Está en la página 1de 7

I.

DE LAS SANTAS ESCRITURAS


PARRAFO UNO

1. Aunque la luz de la naturaleza y las obras de creacin y de providencia


2. manifiestan la bondad, sabidura, y poder de Dios
3. de tal manera que los hombres quedan sin excusa,
4. sin embargo, no son suficientes para dar aquel conocimiento de Dios y de su voluntad
que es necesario para la salvacin;
5. por lo tanto, agrado al Seor en diferentes pocas y de diversas maneras
6. revelarse a s mismo y declarar su voluntad a su Iglesia;
7. y adems, para conservar y propagar mejor la verdad
8. y para el mayor consuelo y establecimiento de la Iglesia
9. contra la corrupcin de la carne, malicia de Satans y del mundo,
10. le agrado dejar esa revelacin por escrito,
11. por todo lo cual las Santas Escrituras son muy necesarias,
12. y tanto ms cuanto que han cesado ya los modos anteriores por los cuales Dios revelo
su voluntad a su Iglesia.

PARRAFO DOS

1. Bajo el nombre de "Santas Escrituras" o la Palabra de Dios escrita, se encuentran todos


los libros del Antiguo y Nuevo Testamento, los cuales son:
2. Todos estos fueron dados por inspiracin de Dios para que sean la regla de fe y vida

PARRAFO TRES

1. Los libros comnmente llamados Apcrifos, por no ser de inspiracin divina, no


forman parte del canon de las sagradas Escrituras,
2. y por tanto no tienen autoridad en la Iglesia de Dios,
3. ni deben ser aceptados ni usados sino de la misma manera que otros escritos humanos

PARRAFO CUATRO

1. La autoridad de las Santas Escrituras, por las que ellas deben ser credas y obedecidas,
2. no depende del testimonio de ningn hombre o iglesia,
3. sino exclusivamente del testimonio de Dios (quien es en s mismo la Verdad), el autor
de ellas;
4. y deben ser credas, porque son la Palabra de Dios.

PARRAFO CINCO

1. El testimonio de la iglesia puede movernos e inducirnos a tener una estimacin alta y


reverencial por las Santas Escrituras,
2. el carcter celestial de su contenido, la eficacia de su doctrina, la majestad de su estilo,
la armona de todas sus partes, el propsito de todo su conjunto (que es dar toda
gloria a Dios),
3. el pleno descubrimiento que hace del nico modo por el cual el hombre puede
alcanzar la salvacin,
4. y las muchas otras e incomparables excelencias, as como su entera perfeccin,
5. son todos argumentos por los cuales la Biblia demuestra abundantemente que es la
Palabra de Dios.
6. Sin embargo, nuestra persuasin y completa seguridad de su infalible verdad y divina
autoridad, provienen de la obra del Espritu Santo, quien da testimonio a nuestro
corazn con la Palabra de Dios y por medio de ella.

PARRAFO SEIS

1. El consejo completo de Dios tocante a todas las cosas necesarias para su propia gloria
y para la salvacio n, fe y vida del hombre,
2. esta expresamente expuesto en las Escrituras,
3. o se puede deducir de ellas por buena y necesaria consecuencia
4. y, a esta revelacin de su voluntad, nada ha de aadirse,
5. ni por nuevas revelaciones del Espiritu, ni por las tradiciones de los hombres1.
6. Sin embargo, confesamos que la iluminacio n interna del Espiritu de Dios es necesaria
para que se entiendan de una manera salvadora las cosas reveladas en la Palabra2,
7. y que hay algunas circunstancias tocantes a la adoracio n de Dios y al gobierno de la
iglesia, comunes a las acciones y sociedades humanas,
8. que deben arreglarse conforme a la luz de la naturaleza y de la prudencia cristiana,
9. pero guardando siempre las reglas generales de la Palabra de Dios que han de
observarse siempre

PARRAFO SIETE

1. Las cosas contenidas en las Escrituras,


2. no todas son igualmente claras ni se entienden con la misma facilidad por todos;
3. sin embargo, las cosas que necesariamente deben saberse, creerse y guardarse para
conseguir la salvacio n,
4. se proponen y declaran en uno u otro lugar de las Escrituras,
5. de tal manera que no solo los eruditos, sino au n los que no lo son,
6. pueden adquirir un conocimiento suficiente de tales cosas por el debido uso de los
medios ordinarios

