Fj]VXZZ[^XVo

VjcZ_ZXji^kd
edgEZiZg;#9gjX`Zg

?jc^d'%%)
GZ^begZh^cg%)%+X"Z


' 8deng^\]i'%%)=VgkVgY7jh^cZhhHX]ddaEjWa^h]^c\8dgedgVi^dc#6aag^\]ihgZhZgkZY#IdYdhadhYZgZX]dhgZhZgkVYdh#

J
cZ_ZXji^kdZ[^XVocdcZXZh^iVhZgjcaYZgZcZa
hZci^Yd fjZ VXijVabZciZ hZ aZ YV V ZhiZ igb^cd#
=VggnIgjbVc!edgZ_Zbead!cdiZcVc^jcVe^oXV
YZXVg^hbV!eZgd[jZjcdYZadh_Z[ZhYZ:hiVYdb{hZXV"
XZhYZaV]^hidg^VYZ:hiVYdhJc^Ydh#9jgVciZb^h+*Vdh
YZ XVggZgV Xdbd Xdchjaidg! Va\jcdh YZ adh bZ_dgZh 8:D
XdgedgVi^kdhnYZZci^YVYZhh^ccZhYZajXgdXdcadhfjZ
]ZigVWV_VYdcdZgVcaYZgZhZhiZgZdie^Xdh#:gVcbjnY^"
kZghdh Zc igb^cdh YZ eZghdcVa^YVY! VXi^ijYZh! kVadgZh!
[dgiVaZoVhnYZW^a^YVYZh#KVg^VWVcYZZmigdkZgi^YdhVhda^"
iVg^dh!YZgZaV_VYdhVXdcigdaVYdgZh!YZ\ZcZgdhdhVeVgh^"
bdc^dhdh#
Ad fjZ adh kdakV ZXVXZh V idYdh Zh fjZ hZ\jVc aVh
b^hbVhdX]deg{Xi^XVh/
EgZ\jciVWVcFj]VnfjZ]VXZg4#
EgZ\jciVWVcFjaZXdck^ZcZVaVZbegZhV4
9ZhVggdaaVWVceaVcZhYZVXX^c#
6hjbVcaVgZhedchVW^a^YVYYZhjhYZX^h^dcZh#
6hjbVcaVgZhedchVW^a^YVYYZXdbjc^XVg#
HZXZcigVWVcZcdedgijc^YVYZhZckZoYZegdWaZbVh#
8dcYjXVcgZjc^dcZhegdYjXi^kVh#
EZchVWVcnYZXVccdhdigdhZckZoYZnd#
AVhYdheg^bZgVheg{Xi^XVhaZheZgb^iVcdWiZcZgZaXd"
cdX^b^ZcidfjZcZXZh^iVWVc#AVhXjVigdh^\j^ZciZhaZhVnj"
YVWVcVXdckZgi^gZhZXdcdX^b^ZcidZcVXX^cZXVo#AVh
Ydhai^bVhVhZ\jgVWVcfjZidYVaVdg\Vc^oVX^chZh^c"
i^ZgVgZhedchVWaZ#
AVeg^bZgVeg{Xi^XVZhegZ\jciVgfj]VnfjZ]VXZg#C"
iZhZfjZaVegZ\jciVcdZhFjfj^Zgd]VXZg4#EgZ\jc"
iVg fj ]Vn fjZ ]VXZg n idbVghZ Za Vhjcid Zc hZg^d Zh
?6HDC=DAA:N
[jcYVbZciVa eVgV Za m^id \ZgZcX^Va# H^ cd hZ ]VXZ ZhiV
egZ\jciV!]VhiVZab{hXVeVoYZadhZ_ZXji^kdhhZkjZakZ
^ci^a#
_jc^d'%%) 
8jVcYdIgjbVcVhjb^aVegZh^YZcX^VZc&.)*!hVWV
ZmVXiVbZciZadfjZfjZgV]VXZg/XdbeaZiVgaVhgZ[dgbVh
hdX^VaZhnZXdcb^XVhYZaCZl9ZVaYZGddhZkZai!aVhfjZ
]VWVch^YdedhiZg\VYVhedgaVHZ\jcYV<jZggVBjcY^Va#
H^c ZbWVg\d! cVYV b{h ]VXZghZ aV egZ\jciV hdWgZ fj
]VWVfjZ]VXZg!IgjbVcXdbegZcY^fjZaVhgZaVX^dcZh
^ciZgcVX^dcVaZh iZcVc eg^dg^YVY VWhdajiV# Dg\Vc^o hj
_dgcVYVYZigVWV_dYZbdYdfjZXdbZcoVgVXdc^c[dgbZh
hdWgZedai^XV^ciZgcVX^dcVafjZaZYVWVcadhhZXgZiVg^dh
YZZhiVYdnYZYZ[ZchV#6h!hZXdck^gi^ZcZaegZh^YZciZ
b{hXdbeZiZciZZcVhjcidh^ciZgcVX^dcVaZhfjZ]VnViZ"
c^Yd:hiVYdhJc^Ydh#8dcijkdZaXdbjc^hbdiVcidZc:j"
gdeVXdbdZc6h^Vn!XdcZaEaVcBVgh]Vaa!Y^ddg^\ZcV*%
VdhYZXgZX^b^ZcidZXdcb^XdbjcY^Va#
9ZbdYdh^b^aVg!XjVcYd?VX`LZaX]Vhjb^XdbdY^"
gZXidg Z_ZXji^kd YZ <ZcZgVa :aZXig^X XdbegZcY^ fjZ aV
ZmeVch^c ^ciZgXdci^cZciVa fjZ egZiZcYV aVcoVg cd ZgV
adfjZ]VWVfjZ]VXZg#9ZWVYZh]VXZghZYZaVhZbegZhVh
YZ <: fjZ! ^cYZeZcY^ZciZbZciZ YZ hj gZciVW^a^YVY! cd
edYVchZgaVeg^bZgVdaVhZ\jcYVZchjhhZXidgZh#
AVgZhejZhiVVaVegZ\jciVFj]VnfjZ]VXZg4XVh^
h^ZbegZ^cXajnZb{hYZjcViVgZVjg\ZciZ#EZgdadhZ_Z"
Xji^kdh ZXVXZh cd hZ [gV\bZciVc# H^ Zh edh^WaZ! hZ Xdc"
XZcigVc Zc jcV hdaV iVgZV# H^ hdc YZ ZhVh eZghdcVh fjZ
igVWV_Vc bZ_dg Xdc jc XVbW^d YZ g^ibd Zc hj _dgcVYV
aVWdgVajcV^bedgiVciZb^cdgV!ZbegZcYZcYdhiVgZVh#
EZgdcjcXV]ZXdcdX^YdVjcZ_ZXji^kdfjZVWdgYZb{h
YZYdhiVgZVhVaVkZonh^\Vh^ZcYdZ[ZXi^kd#EdgadiVcid!
