Está en la página 1de 12

01213456 789

8 89 8 88   9


   9 7 !8
 " # $%$

XXXX RV_NMNNdRV_N
RcJ`R
ijklm n
`\VQT F
,
-./01.2304305/4/670839.:0;2.:36.<V
04_.QX<[0Q=3
XZ6QP9Q><0?<30@/A.0B/.:0CD.<E i580
G HIJKL MNOPQO RQSQT UVPWXYQZVX[VPX\V]XYNTV^V_XM`abcXZd_]ed]_NXPW]\S]TX[QZQPQXU]Of
X X X X X X
g h>6:0ijklm n h.Dj0q0>r0st u v w q x y z { | }~

X XXXX
RcJ`R X 8/o6p23oj
RV_N MNNdRV_N `\VQT
wxywvwXwww xv
]~dN
I_QWQPVTX~ZdN[XUX.3</l/4.XX
SN_\QZQXWVPX
OVT~XY~TNX\QPdVXd]d~_QVTPUVX[~PWXWVPX
SNPWNPXYNTV^V_XPNXWVP RNNXL~_N
:2/llm2j46 vyXNZVQPXVTQPWX}VWVTXRN[]PQVXWWVOXVV\XN
RV\VXNZVQPN_PUV
NYQNnn
~QPXvvwv d

]d~_QVTPUXV[VXd]X[QXNYX~eQVTXMNOTV
ddSfdNOTVfe~\QPdN_PVdQ~PVTZfffQP[NNPWfd\TX
LNPWNPVTXbNYQXV]XdNPdVPWXbJR
~ZdXxw XLVZ^Q[X[NPWVPXVPW]PVPX[VPXNZVQPXc_ZQdNOd]_
RNYVWVQXWV\YV_VPXVVTX]Pd]OXYNTV^V_XdNOTVXYNYN_VSVXdVVSXSN\YNTV^V_VPXV_]Z VTQPWXKPQOX[QXP[~PNZQV
X
[QO]VZVQXZNeV_VX\VP]VTXdQ[VOX\NPWW]PVOVPXV]d~\VdQZVZQXOV_NPVXZQVdPUVXYVZQeXVPdV_V N\QX]TVPWXaV\S]PWXa]eQPWXPQXN_^VTVPXvfXa\
RNTV\VXX]TVP
TVQPX
N_V^VX~T~ZXXRN[N_VPVX~~OXPQXQOVdXNNO
X}_Q[XN[QdQPWX VPdQOXcZVTXaVPV[VXRV\SVQXLNPQOV
X_NVdNXQNX PQXUVPWXaQdVXJVZVQPXRVVdXaN_^VVPXWWVOXRNZ]VQ
X_NVdNXNTN\NPdwXZd_]Od]_X V_VSVPX[VPXQ_N\NOVPXI_VPWXbVQP
Xe~SUXVP[X\~NXYVZQeXN[QdQPWX
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 5153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
+,-.//012, pP6=37060,T5=51Q5;5,q3B.P51,N34.65P51,70,-0;0:.12
+,01/324560,731251,689/:543,736021,515;0606,<65=,>???@, -5=50,r?,T34631
+,=487.A3,25BC54, s?,g8/,t5B3,34.,O512,g0P01,n251,N3/520R51,70
q3;3245B
DEFGHIGFJFKLM,
N0/5,C065,=.1O5,C51O5P,Q3106,2407,O512,C065,70,;857,5/5.,R073,636.50,P3C./.R51S,T40160= g. o07
P51,u54P8C5e,v10;5R,N3A517.51,T5;012,n13R
.105
75654,2407,.1/.P,545R,U,751,V,C346095/,43;5/09,63B31/545,.1/.P,545R,W,C346095/,5C68;./3S
X56012,B56012,2407,C34P8436=8173160,731251,;5C3;1O5S, n.12,51,..,NO0,70,q3125R,q3P5151,v1/341560815;

