Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN: Si bien el Derecho nos ofrece siempre varias soluciones posibles aplicables a un caso
o situacin, la determinacin de cul de ellas es la ms adecuada es lo mismo que preguntarse
cul de todas ellas es la ms razonable. En este trabajo se analizar el origen del principio de
razonabilidad y la forma en que ha sido desarrollado en Estados Unidos. Asimismo, se sealar
la forma en que este principio ha sido recogido en nuestra Constitucin, y cmo ha sido
aplicado por la jurisprudencia de nuestro Tribunal Constitucional, para finalmente extraer un
listado de criterios de razonabilidad emanados de dicha jurisprudencia.
ABSTRACT: The law offers several potential solutions applicable in a case. Determining which
one is right implies discover which one is most reasonable. In this paper we analyze the origin
of the reasonableness principle and the way it has been developed in the U.S. We also analyze
how this principle has been enshrined in the Chilean Constitution, and how it has been applied
by the jurisprudence of the Chilean Constitutional Court, to finally extract a list of
reasonableness criteria emanating from this jurisprudence.
I. Presentacin
Bajo el sugerente ttulo Tiene razn el Derecho? Entre mtodo cientfico y voluntad poltica, el
profesor espaol Andrs Ollero Tassara sealaba hace algunos aos que "la peculiaridad de la
tarea jurdica consiste en que lleva consigo un ejercicio de razn prctica con efectos
vinculantes"4. En este mismo sentido, Zapata agrega que "en el caso de la autoridad que toma
decisiones, la retrica a emplear debe contener argumentacin racional y evitar las apelaciones
a las emociones o pasiones del auditorio" 5. En otros trminos, el Derecho no pertenece al
gnero de los sentimientos, las impresiones o los gustos personales, sino al mundo o realidad
del deber ser, de la asignacin de valor a las conductas y en tal medida a la razn prctica, y por
ello la consecucin de sus fines ltimos, la justicia, de ser esta posible , y que slo puede
alcanzarse a travs de aqulla, y la seguridad jurdica. Incluso ms, la seguridad jurdica est en
la base de la racionalidad propia del derecho y de la ley. Es por eso que hablar de razonabilidad
en el Derecho supone analizar si las soluciones a los conflictos de relevancia jurdica son o no
"razonables", o sea, si las "razones" que hay detrs de aqullas son o no ajustadas a la razn, y
no producto de meras apreciaciones subjetivas reactivas a sentimientos, impresiones o gustos
personales.
D'Ors identificaba razonabilidad con prudencia. Ms an, entiende que la justicia depende de
la prudentia, virtud intelectiva que implica "saber lo que conviene o no conviene hacer". Y
agrega que "una solucin prudente debe combinar la argumentacin lgica de conceptos
jurdicos claros con la necesidad de alcanzar una solucin prctica y lo ms sencilla posible" 6. Es
interesante considerar que, como seala el propio D'Ors, la solucin prudente no slo resulta
exigible a los tribunales, sino que a toda actividad jurdica 7.
No obstante, s parece existir una relacin entre ambos principios, de gnero a especie. Ello,
porque la idea de razonabilidad abarca la proporcionalidad, siendo sta una consecuencia o
manifestacin de aqulla, mediante la cual se puede llegar a determinar si una actuacin
estatal es o no jurdicamente la ms adecuada para perseguir un determinado fin.
Parafraseando a Arancibia, en el juicio de proporcionalidad se mide la "intensidad" de la
actuacin estatal10. En otros trminos, en el juicio de proporcionalidad se trata de determinar
hasta qu punto resulta constitucionalmente admisible una intervencin estatal, o lo que es lo
mismo, cul es el grado de intervencin compatible con el respeto a los derechos. Desde luego
ello apunta a eliminar la arbitrariedad, y en tal sentido, el juicio de proporcionalidad supone el
de razonabilidad.
Por otra parte, debe considerarse adems que si bien en Estados Unidos y en Alemania los
principios de razonabilidad y de proporcionalidad se manifiestan en test o parmetros
concretos de control de los actos potestativos de los poderes pblicos, sus mbitos de
aplicacin son diferentes. As, y segn se ver ms adelante, en Estados Unidos el test resulta
aplicable fundamentalmente a los actos de regulacin o limitacin de la actividad econmica y
de la propiedad. Por su parte, en Alemania y en los pases en que opera el juicio de
proporcionalidad, ste se aplica en general a todo acto de regulacin o limitacin del ejercicio
de derechos.
1. Constitucionalismo y razonabilidad
Este modelo clsico es el que fue recogido con posterioridad por muchos sistemas
constitucionales, y que en el caso de nuestro pas se concreta hoy en la Constitucin en al
menos dos ideas. En primer lugar, el reconocimiento de que la soberana encuentra "como
lmite el respeto a los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana" (Art. 5 inc.