YZhejh YZ egZ\jciVghZ fj ]Vn fjZ ]VXZg! Za Z_ZXji^kd
ZXVo ZhiVWaZXZ eg^dg^YVYZh n hZ VeZ\V V hiVh# EVgV jc
8:D!aViVgZVeg^dg^iVg^VejZYZhZggZYZc^gaVb^h^cYZaV
ZbegZhV#EVgVjcY^gZXidgYZjc^YVYejZYZhZggZYZc^gaV
gZaVX^cYZhjY^k^h^cXdcaVXVhVbVig^o#AVhdigVhiVgZVh!
^cYZeZcY^ZciZbZciZ YZ hj ^bedgiVcX^V n VigVXi^kd! hdc
edhiZg\VYVh#EZgdYZhejhYZXdbeaZiVgZhVeg^bZgViVgZV
eg^dg^iVg^V!ZaZ_ZXji^kdkjZakZVYZc^gaVheg^dg^YVYZhZc
kZoYZeVhVgVaVcbZgdYdhYZaVa^hiVdg^\^cVa#=VXZaV
(
F j ] VXZZ[ ^ XV o Vj c Z_ ZXj i ^ k d
egZ\jciVFjYZWZ]VXZghZV]dgV4#:aad\ZcZgVabZciZ
XdcYjXZVeg^dg^YVYZhcjZkVhnY^[ZgZciZh#
BZcX^dcVgZbdhcjZkVbZciZVa8:Db{hXdcdX^YdYZ
:hiVYdhJc^Ydh#HZ\chjVjidW^d\gV[V!XVYVX^cXdVdh
?VX`LZaX]hZegZ\jciVWVVhb^hbdFj]VnfjZ]VXZg k^gijVabZciZ\VgVci^oVjcVYZX^h^cZfj^kdXVYV#
V]dgV4#NXVYVkZoYVWVXdcjcVeg^dg^YVYcjZkVnY^[Z"
gZciZ#
EZgdVciZhYZYZX^Y^gZcfjXdcXZcigVgVhjhZh[jZgodh
Zcadhh^\j^ZciZhX^cXdVdh!LZaX]iVbW^cgZZm^dcVWV
hdWgZdigdiZbV#HZegZ\jciVWVeVgVXj{aYZaVheg^bZgVh
YdhdigZhiVgZVhYZaVa^hiVZhiVWVb{hegZeVgVYd#AjZ\d
hZXZcigVWVZcZhViVgZVnYZaZ\VWVaVhYZb{h#AdhZ_ZXj"
i^kdh ZXVXZh ^ciZciVc Zc[dXVghZ Zc igVWV_dh fjZ ]VXZc
ZheZX^VabZciZ W^Zc# HVWZc fjZ aVh ZbegZhVh i^ZcZc jc
WjZcYZhZbeZdh^aVVaiV\ZgZcX^VhZYZhZbeZVW^Zc!n
adb^hbdVagZkh#
AV hZ\jcYV eg{Xi^XV YZ adh Z_ZXji^kdh ZXVXZh! fjZ Zh
iVc^bedgiVciZXdbdaVeg^bZgV!Xdch^hiZZcegZ\jciVg/
:hZhidadXdggZXideVgVaVZbegZhV4#CdegZ\jciVch^
ZhXdggZXideVgVadhYjZdh!eVgVZaegZX^dYZaVhVXX^dcZh!
eVgV adh ZbeaZVYdh d adh Z_ZXji^kdh# 9ZhYZ ajZ\d! hVWZc
fjZadhVXX^dc^hiVh!ZbeaZVYdhnZ_ZXji^kdhhdcVXidgZh^b"
edgiVciZhfjZYZWZcVednVgjcVYZX^h^c!dedgadbZcdh
VXZeiVgaV! h^ deiVc edg hZg Z"
XVXZh# :aadh hVWZc fjZ Za egZX^d
YZaVVXX^ccdhadZhgZaZkVciZ EgZ\jciVgfj]VnfjZ]VXZg
eVgVadhVXX^dc^hiVh!h^cdiVbW^c
eVgV aV ZbegZhV! nV fjZ aV gZaV"
nidbVghZZaVhjcidZchZg^d
X^cegZX^d"ji^a^YVYYZiZgb^cVZa Zh[jcYVbZciVaeVgVZam^id
Xdhid YZa XVe^iVa# EZgd iVbW^c
hVWZcfjZjcVYZX^h^cfjZcdZh
\ZgZcX^Va#
XdggZXiV eVgV aV ZbegZhV! Zc a"
i^bV^chiVcX^ViVbedXdadhZg{eVgVc^c\jcVYZaVheVgiZh
^ciZgZhVYVh#
:hiV hZ\jcYV eg{Xi^XV Zh ZheZX^VabZciZ ^bedgiVciZ
eVgV adh Z_ZXji^kdh YZ ZbegZhVh [Vb^a^VgZh d bVcZ_VYVh
edgjcV[Vb^a^VfjZhdcaVbVndgVYZaVhZbegZhVhZc
idYdh adh eVhZh! hdWgZ idYd XjVcYd idbVc YZX^h^dcZh
hdWgZeZghdcVh#:cjcVZbegZhV[Vb^a^VgZm^idhV!hadhZ
VhX^ZcYZVjc[Vb^a^Vgh^!Zcigb^cdhbZY^WaZh!ZhbZ_dg
VidYdhadhZbeaZVYdhYZab^hbdc^kZa#:c9jEdci!edg
Z_Zbead!XjVcYdaVZbegZhVVcZgVbVcZ_VYVXdbdjc
cZ\dX^d[Vb^a^Vg!idYdhadhVaidhZ_ZXji^kdhZmXZeidZaXdc"
igVadgnZaVWd\VYdZgVceVgiZYZaV[Vb^a^Vegde^ZiVg^V#
IdYd]dbWgZYZhXZcY^ZciZYZadh[jcYVYdgZhiZcVYZgZ"
X]dVjcigVWV_dYZc^kZaYZZcigVYVZcaVZbegZhV#9Zh"
ejhYZZhdVjcb^ZbWgdYZaV[Vb^a^VhadhZadVhXZc"
YVh^jc_jgVYdXdbejZhideg^cX^eVabZciZedgZ_ZXji^kdh
V_Zcdh V aV [Vb^a^V _jo\VWV fjZ ZhV eZghdcV ZgV bZ_dg!
