CONTRATO PRIVADO DE ABASTECIMIENTO

Conste por el presente documento, el contrato de Abastecimiento que celebran de una parte, la empresa
CORPORACIN PESQUERA HILLARY S.A.C., con R.U.C. N 20516109620, con domicilio legal en
Av. Fco. Bolognesi N 225, distrito de Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash, debidamente
representada por su Gerente General Cesar Augusto Snchez Ulloa con D.N.I. 32918200, segn poder
inscrito en la partida N 12024939 del registro de personas jurdicas, oficina registral de Lima, a quien en lo
sucesivo se denominara LA EMPRESA; y de otra parte la empresa PESQUERA ARTESANAL EL
FERROL S.A.C. con RUC N 20544060962, con domicilio legal en Av. Pablo Carriquirry N 868, Int. 302,
distrito de San Isidro, Provincia y Departamento de Lima, representada por su Gerente General, Cesar
Julinho Jarit Snchez Valdivia, Identificado con D.N.I. N 70674321,con poder inscrito en la partida N
12684056 de la Oficina Registral de Lima ,titular del permiso de pesca otorgado con Resolucin Gerencial
N 114-2014-GR-LL-GGR/GRPRO, para operar la embarcacin pesquera PEZ VOLADOR con
Matrcula N PL-35058-CM, a quien en lo sucesivo se denominara EL ARMADOR ; en los trminos
contenidos en las clausulas siguientes:

PRIMERA: LA EMPRESA cuenta con una planta industrial ubicada en Av. Los Pescadores N 1150, Mz A,
Lte. 5, Zona Industrial 27 de Octubre, distrito Chimbote, provincia del Santa, departamento de Ancash, (En
adelante LA PLANTA) autorizada para el procesamiento de conservas de pescado mediante Resolucin
Directoral N 140-2012-PRODUCE /DGEPP.

Para el desarrollo de su objeto LA PLANTA requiere las diversas materias primas, entre las que se encuentra
la anchoveta (Engraulis Ringens) y Anchoveta Blanca (Anchoa Nasus) y otros recursos hidrobiolgicos con
destino Consumo Humano Directo, a los cuales se les denominara LOS RECURSOS.

SEGUNDA: EL ARMADOR cuenta con la embarcacin pesquera denominada PEZ VOLADOR, con
matricula N PL-35058 y con autorizacin para el acceso al recurso anchoveta y otros recursos
hidrobiolgicos con destino al Consumo Humano Directo (en adelante LA EMBARCACION).

El ARMADOR declara que LA EMBARCACION cuenta con los equipos de extraccin y almacenamiento
necesario para la captura y conservacin de LOS RECURSOS hasta su entrega en LA PLANTA.

TERCERA: Por el presente instrumento EL ARMADOR Y LA EMPRESA celebran un convenio comercial de

abastecimiento y suministro conforme al cual el primero vender a la segunda LOS RECURSOS que extraiga
en aguas jurisdiccionales peruanas en las condiciones pactadas en el presente contrato, de acuerdo a los
Convenios de Abastecimiento celebrado por las partes de conformidad en lo establecido en el Decreto
Supremo N 010-2010-PRODUCE y el Decreto Supremo N 005-2012-PRODUCE; la Resolucin Ministerial
N 309-2013-PRODUCE y normas conexas.

CUARTA: Durante la vigencia de este contrato entre EIP y EL ARMADOR, este desembarcara recursos
extrados en virtud del permiso de pesca otorgado por el Ministerio de la Produccin Peruano, para el acceso
al recurso anchoveta y otros recursos hidrobiolgicos con destino al Consumo Humano Directo, conforme a
los requerimientos de LA PLANTA, comprometindose EL ARMADOR a proveer y la EMPRESA a recibir, un
mximo de 21 toneladas por da, segn la disponibilidad de la materia prima de LOS RECURSOS durante el
plazo de vigencia del presente contrato.

En caso que LA EMPRESA, debido a su capacidad de procesamiento de LA PLANTA no pudiera, en una

determinada oportunidad, recibir los recursos extrados por EL ARMADOR, este hecho deber ser
comunicado con anterioridad al zarpe de LA EMBARCACION.
As mismo si, por motivos de ndole financiero o por ubicacin de la zona de pesca, a EL ARMADOR le
resultara inconveniente realizar faenas de pesca, pondr este hecho en conocimiento de LA EMPRESA.

Para efecto del correcto cumplimiento con el abastecimiento de LOS RECURSOS, estos debern cumplir
condiciones mnimas de calidad y/o conservacin que se acuerden entre las partes. Aquellos ejemplares que
no cumplan con las condiciones de calidad acordados, sern rechazados.

Las condiciones mnimas de calidad y los procedimientos de descarga, manipuleo, pesaje y verificacin de
calidad y conservacin de LOS RECURSOS sern establecidos por las partes de comn acuerdo en
documentos escrito debidamente suscrito por ellas.

QUINTA: Por el presente termino, las partes acuerdan que el precio de LOS RECURSOS que sern
provistos por EL ARMADOR a LA EMPRESA ser establecido de comn acuerdo entre las partes de
ocasin de cada descarga.

LA EMPRESA pagara el precio de LOS RECURSOS dentro del plazo de 7 das.

SEXTA: El plazo de vigencia del presente contrato ser de 12 meses contados desde la suscripcin del
presente contrato y se renovara en forma automtica por el mismo plazo siempre y cuando las partes no
comuniquen por escrito su intencin de no renovar el mismo.

SPTIMA: Los derechos y obligaciones de las partes bajo el presente contrato no podrn ser cedidos o
transferidos a terceros, sin el previo consentimiento expreso dado por escrito de la otra de la otra parte.

OCTAVA: Para efecto de cualquier controversia, conflicto o demanda, que prevenga o tenga relacin con el
presente contrato o de sus documentos complementarios o modificaciones, ya se refiera a su interpretacin,
cumplimiento, validez, terminacin o cualquier otra causa relacionada con el presente, las partes debern
sostener una o ms reuniones informales, sean personales o mediante conferencia telefnica como un
esfuerzo para discutir y resolver amigablemente tal controversia.

En caso de persistir la controversia, las partes se someten a los jueces de Lima.

En seal de conformidad, las partes suscribe este documento en la ciudad de Chimbote a los 27 das del mes
de Marzo del ao 2017.

________________________________________________________
ARMADOR
Nombre PESQUERA ARTESANAL EL FERROL S.A.C.
RUC 20544060962
Embarcacin PEZ VOLADOR
Matrcula PL-35058-CM
_________________________________________________________________
LA EMPRESA
Nombre CORPORACION PESQUERA HILLARY S.A.C.
RUC 20516109620