ction Kalevaiie
‘hel dst de Pret
‘dela cad de Pao
muy prima 2 Take,
say qe lana
reeqi, 1) 98 11,
inthe Pra
‘rit of he town of
i
For tours of he
(21180911, orn
al (21) 808 31
32 Julio-gosto 1997 AV Monografias 66
1929-1932, Paimio
Sanatorio antituberculoso
Tuberculosis Sanatorium
L pisses ar aatosntutuenme 1927
yy 1983 comresponde plenamente a su period
e entusiasmo funcionalista, que habia de Hevarle
a convertrse desde 1928 en participante activo en
Jos CIAM. De hecho, el inicio desu alejamiento de
Ia ortodoxia del Movimiento. Moderna coincigio
‘om si regreso a Helsinki en 1933, tras a inaugra
cin del Sanatorio Anttuberculoso de Paimio,enel
{ue habia puesto praca las posibiidades y Ios
Timites det nuevo vocabularo.
El proyecto del sanatoio fue el resultado de un
‘concurso.convocadoen noviembre de 1928, eusndo
{alto y su mujer Aino acababan de regresr de un
Viaie por Europa en el que habfan enido ocasién de
Visita as obras funcionalistas més ecientes, entee
cllas el sanatorio Zonnestaal de Johannes Duiker
La propuesta de Aalto recibis el primer premio en
1929, yaquel mismo ao se nici Ia construc,
Tal como explicabael propio Aalto en la memo.
ria, en la base del proyecto estaba el andiss de as
condiciones par el bienestar del enfermo, ss,
volume principal del conjunto, el ala de pacientes
se desarroll6 a partir de un euidadoso estudio de la
tunidad de dormitorio de dos eamas, La metculosa
adeeuacién a It gama de erterios propios de la
funcidn hospitalaria supondrian para Aalto la pi
mera ocasién de ejritaral miximo su exuberancia
parael disco de detalles, entreeloslasilla Paimio,
cya produccin dar lugar ala frma Arte,
En cuanto al conjunto, la bisqueda de sl y de
tas magnificas vistas del paisaje boscosoy ls clara
separacin en cuorpos independientes de las dite
renles funciones fueron los citerios bisicos que
sgularon la propuesta. Sitado en una zona monta
fos, el proyecto brindé ademas al arguitecto Ia
‘easin de demostra su habilidad para disponer los
tifcios en funcion dela topografia. Delos diver
sos cuerpos que forman el proyecto es el ala de
pacientes I que domina tod la composicisn como
‘una gran pantalla protectora a partir dela cual los
voldmenes mes ajos se despliepan hacia el nore,
en una contiguraciin en abanico que se convertria.
‘en oa de las constantes de lenguje altiano.
El uso que hizo Aalto en Paimio de todo el
repertorio funcionalista es muy revelador de su
scttadradicalmente “antiformalisa’y desu fe del
Tomento en las vrtudes casi mores del nueva
credo, pero tambign de su maestiainnata para la
ccomposicién y las roporciones, No obstante, son
precisamente ls elementos que masse alan de la
‘ortodoxia los que confieren su particular tens al
proyectay los que lo acercan & ls experimentos
constructivist y expresionista.
VAR AALTO'S years of residence in Turk
from 1927 to 19:
period of enthusiasm for functional, during
which in F928, he became an active participant
ofthe CIAM. True enough, he began to disianc
himself from Modern Movement orthadaxy upon
his reurn o Helsinki in 1933, ater the opening
ofthe Paimio tuberculosis sanatoriun, where he
‘had put othe test al the possibilities and limits
ofthe new vocabudary
The project was the result ofa competition
comvoted in November 1928, when Aalio and his
wife Aino had jst retuned from a trip through
continental Europe that had giver them the
‘opportunity 1o visit recent fanctiomaist works,
Including Jan Duiker’s Zonnestral’s Sanatorium,
Aalto’ propose wan first prize in 1929, and
Consruction work began that same year
As Aalto himself explained in the project tex,
underiving the design was an analysis of
ditions affecting the welfare ofthe sick
person. Thus the patents’ wing. the main volume
‘ofthe complex, was elaboraied on the basis ofa
‘careful study othe bw0-bed room unit. The range
of criteria inherent in a hospital commission had
10 be addressed meticulously, and for Aalto this
meant a first opportunity to give vento his
exuberance in designing details. A fruit ofthis
was the Paimi chair, the manufacturing of which
inturn gave rise 10 the firm Arte.
‘On the whole, sunlight and views of the
wooded landscape on one hand, and clear-cut
separation of diferent functions int independent
pars onthe other hand, constited the basie
criteria guiding the project. Situated on rugged
land, it also provided the architect withthe
‘opportunity to demonstrate his sil i adapving
the arrangement of buildings to the topography
(Of the several that form this complex, 118 the
patient’ wing that dominates the compesiton,
Tike a huge protective seren out of which the
‘other, ower volumes unfold northward ina
Fan-like configuration destined to become another
‘constant ofthe Aaltian language.
The way Aalto makes use of the entire
functionalist repertoire at Paimio strongly reveal
his “an-formais aie and his faith atthe
time inthe new credo’ almost moral virtues, but
‘also his inborn masery of composition and
‘proportions, Nevertheless itis precisely the less
orthodox elements thar give the projec its special
tension and bring i close to the experiments of
consructvists and expressionist.
coincided with his