da, la medida cautelar fundada. Korina
puede andar libremente, eso se ha
dispuesto por va judicial de que ella

Flavia Laos quiere esos comentarios y celebra efusi-

hacer las paces con
Sheyla Rojas?
Flavia Laos se olvid los
comentarios de 'gallina
vieja' que habran sido
una clara indirecta para
Sheyla Rojas y tuvo bue-
nos comentarios para la
popular 'Leona loca' en
su nuevo romance con
Pedro Moral.
Qu lindo, qu viva el de reggaetn Lima Music
amor... Le deseo lo mejor,
no tengo nada en contra
de ella. No hablo con
Sheyla, cero rencillas,
cada una en su nota,
manifest Flavia Laos.
La joven actriz aclar
que est soltera y que
piensa estar as por un
buen rato porque "estar
con alguien es compli-
cado", descartando ha-
ber regresado con su ex
pareja Emilio Jaime. Por
otro lado a Flavia Laos no
le desagrada regresar al
CHISTE DEL DA
En un baile un chico dice:
Bailas?.
La chica contesta:
S!!.
- Buensimo, entonces puedo
usar la silla.
reality Esto es guerra. Me
encanta el deporte siem-
pre que no cambie lo que
soy yo. Todos saben que
soy actriz, no una chica
reality, indic.
La protagonista de la se-
rie 'Ven, baila, quinceae-
ra' estuvo en el concierto
Fest el ltimo fin de sema-
na. All se divirti junto a
Patricio Parodi, con quien
viene siendo relacionada,
pero ambos hicieron todo
lo posible por no mos-
trarse juntos en las redes
sociales y que la prensa
los pueda captar.Como
se recuerda, a pesar de
negar tener una relacin
amorosa con Flavia Laos,
Patricio Parodi asegur
que seguiran vindolos
juntos porque son buenos
amigos.
una noticia que causar re-
my, de 35, se casarn en
a conocer la joven cantante
'En boca de todos', donde se
Estrella Torres y Tommy Portugal
confirmaron feliz noticia
Suenan las campanas? Los
conocidos cantantes Estrella
Torres, de 'Puro Sentimiento'
y Tommy Portugal de 'Los ti-
gres del sabor', confirmaron
vuelo. La pareja lleva ms de
3 aos de relacin.
Estrella, de 19 aos, y Tom-
octubre del 2018. As lo dio
yo absolutamente nada. Yo lo
en enlace con el programa
present Tommy junto a su
vamente su felicidad.Estoy feliz,
ha retomado su calidad migratoria
anterior, manifest.
demasiado feliz, tranquilos por fin,
contentos, aliviados nuevamente,
Qu piensa que la gente duda de
la imparcialidad de esa sentencia?
puedo disfrutar de mi relacin, la
voy a tener en mi casa todos los
En realidad, para m tambin fue
una sorpresa porque al da siguiente
das, tenerla a ella compartiendo tena un tema muy importante (su
momentos importante como en boda). Todos celebramos, no sabamos
mi concierto, verla gozar, libre, cundo lo iba a resolver.
estoy triplemente feliz por todo, Por qu se dio?
manifest Mario Hart.En tono La jueza nos dio la razn, se dio
irnico y con carcajadas, solt cuenta de que hubo fallas en el de-
una frase bastante controversial bido proceso, nunca la polica le dijo
cuando le preguntaron qu les a Korina est siendo investigada por
dira a las personas que no estn ello y aquello, luego cuando pas por
de acuerdo con la anulacin migraciones tampoco se le comunic,
de su expulsin de nuestro nunca se le dijo preliminarmente que
pas. Que se rasquen, ase- estaba siendo sancionada.
ver. Puede trabajar, puede volver a EEG?
HABLA LA ABOGADA Definitivamente ella puede hacer sus
Para Gloria Cachay, abogada actividades, es como si fuera una pe-
de la chica reality, ya todo sadilla, vuelve a hoja cero. Ella puede
est consumado y su pa- hacer sus cosas como cualquiera.
agrupacin.
La colega de los artistas,
Thamara Gmez, ser quien
tenga a cargo la despedida de
soltera de Estrella Torres.
Ambos llevan juntos 3 aos
y medio.
"Fue algo muy lindo porque
no lo esperaba. Fue una sor-
presa que l me haba armado
hace tiempo, pero no saba
conozco, es un poco reserva-
do, tmido", cont la cantante
sobre su futuro esposo.