YZ[F\IE]984,^2407,C560A^_,`R8: X0A48689/
v17.6/40,t5B3,v17813605,g3;.B,o5=5/,vw01,nP636,P3
`0170451,T./45,83R54/8,P3,T4360731,x8P8:0,85;
y/512,u32545
z5;5.,W5B51,.75R,-51220Re,x51251,q01225;P51
{5;+{5;,v10
aEIbJFKLHcFIdM, n=545/,-51/0P,o540,N8435,y/545,|,v17813605e,T0;0R
010,=31/012,.1/.P,70P.560e,2.151O5,.1/.P,B315B=0;P51,f03:,/34/31/.,O512,P0/5,C./.RP51S X515}
g065,70231345/3,5./8B5/0P,/5=0,C52.6,70P.5650,B51.5;1O5,7540,A435/3,f03: v;B.:51,q3B.P51,q3P6,g5R565,O512,.75R,T.15R
B3122.15P51,=801/,65B=3,2407S, v10,017Oe,T3B3451,5456,??~,O512,N010,g34R0Q5C,|
q01225;,70,n.6/45;05
aEIbJIHI\IhIKJHiJEjkJjEl,
B56012,B56012,3;3B31/,70,/3P;5,B3B0;0P0,=48=34/0,6317040+6317040S,T48=34/01O5,0/.,C34060
01984B560,5/40C./e,=86060,76CS, 

YZ[F\IE]984,^3;3B31/,5//40C./3^_,`R8:

YZ[F\IE]984,^3;3B31/,=860/081^_,`R8:

a[ZmHbKGHh[cIM,
Q0P5,/34C0565,731251,-no,=3401/5R,A8=O,517,B8f3,70,/3P;5,B040=,731251,A8BB517,n445O
70,-no,5/5.,A8=O,:0/R,C563,=801/S,N5;8,/34C0565,731251,65=e,B040=,731251,=3401/5R
43=;0A5/3S,
ajJJFKLM,
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 3153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
161,7489.7.6:;6,<46:;6,=46<40;1/;6,<;6,>47.0.9;6,<4?;16@,A1,04>/;,B3CC;6<,6D;
C./;1,<;81,1?01/;96D;,E0,=;80,<;6,B.0,=;80,7;1>,10.,<46:;6,/164,;0;.,=3/1:36@,
F604:8;?1,<46:;6,?3G0H;84,?08.B0.8;/,<4?1:6,C;B;C,IJKLMMMN, O,Fj O,2F
O4>/;,10.,01<;>,C46<4?;16,?08.>0.8,P1>;,D;6:,<1C;>?.<,;<;/;9,C46<4?;16,?0846:09N
=46./;6:;6,<;6,3=01C;?1,4/4C460,?08.>0.8@,F0.,?4C.;,<1>48P;>;6,3/49,?3G0H;84,/;16
C;B;C,?;=LMMM,;0;.,?0;;<@,A;81,04>/;,<17.;0,C3<4/6D;,?;P;,/;/.,<1/4C=;8,>4,?;=MMM
<;6,?404/;9,3>,<1,?;=LMMM,<1,:40,/;:1,<1,04>/;,<;6,<1/;6P.0,<46:;6,=46<40;1/;6@,Q.0.9
=;0B9,>9.?.?,;:;8,E0.84,161,71?;,;>01G@, O,J- O,-F

RSTUVWXYG38,Z1604:8;?1,<46:;6,?;=LMMMZ[,I93H
J,QO,q,QFIJ,IOJJA,K,:;6@@@
K46:;>.;6,71;8;H;01,0489;<;=,=48/;>.;6,>;.C
C.?/1C,<1,I.81;9,
\XT]^_WabcdbXe, O94,3/4,3G,4H?,-4<1;,<.816:,/37;/,;8,36,O48838
C4C=83<.>?1,:;C7;8,<1,04>/;,161,7;:1;6,C46;81>,>;846;,016::;/C4/;>.>;6,74748;=; 3H36:;6,;>?4/,[,O4B961B;/,A8;G048,LA,;6<,A
>/1>,?.<;9,71?;,<1<;=;0,:;C7;8,<40;1/,D;6:,C46;81>,<;6,71?;,<1/4C=;8,>4,B;<,f4g=380
<H:h@,i;/3,<;9,04871;?;,;>;6,C46;81>,<;6,94C;0,7;6D;>,H;>0.@, J,IpOJq,KFO-J,-JI
FAIFJ,pFiJJ
<4C1>1;6N,<1;0;?,10.,:;C7;8;6,.C.C,0;9;=,;H;/,74/;P;8,04>/;@,0460.,?;P;,C;?19,?;6:;0
>.8;6:,.60.>,71?;,<171/;6:,?47;:;1,0.0381;/@,O;=1,<46:;6,C46B37;,;0;.,C46:1>.01
0.0381;/L,D;6:,?.<;9,;<;,f:33:/16:,=/1?h,<;6,048.?,/;019;6,=;?01,;>;6,71?;@,j10.8L,/;16
D;6:,?;6:;0,C46;81>,;<;/;9,=46::.6;;6,C;B83,.60.>,;.03C;01?;?1,=46<40;1/;6N ml
lmRklml
=46./;6:;6N,?;C7.6:;6,<;6,7;6D;>,/;:1@, ll
RR S
F6016D;N,:;,8.:1,74/;P;8,04>/;@,
I4/;C;0,C46B37;@
+,-./01,2.304,5,2.304 \Rl
lR
ll
lS
klRkmRl]nYo,p84;04,q3.8,J<?,r,Q.;0,F>/;6
stuvwxyz{uv|}~}x wwt}u{xw}wu{vw
& 8 !) 88  8 88 ! 889 kml
 87978 $ 8       $  
234  88 89  ' 4"  9' mlll
9
89 8&89  8)  9 98 &88' ll
S
8987 &8978 0 8 4*6*6555""5
) 9 (  )
LLoMoLML,[ L