2). Y en segundo lugar, en el principio de juridicidad, segn el cual los poderes pblicos son
creados por la Constitucin y las normas dictadas conforme a ella; que stos slo pueden
ejercer las competencias que expresamente les hubieren sido conferidas por la Constitucin y
las normas que se ajusten a aqulla, y que el ejercicio de ellas debe someterse a los
procedimientos contemplados en la Constitucin y en la ley (Art. 7 incisos 1 y 2).
2. Derechos y razonabilidad
De lo sealado hasta aqu se sigue que para el constitucionalismo clsico o liberal, la dignidad y
los derechos y libertades inherentes al ser humano son su sentido ltimo. Ms an, la
Constitucin misma fue inventada con el objeto de garantizarlos y protegerlos del poder, y por
ello tienen un valor absoluto para el constitucionalismo 18, en el sentido de que "no se
fundamentan en ninguna ley, convencin ni constitucin" 19. Por ello no pueden ser derogados,
y su reconocimiento por el derecho positivo o por la opinin dominante no les "quita ni aade
nada intrnseco"20.
Pero lo anterior no significa que los derechos sean ilimitados, pues, como seala Pereira, "tal
cosa no sera natural ni posible, ni fue esa la intencin de los iniciadores del constitucionalismo,
ni sera compatible con el sentido comn"21. Y es que como sostiene De Otto, "cualquier
derecho o libertad, fundamental o no, ampara aquello que ampara y nada ms". As, en el caso
"de la prohibicin de utilizar explosivos para hacer una obra de arte o en la de instalar un
laboratorio peligroso en una vivienda, nos hallamos ante normas que no regulan supuestos de
hecho pertenecientes al derecho fundamental, sino de otra naturaleza, aunque puedan
guardar una ocasional relacin con el Derecho propiamente dicho. La sancin de un eventual
incendio neroniano no es limitacin del arte, sino sancin de un incendio" 22. En resumen, cada
uno de los derechos y libertades tienen un contenido propio y por ende lmites, que permiten
identificarlos de los dems o de otras instituciones o realidades jurdicas.
No obstante, que los derechos tengan un contendido y lmites no significa que en la realidad no
se presenten dudas sobre el alcance o contenido del Derecho. Haciendo un smil con lo que
ocurre en la fijacin de lmites entre pases a travs de un tratado, por mucho que ste sea el
reflejo de un acuerdo sobre la materia, en la prctica ello implica necesariamente una labor
posterior de delimitacin, es decir, de fijacin de hitos, de plasmar en terreno lo que dice la
norma.
Aquello implica que los derechos y libertades exigen una labor delimita-dora de parte de los
poderes pblicos, que entre otras cosas conlleva la necesidad de una regulacin y
reglamentacin normativa por parte del legislador. Pero dicha actuacin normativa debe ser
razonable. Al respecto, Nogueira nos recuerda que "toda limitacin autorizada por la Carta
Fundamental que realice el legislador de los derechos fundamentales, adems de la necesidad
de que est expresamente autorizada por la Carta Fundamental, debe ser justificada, no
pudiendo ser arbitraria"23.
Llevado al lenguaje de nuestra Constitucin todo ello implica dos exigencias, emanadas de sus
artculos 5, 6, 7 y 19. Una de ellas es formal y la otra material o de fondo:
b) Material: Que los objetivos de la norma y los medios empleados en sta sean acordes a la
Constitucin y respondan a cierta "racionalidad" del orden jurdico, que tiene un origen liberal
burgus, en particular con aqul supuesto ncleo irreductible que constituye a cada derecho o
libertad, y que permite identificarlos unos de otros: su contenido esencial (Art. 19 N 26).
Esa correspondencia involucra, de una parte, que el acto normativo sea efectivamente la va
idnea para conseguir el fin, y, de otra, que las regulaciones, complementaciones o, en su caso,
limitaciones al ejercicio de los derechos, sean razonables. Ello implicar a veces verificar que
exista una proporcionalidad entre la medida normativa y el fin perseguido a travs de sta. Si
esto se cumple la norma estar conforme a la Constitucin, lo que ha pasado a transformarse
en un autntico principio constitucional: el principio de razonabilidad (como se le conoce en el
mundo anglosajn) o de proporcionalidad (como se le conoce en Alemania y en general en
Europa continental).
Entre 1886 y 1905, y a partir de las clusulas sobre due process, la Corte Suprema
norteamericana elabor una doctrina acerca de la razonabilidad de los actos regulatorios del
Estado, segn la cual:
2. Al ejercerse la potestad regulatoria del Estado, las normas que sean consecuencia de ellas
deben guardar relacin sustancial con los objetivos de la regulacin.
3. Al ejercerse la potestad regulatoria del Estado, las normas que sean consecuencia de ellas no
pueden invadir de manera evidente los derechos y libertades 27.