HORSCOPO
ARIES: 20 MAR- 19 ABR. TAURO: 20 ABR- 20 MAY. GMINIS: 21 MAY- 21 JUN CNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO: 22 JUL- 22 AGO VIRGO: 23 AGO- 22 SET

Reacciones de poca madurez
se esperan para el da de hoy
en Aries, es importante que
tomes nota de ello, ya que te
lo harn ver y no vas a creer
lo que te dicen.
Tentaciones que te alejen del
ser amado podra aparecer el
da de hoy, debes cuidarte de
ellas y recordar el amor y el
compromiso que tienes.
An ests a tiempo de realizar
una travesa que siempre so-
aste con hacer realidad, co-
mienza desde hoy a planear
los pasos que te llevarn a ella.
No tengas temor a dejarte lle-
var un poco por la vida, existen
momentos en que debemos
hacer esto y solo dejar que la
corriente nos gue hacia nues-
tro destino.
Ests dejando de tomar el
peso a las cosas que impor-
tan ms en la vida, necesitas
comenzar a pensar mucho
mejor los pasos que vas a dar.
Pese a ser de carcter ms
inquieto, tienes la posibili-
dad de ser una persona que
puede esperar por lo que
quiere y lo que ms desea.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT. ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV. SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC. CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB. PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.

Es tiempo de tomarse las
cosas con calma para Li-
bra, tienes que tomarte un
tiempo antes de decidir en
una materia que te tiene con
todos.
Las cosas simples son de
suma importancia en la vida
de todos, pero ahora no es
momento de ello para Es-
corpin, necesitas mejorar
tu vida y tu calidad de vida.
Hoy tienes la oportunidad de
desobedecer las reglas del
causa y efecto, tienes el es-
pritu rebelde necesario para
doblar el camino y comenzar
desde cero.
Ests tomando poca con-
sideracin con los hechos
que te van ocurriendo, es
por esto que muchas veces
no entiendes lo que te pasa.
Te han mentido ltimamente
y te has enterado por otras
personas, tienes una sensa-
cin de traicin dentro de ti ,
por lo que el da de hoy debes
enfrentar a esa persona.
Te ests cerrando a las po-
sibilidades que se presentan
en tu vida y ests perdiendo
oportunidades valiosas de
comenzar a brillar.

CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017 13

AMENIDADES
RECETA DEL DA

Seco de pollo
INGREDIENTES: PREPARACIN: usa el caldo mismo de pollo
`` 6 presas de pollo Pela las papas, lvalas y pcalas en para dar ms intensidad a la
`` 3 dientes de ajo cuadros medianos. Pela tambin comida.Mueve bien la mezcla
`` 1 taza de cebolla picada la zanahoria en rodajas.En una y agrega la zanahoria picada.
en cuadrados pequeo olla con aceite fre las presas En una licuadora agrega el
`` 2 zanahorias de pollo, hasta que lleguen al culantro y una taza de agua
`` 4 cucharadas de aj color dorado. Retira las presas de para licuar. Teniendo esto listo
amarillo molido pollo y en la misma olla agrega virtelo en la olla en donde est
`` taza de alverjas la cebolla y dralas hasta que el guiso.Mueve bien y adiciona
`` 1 de culantro licuado queden transparentes.Luego, las alverjas y las papas picadas.
`` 5 papas agrega el ajo picado y muvelo Agrega finalmente el pollo frito
`` Sal, comino y pimienta para que no se queme. Incorpora con una taza de agua hervida
al gusto el aj amarillo y deja que se do- y cocina por 20 minutos.Ya lo
`` 1 sazonador de concentrado ren por ms o menos de cinco tienes listo, puedes servir tu
de pollo minutos.Echa el sazonador de seco de pollo con arroz blanco,
pollo a la mezcla, y si falta sabor, yuca y/o frijoles.