&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" "153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
l
JK<D,LK<03M,K<4,/KN1,OKP40,L4MQKK<,04L/K,<1RS,-KFK/KR<TK,L10K,84/.U,P.<TK,F3V07KM4
3M1<TKS,KOK,NK,P4M.FKRKK<,P4<T47KK<,F3V07KM4,M4FU1,.<0.L,W4L/K,X0M.Y0.M4ZS

GHGII
6478149:9
;31<=,>?@>A@B>>CD
E3F0=,B>
,

+,-./01,2.304,5,2.304 mnoIpaqnprstu
vcwIrxbrmnbn
Bf@>?@B>_B,>C=f_ [\A
2.304=
gM1N1<K/,E3F04O,hT,GHGII,i,
JK<D,LK<03M,K<4,/KN1,OKP40,L4MQKK<,04L/K,<1RS,-KFK/KR<TK,L10K,84/.U,P.<TK
F3V07KM4,3M1<TKS,KOK,NK,P4M.FKRKK<,P4<T47KK<,F3V07KM4,M4FU1,.<0.L,W4L/K
X0M.Y0.M4ZS
aGabcde
]KFL.F,^OO1Y09:9 jK<NF.<N,L4,W4L/K,P.FK0,KQK,NK<,
;31<=,>?@>_@B>>CD
E3F0=,_D?>? -4M4LK,U4U84M1LK<,F47K,W4L/K,L.MK<N,/481R,P4M,B,0KR.<D,LK/K.,O,L3<k4MF1,L4,M.P1KRD
, U.<NL1<,F4L10KM,?>Q0KK<D,0KP1,VKF1/10KF,04M8K0KF,
+,-./01,2.304,5,2.304

Bf@>?@B>_B,>C=f\ [\\

&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 2153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
<4R491I-:4A5:92-5SS4S-

KLMLNOPQ TUAV
789:/9-;<<2=1>?>
@42AB-CDECFEGCCHI
J491B-FIDCD
-

,-./012-3/415-6-3/415
C]EC]EGCFG-FGBYG WXY
95R2-\8Ae51-A2U-f4S/g-e8A --
R8<8U80-\8S/-g8/-\508h8S-15:08I

_`abcd
Z5[\25>?>
@42AB-FHEC]EGCFFI
J491B-^
-
,-./012-3/415-6-3/415

FCEC]EGCFG-FGBFG WXD
:04-8<8-i8Ae-g[-Ai5<28A-1S82A2AeAi8-e8A-8A5-928R-A2U-e8A-h8<2-g/S2<G-8e8Ajj-
814-8<8-i8Ae-18/-2Af4-\/81-1S82A2AeAi8-e8Ak

&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" +153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
IJKJLJ
789:/95;<=<
>42?@-ABCDECADFDG
H491@-AEE
-
,-./012-3/415-6-3/415
FBCDBCADFA-DA@FF MNB
3/415@
\;2]2?80-H4915^-_`-IZaTZbcZ-d-
:04-]8:-988e-2?2-]8fQ8;?`8-8/14-ADDD-g805fQ8?]-g;4`5:?`8-1818-8-]8?h
e5e5e5e
STUVWXYWXZS[UW
O5PQ25<=<
Q5140-]8?-5?15-:4:-18P
>42?@-FRCDACADFFG
H491@-FD
-
,-./012-3/415-6-3/415
ApCDBCADFA-FR@FB MNi
q2g-92grrrq808f-:5?80-;5:8?A-15:?2:-92g20-95f/8?`8rrr-
f59:2-9`-Q0f-f5?]]/?8:8?-94gP8;5-st7uv-2?2-9`-8gg;5w2815^-^]-g;4];8f-2?2r-
-
/^8e-08f8-9`-g]?-f]]/?8:8?-g;4];8f-st7uvG-w/f8?-Q0f-:598fg828?rr-
:5f8;5?-8^8-98059-94x1P8;5-2?2-^1]-^8?-f5fQ5;2:8?-g;595?1892-st7uv-^2-:8?14;-8?5G
kklmnlo 0/f8`8?-/^8e-8^8-8^8-4Q4;C4Q4;-^2:21-11]-st7uvrr-
-
789:/95;<=< :Q1/08?-8?5-Q:;y8-9Q]82-z;8x15;-{|q-^8?-:5^5g8?-5-g]?-]/?82?-2?2-94gP8;5G-w/f8?
>42?@-DNCDjCADDjG ?]5;y82?-]8fQ8;A-]-/^8e-y^-9e4g^;8P2?]-5-14:-9:;]G-]-/^8e-w4?}5;1-8?-^;-st7uvr
H491@-AAF
-