Zc]VW^a^YVYnYZhZbeZd!fjZadhYZb{hZbeaZVYdhYZa
b^hbd c^kZa# AV b^hbV gZ\aV hZ Vea^X YjgVciZ jc h^\ad
ZcaVZbegZhV[Vb^a^VgWg^i{c^XV?#Andch8dbeVcn!fjZ
V]dgVZheVgiZYZjc^bedgiVciZXdc\adbZgVYd!XjVcYd
Ydb^cVWVZahZXidgYZadhhZgk^X^dhVa^bZciVg^dhn]diZaZ"
gdhYZ<gVc7gZiVV#
)
EgZ\jciVghZFjZhadXdggZXideVgVaVZbegZhV4cd
\VgVci^oVfjZhZidbVg{aVYZX^h^cXdggZXiV#=VhiVZab{h
Wg^aaVciZYZadhZ_ZXji^kdhZh]jbVcd!edgadiVcid!egd"
eZchdVZggdgZhnegZ_j^X^dh#EZgdcd]VXZghZaVegZ\jciV
AdhZ_ZXji^kdh]VXZcXdhVh!Z_ZXjiVc#EVgVZaadh!ZaXdcd"
X^b^Zcid Zh ^ci^a ]VhiV fjZ cd ]VnV h^Yd igVYjX^Yd Zc
]ZX]dh#EZgdVciZhYZeVhVgVaVVXX^c!ZaZ_ZXji^kdYZWZ
igVoVghjeaVc#9ZWZeZchVgZcadhgZhjaiVYdhYZhZVYdh!aVh
edh^WaZhgZhig^XX^dcZh!aVh[jijgVhgZk^h^dcZh!adhejcidhV
Xdch^YZgVgnaVhXdchZXjZcX^VhYZaV[dgbVZcfjZji^a^oVg{
hji^Zbed#
Eg^bZgd!ZaZ_ZXji^kdYZcZadhgZhjaiVYdhYZhZVYdhVa
egZ\jciVg/FjXdcig^WjX^dcZhYZWZaVZbegZhVZheZgVg
YZbZcadhegm^bdh&-V')bZhZh46fjgZhjaiVYdh
bZejZYZXdbegdbZiZg48dcfjeaVodh4#9ZhejhXdc"
h^YZgV adh ab^iZh V hj VXX^dcVg/:h i^XV ZhiV acZV YZ
VXX^c4:hVXZeiVWaZVa^ciZg^dgYZaVdg\Vc^oVX^c4:h
aZ\Va4:hXdbeVi^WaZXdcaVb^h^c!adhkVadgZhnaVhed"
ai^XVh YZ aV dg\Vc^oVX^c4# GZhejZhiVh edh^i^kVh V ZhiVh
egZ\jciVhcd\VgVci^oVcjcVVX"
X^cZXVo#EZgdk^daVgZhidhab^"
iZhX^ZgiVbZciZXdcYjX^g{VjcV
VXX^c iVc Zfj^kdXVYV Xdbd ^c"
ZXVo#
:a eaVc YZ VXX^c Zh jcV YZXaV"
gVX^cYZ^ciZcX^dcZhVciZhfjZ
jcXdbegdb^hd#CdYZWZXdckZg"
i^ghZ Zc jcV XVb^hV YZ [jZgoV#
9ZWZ gZk^hVghZ bjX]Vh kZXZh! edgfjZ idYd m^id! n idYd
[gVXVhd! XgZVc cjZkVh dedgijc^YVYZh# Ad b^hbd hjXZYZ
XdcXVbW^dhZcZaZcidgcdYZaVZbegZhV!ZabZgXVYdnZh"
eZX^VabZciZZcaVheZghdcVhYZcigdYZaVZbegZhV#IdYdh
Zhdh XVbW^dh Zm^\Zc fjZ Za eaVc hZV gZk^hVYd# Jc eaVc
ZhXg^idYZWZgVVci^X^eVgaVcZXZh^YVYYZZm^W^a^YVY#
6YZb{h! Za eaVc YZ VXX^c cZXZh^iV XgZVg jc h^hiZbV
eVgVXdcigdaVgadhgZhjaiVYdhZc[jcX^cYZaVhZmeZXiVi^"
kVh#AdhZ_ZXji^kdhZXVXZhhjZaZc^cXaj^gYdhXdcigdaZhYZ
ZhZi^edZchjheaVcZhYZVXX^c#:aeg^bZgXdcigdahZ]VXZ
VbZY^dXVb^cdYZaeaVc!edgZ_Zbead!VadhcjZkZbZhZh#
:ahZ\jcYdi^ZcZaj\VgVacVa!VciZhYZigVoVgZah^\j^ZciZ
eaVcYZVXX^c#
Edgai^bd!ZaeaVcYZVXX^cYZWZhZgk^gYZWVhZeVgV
aVVYb^c^higVX^cYZai^ZbedYZaZ_ZXji^kd#:ai^ZbedZh
Za gZXjghd b{h ZhXVhd n b{h kVa^dhd YZ jc Z_ZXji^kd# N
aVhdg\Vc^oVX^dcZhhZVcdg\Vc^hbdhZhiViVaZh!ZbegZhVh
dZci^YVYZhh^ccZhYZajXgdhdc^c]ZgZciZbZciZYZggd"
EZiZg;#9gjX`ZgZhBVg^ZGVc`^c8aVg`ZEgd[ZhhdgYZ8^ZcX^Vh
HdX^VaZhnBVcV\ZbZciYZaVEZiZg;#9gjX`ZgVcYBVhVidh]^
>id<gVYjViZHX]ddad[BVcV\ZbZciYZ8aVgZbdciJc^kZgh^in
Zc8Va^[dgc^V#=VZhXg^idb{hYZ'%VgiXjadheVgV=7G#
]VgkVgYWjh^cZhhgZk^Zl

X]VYdgVhYZi^Zbed#:aeaVcYZVXX^chZg{^ci^ah^cdeZg"
b^iZYZiZgb^cVgaVbVcZgVZcfjZZaZ_ZXji^kdji^a^oVg{
hji^Zbed#
CVedaZc hjejZhiVbZciZ YZXV fjZ c^c\jcV WViVaaV
Zm^idhV_Vb{hh^\j^ZaeaVcdg^\^cVa#H^cZbWVg\d!CVed"
aZceaVc^XVWVbZi^XjadhVbZciZXVYVjcVYZhjhWViV"
aaVh!WVhiVciZb{hfjZXjVafj^Zg\ZcZgVaVciZhYZa#H^c
