Está en la página 1de 22

“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

“Aprendiendo el buen
manejar en la biblioteca”
Bibliografía sobre material educativo referido a
“Educación Vial” en la zona oeste de la provincia de
Buenos Aires

Instituto “Ciudad de Mercedes”
Carrera: Bibliotecario de Instituciones Educativas
Materia: Gestión de Unidades de Información
Profesora: Bárbara Krieger
Curso: 2° año
Cursada: 2004

1
Educación Vial Página 1 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

INTRODUCCIÓN

Actualmente en la provincia de Buenos Aires mueren por día un
promedio de 6,5 personas debido a accidentes de tránsito. Con el fin de
prevenir y consecuentemente evitar ese tipo de accidentes, a partir del próximo
año, desde la Dirección General de Cultura y Educación capacitarán a
directivos y docentes de la provincia. La idea de este proyecto es que luego de
esa formación, durante el año 2007, los 4,2 millones de alumnos de EGB,
Polimodal y Adultos puedan recibir clases de prevención de accidentes viales,
respeto a las leyes de tránsito y sobre el comportamiento correcto de los
conductores.

En este marco, alumnos de 2° año de la carrera de Bibliotecario Escolar
del Instituto “Ciudad de Mercedes”, de la misma localidad, decidimos abordar
un relevamiento bibliográfico en las unidades de información de la zona sobre
educación vial. La elección del tema surgió a partir de una consigna en la cual
se nos pidió trabajar en red en la materia Gestión de la Unidades de
Información.

Elegimos Educación vial porque los datos con que comienza este texto
son parte de la realidad cotidiana en las localidades en las que vivimos: la
muerte por accidentes de tránsito es muy alta en la provincia de Buenos Aires.
Y por nuestra experiencia como visitantes de bibliotecas el material es escaso.

Por esto, el fin del trabajo es proporcionar datos bibliográficos sobre
bibliografía del tema, y generar que las bibliotecas puedan intercambiar el
material entre ellas. Además, de reunir información sobre educación vial para
directivos, profesores, alumnos, y usuarios en general que se interesen en el
tema.

2
Educación Vial Página 2 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Los datos fueron relevados de bibliotecas escolares y públicas de
Mercedes, Luján, General Rodríguez, Jáuregui, Marcos Paz, San Antonio de
Areco, Pergamino, Chivilcoy, Suipacha, Navarro.

Cada asiento tiene como referencia la institución a la que alude
identificándola con una letra. Cada letra corresponde a los datos de cada
instituticón que se encuentra en las tabla auxiliar de instituciones.

Con este trabajo esperamos contribuir con más conocimiento para que la
población, más allá del ámbito educativo, prevenga más muertes en las calles y
las rutas. Las bibliotecas, junto con la escuela, para nosotros tienen que asumir
un rol protagónico.

3
Educación Vial Página 3 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

ASIENTOS BIBLIOGRÁFICOS

1. Argentina. Defensa Civil.
Educación vial: cartilla de Defensa Civil. Buenos Aires : Aula,
1980.
Institución: J, T, R, U, W
Descriptor: Materiales Didácticos

2. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad Vial Nº 3. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, junio 1993. 15 p.
Institución: H, E, L, V
Descriptor: Promoción Vial

3. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad Vial. N°5. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, 1993.
Institución: A
Descriptor: Promoción vial

4. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad Vial. Nº 6. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, febrero 1994.
Institución: E, L
Descriptor: Promoción vial

5. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad Vial Nº 8. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, julio 1994.
Institución: E
Descriptor: Promoción vial

4
Educación Vial Página 4 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

6. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad vial N° 15. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, 1995.
Institución: A
Descriptor: Promoción Vial

7. Argentina. Dirección Nacional de Vialidad.
Campaña Nacional de Seguridad Vial Nº 16. Buenos Aires:
Asociación Argentina de Carreteras, Octubre 1995.
Institución: A, L, W
Descriptor: Promoción Vial

8. Argentina. Instituto Geográfico Militar.
Atlas Vial. Buenos Aires: Instituto Geográfico, 1969.
Institución: W
Descriptor: Materiales Didácticos

9. Argentina. Ministerio de Cultura y Educación .
Educación Vial . Buenos Aires : Codex , 1970.
Institución: J
Descriptor: Seguridad vial