8 TRUCOS
PARA SEDUCIR
A UN HOMBRE

CALLE PARTE TRASERA PRIORATO LABRAN LA

VOZ DE ARRULLO PREPOSICIN CALZADA DE UN BARCO MONASTERIO DIPTONGO ROEDORES
TIERRA
CONSONANTE
AUMENTO
LENTE DE

GRANDE
VASIJA
REO

ESLOGAN 21 DEL ABC

13 DEL ABC EMBLEMA
ZURRN, SACO

PBLICO
TESORO
ANEXAR

YODO
YODO

1 .-Dte a conocer.Si te
has planteado dedicar
TRITURAN AFIRMACIN SEGUNDA
PERSONA
FLOTA ESCUADRA
DESCENDER DE

MILIOTAR
UN MEDIO DE
TRANSPORTE

LA PRIMERA
ARBUSTO
MATOJO

MISIVAS

tu maravilloso tiempo a
conquistar a ese chico es PREPOSICIN
CAMPEN
fundamental que l sepa
PARTE DELANTE-
RA DE UN BARCO
DEMOCRACIA
AFICIONADO

NACIONAL
DILETANTE
ADJETIVO
POSESIVO

ESTAO

que "ests ah" es decir,

que "existes". VALLE DEL RO

2
JOVEN APURIMAC Y ENE QUIERES CON TODO
COSTOSO
.-Bromas y confianza: MUCHACHO EL CORAZN
DARMSTADTIO

AFIRMACIN
SU CAPITAL

DISTRITO

BOLIBDENO

la base de una relacin

LIMEO
SEL

RA

Una vez que el contacto en-

TIEMPO
tre los dos existe, es hora MXIMO XIDO DE
EXUBERANCIA
QUE IRRADIA

CALCIO
FRESCURA Y

de comenzar a construir
ENFAO

LADRN
CELADA
Y SALUD

una relacin.

3
GRUPO
.-El misterio es tu me- AMARRO CENTMETRO
SANGUINEO
AUTOR DE
ARIEL
LISTA O CATLO-IMITA EL ORO
LATN QUE
LMINA DE

jor aliado.Al principio, no

NODRIZA

expongas mucho sobre ti

misma. CACHIPORRA TULIO
PARTE TRASERA
GO DE NOMBRES

4
DE UN BARCO
.-Estimula el contacto
DE SALIR EL
DA ANTES
PRIMERA
LUZ DEL
CELESTE
CUERPO

SOL

fsico. Es una realidad

psicolgica que el contacto HINIESTA
CENTMETRO ARMA EN FORMA
DE BASTN
humano
NOVILLO
BECERRO

5 .-Un roce de manos, una

palmada en el hombro, una
caricia en el brazo.
INFUSIN
TELA TERSA
MUY SUAVE
CARBONO

6 .-Presume de ti.Las muje-

res naturales y sin comple-
jos enamoran a los hombres.
REFERENCIA

7
APUNTE

.-Comparte hobbies.
ESTE

Para que vuestra rela-

cin se vaya desarrollando
UN ZAPATO ENREDADERA

y afianzando es importante
BEJUCO

que sepas si tenis intereses

en comn.
DAR FORMA A

8 .-La tcnica del espejo

Hay una simple verdad
en temas de seduccin: nos
atrae aquello que es similar a
CALCIO

nosotros. SEGN LOS NAZIS LA SU CAPITAL

RAZA IMPORTANTE ES OTTAWA

CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre del 2017

Subgerente de compaa de asesores y consultores en soluciones geolgicas y mineras CWC

Elvis Rubn Alcntara Quispe, gerente de empresa de geoturismo de Cajamarca Runatay Cajamarca, William Carmona Incil, y su jefe de marketing Jos Lpez Ortiz