5. Las leyes regulatorias se presumen inconstitucionales, y el Estado debe probar que existe
una relacin razonable entre la regulacin y el fin perseguido por sta 28.
Pero a partir de 1937, la jurisprudencia comienza a efectuar una distincin a efectos de realizar
el control de constitucionalidad de la actividad regulatoria por parte del Estado. En virtud de
esta distincin el control de la Corte se realizar o bien analizando que la medida adoptada es
razonable desde el punto de vista del debido procedimiento, o desde el punto de vista del
principio de igualdad. Ms precisamente, y tomando en consideracin la propia redaccin de la
Enmienda XIV, la Corte efecta el control de una ley regulatoria aplicando el debido proceso
sustantivo cuando sta regula un derecho o libertad que afectar a todos por igual. Pero si
dicha ley introduce distinciones a efectos de regular de manera distinta a diversos grupos de
personas, la Corte realiza el control considerando la proteccin de la igualdad. En cualquier
caso, lo que se busca comprobar mediante ambos test es si existe o no una relacin razonable
entre la regulacin legal y el fin que con ella se persigue 29.
No obstante, la propia Corte elabor algunos tests a fin de objetivar al mximo el control de
constitucionalidad basado en la Enmienda XIV. Estos tests se denominan scrutiny, y son
tres: strict scrutiny, intermediate scrutiny y el rational basis review30.
3. La rational basis review se aplica en defecto de los anteriores. En este caso, la regulacin se
presume constitucional, y debe existir una relacin razonable entre ella y el objetivo que
persigue. Este test es el que la Corte aplica preferentemente respecto del debido proceso.
El trato desigual por parte del legislador slo ser constitucionalmente legtimo si rene las
condiciones referidas: distintas situaciones de hecho, finalidad, razonabilidad, racionalidad y
proporcionalidad. En otros trminos, si el trato desigual tiene una justificacin objetiva y
razonable. De lo contrario, la introduccin en una norma de consecuencias jurdicas diferentes
para distintos grupos o individuos, no ser constitucionalmente admisible. La justificacin
objetiva y razonable es, por consiguiente, lo que permite calificar la actuacin de legislador
como diferencia-dora y constitucionalmente justificada, y su ausencia, como arbitraria,
gratuita, subjetiva y, por ende, constitucionalmente inadmisible.
ii. Irrazonabilidad del turno gratuito de los abogados. El Tribunal Constitucional ha declarado
que es contrario a la Constitucin la exigencia de turno gratuito que el Art. 595 del Cdigo
Orgnico de Tribunales impone a los abogados y que es contraria a la igualdad ante la ley. Ello,
porque "un estudio comparativo con las dems profesiones liberales hara merecedora de
reproche a la norma, habida cuenta de que el turno gratuito slo se exige respecto de los
abogados y no as en relacin a otras profesiones que cumplen una funcin social como la
medicina, arquitectura o pedagoga, vinculadas a bienes jurdicos tan o ms relevantes como
son la vida, la salud, la vivienda y la educacin, respectivamente" (considerandos 27, 19 y 47,
sentencia Roles N 755, 1140 y 1254, respectivamente). Ms an, "la imposicin de la
obligacin de defender a determinadas personas de escasos recursos constituye un fin
razonable, pero el medio utilizado por el legislador -la gratuidad- puede transformarse en
gravoso si se piensa que el abogado deber dedicarse sin contraprestacin pecuniaria alguna a
atender asuntos en desmedro de aquellos que ha asumido libremente, lo que puede tornarse
en una situacin imposible de sostener, y aun de ejecutar satisfactoriamente, ms todava, si se
piensa que la obligacin se mantendr hasta el trmino efectivo del juicio que puede importar
un largo perodo de tramitacin. Como se aprecia, para cumplir con el mandato constitucional
de dar asistencia legal a quienes no puedan procurrsela por s mismos, el legislador puede
emplear el medio -por cierto excepcional y supletorio- de obligar a los abogados a desempear
esta tarea, pero ello no autoriza la circunstancia de que no se remunere dicha labor
profesional. As, tal carga de gratuidad no aparece como un medio necesario ni se justifica para
alcanzar el fin constitucional perseguido;" (considerandos 41, 32 y 61, sentencias Roles N
755, 1140 y 1254, respectivamente).
Sin embargo, el Tribunal seal que el principio de igualdad supone que "las normas jurdicas
deben ser iguales para todas las personas que se encuentren en las mismas circunstancias y,
consecuencialmente, diversas para aquellas que se encuentren en situaciones diferentes", y
que conforme "a este criterio es evidente que la ley que cambia el lmite mximo de 1.000
unidades tributarias mensuales a 4.000 unidades tributarias mensuales no est en discrepancia
con el artculo 19, N 2, de la Constitucin citado, y que de esta sola modificacin no podra
derivarse una desigualdad ante la ley ni menos que sta signifique una diferencia arbitraria".