jc eaVc YZ VXX^c! jc Z_ZXji^kd hZ kjZakZ eg^h^dcZgd YZ
adhVXdciZX^b^Zcidh#Nh^cZaZbZcidhYZXdcigdaeVgVgZ"
ZmVb^cVg Za eaVc V bZY^YV fjZ adh VXdciZX^b^Zcidh hZ
YZhVggdaaVc! Za Z_ZXji^kd cd i^ZcZ bVcZgV YZ hVWZg fj
hjXZhdhhdcgZVabZciZ^bedgiVciZhnXj{aZhhadhdcjcV
Xdgi^cVYZ]jbd#
6aigVYjX^ghjheaVcZhZcVXX^c!adhZ_ZXji^kdhYZWZcegZh"
iVgZheZX^VaViZcX^cVaVidbVYZYZX^h^dcZh!aVXdbjc^"
XVX^c!aVhdedgijc^YVYZhZckZoYZadhegdWaZbVhnaVh
gZjc^dcZh#8dch^YZgVgZhidhVheZXidhjcdVjcd#
6hjbVgZhedchVW^a^YVYedgaVhYZX^h^dcZh#JcVYZX^"
h^ccdhZidbVb^ZcigVhaVheZghdcVhcdhZeVc/
ZacdbWgZYZaVeZghdcVZcXVg\VYVYZgZVa^oVgaV0
ZaeaVod0
 Za cdbWgZ YZ aVh eZghdcVh fjZ hZ kZg{c V[ZXiVYVh edg
aV YZX^h^c! n fjZ! edg ad iVcid! YZWZc ZhiVg Va iVcid
YZ hiV! ZciZcYZgaV n VXZeiVgaV d Va bZcdh cd ded"
cZghZYZbVh^VYdVZaaVn
ZacdbWgZYZaVheZghdcVhfjZYZWZchZg^c[dgbVYVhYZ
aVYZX^h^c!VjcfjZcdhZkZVcY^gZXiVbZciZV[ZXiVYVh#
Jc ZcdgbZ cbZgd YZ YZX^h^dcZh dg\Vc^oVX^dcVaZh
hZXdck^ZgiZcZcegdWaZbVhedgfjZcdXdch^YZgVcZhidh
eg^cX^e^dh#IjkZjcXa^ZciZ]VXZ(%VdhfjZeZgY^hjed"
h^X^cYZa^YZgVo\dZcZabZgXVYd_Vedch!fjZZhiVWVXgZ"
X^ZcYd V jc g^ibd VXZaZgVYd#
9Zhejh YZ YZX^Y^g ]VXZg jc
_d^ci kZcijgZ Xdc jc cjZkd AdhZ_ZXji^kdhiVbW^caZh
hdX^d _Vedch! aV ZbegZhV
cjcXVYZ_ZcXaVgdfj^c^c" YZWZcVaVdg\Vc^oVX^cnVhjh
[dgbVgV V adh V\ZciZh YZ VY" ZbeaZVYdhZacdeZgb^i^gfjZ
fj^h^X^dcZhfjZZahdX^d]VWV
]ZX]dhjZheZX^XVX^cZcbZ" ]VnVeZghdcVh^begdYjXi^kVh
igdhn`^adh!ZckZoYZe^Zhna^" ZcejZhidh^bedgiVciZh#
WgVh!ncjcXVcVY^ZigVchb^i^
ZhV^c[dgbVX^c#
GZk^hVgeZg^Y^XVbZciZaVhYZX^h^dcZhZcjcbdbZcid
egZZhiVWaZX^YdZhiVc^bedgiVciZXdbdidbVgaVhXdcXj^"
YVYd Va ^c^X^d# 6h! jcV bVaV YZX^h^c ejZYZ XdggZ\^ghZ
VciZhfjZegdYjoXVjcYVdgZVa#:hiVhgZk^h^dcZhejZYZc
Xdch^YZgVgYZidYd!YZhYZadhgZhjaiVYdh]VhiVadhhjejZh"
idhfjZVednVcaVYZX^h^c#
JcVgZk^h^cYZZhZi^edZhZheZX^VabZciZ^bedgiVciZ
eVgVaVhYZX^h^dcZhb{hgZaZkVciZhnY^[X^aZh!VfjZaaVhgZaV"
X^dcVYVhXdcXdcigViVX^dcZhdVhXZchdh#AdhZhijY^dhhdWgZ
YZX^h^dcZh VXZgXV YZ \ZciZ bjZhigVc fjZ had jc iZgX^d
_jc^d'%%) 
F j ] V XZ Z [ ^ XV o V j c Z_ ZXji ^ k d
YZZhiVhYZX^h^dcZhgZhjaiVckZgYVYZgVbZciZZm^idhVh#:h
egdWVWaZfjZjciZgX^dcdhZVcc^jcm^idc^jc[gVXVhd
idiVa#NjciZgX^dhdch^beaZbZciZ[gVXVhdh#AdhZ_ZXji^kdh
ZXVXZhhVWZcZhidngZk^hVchZ^hVcjZkZbZhZhYZhejh
adh gZhjaiVYdh YZ aVh YZX^h^dcZh fjZ idbVgdc VXZgXV YZ
eZghdcVh#H^ZcXjZcigVcfjZjcVYZX^h^ccd]ViZc^Ydadh
gZhjaiVYdhZheZgVYdh!cdXdcXajnZcfjZZhVeZghdcV]VnV
h^Yd^begdYjXi^kV#:ckZoYZZaadXdcXajnZcfjZZaadhb^h"
bdhXdbZi^ZgdcjcZggdg#:cjcVZbegZhVW^ZcbVcZ_VYV!
hZZci^ZcYZfjZh^VjcVeZghdcVaZkVbVaZcjcigVWV_d
cjZkd!ZheZX^VabZciZYZhejhYZjcVhXZchd!cdZhcZXZ"
hVg^VbZciZaVgZhedchVWaZYZZaad#
Adh Z_ZXji^kdh iVbW^c aZh YZWZc V aV dg\Vc^oVX^c n
VhjhZbeaZVYdhZacdeZgb^i^gfjZ]VnVeZghdcVh^begd"
YjXi^kVhZcejZhidh^bedgiVciZh#EjZYZfjZZaZbeaZVYd
cd hZV gZhedchVWaZ edg hj YZhZbeZd YZX^ZciZ! eZgd!