10. Argentina. Ministerio de Cultura y Educación.
Defendamos la vida : educación vial. 2da. ed. Buenos Aires : La
Llave, 1999.
Institución: T, C, U
Descriptor: Seguridad vial

11. Argentina. Ministerio de Cultura y Educación.
Educación vial : caminos y rutas de la República Argentina y de la
provincia de Buenos Aires. Buenos Aires : Codex, 1970. 46 p.
Institución: G

5
Educación Vial Página 5 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Descriptor: Materiales Didácticos

12. Argentina. Ministerio de Educación. Subsecretaría de Educación.
Guía didáctica de defensa civil. Buenos Aires : El Ministerio,
1990/91.
Institución: B
Descriptor: Materiales Didácticos

13. Asociación Argentina de Carreteras.
Campaña Nacional de Seguridad Vial. Buenos Aires: Asociación
Argentina de Carreteras, 1994.
Institución: H, K
Descriptor: Promoción Vial

14. Asociación Argentina de Carreteras. Comité de seguridad en el tránsito.
Educación vial para docentes. Buenos Aires: Dirección de
Vialidad, 1970.
Institución: P
Descriptor: Promoción Vial

15. Automóvil Club Argentino .
Seguridad vial. Educar para prevenir N° 157, abril 1998.
Institución: K
Descriptor: Promoción Vial

16. Automóvil Club Argentino.
Educación vial (afiches). Buenos Aires: A.C.A., 1995. 17 u..
Institución: H
Descriptor: Materiales Didácticos

17. Automóvil Club Argentino.

6
Educación Vial Página 6 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Educación vial : señales viales de uso en la República Argentina
(folleto) N° 160. Buenos Aires: A.C.A., s.f.
Institución: H
Descriptor: Materiales Didácticos

18. Automóvil Club Argentino.
Manual para conductores. Buenos Aires: A.C.A., s.f.
Institución: K
Descriptor: Materiales Didácticos

19. Automóvil Club Argentino.
Señales viales en uso en la República Argentina: tome
conciencia, evite accidentes. Educación vial N° 160.
Institución: H
Descriptor: Materiales Didácticos

20. Automóvil Club Argentino.

Señales viales reglamentarias (afiches). 4 u.. Buenos Aires:
A.C.A., 1995.
Institución: H
Descriptor: Materiales Didácticos

21. Autopista del Oeste.
De cómo el caos se transforma en orden. Señales Viales. Buenos
Aires: Autopista del Oeste, sf.
Institución: M
Descriptor: Promoción Vial

22. Autopistas del Oeste.
Campaña educación vial: ”aprendamos mirando las señales
viales”: Buenos Aires : Autopistas del Oeste, 2004.
Institución: Q
Descriptor: Promoción Vial
7
Educación Vial Página 7 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

23. Barlaro, José P.
Tránsito Público. Buenos Aires: Policial, 1971. 589 p.
Institución: A
Descriptor: Seguridad vial

24. Boswwell, John.
Manual de Supervivencia: el libro de las Fuerzas Armadas de los
Estados Unidos. Martínez Roca: Barcelona, 1982.
Institución: D
Descriptor: Promoción Vial

25. Bravo Deheza, Lorenzo.
Defensa civil. Buenos Aires: Didáctica Color, 1982. 75 p.
Institución: LL
Descriptor: Seguridad vial

26. Buenos Aires (ciudad). Municipalidad de la Ciudad Autónoma.
Manual de tránsito. Buenos Aires : La Municipalidad, s. f.
Institución: S
Descriptor: Materiales Didácticos

27. Buenos Aires (provincia). Cámara de Diputados y Senadores.
Código de tránsito: Ley 11460, 11768. La PLata: La legislatura,
1998. 61 p.
Institución: O
Descriptor: Seguridad vial

28. Buenos Aires (provincia). Cámara de Diputados y Senadores.
Código de tránsito: Ley 11430. La Plata: la Legislatura, 1998. 138
p.
Institución: N

8
Educación Vial Página 8 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Descriptor: Seguridad vial

29. Buenos Aires (provincia). Dirección de Vialidad.
Concurso de dibujos sobre educación vial : en adhesión al 5 de
octubre “Día del Camino”. N° 98. La Plata: División Biblioteca y
Publicaciones, 1971.
Institución: U
Descriptor: Promoción Vial