Ello, porque la discriminacin arbitraria supone "una diferencia irracional o contraria al bien
comn, diferencia que no se desprende del contexto del proyecto de ley que modifica el
artculo 24, inciso segundo, del Decreto Ley N 3.063, de 1979", razn por la cual entendi que
la modificacin no vulneraba el principio de igualdad (considerando 11).
Pero adems, el Tribunal seal que la reforma tampoco atentaba contra el derecho a no ser
discriminado en materia econmica por el Estado (Art. 19 N 22), ya que "en ningn caso la
reforma que se introduce al Decreto Ley N 3.063, de 1979, puede significar una diferencia
arbitraria en el trato que las Municipalidades como rganos del Estado pueden dar a los
particulares. La circunstancia de que slo se modifique el lmite mximo del tributo que, even-
tualmente, pueda aplicarse por la autoridad local no significa que se contemplen, por ese solo
hecho, diferencias arbitrarias entre los distintos contribuyentes" (considerando 12).
Por ltimo, el Tribunal cerr su razonamiento sealando que: "lo consustancial al derecho de
igualdad impositiva sera que los tributos deben ser iguales, proporcionados y justos y como ya
lo hemos analizado en considerandos anteriores estos principios no se han desconocido por la
reforma propuesta, ms an teniendo en consideracin que se trata slo de la modificacin de
un lmite mximo" (considerando 14).
Ms tarde, en su sentencia Rol N 219, el Tribunal Constitucional sostuvo que "en materia de
impuestos indirectos que gravan el consumo, la desproporcionalidad o injusticia de la tasa del
tributo es difcil de determinar, pues existen mltiples factores, todos de hecho, que inciden en
su calificacin. Entre ellos cabe destacar, la capacidad de pago del contribuyente, la calificacin
del bien como de uso o consumo habitual o de carcter suntuario o prescindible o si con su
imposicin se impide el desarrollo de una actividad econmica, factores todos que implican a
juicio de este Tribunal apreciaciones eminentemente valricas segn tuvo oportunidad de
sealarlo en el Rol N 203, de 1994. Se trata de situaciones de hecho difciles de precisar y que
deben acreditarse fehacientemente para que puedan fundar una decisin" (considerando 8).
No obstante, "un impuesto indirecto podra, entre otras situaciones, ser manifiestamente
desproporcionado o injusto si con su imposicin o monto se impide del todo o se limita de tal
manera que hace imposible el libre ejercicio de una actividad econmica o impide la
adquisicin del dominio de los bienes a que afecte el impuesto" (considerando 9).
En un sentido similar se pronunci ms tarde el propio Tribunal en la sentencia Rol N 280,
cuando sostuvo que "para lograr realmente la igual reparticin de los tributos es necesario que
los impuestos se apliquen con generalidad, esto es, abarcando ntegramente a las categoras de
personas o de bienes previstas en la ley y no a una parte de ellas". Ello implica que el legislador
"puede establecer gravmenes distintos para una determinada categora de ciudadanos, segn
sea la industria o trabajo que realicen, pero dentro de cada categora es preciso que exista una
norma igual para todos quienes se encuentran en idnticas condiciones" (considerando 21).
iv. Irrazonabilidad del principio solve et repete. En las sentencias Roles 792, 1061, 1046, 1253,
1262 y 1279, el Tribunal Constitucional acogi seis cuestiones de inaplicabilidad en las que se
impugnaba la aplicacin del Art. 171 del Cdigo sanitario. El precepto en cuestin estableca
que para impugnar judicialmente la multa impuesta por el Servicio Nacional de Salud en el
curso de un sumario administrativo, deba previamente consignarse el monto de sta. A juicio
del Tribunal Constitucional, aquello implicaba una exigencia desmedida y un privilegio
desproporcionado y no razonable a favor del Estado, pues ste siempre puede hacer cumplir su
decisin, no obstante estar pendiente la decisin judicial, conforme lo dispone el Art. 172 del
mismo Cdigo. De paso, dicha exigencia implicaba una infraccin al derecho de acceso a la
justicia, parte integrante del derecho a la igual proteccin de la ley (Art. 19 N 3 de la
Constitucin). Por las mismas razones en su sentencia Rol N 1345-09, el Tribunal
Constitucional declar la inconstitucionalidad del mencionado Art. 171.
El debido procedimiento jurdico es un principio general del Derecho, compuesto a su vez por
una serie de principios de los que emanan diversos derechos o facultades. Esos principios que
conforman el debido procedimiento jurdico, fueron expresados por los romanos bajo la
frmula de aforismos o mximas vigentes hasta hoy, y se encuentran recogidos por gran parte
de los textos constitucionales del mundo, y desarrollados por las leyes de procedimientos que
rigen en los diversos pases. El debido procedimiento es una garanta para el resto de los
derechos y libertades, los que slo podrn verse regulados, complementados o limitados en su
ejercicio en la medida que se observen los principios que lo configuran.