VjcVh!YZWZhZggZbdk^Yd#H^VjcVeZghdcVaZ]V^YdbVa
ZcjccjZkdXVg\dYZWZgViZcZgaVdeX^cYZkdakZgVjc
igVWV_d n jc hVaVg^d h^b^aVg Va fjZ ijkd VciZh# EZgd ZhiV
deX^cgVgVkZohZaaZkVVXVWd#:hiVheZghdcVhhjZaZc^ghZ
YZ bVcZgV kdajciVg^V! Va bZcdh h^ hjh ZbeaZVYdgZh hdc
ZbegZhVhZhiVYdjc^YZchZh#EZgdaVhdaVZm^hiZcX^VYZZhiV
edh^W^a^YVY ejZYZ iZcZg jc edYZgdhd Z[ZXid! Va VaZciVg
VaVheZghdcVhVYZ_VgjcigVWV_dhZ\jgdnXbdYdeVgV
Vhjb^giVgZVhcjZkVhng^Zh\dhVh#:aYZhZbeZdYZaVdg"
\Vc^oVX^cYZeZcYZYZaVY^hedh^X^cYZadhZbeaZVYdhV
VegdkZX]Vgedh^W^a^YVYZhXdbdZhVh#
JcV gZk^h^c h^hiZb{i^XV YZ aVh YZX^h^dcZh iVbW^c
ejZYZ hZg jcV \gVc ]ZggVb^ZciV eVgV Za YZhVggdaad eZg"
hdcVa#GZk^hVgadhgZhjaiVYdhYZjcVYZX^h^cZc[jcX^c
YZaVhZmeZXiVi^kVhbjZhigVVadhZ_ZXji^kdhXj{aZhhdchjh
[dgiVaZoVh! YcYZ YZWZc bZ_dgVg n Zc fj aZh [VaiV Xd"
cdX^b^Zcid d ^c[dgbVX^c# AZh bjZhigV hjh hZh\dh# Bj"
X]Vh kZXZh aZh bjZhigV fjZ hjh YZX^h^dcZh cd Y^Zgdc gZ"
hjaiVYdhedgfjZcdZhXd\^Zgdc
VaVheZghdcVhVYZXjVYVheVgV
ZaigVWV_d#6h^\cVgaVhbZ_dgZh
eZghdcVhVadhejZhidhVYZXjV"
Ydh Zh jcV iVgZV XgjX^Va eZgd
Y^[X^a!fjZbjX]dhZ_ZXji^kdh
YZhXj^YVc!ZceVgiZ!edgfjZaVh
bZ_dgZh eZghdcVh Zhi{c h^Zb"
egZdXjeVYVh#AVgZk^h^ch^hiZ"
b{i^XV YZ aVh YZX^h^dcZh iVb"
W^c aZh bjZhigV V adh
Z_ZXji^kdhhjhegde^VhYZW^a^YVYZh!ZheZX^VabZciZaVh{gZVh
ZcaVhXjVaZhh^beaZbZciZhdc^cXdbeZiZciZh#AdhZ_ZXj"
i^kdh^ciZa^\ZciZhcdidbVcYZX^h^dcZhc^VXiVcZcZhVh
{gZVh#AdfjZ]VXZcZhYZaZ\Vg#IdYdhiZcZbdhZhVh{gZVh#
:aZ_ZXji^kdfjZhZVjc\Zc^dZcidYdcdZm^hiZ#
BjX]dhYZadhYZWViZhZcidgcdVaVidbVYZYZX^h^dcZh
hjedcZcfjZhadadhVaidhZ_ZXji^kdhidbVcYZX^h^dcZh!d
fjZhad ^bedgiVc aVh YZX^h^dcZh YZ adh Vaidh Z_ZXji^kdh#
:hidZhjcZggdgeZa^\gdhd#:cidYdhadhc^kZaZhYZaVdg\V"
c^oVX^chZidbVcYZX^h^dcZh!ZbeZoVcYdedgegd[Zh^dcV"
*
F j ]VXZZ [ ^ XV o Vj c Z_ Z X j i ^ k d

aZhZmiZgcdhfjZXdcig^WjnZcVaVZbegZhVnadhhjeZgk^"  jcVWgZX]VZcigZadfjZhZ]VXZnadfjZedYgV]VXZghZ
hdgZh YZ eg^bZgV acZV# :hVh YZX^h^dcZh! VeVgZciZbZciZ  ZcjcegdXZhd!egdYjXid!hZgk^X^ddbZgXVYdedgZ_Zb"
YZWV_dc^kZa!hdchjbVbZciZ^bedgiVciZhZcjcVdg\V"  ead!ZcZah^\ad&.aV^cYjhig^VYZaeVeZaji^a^oVWV&%YZ
c^oVX^c WVhVYV Zc Za XdcdX^b^Zcid# HZ hjedcZ fjZ adh  XVYV{gWdafjZedYVigVch[dgbVghZZcejaeVYZeVeZa!
igVWV_VYdgZhYZaXdcdX^b^ZcidhVWZcb{hVXZgXVYZhjZh"  Z ^\cdgVWV idiVabZciZ aVh edh^W^a^YVYZh YZa .% gZh"
eZX^Va^YVYedgZ_Zbead!YZXdciVW^a^YVYig^WjiVg^Vn!edg  iVciZ!fjZhZYZhZX]VWV0
adiVcid!ZhegdWVWaZfjZhjhYZX^h^dcZhV[ZXiZcVidYVaV  jcV^ccdkVX^cZcjcegdXZhd!egdYjXiddhZgk^X^d!nV
dg\Vc^oVX^c#IdbVgWjZcVhYZX^h^dcZhZhjcV]VW^a^YVY  hZVYZcigdd[jZgVYZaVZbegZhVdYZahZXidg0
XaVkZZcidYdhadhc^kZaZh#:cdg\Vc^oVX^dcZhWVhVYVhZcZa  XVbW^dhZcaVZhigjXijgVYZahZXidgnYZabZgXVYd0
XdcdX^b^ZcidZhidYZWZZchZVghZZmeaX^iVbZciZVidYd  YVidhYZbd\g{Xdh0
VabjcYd#  XVbW^dhYZY^hedh^X^cbZciVa!kVadgZh!eZgXZeX^c!Zh"
6hjbVaVgZhedchVW^a^YVYYZXdbjc^XVg#AdhZ_ZXji^"  iVYdhYZ{c^bddh^\c^XVYd!n
kdh ZXVXZh hZ VhZ\jgVc fjZ iVcid hjh eaVcZh YZ VXX^c  cjZkdhXdcdX^b^ZcidhdjcVcjZkViZXcdad\V#
XdbdhjhcZXZh^YVYZhYZ^c[dgbVX^chZVcXdbegZcY^Ydh# AdhZ_ZXji^kdhZXVXZhiVbW^chZVhZ\jgVcYZfjZadh
:cXdcXgZid!Zhidh^\c^XVfjZXdbeVgiZchjheaVcZhXdc egdWaZbVhcdV]d\jZcaVhdedgijc^YVYZh#:caVbVndgV