&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" +153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
+,-./01,2.304,5,2.304
EVGFVGEFIE,EWD7X 678
Y1Z,:>:,[3\.],04</:,^._:```,
_:C,:C4,]:.,C:Ca:,C1ZJ,:C4,.>Z,Ca3b:,1C;0:/,04</:``C:Z,.>Z,;4/4;:1,1C;0:/:;1,c:;,:C4
b.<:,<3<,__,b1;:,a:Z,d,
>1:,C:Ca:1C,/1?4C;1,04\.;,_:C,`,
LMNMOPQRSTU
<1\:e,;/::Z,>]:C:,a::d
9:;<.;,=>>1?0@A@
B31CD,EFGFHGEFIFJ
K3;0D,EJH77
,
+,-./01,2.304,5,2.304
FHGFXGEFIE,F8DWH 6fF
2.304D
k\1_1C:/,K3;04>,la,LMNMOPQRSTU,m,
Y1Z,:>:,[3\.],04</:,^._:```,
,
_:C,:C4,]:.,C:Ca:,C1ZJ,:C4,.>Z,Ca3b:,1C;0:/,04</:``C:Z,.>Z,;4/4;:1,1C;0:/:;1,c:;
gMhMPQij :C4,b.<:,<3<,__,b1;:,a:Z,d,
>1:,C:Ca:1C,/1?4C;1,04\.;,_:C,`,
9:;<.;,=>>1?0@A@ ,
B31CD,FHGFIGEFF8J
K3;0D,IJHFH
<1\:e,;/::Z,>]:C:,a::d
,
n.>:Z,:_:C,<\:?<,3\,K:0?Zd,
9:/:.,;.>:Z,Z:\.;Ca:,0./1;:C,/1;4C;1,10.,01>:<,:<:C,:>:,
oZCp
+,-./01,2.304,5,2.304
FXGFXGEFIE,EWDfX 6fI
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 6153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
.@0.9,83W0X7Y4,049/7,8.;7Z,;1,94[\7@]97@,;1,[7<1@038Z,\4/.[,^7,_

LMNOPQRSRTMUV
6789.8,:;;1<0=>=
?31@A,BCDEFDGEEFH
I380A,BHJKG
,

+,-./01,2.304,5,2.304
EFDEeDGEBG,BCABF `JG
2.304A
fY1]1@7/,I3804;,g^,hSiacMRUQjMjk,l,
m7@,84@13Y,7;7,^7@],07.,]79,<7Y7,1@807/,no6p:,qnrstnsro,Bu,]1[7@7_,
-3Z3@,v4@<4Y7Z7@^7wwwwwww
aPbacdMc
6789.8,:;;1<0=>=
t7Y1,7x7,]7@,;1,]/3;39H,/4@]97v,83vX7Y4G,]0.7@www, ,
?31@A,BKDEFDGEEFH 787/,7]7@,]7,\4/1,0.03Y17/,\191@,7@79,;1,87@7,
I380A,GHGGC
,
+,-./01,2.304,5,2.304
EFDEeDGEBG,BCAGC `JK
31^7,]7@H,7@4,97@,.;7,1@807/,n49/7,BuwEH,@7Z,;1,87@7,939,[7<7[,vY3y/,\7x7,^],;184;1797@
04Y\7078,^7w,:v7,9.Y7@],7@4,@]4Dv70<Z,@^7www___,
z84<7Y7,7@4,\4/1,\7x797@@^7,]7@,;1,m/3;39www,,

aPbacdMc
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" *153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$
K.0.L,M4@<4N7L7@HH7@,OP,QR,S4/7O7N,P7@T,6707,/47;,U@P1@44N,PRH,7;7,9/14@0,VP,QR,@V7
6789.8,:;;1<0=>=
?31@A,BCDEFDGEEFH ;4871@,80N.<0.N4,Q794,W49/7T,I4@P4@,7@4,P7@,@P.7871,W49/7,
I380A,GHGGJ
,
+,-./01,2.304,5,2.304
G\DE\DGEBG,GGAYE XYZ