A su vez, el Poder Ejecutivo deber observarlo en todas las decisiones con las que pueda
afectar los derechos de las personas. A este respecto, el Tribunal Constitucional ha hecho
presente que "tanto los rganos judiciales como los administrativos cuando han de resolver un
asunto que implique el ejercicio de la jurisdiccin, han de hacerlo con fundamento en el
proceso que previamente se incoe, el que ha de tramitarse de acuerdo a las reglas que seale
la ley, la que siempre, esto es sin excepcin alguna, ha de contemplar un procedimiento que
merezca el calificativo de racional y justo" (sentencia Rol N 808, considerando 10).
Por otra parte y como ya se vio a propsito del principio de razonabilidad como criterio de
control de la diferenciacin, el Tribunal ha entendido que el denominado principio solve et
repete implica una infraccin al derecho de acceso a la justicia, parte integrante del derecho a
la igual proteccin de la ley (sentencias Roles 792, 1061, 1046, 1253, 1262, 1279, 1345, a
propsito del Art. 171 del Cdigo tributario; y Roles 946, 968, 1332, 1356, 1382, 1391, 1418,
1470 y 1580, respecto del Art. 470 del Cdigo del Trabajo).
Al respecto, el Tribunal Constitucional sostuvo que la redaccin final de este precepto "tuvo por
objeto suprimir la exigencia de que la ley penal se baste en todo aspecto a s misma y que, por
el contrario, estim que era suficiente que la ley tipificara en lo esencial la conducta delictual,
la que podra ser desarrollada o precisada en aspectos no esenciales, por otra norma emanada
de una instancia distinta de la legislativa" (considerando 3). Y agreg que "la interpretacin
emanada de la historia fidedigna de la norma constitucional en estudio concuerda con el
sentido natural y obvio de las palabras 'expresa' y 'completamente', segn el cual estas
expresiones no son equivalentes, ya que la ltima "contiene mayores exigencias y, tratndose
de la conducta delictual debe ser llena, cabal, acabada y perfecta" (considerando 4). Por tal
razn entendi que "de acuerdo a los trminos del inciso final del N 3 del artculo 19, basta,
pues, que la conducta que se sanciona est claramente descrita en la ley, pero no es necesario
que sea de un modo acabado, perfecto, de tal manera llena, que se baste a s misma, incluso
en todos sus aspectos no esenciales". Por ello entendi que no es incompatible con la
Constitucin que la ley encomiende al reglamento "la misin de pormenorizar las substancias o
drogas a que se refiere la norma rectora" (considerando 5).
Esta posicin del Tribunal ha sido ratificada ms recientemente en la sentencia Rol N 468, en
la que tuvo que pronunciarse acerca de la constitucionalidad del delito de incumplimiento de
deberes militares, del artculo 299 N 3 del Cdigo de Justicia Militar. Esta norma sanciona con
presidio militar menor en cualquiera de sus grados o con la prdida del estado militar, al militar
que, "sin incurrir en desobediencia o en el delito previsto en el artculo 294 39, deje de cumplir
sus deberes militares". En esta ocasin, el Tribunal seal que "estn permitidas por nuestro
ordenamiento constitucional las llamadas leyes penales en blanco impropias o de reenvo, o
sea, aquellas cuya remisin para la descripcin de la conducta punible se encuentra en otra ley
o en norma originada en la instancia legislativa, penal o no. Estn permitidas, tambin, aquellas
cuyo destino de remisin se encuentra establecido expresamente en la ley, aun cuando sea una
norma no originada en la instancia legislativa, y en la que se describa el ncleo central de la
conducta punible. El primer grupo de las permitidas se ajusta a la exigencia del rango legal de
la remisin; el segundo, a las exigencias de la tipicidad" (considerando 6).
Por ello, "la conducta descrita por el nmero 3 del artculo 299 del Cdigo de Justicia Militar
constituye la descripcin suficiente del 'ncleo central' de la conducta punible, pues dicha
afirmacin se sostiene en que los 'deberes militares' no constituyen para los militares
referencias indeterminadas o desconocidas, sino conceptos precisos con cuyo contenido los
oficiales, cuyo es el caso del requirente, se familiarizan desde el inicio de su formacin en las
Escuelas Matrices de Oficiales de las Fuerzas Armadas, pues son parte de su malla curricular, y
en torno a los que transcurre la totalidad de la vida castrense, adems de vincularse
directamente al carcter de 'disciplinadas' que el artculo 101, inciso tercero, de la Constitucin
Poltica le otorga a las Fuerzas Armadas" (considerando 9). El Tribunal entendi adems que el
Reglamento de Disciplina de las Fuerzas Armadas contiene tambin algunas conductas que
precisan el alcance del Art. 299 N 3 del Cdigo de Justicia Militar, como es el caso de los Arts.