idYdh hjh XdaZ\Vh hjeZg^dgZh! hjWdgY^cVYdh n eVgZh! n YZaVhZbegZhVh!aVeg^bZgVe{\^cVYZa^c[dgbZbZchjVa
aZh e^YZc XdbZciVg^dh Va gZheZXid# 6a b^hbd i^Zbed! aZ YZaVY^gZXX^cXdci^ZcZaVa^hiVYZadhegdWaZbVhXaVkZ#:h
hZVaVcVXVYVeZghdcVfj^c[dgbVX^ccZXZh^iVg{ceVgV bjX]db{hhZchVidbdhigVgaVa^hiVYZdedgijc^YVYZhZc
gZVa^oVg Za igVWV_d# :a j_d YZ ^c[dgbVX^c YZa hjWdgY^" aVeg^bZgVe{\^cVnYZ_VgadhegdWaZbVheVgVaVhZ\jcYV#
cVYdVa_Z[ZZhadfjZ\ZcZgVabZciZVigVZbVndgViZcX^c# 6 bZcdh fjZ ]VnV jcV kZgYVYZgV XVi{higd[Z! Zc aVh gZj"
EZgdadhZ_ZXji^kdhcZXZh^iVcegZhiVgaVb^hbVViZcX^cV c^dcZh YZ Y^gZXX^c cd hZ VWdgYVc adh egdWaZbVh ]VhiV
aVhcZXZh^YVYZhYZ^c[dgbVX^cYZhjheVgZhnhjeZg^dgZh# fjZ cd hZ ]VnVc VcVa^oVYd n igViVYd YZW^YVbZciZ aVh
IdYdh hVWZbdh! \gVX^Vh Va Xa{h^Xd YZ 8]ZhiZg 7VgcVgY dedgijc^YVYZh#
AVh[jcX^dcZhYZaZ_ZXji^kd!YZ&.(-!fjZaVhdg\Vc^oVX^dcZh AV Vh^\cVX^c YZa eZghdcVa Zh digd VheZXid ^bedgiVciZ
hZbVci^ZcZcjc^YVhedgaV^c[dgbVX^cb{hfjZedgaV YZaZ_ZXji^kdfjZZc[dXVaVhdedgijc^YVYZh#AdhZ_ZXji^kdh
egde^ZYVYdZabVcYd#6jcVh!YZbVh^VYdhZ_ZXji^kdhVX" ZXVXZhVh^\cVcVhjhbZ_dgZheZghdcVhVaVhdedgijc^YVYZh
iVcXdbdh^aV^c[dgbVX^cnhjj_dZhijk^ZgVcVXVg\d ncdVadhegdWaZbVh#JcVbVcZgVYZVh^\cVgeZghdcVahZ\c
YZjcZheZX^Va^hiVYZaV^c[dgbVX^c!edgZ_Zbead!ZaXdc" aVhdedgijc^YVYZhZheZY^gaZhVadhb^ZbWgdhYZa\gjedY^"
iVYdg# :c XdchZXjZcX^V! gZX^WZc jcV ZcdgbZ XVci^YVY gZXi^kdfjZXVYVhZbZhigZegZeVgZcYdha^hiVh/jcVYZdedg"
YZ YVidh fjZ cd cZXZh^iVc d cd ijc^YVYZheVgVidYVaVZbegZhVn
ejZYZcjhVg!eZgdedXdYZaV^c"
[dgbVX^c fjZ h cZXZh^iVc# AV
:c{gZVhZcaVhfjZ digVXdcaVheZghdcVhYZbVndgYZ"
hZbeZdZcaVZbegZhV#AVha^hiVh
bZ_dgbVcZgVYZZc[gZciVgZhiZ h^beaZbZciZhdc hZVcVa^oVcnajZ\dhZ[jh^dcVcZc
egdWaZbVZhfjZXVYVZ_ZXji^kd
YZiZgb^cZ aV ^c[dgbVX^c fjZ
^cXdbeZiZciZh!adhZ_ZXji^kdh Ydha^hiVheg^cX^eVaZh!YZbdYdYZ
]VXZg Xd^cX^Y^g V aVh bZ_dgZh eZg"
cZXZh^iV!aVe^YVnh^\V^ch^hi^ZcYd ^ciZa^\ZciZhcdidbVc hdcVhXdcaVhbZ_dgZhdedgijc^YV"
]VhiVXdchZ\j^gaV#
8cigZhZ Zc aVh dedgijc^YV"
YZX^h^dcZhc^VXiVc# YZh#:c?Vec!edgX^Zgid!ZhiViVgZV
ZhXdch^YZgVYVjcVYZaVheg^cX^eV"
YZh# Adh WjZcdh Z_ZXji^kdh hZ AdfjZ]VXZcZhYZaZ\Vg# aZh[jcX^dcZhYZa{gZVYZgZXjghdh
XZcigVcZcaVhdedgijc^YVYZhZc
kZo YZ adh egdWaZbVh# Edg hj"
IdYdhiZcZbdhZhVh{gZVh# ]jbVcdh Zc aVh \gVcYZh XdgedgV"
X^dcZh d V\ZcX^Vh \jWZgcVbZciV"
ejZhidfjZ]VnfjZZc[gZciVgadh aZh#:hiVeg{Xi^XVZhjcVYZaVh[dg"
egdWaZbVh!cdYZWZchZg^\cdgVYdh#EZgdaVgZhdajX^cYZ iVaZoVhXaVkZYZaVhZbegZhVh_VedcZhVh#
egdWaZbVh!VjcfjZcZXZhVg^V!cdegdYjXZgZhjaiVYdh!h^cd =V\VfjZaVhgZjc^dcZhhZVcegdYjXi^kVh#:aZ_ZXji^kd
fjZegZk^ZcZYVdh#6egdkZX]VgaVhdedgijc^YVYZhhegd" cd\jWZgcVbZciVaYZbVndgk^h^W^a^YVY!edYZgnZXVX^V
YjXZgZhjaiVYdh# Zc adh :hiVYdh Jc^Ydh YZ aV HZ\jcYV <jZggV BjcY^Va n
6ciZ idYd! adh Z_ZXji^kdh ZXVXZh idbVc Za XVbW^d adhVdhedhiZg^dgZhcd[jZjc]dbWgZYZcZ\dX^dh#;jZ
Xdbd jcV dedgijc^YVY Zc kZo YZ jcV VbZcVoV# DWhZg" ZaXVgYZcVa;gVcX^hHeZaabVc!Za_Z[ZYZaV6gfj^Y^XZh^h
kVc h^hiZb{i^XVbZciZ adh XVbW^dh! YZcigd n [jZgV YZ aV XVia^XVYZCjZkVNdg`nXdchZ_ZgdYZkVg^dhegZh^YZciZh
ZbegZhV! n hZ egZ\jciVc/8bd edYZbdh VegdkZX]Vg YZ::#JJ#8jVcYdHeZaabVcVhjb^hjXVg\d!aVY^XZh^h
ZhiZXVbW^deVgVfjZhZVjcVdedgijc^YVYeVgVcjZhigV ZhiVWVZcfj^ZWgVnidiVabZciZYZhbdgVa^oVYV#HjhjXZhdg!