Q7@807M,P7@,@1<4,8L7N4,

]^_]`ab^
[4RS14=>=
?31@A,G\DE\DGEBGH
I380A,C
,
+,-./01,2.304,5,2.304
EhDEFDGEBG,BEAEB XYY

A,

7@4,S7@0.,8.@;./,;./.H,S17N,@719,94,M4NQ.977@,@1,0N10, ,
cabadefg
K4,UiM4N0,j10L,W49/7TTTTkkk, A
6789.8,:;;1<0=>=
?31@A,EJDEBDGEEFH
I380A,BHJEJ
,
+,-./01,2.304,5,2.304
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 0153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$

EEDBGDFBEF,ECACR 678
,S4T40./;<,;<4,U.V;,W4<VV.<;,04S/;,HX,
1U1<,<Y1Z;S,V;<

KLMNOPQ
9.03,:;<<4=>?>
@31<A,BCDEFDFBBGH
I3J0A,FE
,
+,-./01,2.304,5,2.304
EaDBGDFBEF,EEAEa 67[
bcPcPcPcPcdNefeNgfedheNdgMidjecfLdkPglOiOdfKdKe`meinnndkMlecdkPQPkeOdNec
hiLfPNgfenndc
2.304A
op1V1<;/,I3J04=,:Y,gMijecfecPglie,q,
^P_MPQP ,
,
\4]T14>?> T403/,V;<,4<04,S3S,0;]
@31<A,E8DBEDFBBGH
I3J0A,C
,
+,-./01,2.304,5,2.304
EaDBGDFBEF,EaAB7 67a
1U1<V,<Y1Z;S,=./.,V;<,XXXX,
W4<V4<,T4/;U;pH,/.Z,J4ZW40F, ,,
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 54153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$

IJIKLMNM
6478149:9
;31<=,>?@AB@CA>CD
E3F0=,GH
,
+,-./01,2.304,5,2.304
C>@AB@CA>C,A^=CB OPB
_R<D,1<1,.aR,bRS4,04S/R,/c3,ddd,
efMXg\[9h3i,jk4S/R,10.,F4F.R0.,8R<a40j=,lc37

WXYZW[\]
QRFS.F,TUU1V09:9
;31<=,>>@>>@CAABD
E3F0=,>DA?C
,
+,-./01,2.304,5,2.304
C>@AB@CA>C,CC=G^ OHA
b4<a4<,8R<a40,84/RRi,aR<D11<,<p1qRS,U./.,pRSSSS,

f\KIfn[Io[IZI
6478149:9
;31<=,AH@AB@CA>CD
E3F0=,m
,
&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 55153
01213456 789
8 89 8 88   9
   9 7 !8
 " # $%$

,-./012-3/415-6-3/415

7 89:;<=>?@A 8BC><D<9E<FG H I J D K L M N O P4

Q-RS5T24/U-VWS5XY Z5[1-VWS5XY-\
+

]^_]`_ pBqrCB;r9s xyB@ |>@r ~9s@9B<9s<8@BA<_;9> ~9s@9B<9s<^??<_;9>


R/UX1-aXb1/Xb t4S/e {XSX-u/X0 ioYX15Y {XSX-.5ek502 ioYX15Y dghdih-u/X0-a502 dghdih-u/X0-a502
V5b1Xbc-dXe2 u/X0-a502 a5Sl/X0Xb-z-tg3 R5ek502Xb-z-tg3 dghdih-t4S/e dghdih-t4S/e
a5S2f0Xb-Y2-dghdih PS4/oU dX0f/0XU2-uXUX hX0Y4-aSXbdXU dghdih-{WX1 dghdih-{WX1
j/k/bc2-dXe2 dghdih-R0/U R5bc2S2eXb }5U40/124b-{5b15S
dXS2S dghdih-gYU ]rr<rsE9<?>r:;rB<>sBr<r
hmXSX1-n-d515b1/Xb ioYX15Y gSvW2T5 :>r;By<><s99
d5k2lXfXb-RS2TXU2 w2Yc51 -FFGG
wWX1UXoo-{WX1-b0m

-a/fX-dghdih-e4k205-U215 - - - - -

&'11(((8) 1&8144444444444444445"4*50451789
8898 8889
  9 71" 53153

También podría gustarte