PARRAFO OCHO

1. El Antiguo Testamento fue escrito en el idioma hebreo (que era la lengua del pueblo
de Dios desde tiempos muy antiguos)
2. y el Nuevo Testamento fue escrito en el idioma griego (que era un idioma muy
conocido por todas las naciones de aquel entonces).
3. El Antiguo Testamento en hebreo y el Nuevo Testamento en griego, siendo
directamente inspirados por Dios y conservados puros en todos los tiempos por su
singular cuidado y providencia, son por lo tanto autnticos.
4. Por esta razo n, en toda controversia religiosa, la iglesia debe apelar a ellos.
5. El pueblo de Dios tiene derecho a las Escrituras y tambie n tiene intere s en ellas.
6. Es ma s, se le ha ordenado leerlas y escudrin arlas en el temor de Dios.
7. Pero como los idiomas originales de las Escrituras no son conocidos por todo el
pueblo de Dios, e stas deben traducirse al idioma verna culo de toda nacio n a donde
lleguen.
8. Esto tiene como finalidad que la Palabra de Dios more abundantemente en todos, para
que adoren a Dios de manera aceptable,
9. y para que tengan esperanza mediante la paciencia y el consuelo que dan las
Escrituras

PARRAFO NUEVE

1. La regla infalible para interpretar la Biblia, es la Biblia misma,


2. y por tanto, cuando hay dificultad respecto al sentido verdadero y pleno de un pasaje
cualquiera
3. (cuyo significado no es mu ltiple, sino uno solo),
4. e ste se debe buscar y establecer por otros pasajes que hablen con ma s claridad del
asunto

PARRAFO DIEZ

1. El Juez Supremo por quien deben decidirse


2. todas las controversias religiosas,
3. todos los decretos de los concilios,
4. las opiniones de los hombres antiguos,
5. las doctrinas de hombres
6. y de espritus privados,
7. y en cuya sentencia debemos descansar,
8. no es ningn otro ms que el Espritu Santo que habla en las Escrituras.
II. DE DIOS Y DE LA SANTISIMA TRINIDAD

PARRAFO UNO
1. No hay sino un solo Dios1,
2. el Dios vivo y verdadero2,
3. infinito en su ser y perfecciones3;
4. espritu pursimo4, invisible5, sin cuerpo6, miembros o pasiones7;
5. inmutable8, inmenso9, eterno10, incomprensible11, todopoderoso12, sabio13, santo14,
libre15, absoluto16.

1 Dt.6:4-5: Oye, Israel Jehov nuestro Dios, Jehov uno es. 5 Y amars a Jehov tu Dios de todo tu corazn,
y de toda tu alma, y con todas tus fuerzas.; 1Co. 8:4-6 Acerca, pues, de las viandas que se sacrifican a los
dolos, sabemos que un dolo nada es en el mundo, y que no hay ms que un Dios. 5 Pues aunque haya
algunos que se llamen dioses, sea en el cielo, o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos seores), 6
para nosotros, sin embargo, slo hay un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos
para l; y un Seor, Jesucristo, por medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de l
2 Jer.10:10 Mas Jehov es el Dios verdadero; l es Dios vivo y Rey eterno; a su ira tiembla la tierra y las

naciones no pueden sufrir su indignacin; 1 Tes. 1:9 porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera
en que nos recibisteis, y cmo os convertisteis de los dolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero; Jn.
14:16: porque yo vivo, vosotros tambin viviris; Juan 17:3 Y esta es la vida eterna: que te conozcan a
ti, el nico Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado
3 Job.11:7-9 Descubrirs tu los secretos de Dios? Llegars tu a la perfeccin del Todopoderoso? 8 Es ms