ZbegZhV4# :c XdcXgZid! adh Z_ZXji^kdh ZmVb^cVc ZhiVh ZcXVbW^d!]ZgZYaVedh^X^cYZa^YZgVo\dZcaV>\aZh^V
h^ZiZh^ijVX^dcZhZcWjhXVYZdedgijc^YVYZh/ 8Via^XVYZ:hiVYdhJc^Ydh#HeZaabVchdaVYZX^gfjZYj"
 jcm^idd[gVXVhd^cZheZgVYdZcaVZbegZhV!ZcjcXdb" gVciZZaYVc^XVbZciZZhiVWVhdadYdhkZXZh/adh'*b^"
 eZi^YdgdZcZahZXidg0 cjidhfjZgZoVWVVaaZkVciVghZXVYVbVVcV!nadh'*b^"

+ ]VgkVgYWjh^cZhhgZk^Zl

cjidh fjZ dgVWV VciZh YZ VXdhiVghZ# :a gZhid YZa i^Zbed
eVhVWVgdYZVYdYZ\ZciZZcgZjc^dcZh!XdbZcoVcYdXdc
jcYZhVnjcdXdcjcVdg\Vc^oVX^cXVia^XVniZgb^cVcYd
XdcjcVXZcVXdcdigVdg\Vc^oVX^c#
AdhVaidhZ_ZXji^kdhcdZhi{ciVcVigVeVYdhXdbdZaVg"
odW^hed YZ jcV ^bedgiVciZ Y^XZh^h XVia^XV# EZgd idYdh
adhZhijY^dhYZaV_dgcVYVaVWdgVaYZadhZ_ZXji^kdhbjZh"
igVcfjZ^cXajhdadhZ_ZXji^kdhZcXVg\dhb{hWV_dhnadh
egd[Zh^dcVaZh eVhVc b{h YZ aV b^iVY YZ aV _dgcVYV Xdc
digVheZghdcVh!ZhidZh!ZcVa\ci^edYZgZjc^c#AVhc^"
XVh ZmXZeX^dcZh hdc jcdh edXdh ^ckZhi^\VYdgZh YZ Vaid
c^kZa# =VhiV jcV XdckZghVX^c Xdc jcV hdaV eZghdcV nV
Zh jcV gZjc^c# Edg ad iVcid! h^ fj^ZgZc hZg ZXVXZh! adh
Z_ZXji^kdhYZWZcXdcYjX^ggZjc^dcZhegdYjXi^kVh#9ZWZc
VhZ\jgVghZYZfjZaVhgZjc^dcZhhZVchZh^dcZhYZigVWV_d
ncd_jciVhYZXdidggZd#
AV XaVkZ eVgV XdcYjX^g jcV gZjc^c ZXVo Zh YZc^g
egZk^VbZciZfji^edYZgZjc^chZ]Vg{#9^[ZgZciZhi^edh
YZgZjc^cgZfj^ZgZcY^[ZgZciZh[dgbVhYZegZeVgVX^cn
Y^[ZgZciZhgZhjaiVYdh/
JcVgZjc^ceVgVegZeVgVgjcVYZXaVgVX^c!jcVcjcX^d
d jc Xdbjc^XVYd YZ egZchV# EVgV fjZ ZhiV gZjc^c hZV
egdYjXi^kV!egZk^VbZciZjceVgi^X^eVciZYZWZ]VWZgegZ"
eVgVYdjcWdggVYdg#6acVaYZaVgZjc^c!jceVgi^X^eVciZ
YZh^\cVYdXdcVci^X^eVX^cYZWZVhjb^gaVgZhedchVW^a^"
YVYYZY^kja\VgZaiZmidcVa#
JcVgZjc^ceVgVVcjcX^VgVa\d!edgZ_Zbead!jcXVb"
W^ddg\Vc^oVX^dcVa#:hiVgZjc^cYZWZa^b^iVghZVaVcjcX^d
nVjcYZWViZZcidgcdVhiZ#
JcVgZjc^cZcaVXjVajceVgi^X^eVciZegZhZciVjc^c[dgbZ#
CdhZYZWZigViVgcVYVb{hZmXZeidZa^c[dgbZb^hbd#
JcVgZjc^cZcaVfjZkVg^dhdidYdhadhb^ZbWgdhegZ"
hZciVcjc^c[dgbZ#DW^Zccd]Vnc^c\jcVY^hXjh^c!dZa
YZWViZYZWZa^b^iVghZVegZ\jciVhVXaVgVidg^Vh#JcVVaiZg"
cVi^kV Zh fjZ eVgV XVYV ^c[dgbZ hZ gZVa^XZ jc eZfjZd
YZWViZ Zc Za XjVa idYdh adh eVgi^X^eVciZh ejZYVc ]VXZg
egZ\jciVh# 9Z hZg Vh! adh ^c[dgbZh YZWZc Y^hig^Wj^ghZ V
idYdhadheVgi^X^eVciZhXdcWVhiVciZVci^X^eVX^c#:cZhiZ
i^edYZgZjc^c!XVYV^c[dgbZYZWZa^b^iVghZVjci^Zbed
YZiZgb^cVYd!edgZ_Zbead!&*b^cjidh#
JcVgZjc^ceVgV^c[dgbVgVaZ_ZXji^kdfjZXdckdXV#:a
Z_ZXji^kd YZWZ ZhXjX]Vg n ]VXZg egZ\jciVh# AjZ\d YZWZ
gZhjb^gaVhZh^c!eZgdcd]VXZgjcVegZhZciVX^c#
JcVgZjc^cXjnVc^XV[jcX^cZhXdadXVgVadheVgi^X^"
eVciZhZcaVegZhZcX^VYZaZ_ZXji^kd#AVhgZjc^dcZhYZYZ"
hVnjcd d XZcV YZa XVgYZcVa HeZaabVc ZgVc YZ ZhiZ i^ed#
Cd]VnbVcZgVYZad\gVgfjZZhiVhgZjc^dcZhhZVcegd"
YjXi^kVh#Hdcadh\V_ZhYZadX^d#AdhVaidhZ_ZXji^kdhhdc
ZXVXZhVbZY^YVfjZad\gVcZk^iVgfjZZhiVhgZjc^dcZh