30. Buenos Aires (provincia). Dirección de Vialidad. Comité de Seguridad en
el tránsito.
Educación vial para docentes. N° 92. La Plata: División Biblioteca
y Publicaciones, 1970.
Institución: U, C, W
Descriptor: Materiales Didácticos

31. Buenos Aires (provincia). Dirección General de Cultura y Educación.
Consejo Provincial de Educación vial.
¿Quiénes somos?. (en línea). S./a. Fecha de consulta: 14 de oct.
2004).
http://abc.gov.ar/Docentes/CapacitacionDocente/EducacionVial/N
ormativa/Default.cfm
Descriptor: Materiales Didácticos

32. Buenos Aires (provincia). Dirección General de Cultura y Educación.
Educación y Seguridad. Buenos aires: s.e., 1998.
Institución: K
Descriptor: Promoción Vial

33. Buenos Aires (provincia). Ministerio de Obras Públicas. Dirección de
Vialidad.
Concurso de dibujos sobre educación vial: la huella se hizo
camino. La Plata: D.V.B.A, 1971.

9
Educación Vial Página 9 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Institución: C
Descriptor: Promoción Vial

34. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Chivilcoy. Consejo Escolar.
Curso para docentes de educación vial: accidentes de tránsito.
Chivilcoy: Consejo Escolar, 1993.
Institución: L
Descriptor: Materiales Didácticos

35. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Luján. Dirección de
inspección general. Departamento de educación vial.
Cuadernillo de Educación Vial (en línea). S./a. (Fecha de consulta:
oct. 2004).
http://www.lujan.gov.ar/cultura_y_educacion/cuadernillo_vial.htm
Descriptor: Materiales Didácticos

36. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Luján. Dirección de
inspección general. Departamento de educación vial.
Señales de tránsito para el examen de manejo. (en línea). S./a. .
Fecha de consulta: octubre 2004.
http://www.lujan.gov.ar/cultura_y_educacion/senales.pdf
Descriptor: Materiales Didácticos

37. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Luján. Dirección preventiva.

Indicaciones para prevenir su salud: educación vial. Luján: El
Civismo, s.f.
Institución: H
Descriptor: Seguridad vial

38. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Mercedes. Dirección de
tránsito.
Examen teórico-práctico: licencia de conductor. Mercedes: La
municipalidad, s.f.
10
Educación Vial Página 10 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Institución: A
Descriptor: Seguridad vial

39. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Pergamino. Dirección de
tránsito.
Las señales son custodios permanentes de la seguridad en el
tránsito : examen teórico práctico. Pergamino : La municipalidad,
s.f. 28 p.
Institución: F
Descriptor: Seguridad vial

40. Buenos Aires (provincia). Municipalidad de Pergamino. Dirección de
tránsito.
Curso de educación vial 2002/03. Pergamino : La municipalidad,
2001. 16 p.
Institución: F
Descriptor: Seguridad vial

41. Consejo Federal de Seguridad Vial (Argentina).
Seguridad Vial Argentina. Sistema de información nacional. (en
línea). S./f. (Fecha consulta: 14 de oct. De 2004).
http://www.seguridadvial.org.ar/Principal.html
Descriptor: Promoción Vial

42. Copello, Maitena G. ; De Perez, Victoria.
Accidentes de tránsito. Libro. En: Educación para la salud.
Buenos Aires: Estrada, 1988. p. 237 – 238.
Institución: Ñ.
Descriptor: Materiales Didácticos

43. Deberes en Acción: para los niños del tercer mileneo. N° 6.
Buenos Aires: Cultura Librera Americana, 2002.
Institución: M

11
Educación Vial Página 11 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Descriptor: Promoción Vial

44. Figueroa, Alberto.
Explora: Cuidado al cruzar, año 2 . Buenos Aires: Visor, 2000.
Institución: J
Descriptor: Materiales Didácticos

45. La educación vial. Una necesidad impostergable.
Nosotros. N° 110. octubre 1999.
Institución: K
Descriptor: Promoción Vial

46. Los accidentes de tránsito son alarmantes en la Argentina”.
Clarín. Información General. martes 30 de abril; 1996, p. 38.
Institución: H
Descriptor: Seguridad vial

47. Maineri, Sergio.
Manual de Seguridad Vial. Mercedes : Área de Seguridad y
accidentología de la Comisaria Mercedes, 1995.
Institución: C
Descriptor: Promoción Vial