alta que los cielos; que hars? Es ms profunda que el Seol; cmo la conocers? 9 Su dimensin es ms
extensa que la tierra, y ms ancha que el mar; Job. 26:14 He aqu, estas cosas son slo los bordes de sus
caminos; Y cun leve es el susurro que hemos odo de l!
4 Jn.4:24 Dios es Espritu; y los que le adoran, en espritu y en verdad es necesario que adoren
5 1Ti. 1:17Por tanto, al Rey de los siglos, inmortal, invisible, al nico y sabio Dios, sea honor y gloria por

los siglos de los siglos. Amn


6 Luc. 24:39. Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy; palpad, y ved; porque un espritu no tiene

carne ni huesos, como veis que yo tengo; Dt.4: 15-16 Guardad, pues, mucho vuestras almas; pues
ninguna figura visteis el da que Jehov hablo con vosotros de en medio del fuego; 16 para que no os
corrompis y hagis para vosotros escultura, imagen de figura alguna, efigie de varn o hembra
7 Nmeros 23:19 Dios no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. El dijo, y

no har? Habl, y no lo ejecutar?


8 Mal. 3: 6 Porque yo Jehova no cambio; por esto, hijos de Jacob, no habis sido consumidos
9 1 Reyes 8:27 Pero es verdad que Dios morar sobre la tierra? He aqu que los cielos, los cielos de los

cielos, no te pueden contener; cunto menos esta casa que yo he edificado?


10 Salmos 90:2 Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, Desde el siglo y hasta el

siglo, t eres Dios


11 Rom. 11: 33-34 Oh profundidad de las riquezas de la sabidura y de la ciencia de Dios! Cun

insondables son sus juicios, e inescrutables sus caminos! 34 Porque quin entendi la mente del Seor? O
quin fue su consejero?
12 Gn. 17:1 Era Abram de edad de noventa y nueve an os, cuando le aparecio Jehova y le dijo: Yo soy el Dios

Todopoderoso; anda delante de mi y s perfecto; Ap. 4:8 Y los cuatro seres vivientes tenan cada uno seis
alas, y alrededor y por dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban da y noche de decir: Santo, santo, santo
es el Sen or Dios Todopoderoso; el que era, el que es, y el que ha de venir; Is. 40: 22-24 El est sentado
sobre el crculo de la tierra, cuyos moradores son como langostas; l extiende los cielos como una cortina,
los despliega como una tienda para morar. 23 El convierte en nada a los poderosos, y a los que gobiernan
la tierra hace como cosa vana. 24 Como si nunca hubieran sido plantados, como si nunca hubieran sido
sembrados, como si nunca su tronco hubiera tenido raz en la tierra; tan pronto como sopla en ellos se
secan, y el torbellino los lleva como hojarasca
13 Ro.16:27 Al u nico y sabio Dios, sea gloria mediante Jesucristo para siempre. Ame n
14 Is. 6:3 Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehova de los eje rcitos; toda la tierra

esta llena de su gloria. Ap. 4:8 Y los cuatro seres vivientes tenian cada uno seis alas, y alrededor y por
6. Que hace todas las cosas segn el consejo de su propia voluntad17,
7. que es inmutable18 y justsima19
8. y para su propia gloria20.
9. Tambin Dios es muy amoroso21, benigno22 y misericordioso, paciente23,
abundante en bondad24 y verdad25.
10. Perdonador de toda iniquidad, transgresin y pecado26,
11. galardonador de todos los que le buscan con diligencia27,
12. y sobre todo muy justo y terrible en sus juicios28,
13. que odia todo pecado29
14. y que de ninguna manera dar por inocente al culpable30

dentro estaban llenos de ojos; y no cesaban dia y noche de decir: Santo, santo, santo es el Sen or Dios
Todopoderoso, el que era, el que es, y el que ha de venir.
15 Sal. 115:3 Nuestro Dios esta en los cielos; todo lo que quiso ha hecho.
16 Ex. 3:14 Y respondio Dios a Moise s; yo soy el que soy. Y dijo: Asi dira s a los hijos de Israel: yo soy me

envio a vosotros
17 Efesios 1:11 En l asimismo tuvimos herencia, habiendo sido predestinados conforme al propsito del

que hace todas las cosas segn el designio de su voluntad


18 Santiago 1:17 Toda buena ddiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el

cual no hay mudanza, ni sombra de variacin


19 Sal. 71:19 Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso. T has hecho grandes cosas; Oh Dios, quin como t?
20 1 Cor. 10:31 Si, pues, comis o bebis, o hacis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios; Isaas