Jhon Solano Cueva, Ivan Marn Tejada y Jos Tenorio Chilcn, de la Asociacin de Voluntariados Representante de ALAC, Flor Caldern Gutirrez, con sus amigas de Foncreagro, Margarita
Amautas - Mineros Sede Cajamarca Huamn Peregrino y Sheila Snchez Alvites

Karina Carmona Bravo, Jhon Nez Jara y Melany Aguilar, ejecutivos de marketing y publicidad Coordinador de atencin al usuario de Osinergmin, Steve Figueroa Torres, con clientes de la
de El Rincn del Gelogo institucin

Claudia Zarate Cacho y Mnica Layza Cieza, promotoras de marketing y publicidad del Koriwasi Gerenta comercial de Innova Electronics, Glenda Daz Estela, acompaada con sus colaboradores

CMYK

Falcao acerca a
Colombia al Mundial
Colombia igual 1-1 con al minuto 10 tras un pase
Brasil en Barranquilla. En
la agona del primer tiempo, que despej muy bien Thiago
Willian con excelente remate
desde lejos, super la valla cho entre el minuto 16 y el
del arquero Ospina. Luego,
Radamel Falcao (55'), con
perfecto cabezazo, puso la
paridad parcial.
Brasil tuvo dos con un
cabezazo de Paulinho, tras
pase de Willian, y otra con
un tiro libre de Dani Alves.
Por Colombia, la mejor fue
Espaa se da
otro festn
ESPAA SE IMPUSO
POR UN CONTUNDENTE
8-0 A LIECHTENSTEIN
POR EL GRUPO G DE
LAS ELIMINATORIAS
EUROPEAS. LA 'ROJA'
ES LDER DE SU GRUPO
Y EST CERCA DE
ASEGURAR SU PASE
AL MUNDIAL.
Apenas a los 3 minutos,
Sergio Ramos abri la
cuenta a favor de Espaa,
que aument la diferencia
por medio de lvaro Morata
en el minuto 15.
Luego llegaron los goles
de Isco y David Silva para
poner el 4-0 antes del des-
canso. En la segunda mitad,
Tiago Aspas anot en dos
ocasiones, Morata volvi a
hacerse presente y sobre
el final Maximilian Goppel
CMYK
filtrado de James Rodrguez
permiti a Firmino rematar
Silva. Colombia mejor mu-
30, con tres buenos intentos
ante el arco de Allison. Al
minuto 18 un buen disparo de
derecha de Edwin Cardona,
luego a los 19 fue Cuadrado
el que intent con la misma
frmula.
A los 27 fue Brasil el que
volvi a atacar tras una con-
fusin de Davinson Snchez centr preciso al corazn
marcando a Neymar que le
Falcao anticip a Thiago Silva
mordido para que se luciera
David Ospina.
En la agona del primer
tiemoi, luego de un dominio
de Colombia con el baln,
fue Brasil el que marc el
gol con una buena combina-
cin entre Neymar y Willian,
quien culmin con la pelota
en el fondo de la red tras
un espectacular remate de
primera.
Para el segundo tiempo,
Colombia sali con todo,
incluso en los primeros 15
minutos gener varias de pe-
ligro con James Rodrguez
de tiro libre y con la jugada
del gol del empate a los 56.
Una buena jugada por de-
recha de Santiago Arias que
del rea para que Radamel
para que golpe de cabeza
ponga la paridad.
Luego, el partido se hizo
de ida y vuelta, pero el mar-
cador nadie ms lo movera.
Colombia sum 26 puntos,
an en zona de clasificacin,
mientras que Brasil con 37
unidades sigue cmodo en
el primer lugar de las Eli-
minatorias sudamericanas.
meti la pelota en su pro-
pio arco. Espaa sum 22
puntos y marcha como lder
de su grupo, mientras que
Liechtenstein es ltimo sin
unidades.
Por otro lado, Italia ven-
ci 1 0 a Israel. El duelo se
jug en el Mapei Stadium
por la octava fecha del
Grupo G y Ciro Inmobile
fue el gran protagonista
luego de marcar el nico
gol del encuentro a los 53'.
Pese al resultado corto, hay
que decir que los 'tanos'
tuvieron varias chances
para marcar.