48. Manzini, Pablo.
Educación vial en las escuelas bonaerenses. (en línea).
Actualización: 2 jul. 2204. (Fecha de consulta: 14 de oct. De
2004).
http://weblog.educ.ar/noticias/archives/001995.php
Descriptor: Promoción Vial

49. Mascotti, Horacio Jorge.
Manual de seguridad infantil. s/e, s/l, s/f. (fotocopia anillada).
Institución: D
12
Educación Vial Página 12 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Descriptor: Promoción Vial

50. Meréga, Herminia.
Ciencias Naturales y Tecnología 7. Buenos Aires : Santillana,
1996.
Institución: J
Descriptor: Materiales Didácticos

51. Meréga, Herminia.
Manual esencial. Buenos Aires : Santillana , 1993.
Institución: J
Descriptor: Materiales Didácticos

52. Policía Federal Argentina. Cuerpo de tránsito.
Detención. Buenos Aires: Policía Federal, s.f.
Institución: H
Descriptor: Seguridad vial

53. Renault.
Programa Internacional Renault de Educación vial 2003 -2004.(en
línea). S./a. Fecha de consulta: (23 sep. 2004).
http://educacionvial.renault.es/index.php
Descriptor: Promoción Vial

54. Repartirán un periódico en las escuelas públicas porteñas: educación
vial para alumnos (en línea).
Clarín digital. Actualización: 8 oct. 2004. (Fecha de consulta: 14
oct. 2004).
http://www.clarín.com/diario/2004/08/10/laciudad/h-03602.htm
Descriptor: Promoción Vial

55. Respete la luz roja.

13
Educación Vial Página 13 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Autoclub N° 968, agosto 1998.
Institución: K
Descriptor: Materiales Didácticos

56. Señales de tránsito.
Genios. N°114. Noviembre, 2000.
Institución: I
Descriptor: Materiales Didácticos

57. Suplemento: manual práctico del código de tránsito.

Parabrisas. N° 2. Diciembre 1960. 15 p.
Institución: H
Descriptor: Seguridad vial

58. Suplemento: educación vial : respeto por la vida.
La Nación. 30 de mayo, 1999. 12 p.
Institución: H
Descriptor: Seguridad vial

59. Temas transversales. Educación Vial. (en línea).
Actualización: 1 de feb. 2004. (consulta: 14 octubre 2004).
http://www.escolares.com.ar/paralaescuela/transversales/eduvial.
html
Descriptor: Materiales Didácticos

60. Vattuone, Lucy F de.
Educación para la salud. Buenos Aires: El Ateneo, 1987.
Institución: D, B
Descriptor: Materiales Didácticos

61. Vattuone, Lucy F.

14
Educación Vial Página 14 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Seguridad Vial. En : Educación para la salud y preservación del
medio ambiente. Buenos Aires: El Ateneo, 1995, p. 167 – 168.
Institución: Ñ.
Descriptor: Materiales Didácticos

62. Vázquez, Adolfo Roberto.
Defendemos la vida: educación vial. 2ª. ed. Buenos Aires: La
Llave, 1999. 61 p.
Institución: O
Descriptor: Seguridad vial

63. Vazquez, Adolfo Roberto.
Legislación sobre tránsito: ley, reglamentación, doctrina,
jurisprudencia, comentarios. Buenos Aires: Policial, 1977. 622 p. v
311.
Institución: A
Descriptor: Seguridad vial

64. Werner, Mariano.
Salud : accidentes de tránsito. Buenos Aires: Bergara, 2001.
Institución: I
Descriptor: Seguridad vial

15
Educación Vial Página 15 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

ÍNDICE DE ABREVIATURAS

p= páginas

s.l.= lugar de publicación no conocido

s.n.= nombre de editor no conocido

s.f. = sin fecha

S./a. = página electrónica sin fecha de actualización

16
Educación Vial Página 16 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

ÍNDICE DE INSTITUCIONES:

A: Biblioteca Popular “Domingo Faustino Sarmiento”
Calle 29 N° 674. Tel: (02324) 432620
E-Mail: biblsarmiento_mercedes@hotmail.com
Mercedes (B)

B: I.S.F.D. y Técnica. “Ciudad Mercedes”.
Calle 114 y 15. Tel: 02324-421551
Mercedes (B)

C: E.G.B Nº 1 “Víctor Mercante”
Calles 24 y 15. Tel: 02324- 423384.
Mercedes (B).