43:7 todos los llamados de mi nombre; para gloria ma los he creado, los form y los hice
21 Jeremas 31:3 Jehov se manifest a m hace ya mucho tiempo, diciendo: Con amor eterno te he amado;

por tanto, te prolongu mi misericordia


22 Salmos 34:8 Gustad, y ved que es bueno Jehov; Dichoso el hombre que confa en l
23 Ex. 34:6 Y pasando Jehov por delante de l, proclamo : Jehov! Jehov! Fuerte misericordioso y

piadoso; tardo para la ira, y grande en misericordia y verdad


24 Salmos 27:13 Hubiera yo desmayado, si no creyese que ver la bondad de Jehov En la tierra de los

vivientes; Lam. 3:25 Bueno es Jehov a los que en l esperan, al alma que le busca
25 Salmos 57:10 Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, Y hasta las nubes tu verdad; Ap. 15:3

Y cantan el cntico de Moiss siervo de Dios, y el cntico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas
son tus obras, Seor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos
26 Ex. 34: 7 que guarda misericordia a millares, que perdona la iniquidad, la rebelin y el pecado .
27 Heb. 11:6. Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea

que le hay, y que es galardonador de los que le buscan; Sal. 16:11 Me mostrars la senda de la vida; En tu
presencia hay plenitud de gozo; Delicias a tu diestra para siempre
28 Ex. 34: 7 y que de ningn modo tendra por inocente al malvado; que visita la iniquidad de los padres

sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generacin.
29 Sal. 11:5 Jehov prueba al justo; Pero al malo y al que ama la violencia, su alma los aborrece; Prov.

6:16 Seis cosas aborrece Jehov, Y aun siete abomina su alma


30 Ex. 34: 7 y que de ningn modo tendr por inocente al malvado; que visita la iniquidad de los padres

sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generacin.
PARRAFO DOS

1. Dios tiene, en si mismo y por si mismo, toda vida31, gloria32, bondad33 y


bienaventuranza34.
2. l es el nico todo suficiente, en si mismo y por s mismo35,
3. no teniendo necesidad de ninguna de las criaturas que l ha hecho36, ni derivando
gloria alguna de ellas37,
4. sino que manifiesta su propia gloria en ellas, por ellas, hacia ellas y sobre ellas38.
5. l es la nica fuente de todo ser39, de quien, por quien y para quien son todas las
cosas40;
6. teniendo sobre ellas el ms soberano dominio para hacer por medio de ellas, para
ellas, o sobre ellas todo lo que a l le plazca41.
7. Todas las cosas estn abiertas y manifiestas ante su vista42;
8. su conocimiento es infinito, infalible, e independiente de toda criatura43, de tal
manera que para l nada es contingente o incierto44.
9. l es santsimo en todos sus propsitos, en todas sus obras, y en todos sus
mandamientos45.

31 Jn. 5:26 Porque como el Padre tiene vida en si mismo, as tambin ha dado al Hijo el tener vida en si
mismo.
32 Sal. 29:3 Voz de Jehov sobre las aguas; Truena el Dios de gloria, Jehov sobre las muchas aguas; Sal.

8:1 Oh Jehov, Seor nuestro, Cun glorioso es tu nombre en toda la tierra! Has puesto tu gloria sobre los
cielos; Sal. 8:9 Oh Jehov, Seor nuestro, Cun grande es tu nombre en toda la tierra!
33 Lamentaciones 3:25 Bueno es Jehov a los que en l esperan, al alma que le busca; Salmos 145:9