12 y 20, a lo que se suma el hecho de que el referido Cdigo contiene el ncleo bsico de la
conducta punible descrita y la certeza respecto de su conocimiento (considerandos 10 y
11). c) Debido proceso y potestad sancionadora de la Administracin i. Constitucionalidad de
la potestad sancionadora de la Administracin. Es usual encontrar en nuestro ordenamiento
jurdico normas que entregan facultades san-cionadoras a rganos administrativos. Ello ha
dado lugar a hablar de "potestad sancionadora de la Administracin", o como dice el Tribunal
Constitucional, "derecho administrativo sancionador" 40. Bermdez la define como "el poder
jurdico con que cuenta la Administracin del Estado, de carcter permanente, expresamente
atribuido por la ley, en virtud del cual se le habilita para perseguir al sujeto imputado de
aquellas conductas activas u omisivas, que se estima son constitutivas de infraccin
administrativa e imponerle una retribucin negativa o sancin por las mismas" 41. Al respecto,
en una orientacin antiestatalista y no pacfica, Soto Kloss sostiene que esta potestad es
contraria a la Constitucin, toda vez que para que exista sancin, debe haber previamente un
juicio, y por ende un juez, un tercero imparcial, lo que evidentemente no existe cuando es la
Administracin quien sanciona lo que ella misma estima es una infraccin 42.
Sin embargo, en la prctica es habitual no slo que el legislador o incluso normas
administrativas otorguen esta clase de atribuciones a organismos administrativos, sino que
adems se apliquen. En tal sentido, el Tribunal Constitucional ha sealado que "tpicamente la
actividad sancionadora del Estado -......- opera a travs de una diversidad de normas que
cumplen funciones diversas". Ms concretamente, el Tribunal entiende que la potestad
sancionadora es fijada en al menos tres clases de normas. En primer lugar, las "que establecen
las conductas debidas para los administrados. En el derecho administrativo no se vinculan en
una misma norma, como tpicamente ocurre en el derecho penal, la descripcin de una
conducta antijurdica con su correspondiente sancin, sino que se describen deberes u
obligaciones de los administrados. En segundo lugar, las "que entregan potestades
sancionatorias a la Administracin y establecen, de un modo ms o menos general, que el
incumplimiento a los deberes contenidos en otras normas debe ser sancionado. Y en tercer
lugar, "las que establecen las sanciones que han de aplicarse a las conductas que infringen
deberes"43. El Tribunal agreg que "el derecho administrativo sancionador establece,
tpicamente en otros preceptos, los rganos que pueden juzgar las conductas que infringen
deberes y los procedimientos a que debe someterse esta actividad sancionadora" 44.
Pero adems, el Tribunal entiende que el principio de legalidad en materia penal tambin
resulta aplicable a la potestad sancionadora de la Administracin, en virtud de dos razones:
Por todo ello para el Tribunal, "el principio de legalidad es igualmente aplicable a la actividad
sancionadora de la administracin en virtud de lo prescrito en los dos ltimos incisos del
numeral 3 del artculo 19 de la Carta Fundamental. Aun cuando las sanciones administrativas y
las penas difieren en algunos aspectos, ambas pertenecen a una misma actividad sancionadora
del Estado -el llamado ius puniendi- y estn, con matices, sujetas al estatuto constitucional
establecido en el numeral 3 del artculo 19" (sentencia Rol N 480, considerando 5). Ms an,
para el Tribunal lo anterior no se contrapone al "lenguaje penal" que utiliza el Art. 19 N 3 de la
Constitucin, ya que no es obstculo a lo afirmado el hecho que los incisos finales del numeral
tercero empleen un lenguaje penal, pues como ha tenido oportunidad de establecer este
Tribunal, "... sustantiva y procesalmente, el artculo 19 N 3 de la Constitucin tiene que ser
entendido y aplicado con significado amplio y no estricto ni restrictivo, porque slo as es
posible cumplir, cabalmente, cuanto exige la serie de principios fundamentales analizados en
los considerandos precedentes. Consecuentemente, cabe concluir que dentro de los
parmetros de razonabilidad y legitimidad a que se hizo referencia, lo cierto e indudable es que
la igual proteccin de la ley en el ejercicio de los derechos fundamentales, como asimismo, las
concreciones de ese principio que aparecen en los incisos siguientes del mismo numeral,
deben ser entendidas en su acepcin amplia, sin reducirlas por efecto de interpretaciones
exegticas, o sobre la base de distinciones ajenas al espritu garantista de los derechos
esenciales que se halla, ntida y reiteradamente, proclamado en la Carta Fundamental vigente"
(sentencias Roles N 437, considerando 16; 480, considerando 6, y 479, considerando 9).