^ciZgZgVcXdchj_dgcVYVYZigVWV_d#HeZaabVc!edgZ_Zb"
ead! ZgV ZXVo edgfjZ a^b^iVWV ZhiVh gZjc^dcZh Va YZhV"
njcddaVXZcV!nVhhZa^WZgVWVZagZhidYZaV_dgcVYV#
EVgVgZVa^oVgjcVgZjc^cegdYjXi^kVhZegZX^hVbjX]V
VjidY^hX^ea^cV#HZgZfj^ZgZfjZadhZ_ZXji^kdhYZiZgb^cZc
fji^edYZgZjc^cZhaVVegde^VYVnajZ\dhZbVciZc"
_jc^d'%%) 
F j ] V XZ Z [ ^ XV o V j cZ_ ZXji ^ kd
\VcZaZhVZhZ[dgbVid#IVbW^cZhcZXZhVg^diZgb^cVgaV
gZjc^cVeZcVhhZ]VnVXjbea^Ydhjegdeh^idZheZXXd#
Adh WjZcdh Z_ZXji^kdh cd aZkVciVc digd iZbV V YZWVi^g#
GZhjbZcnXVcXZaVcaVhZh^c#
=VXZg jc WjZc hZ\j^b^Zcid Zh iVc ^bedgiVciZ Xdbd
aV gZjc^c b^hbV# :a \gVc bVZhigd YZa hZ\j^b^Zcid ZgV
6a[gZYHadVc!ZaZ_ZXji^kdb{hZXVofjZ_Vb{h]ZXdcd"
X^Yd# HadVc! fjZ Y^g^\^ <ZcZgVa Bdidgh YZhYZ adh Vdh
'% ]VhiV adh *%! dXjeVWV aV bVndg eVgiZ YZ hj hZbVcV
YZhZ^hYVh]{W^aZhZcgZjc^dcZh/igZhYVhZcgZjc^dcZh
YZXdb^i[dgbVaZhXdcjc\gjedZhiVWaZX^YdYZeVgi^X^"
eVciZh!adhdigdhigZhYVhZcgZjc^dcZhVY]dXeVgVigViVg
iZbVhZheZXXdhXdcZ_ZXji^kdh^cY^k^YjVaZhYZ<Bdjc
\gjedeZfjZdYZZ_ZXji^kdh#6aXdb^ZcodYZjcVgZjc^c
[dgbVa!HadVcVcjcX^VWVZadW_Zi^kdYZaVgZjc^c#AjZ\d
ZhXjX]VWV# CjcXV idbVWV cdiVh n gVgV kZo ]VWaVWV! Zm"
XZeideVgVVXaVgVgVa\cVheZXidXdc[jhd#6acVagZhjbV!
YVWV aVh \gVX^Vh V adh eVgi^X^eVciZh n hZ ^WV# :chZ\j^YV
ZhXg^WVjcWgZkZbZbdY^g^\^YdVjcdYZadheVgi^X^eVc"
iZh#6aagZhjbVaVhZh^cnhjhXdcXajh^dcZhnZmea^XVWV
XaVgVbZciZ XjVafj^Zg iVgZV fjZ hZ ]VWV YZX^Y^Yd Zc aV
gZjc^c^cXajnZcYdjcVYZX^h^cYZgZVa^oVgdigVgZjc^c
hdWgZZaiZbVdYZZmVb^cVgVa\cVhjcid#:heZX^XVWV
fj^chZgVZaZ_ZXji^kdgZhedchVWaZedgZhZigVWV_dnZa
eaVodeVgVgZVa^oVgad#:ck^VWVjcVXde^VYZabZbdVidYdh
adhfjZ]VWVcVh^hi^YdVaVgZjc^c#8dcZhdhbZbdh!fjZ
ZgVc eZfjZVh dWgVh bVZhigVh! HadVc hZ Xdck^gi^ Zc jc
Z_ZXji^kdhjbVbZciZZXVo#
AdhZ_ZXji^kdhZXVXZhhVWZcfjZjcVgZjc^cdZhegd"
YjXi^kVdZhjcVegY^YVidiVaYZi^Zbed#
AVai^bVeg{Xi^XVZhhiV/Cde^ZchZc^Y^\Vnd0e^ZchZn
Y^\Vcdhdigdh#AdhZ_ZXji^kdhZXVXZhhVWZcfjZi^ZcZc
aVgZhedchVW^a^YVYcVa!nfjZhiVcdejZYZc^XdbeVg"
i^ghZc^YZaZ\VghZ#EZgdhadi^ZcZcVjidg^YVYedgfjZXjZc"
iVcXdcaVXdcVcoVYZaVdg\Vc^oVX^c#:hidh^\c^XVfjZ
e^ZchVcZcaVhcZXZh^YVYZhndedgijc^YVYZhYZaVdg\Vc^"
oVX^cVciZhYZeZchVgZchjhegde^VhcZXZh^YVYZhndedg"
ijc^YVYZh#:hidiVakZohjZcZh^beaZ!eZgdcdadZhnYZWZ
hZghZ\j^YdZhig^XiVbZciZ#
6XVWVbdh YZ gZk^hVg dX]d eg{Xi^XVh YZ adh Z_ZXji^kdh
ZXVXZh#KdnVV\gZ\VgjcVai^bV!jcVeg{Xi^XVVY^X^dcVa#
:hiVc^bedgiVciZfjZaVZaZkVgVaVXViZ\dgVYZgZ\aV/
:hXjX]Zeg^bZgd!]VWaZVaai^bd#
:cigZadhZ_ZXji^kdhZXVXZhZm^hiZc\gVcYZhY^[ZgZcX^Vh
YZeZghdcVa^YVY![dgiVaZoVh!YZW^a^YVYZh!kVadgZhnXdck^X"
X^dcZh# Ad fjZ i^ZcZc Zc Xdbc Zh fjZ ad\gVc ]VXZg ad
XdggZXid#6a\jcdhcVX^ZgdcZXVXZh#EZgd]VnYZbVh^VYV
YZbVcYVeVgVedYZghVi^h[VXZgaVXdcjciVaZcidZmigVdgY^"
cVg^d#AVZXVX^VZhjcVY^hX^ea^cV#NXdbdidYVY^hX^ea^cV!
ejZYZVegZcYZghZnYZWZ\VcVghZ#
GZ^begZh^cg%)%+XZ
,