Bueno es Jehov para con todos, Y sus misericordias sobre todas sus obras
34 1 Tim. 6:15 la cual a su tiempo mostrar el bienaventurado y solo Soberano, Rey de reyes, y Seor de

seores
35 xodo 3:14 Y respondi Dios a Moiss: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: As dirs a los hijos de Israel: YO SOY

me envi a vosotros
36 Hch.17:24-25 El Dios que hizo el mundo y todas las cosas que en l hay, siendo Seor del cielo y de la

tierra, no habita en templos hechos por manos humanas, 25 ni es honrado por manos de hombres, como si
necesitase de algo; pues l es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas
37Rom. 11: 35 O quin le dio a l primero, para que le fuese recompensado?; Job 22: 2-3 Traer el

hombre provecho a Dios? Al contrario, para si mismo es provechoso el hombre sabio Tiene
contentamiento el Omnipotente en que tu seas justificado, o provecho de que t hagas perfectos tus
caminos?
38 Sal. 19:1 Los cielos cuentan la gloria de Dios, Y el firmamento anuncia la obra de sus manos
39 Jeremas 2:13 Porque dos males ha hecho mi pueblo: me dejaron a m, fuente de agua viva, y cavaron

para s cisternas, cisternas rotas que no retienen agua; 39 1Co. 8:6 para nosotros, sin embargo, slo hay
un Dios, el Padre, del cual proceden todas las cosas, y nosotros somos para l; y un Seor, Jesucristo, por
medio del cual son todas las cosas, y nosotros por medio de l
40 Rom. 11: 36 Porque de l, y por l, y para l, son todas las cosas. A l sea la gloria por los siglos. Amn
41 Dan. 4.35: Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada; y e l hace segu n su voluntad

en el eje rcito del cielo, y en los habitantes de la tierra, y no hay quien detenga su mano, y le diga: Que
haces?.
42 Heb. 4:13 Y no hay cosa creada que no sea manifiesta en su presencia; antes bien todas las cosas estn

desnudas y abiertas a los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta; Sal 11:4 Jehov est en su santo
templo; Jehov tiene en el cielo su trono; Sus ojos ven, sus prpados examinan a los hijos de los hombres
43 Is. 46:9-10 Acordaos de las cosas pasadas desde los tiempos antiguos; porque yo soy Dios, y no hay otro

Dios, y nada hay semejante a m, 10 que anuncio lo por venir desde el principio, y desde la antigedad lo
que an no era hecho; que digo: Mi consejo permanecer, y har todo lo que quiero
44 Sal. 147:5 Grande es el Sen or nuestro, y de mucho poder; y su entendimiento es infinito
10. A l son debidos toda adoracin, servicio y obediencia que a l le place requerir de
los ngeles, de los hombres y de toda criatura46.

PARRAFO TRES

1. En la unidad de la Divinidad hay tres personas


2. de una misma sustancia, poder y eternidad:
3. Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espritu Santo.
4. El Padre no es engendrado ni procede de nadie.
5. El Hijo es eternamente engendrado del Padre,
6. y el Espritu Santo procede eternamente del Padre y del Hijo.

45 Sal.145:17 Justo es Jehova en todos sus caminos, y misericordioso en todas sus obras; Ro.7:12 De
manera que la ley a la verdad es santa, y el mandamiento santo, justo y bueno; Apoc. 15:3-4 Y cantan el
cntico de Moiss siervo de Dios, y el cntico del Cordero, diciendo: Grandes y maravillosas son tus obras,
Seor Dios Todopoderoso; justos y verdaderos son tus caminos, Rey de los santos. 4 Quin no te temer, oh
Seor, y glorificar tu nombre? pues slo t eres santo; por lo cual todas las naciones vendrn y te
adorarn, porque tus juicios se han manifestado
46 Ap. 5:12-14 que decan a gran voz: El Cordero que fue inmolado es digno de tomar el poder, las

riquezas, la sabidura, la fortaleza, la honra, la gloria y la alabanza. 13 Y a todo lo creado que est en el
cielo, y sobre la tierra, y debajo de la tierra, y en el mar, y a todas las cosas que en ellos hay, o decir: Al que
est sentado en el trono, y al Cordero, sea la alabanza, la honra, la gloria y el poder, por los siglos de los
siglos.14 Los cuatro seres vivientes decan: Amn; y los veinticuatro ancianos se postraron sobre sus
rostros y adoraron al que vive por los siglos de los siglos; Luc 4:8 Respondiendo Jess, le dijo: Vete de m,
Satans, porque escrito est: Al Seor tu Dios adorars, y a l solo servirs