Pero junto a lo anterior y al igual que lo que el propio Tribunal ha sostenido respecto de la
tipicidad penal, "el estatuto jurdico de la actividad sancionadora de la administracin admite la
colaboracin de la potestad reglamentaria" (sentencia Rol N 480, considerando 12). Ello
porque, "afirmar que una determinada materia est regida por el principio de legalidad no
equivale necesariamente a excluir que la potestad reglamentaria de ejecucin pueda, dentro
de los mrgenes constitucionales, normar esa misma materia" (sentencia Rol N 480,
considerando 13). Dentro de esos mrgenes se encuentra la posibilidad de que, va potestad
reglamentaria de ejecucin o desarrollo, se complementen las conductas y sanciones fijadas
por el legislador en el mbito del Derecho Administrativo sancionador (sentencia Rol N 480,
considerando 13). En tal sentido, el legislador debe fijar las bases esenciales, por lo que
"queda entregada, salvo disposicin expresa en contrario del propio Texto Fundamental, a la
potestad reglamentaria del Presidente de la Repblica la dictacin de los 'reglamentos,
decretos e instrucciones que crea convenientes para la ejecucin de las leyes', reafirman la
voluntad de la Constitucin de que la ley mantenga el carcter general y abstracto, lo dispuesto
en los numerales 4, 16 y 18 del mismo artculo 63" (sentencias Roles N 480, considerando 13,
y 479, considerando 14).
b) Un impuesto indirecto puede ser desproporcionado o injusto, "si con su imposicin o monto
se impide del todo o se limita de tal manera que hace imposible el libre ejercicio de una
actividad econmica o impide la adquisicin del dominio de los bienes a que afecte el
impuesto".
3. Es razonable que la ley penal no describa de manera acabada y detallada la conducta
punible, y que esta labor la encomiende a la potestad reglamentaria.
4. Es razonable que la Administracin cuente con una potestad de sancin, siempre y cuando
cumpla los siguientes requisitos:
b) Que las conductas sujetas a posible sancin administrativa sean descritas por el legislador y
cumplan con el principio de tipicidad.
5. No es razonable el turno gratuito de los abogados, porque es una medida que slo se
impone a los abogados y no a otros profesionales.
Notas
1
Este trabajo es producto de la investigacin llevada a cabo por sus autores en el marco del
proyecto Fonde-cyt N 1100639, "Los principios de razonabilidad y de proporcionalidad en la
jurisprudencia del Tribunal Constitucional". Recibido el 7de marzo de 2011 y aceptado el23 de
marzo de 2011.
2
Profesor de Derecho Constitucional, Catedrtico Jean Monnet, Facultad de Derecho,
Universidad de los Andes.
3
Profesor de Derecho Constitucional, Facultades de Derecho de la Universidad de Chile y de la
Universidad Diego Portales.
4
Ollero (1996), 434. 9 Zapata (2008), 199.
6
D'Ors (1999), 79-76.
7
Ibd., 79.
8
Friedrich (1964), 284. En este mismo sentido, ver Vinogradoff (1967), D'Ors (1999).
9
No obstante, recientemente se observan algunos intentos doctrinarios por introducir la
aplicacin del principio de proporcionalidad, como complemento del control de razonabilidad.
A modo de ejemplo puede citarse el reciente trabajo de Sullivan y Frase (2009).
10
Arancibia (2010), 287-299.
11
Usando la terminologa propuesta por Haro, este ejemplo demuestra que la razonabilidad
tiene un aspecto objetivo, "que surge notablemente del mero contraste de la norma y el hecho,
de su simple cotejo". Haro (2001), 182.
12
Al respecto, Haro sostiene que la razonabilidad tiene tambin un aspecto subjetivo, que es la
"conclusin de un proceso de interpretacin, lleno de ponderaciones y meditaciones que
realiza el juez, inspirado en los valores o principios que informan su conciencia jurdica y
atendiendo a las circunstancias que connotan los hechos". Haro (2001), 182.
13
El principio de proporcionalidad, su origen, desarrollo, su insercin en el sistema
constitucional chileno y su aplicacin por nuestro Tribunal Constitucional, sern analizados en
un prximo trabajo, que se enmarca tambin en el proyecto Fondecyt N 1100639, "Los
principios de razonabilidad y de proporcionalidad en la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional".
14
Bazn y Madrid (1991), 180.
15
Pereira (1992), 16.
16
Segn Pereira, los fundamentos de las libertades inglesas son cuatro. Uno de ellos es la
razonabilidad, la moralidad y la buena fe del hombre comn. Los otros tres son el carcter
histrico de los derechos, la concepcin de stos como realidades concretas y no como
abstracciones, y su carcter negativo en un doble sentido: porque la libertad se da por
supuesta, y porque se entiende como limitaciones a la actuacin del poder. Ibd., 266.
17
Smith (1998), 3-9, 33, 45-47.
18
Pereira (2006), 259. En este mismo sentido, Zapata, 156.
19
Pereira (2006), 256.
