Colegio Polivalente Daro Salas Profesora Ana Mara Rocha

Chilln Departamento de Lenguaje y Comunicacin

Gua N 1: Texto Dramtico
Nombre: _____________________________________________ Curso: ____________ Fecha: _____________

Objetivo: Leer comprensivamente textos dramticos, identificando en ellos caractersticas y elementos propios del gnero.

Texto 1
MADRE.Calla.
VECINA.No puedo.
MADRE.Calla, he dicho. (En la puerta). No hay nadie aqu? (Se lleva las manos a la frente). Deba contestarme mi
hijo. Pero mi hijo es ya un brazado de hojas secas. Mi hijo es ya una voz oscura detrs de los montes. (Con rabia a la
VECINA). Te quieres callar? No quiero llantos en esta casa. Vuestras lgrimas son lgrimas de los ojos nada ms, y
las mas vendrn cuando yo est sola, de las plantas de los pies, de mis races, y sern ms ardientes que la sangre.
Garca Lorca, F. (1989). Bodas de sangre. Madrid: Espasa Calpe. (Fragmento).

1. Qu funcin tienen las oraciones que estn entre parntesis?

___________________________________________________________________________________________

2. De qu manera nos enteramos de los hechos que ocurren?

_____________________________________________________________________________________________________

3. Considerando las marcas textuales, qu elementos diferencian a un texto dramtico respecto de uno narrativo?
_____________________________________________________________________________________________________

4. La expresin Te quieres callar? utilizada en el texto, es una pregunta?, qu tipo de respuesta se espera del receptor?
_____________________________________________________________________________________________________

El loco y la triste
Juan Radrign
La obra presenta la historia de dos personajes solitarios y desamparados: el Huinca y Eva, quienes habitan en la pieza
de una poblacin marginal. l est loco y a punto de morir a causa de la cirrosis y ella, que ya no es joven y sufre la
cojera de un pie, se ve obligada a cuidarlo.
HUINCA. [] Pucha, voh soy ms difcil que pelar papas con una cuchara de palo. (Se para frente a ella). Sabs que
ms? Si tenai ganas de tener una casa, y no te gusta como qued esta, yo te regalo la ma: ya est, me espant.
EVA. (Sin enojo). Qu vai a tener casa voh, pobre gallo.
HUINCA. No, en serio; hcete el causeo y conversamos. Ya. (Seala la bolsa de malla). Ve que tenemos en la
despensa.
EVA. (Interesada). En serio que tens una casa por ah? []
HUINCA. Lgico. (Soador). Pucha, esa casa s ques linda...
EVA. Y ande est?
HUINCA. Es una casa ms grande que toa la vida. Y ah nadie trata mal a nadie; ah vai a ser mucho ms de lo que
habs querido ser siempre.
EVA. Pero ande est, po.
HUINCA. Al otro lado. O sea que tendrai que morirte conmigo.
EVA. (Defraudada). Pucha. No vis que soy mentiroso?...
HUINCA. No soy mentiroso, es cierto... Y es tan grande mi casa, que todos los que t habs querido alguna vez o los
que te han querido, te estn esperando all... Tiacordai que en la maana te pusiste a llorar porque no tenai a dnde
volver? Ahora tens; no seai tonta, no me desprecs sin saber: mi casa tambin tiene un banco debajo diun castao y
una seora t cantando al lao diuna artesa, ti acordai? (Canta): Alma, si tanto te han herido, por qu te niegas al
olvido, por qu prefieres....
EVA. Djate de hablar leseras!... Ellos y too lo que haba en la casa han estado siempre muertos, la muerte les
creci aentro antes de que pudieran nacer.
HUINCA. Chis, cmo es eso?
EVA. A voh no te importa, pero all aonde voh decs, tampoco hay na, no hay casas, no hay gente, ni calles, ni n:
cuando una se muere se acaba todo. []
HUINCA. No te pongai complic, si la cuestin no puee ser igual que aqu. La mit de la noche y la mit de la tarde
te da un color as como el que da el sol en los bosques cuando se mete por en medio de los troncos y de las ramas y
alumbra el camino: ese es el color que ves en las cosas cuando despertai. Y todo est callado y tibiecito, no se ve a
nadie, ni se oye nada, pero no sents miedo, sents el pecho fresquito, como si...
EVA. Pero ques lo que ves, qu hay?
HUINCA. La casa po, la casa grande, la casa de toos: lo nico que cambia es que all no hay ciudades, y como no se
conoce el odio... Pero no pongai esa cara po!
EVA. Qu cara?
HUINCA. As como que no me cres. (Ofendido). Yo no testoy contando mentiras.
EVA. No, si es bonito, sigue noms. Si s que soy loco, pero...
HUINCA. No vis? (Despectivo). Por amarg te vai a quedar ajuera, porque pa entrar ah tens que irte cantando di
aqu; y voh no cantai ni que te pongan la corriente. Pucha, si lo nico que tens que hacer es creer!
EVA. Cantando? Ah s que te pasaste, cmo los vamos a morir cantando? Ser por lo bien que lo hemos pasado,
no, todos nos vamos llorando de aqu. No vs que nos han tratado a puras patadas? De aonde vamos a tener nimo
para ponernos a cantar?
HUINCA. No s po. Pero si quers irte para el lado bueno, tens que irte cantando. As me dijo una machi para el sur
y ella sabe mucho de estas cosas. []
Radrign, J. (1984). El loco y la triste. En Teatro de Juan Radrign: 11 obras. Minessotta: Ceneca. (Fragmento).

1. Por qu Eva quera tener una casa?

___________________________________________________________________________________________
2. Cules son las caractersticas de la casa que Huinca le ofrece a Eva?
_____________________________________________________________________________________________________

3. Por qu Huinca le dice a Eva que es una amargada?

_____________________________________________________________________________________________________

4. Cul es la principal preocupacin de los personajes?

_____________________________________________________________________________________________________

5. Qu funcin cumple la expresin chis en el texto? Argumenta tu respuesta.

_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________

6. Cmo se imagina Huinca la vida despus de la muerte?

_____________________________________________________________________________________________________

7. Escribe un guion dramtico de al menos diez lneas en el que Eva se refiera a Huinca como un loco, utilizando eufemismos
y disfemismos comunes asociados a la locura. Recuerda considerar los elementos del lenguaje dramtico aprendidos en la
unidad.

8. Renete con tres compaeros y discutan la visin que tiene Huinca sobre la muerte. Para dirigir la discusin,
pueden plantearse las siguientes preguntas: Creen que la muerte es una prolongacin de la vida? Se imaginan
la muerte como una casa grande?
Escribe tus reflexiones aqu:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________