El nico tanto del par-
tido lleg tras un centro
de Candreva. Este eludi
de gran forma a los rivales
por su banda y sirvi para
Inmobile, que solo tuvo
que cabecear para el 1-0
y tanto de la victoria.
De esta forma, Italia se
ubica en el segundo puesto
del grupo G con 19 puntos,
detrs de Espaa.
OTROS RESULTADOS
Austria 1 1 Georgia, Ir-
landa 0 1 Serbia, Kosovo
0 1 Finlandia, Macedonia
1 1 Albania, Moldavia 0
2 Gales, Turqua 1 0
Croacia
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017 15
Se la cobr bien
BOLIVIA EST terreno pero sin mayor
DEJANDO SIN profundidad en los lti-
MUNDIAL A CHILE. mos metros con lo que
se iran al descanso.
En partido jugado en el Tras el arranque de la
Hernando Siles de La Paz, segunda mitad, sobre los
Bolivia venci por 1-0 a 59', Marcelo Daz toc el
Chile y deja a la Roja en baln con la mano dentro
un panorama complicado del rea y el rbitro cobr
a sus aspiraciones a Rusia. penal para los locales que
El cuadro altiplnico se Juan Carlos Arce trans-
impuso con gol de penal formara en gol. Luego
de Juan Carlos Arce a los del gol, Chile intent salir
60' de juego. en busca del empate, sin
Este partido llegaba con embargo la altura le pasaba
mucho morbo tras lo su- factura al cuadro de Pizzi
cedido con el fallo del TAS que no encontraba cmo
y los puntos que le quit hacer dao a la defensa
la FIFA a Bolivia, por lo boliviana.
que los locales queran El tiempo pasaba y Chile
cobrarse la revancha en no encontraba la forma,
el campo de juego. mientras que Bolivia deja-
El encuentro comenz ba pasar los minutos bus-
siendo muy parejo y con cando asegurar el partido,
ambos equipos buscando en el final, Alexis Snchez
el tanto desde el arranque, recibira una tarjeta ama-
por lo que se jugaba de ida rilla por lo que se perder
y vuelta pero sin mucho el prximo duelo de 'La
peligro en las porteras Roja' ante Ecuador, por
rivales. su parte, Alejandro Chu-
Los minutos pasaban y macero fue expulsado en
Chile sinti el golpe de la los minutos finales.
altura, por lo que repleg Bolivia recibir a Brasil
sus lneas, mientras que en la penltima jornada
Bolivia empez a ganar de las Eliminatorias.
Australia y Siria jugarn
por el repechaje
Finaliz las Eliminatorias tralia.
de Asia, y Australia y Siria, Cabe indicar que el ganador
terminaron en el tercer lugar del duelo entre Australia y
en sus respectivos grupos, Siria, jugarn el que finalice
por lo que tendrn que jugar en el cuarto lugar de la CON-
a ida y vuelta para definir CACAF (puede ser Panam,
quin ser el rival del pas Hondura o Estados Unidos).
que quede cuarto en la CON-
CACAF. OTROS RESULTADOS
A primera hora, Australia Irak 1 0 Emiratos rabes,
venci con lo justo por 2-1 a Catar 1 2 China, Uzbekistn
Tailandia, y tena que esperar 0 0 Corea del Sur, Arabia
que Arabia Saudita no gane Saud 1 0 Japn, Corea del
para clasificar directamente Norte 2 2 Lbano, Nepal
al Mundial, sin embargo ello 1 2 Tayikistn, Camboya
no sucedi y qued enfocado 1 2 Vietnam, Filipinas 2 2
en Siria. Yemen, Macau 0 2 India,
Mientras que la seleccin Singapur 1 1 Turkmenistn,
de Siria hizo historia, ya que Butn 0 2 Palestina, Malasia
visit al ya clasificado Irn y 1 1 Hong Kong, Omn 5
en la agona del partido Al 0 Maldivas, Bahrin 5 0
Soma decret el 2-2, que le China Taipei, Jordania 4 1
permitir enfrentar a Aus- Afganistn.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, mircoles 06 de setiembre de 2017