20
Ibid., 258.
21
Ibid., 257.
22
De Otto (1988), 150, 146.
23
Nogueira (2008), 128. Al respecto, Bazan y Madrid plantean que lo razonable es aquello que
resulta acorde a dichos derechos. En otros trminos, una regulacin estatal de derechos ser
razonable en la medida que los respete. Bazn y Madrid (1991), 188.
24
Hamilton, Madison (1943), 332-333.
25
Haro, Ricardo (2001), 180.
26
Sapag (2008), 163-164.
27
Ibid., 165-166.
28
Ibid.
29
Ibid., 163-168.
30
Ibid., 168-169.
31
Cianciardo (2004), 37.
32
El Tribunal Constitucional ha sealado que "la norma constitucional contenida en el numeral
22 del artculo 19, tiene por objeto fundamental, como ya ha tenido este Tribunal oportunidad
de sealar, establecer perentoriamente el principio de igualdad ante la ley en materias
econmicas evitando que se produzcan discriminaciones o diferencias arbitrarias o injustas, es
decir, que carezcan de justificacin racional o sean producto de un mero capricho" (STC Rol N
249, considerando 9).
33
Por ejemplo, sentencias Roles Ns. 28, 53, 219, 226, 249, 755, 811, 1204, 1217, 1243.
34
Fernndez (2001), 256 y ss.
35
Pereira (1996), 266.
36
El mencionado artculo agrega que: "La Tesorera General de la Repblica deber enterar los
dineros retenidos por este concepto al administrador del fondo solidario de crdito
universitario respectivo, en el plazo de 30 das contados desde la fecha en que debiera haberse
verificado la devolucin, a menos que el deudor acredite que ha solucionado el monto vencido
y no pagado por concepto de crdito universitario, mediante certificado otorgado por el
respectivo administrador.
Bibliografa
Arancibia, Jaime (2010): "The intensity of judicial review in the commercial context: deference
and proportionality", en Efective judicial review. A cornerstone of good governance, Forsyth,
Christopher; Elliot, Mark; Jhaveri, Swati; Ramsden, Michael, and Scully-Hill, Anne (Editors)
(Oxford, Oxford University Press), pp. 287-299. [ Links ]
Bazn, Jos Luis, y Madrid Ramrez, Ral (1991): " Racionalidad y razonabilidad en el Derecho",
en Revista Chilena de Derecho, N 2, Vol. 18, pp. 179-188. [ Links ]
Bermdez Soto, Jorge (2010): Derecho Administrativo General (Santiago, Abeledo Perrot)
[ Links ].
D'Ors, Alvaro (1995): Derecho y sentido comn: siete lecciones de derecho natural como lmite
del derecho positivo (Madrid, Civitas) [ Links ].
D'Ors, Alvaro (1999): Nueva introduccin al estudio del Derecho (Madrid, Civitas) [ Links ].
De Otto, Ignacio (1988): "La regulacin del ejercicio de los derechos y libertades. La garanta de
su contenido esencial en el artculo 53.1 de la Constitucin", en Martn Retortillo, Lorenzo
Martn y De Otto, Ignacio: Derechos fundamentales y Constitucin (Madrid, Civitas)
[ Links ].
Evans de la Cuadra, Enrique (1986): Los derechos constitucionales, 1a ed. (Santiago, Editorial
Jurdica de Chile) [ Links ].
Friedrich, C.J. (1964): La Filosofa del Derecho (Mxico, Fondo de Cultura Econmica)
[ Links ].
Haro, Ricardo (2001): "La razonabilidad y las funciones de control", en Ius et Praxis, N 2, Vol. 7,
179-186. [ Links ]
Ollero Tassara, Andrs (1996): Tiene razn el Derecho? (Madrid, Publicaciones del Congreso de
los Diputados) [ Links ].
Pereira Menaut, Antonio Carlos (1997): Temas de Derecho Constitucional espaol. Una visin
problemtica (Santiago de Compostela, Follas Novas) [ Links ].
Pereira Menaut, Antonio Carlos (2006): Teora Constitucional, 2a ed. (Santiago, LexisNexis)
[ Links ].
Smith, Steven D. (1998): The Constitution and the pride of reason (New York, Oxford University
Press) [ Links ].
Soto Kloss , Eduardo (2010): Derecho Administrativo. Temas Fundamentales, 2a ed. (Santiago,
AbeledoPerrot) [ Links ].
Sullivan E., Thomas, y Frase, Richard S. (2009): Proportionality principles in American Law (New
York, Oxford University Press) [ Links ]. Vinogradoff , Sir Paul (1967): Introduccin al
Derecho (Mxico, Fondo de Cultura Econmica) [ Links ].
Zapata Larran, Patricio (2008): Justicia constitucional. Teora y prctica en el Derecho chileno y
comparado (Santiago, Editorial Jurdica de Chile) [ Links ].