D: E.G.B Nº 8 “Nuestra Señora de las Mercedes”,
Calle 15 Nº 304. Tel.: 02324- 427160
Mercedes (B).

E: Biblioteca “Constancio Vigil”.
José Luis Galarza s/n. Tel.: (02326) 491062.
Duggan, partido de San Antonio de Areco.

17
Educación Vial Página 17 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

F: Biblioteca Popular “Dr. Joaquín Menéndez,
San Martín 838. Tel.: (02477) 437327
Pergamino

G: Biblioteca Popular “Carlos Guido y Spano”
9 de julio 726. Tel.: (02477) 423674
Pergamino

H: Biblioteca Escolar y Pública “José Antonio Mignone”
Padre inglés 1585. Tel.: (02323) 494996
J. M Jáuregui, partido de Luján.

I: Biblioteca Escolar EGB Nº 9 “Hipólito Irigoyen”
Pueyrredón 3016. Tel.: (0220) 4775081
Marcos Paz.

J: Biblioteca Popular “General Don José de San Martín”.
Sarmiento 1901. Tel.: (0220) 4775070
Marcos Paz

K: Biblioteca Obrera y Popular “Jean Jaurés”
Lavalle 758. Tel.: (02323) 424068
Luján (B)

L: Biblioteca Popular “Dr. Antonio Novaro”.
Moreno 30. Tel.: (02346) 422078.
Chivilcoy

LL: Biblioteca escolar EGB N° 2
Constitución 2086. Tel.: (02323) 422288
Luján (B)

M: Biblioteca escolar EGB N° 14

18
Educación Vial Página 18 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Humberto Primo 864. Tel.: (02323) 4220874
Luján (B)

N: Municipalidad de Luján
San Martín 550. Tel.: (02323) 421845
Luján (B)

Ñ: Biblioteca Escolar “Florentino Ameghino” (ex normal)
Av. España 801. Tel.: 437618
Luján (B)

O: Biblioteca escolar EMN° 7 “Adelina de Viola” (ex comercial)
Irigoyen 1496. Tel.: (02323) 420620
Luján (B)

P: Biblioteca escolar EGB N° 1 “Constancio Vigil”
Lavalle 241. Tel.: (02323) 420191
Luján (B)

Q: Biblioteca EGB N° 1 Bartolomé Mitre
Sarmiento 950. Tel.: (0237) 4840702
General Rodríguez

R: Biblioteca Municipal “Enrique Cadícamo”,
2 de abril 756. Tel.: (0237) 4843414
General Rodríguez.

S: Municipalidad de General Rodríguez
2 de abril 756. Tel.: (0237) 4843161
General Rodríguez

T: EGB N° 10 “Almafuerte”

Calle 23 e/ 38 y 40. Tel.: (02424) 425951

19
Educación Vial Página 19 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

Mercedes (B)

U: EGB N° 6 “Antártida Argentina”
Salta entre Balcarce y 25 de Mayo
Suipacha

V: Biblioteca “Andrés Vaccarezza”
Alberti

W: EGB N° 19 Villa Moll

Sante Fe entre La Rioja y Mendoza . Tel.: (02272) 98031

Navarro

20
Educación Vial Página 20 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

ÍNDICE DE DESCRIPTORES

- Seguridad vial: 9, 10, 23, 25, 27, 28, 37, 38, 39, 40, 46, 52, 57, 58, 62, 63, 64

- Materiales Didácticos: 1, 8, 11, 12, 16, 17, 18, 19, 20, 26, 30, 31, 34, 35, 36,

42, 44, 50, 51, 55, 56, 59, 60, 61,

- Promoción Vial: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 13, 14, 15, 21, 22, 24, 29, 32, 33, 41, 43, 45,

47, 48, 49, 53, 54.

21
Educación Vial Página 21 2004
“Aprendiendo el buen manejar en la biblioteca”

ÍNDICE

Introducción .................................................p.2

Asientos bibliográficos.................................p.4

Tabla de abreviaturas....................................p.16

Tabla de instituciones...................................p.17

Índice de Descriptores..................................p. 21

22
Educación Vial Página 22 2004