Convencido
de clasificar
al Mundial

A d o s fi n a l e s EL TIGRE GARECA
SE LLENA DE FE

de R u s i a
Per consigui una sensacional victoria en Quito ante Ecuador 2-1 y se coloc en posicin
de clasificacin al Rusia 2018. Flores y Hurtado le dieron forma a un triunfo que dar
argumentos concretos para soar con un mundial al que no vamos hace 35 aos.
La seleccin nacional sali a
hacerle un partido equilibra-
do a los locales. Confiado en
sus propios medios, no fue
un Per apostando por un
empate, al contrario, tuvo
momentos de gran protago-
nismo, domin, por instantes
fue dominado, pero ms all
de eso tuvo la personalidad
para hacerse respetar y nun-
ca dar la sensacin de ser
un rival fcil. En pocas pa-
labras, fue consciente de que
el mundial era posible y no
sali a resignar su posibilidad
haciendo un partido tibio.
Fue Per quien se acerc
primero a puerta rival con
un disparo de Tapia a los
5' que exigi por primera
vez a Banguera, una de las
figuras del encuentro por
todo lo que ataj. Dos mi-
nutos despus, fue Flores de
larga distancia y Banguera la
desvi cuando se le colaba
por arriba.
El trabajo de Tapia y Yotn
fue de lo mejor en Per por-
que taparon los circuitos que
sostenan Noboa y Valencia.
Las bandas los primeros vein-
te minutos fueron cubiertas
por Corzo y Trauco, aunque
lo de Corzo fue doblemente
destacado por lo oportuno
que apareci en un par de
cierres en el rea cuando los
centrales Roamos y Rodr-
guez haban sido superados.
A los 25', Ecuador tuvo
su situacin ms clara con
un centro de Orejuela que
termina en el travesao. A
esas alturas, ya Ecuador
haca sentir su peso con
Enner Valencia y Caicedo
buscando sacar ventaja en
el juego friccionado por su
despliegue fsico. Apareci
all la figura de Rodrguez
como baluarte en la zona
posterior.
A los 37', fue Guerrero
quien tuvo una clara pero
Banguera nuevamente saca
una mano para desvar al tiro
de esquina. Per haca ver
a Ecuador como un equipo
lento y sin ideas porque la
asociacin entre Cueva,
Flores y Carrillo resultaba
indescifrable para el local.
Apenas en el primer minuto
transcurrido tras el reinicio,
Per tuvo dos ocasiones en
los pies de Cueva y Guerrero.
El equipo de Gareca despedi-
ciaba demasiadas ocasiones
de gol y la sensacin era de
duda acerca de si llegaran
ms opciones.
A los 62', surge la lesin
de Tapia para el ingreso de
Cartagena, prcticamente un
debutante en partidos ofi-
ciales. Y el volante de San
Martn estuvo a la altura.
A los 73', como ante Boli-
via, un error en salida por
parte del rival, Flores que
aparece en escena y con un
disparo cruzado vence a Ban-
guera para poner el 1-0 que
enmudeci el 'Atahualpa'. les fueron de un Per agaza-
Justo por lo demostrado en
la cancha, una superioridad
clara, como la tuvo Per en
Asuncin en fechas pasadas
cuando gole 4-1.
Y es as como un minuto
despus ingresa Paolo Hur-
tado por Carrillo para a los
76' marcar el segundo con
otro disparo cruzado ante
un rival desarmado por la
desesperacin.
Pero a los 78', Ecuador se
encuentra con una accin
fortuita en la que Marcos
Caicedo escapa y es derri-
bado entre Rodrguez y Ra-
mos, quien es expulsado.
El juez cobr penal y Enner
Valencia puso el descuento
que provoc un suspenso
innecesario por la superio-
ridad de Per en la cancha
en un partido totalmente
controlado.
Pero los diez minutos fina-
y no pudo mantener la
pado y listo para liquidar el
partido con Guerrero solo
en punta. A falta de cuatro
para el final, Guerrero tuvo
una ocasin inmejorable
pero al sentirse adelantado,
desvi el remate que pas
cerca al poste izquierdo de
Banguera.
Al final una victoria sufri-
da por las circunstancias,
pero con autoridad por el
juego. Per se ubica con 24
unidades cuarto, y a la espera
de lo que haga Argentina,
podra ser quinto, es decir,
por primera vez en muchos
aos en zona de repechaje,
con lo que a dos fechas del
final, el mundial no parece
ser una vana ilusin ni mu-
cho menos.
En conferencia de prensa,
el tcnico de la Seleccin,
Ricardo Gareca, mani-
fest que a pesar de los
problemas de lesionados
y ausentes, tiene la con-
fianza de que quien entre
a jugar, va a responder
a lo exigido, tal como lo
hicieron ayer: Cartagena
y Santamara.
"Estamos convencidos
de lograr la clasificacin,
tenemos una manera de
jugar y tenemos muy
buenos jugadores, va-
mos paso a paso, hoy
era importante salir de
este partido y enfocarnos
en el siguiente: Argentina.
Vinimos con la intencin
de ganar el partido, Ecua-
dor tuvo un buen arran-
que en la eliminatoria
regularidad".
Gareca reiter que por
encima de los comenta-
rios, est el grupo, y el
convencimiento de que
quien entre a jugar, est
convencido de rendir.
"Se han presentado
problemas en estos dos
partidos, que los veo tan
bien a los muchachos,
que s que quien juegue
va a responder. Ayer de-
butaron dos chicos en
eliminatorias, en Quito,
y lo hicieron con mucha
solvencia. Es el mejor mo-
mento nuestro, quizs
antes en juego s, pero
no en resultados. Enfren-
tamos a selecciones muy
buenas, pero nosotros
podemos dar ms".
Sobre las ausencias que

Rusia 2018: Tabla de posiciones

tendr la seleccin ante
Argentina, el prximo
rival, dijo: "Tengo in-
formado que son dos:
PS. SELECCIONES PJ PG PE PP PTOS Ramos y Cueva los que
La tabla de posiciones tras en Quito e hizo historia ya 1 Brasil 16 11 4 1 37 no juegan en Buenos Ai-
la doble jornada ha sufrido que nunca pudo ganar en 2 Colombia 16 7 5 4 26 res, tengo que revisar lo
una serie de cambios. Y ms esa ciudad y con el resul- 3 Uruguay 15 7 3 5 24 de Hurtado y Carrillo".
en la fecha 16, donde Co- tado escal al cuarto lugar 4 PER 16 7 3 6 24 Como mensaje final,
lombia no pudo con Brasil, (a la espera de los partidos 5 Chile 16 7 2 7 23 dej lo siguiente: "Mi
pero rescat un punto que de Argentina Venezuela y 6 Argentina 15 6 5 4 23 sensacin es el convenci-
lo puede llevar a Rusia. Paraguay - Uruguay) obte- 7 Paraguay 15 6 3 6 21 miento de tener la materia
Por su parte. Bolivia se niendo cupo directo a Rusia. prima y que podemos
8 Ecuador 16 6 2 8 20
cobr la revancha ante Chile el momento est fuera del Hasta el cierre de esta edi- contar con ellos".
9 Bolivia 16 4 1 11 13
y derrot por la mnima di- Mundial. Asimismo, la se- cin, as se mueve la tabla
10 Venezuela 15 1 4 10 7
ferencia a la Roja que por leccin peruana dio el golpe de posiciones

CMYK