Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Is there a problem with Austin's theory of speech acts?
Adriano Nunes de Freitas (mestrando UFSM Santa Maria-RS)
salsichacondor@gmail.com
Orientador: Prof. Dr. Frank Thomas Sautter
Resumo: Em nosso dia-a-dia, proferimos algumas sentenas como as seguintes: Feche a porta,
Tomarei caf s sete horas da manh, Voc j fez sua lio de casa?, Que belo dia!, entre
outras. Nem sempre fcil descobrir qual o propsito da pessoa que profere uma dessas
sentenas. Por exemplo, algum pode dizer que tomar caf s sete horas da manh com a inteno
de informar que acordar cedo ou ento para mandar sua empregada preparar o caf mais cedo.
Uma me pode perguntar ao seu filho se ele j fez a lio de casa com a inteno de lhe dar uma
ordem. Esses so alguns dos fatores que dificultam o trabalho daqueles que pretendem fazer uma
classificao dos atos de fala nos quais essas sentenas so usadas. O filsofo John Austin (1911-
1960) foi um dos estudiosos que props uma classificao dos atos de fala nos quais usamos
algumas das sentenas acima. Nesse trabalho, apresento brevemente a proposta de Austin e algumas
das crticas que ela recebeu.
Abstract: Daily we utter some sentences such as the followings: Shut the door, I will drink
coffee at seven oclock at morning, Do you already made your school-work?, What a beautiful
day!, and others. Sometimes it is difficult to discover what is the purpose of people that utter these
sentences. For example, someone can say that he will drink coffee at seven oclock with the
intention to inform that he will awake early or to command his domestic servant to prepare the
coffee more early. A mother can ask to her son if he made the school-work with the intention to
give him an order. These are some factors that make difficult to classify the speech-acts in the what
these sentences are used. The philosopher John Austin (1911-1960) was one of the investigators
that propose a classification of speech-acts in the what we use some of above sentences. In this
paper, I shortly present Austins proposal and some criticisms that it received.
1. Consideraes iniciais
Se prestarmos ateno no uso que fazemos da linguagem no nosso dia-a-dia,
notaremos que proferimos sentenas tais como as seguintes: Feche a porta, Prometo que
1
Este trabalho est vinculado ao projeto de mestrado intitulado A concepo de Hare sobre as inferncias
prticas e a reao de Kelsen. Agradeo ao prof. Dr. Frank Thomas Sautter pela orientao da pesquisa.
2
O ttulo do original em ingls How to do things with words. Aqui estou me referindo traduo brasileira
de Danilo Marcondes, vide bibliografia.
Revista Estudos Filosficos n 2 /2009 verso eletrnica ISSN 2177-2967
http://www.ufsj.edu.br/revistaestudosfilosoficos
DFIME UFSJ - So Joo del-Rei-MG
Pg. 28 37
foi escolhido porque corresponde idia de ao. Quando uma pessoa profere expresses
que iniciam com Batizo..., Lego..., Prometo..., Aposto..., ela no est meramente
dizendo algo, tal como relatar ou descrever um estado interior ou espiritual. O propsito
dessa pessoa realizar um ato, tal como prometer; sendo que por meio desse ela cria certos
vnculos e expectativas para si prpria e para outras pessoas. claro que para criar tais
vnculos e expectativas o proferimento precisa ser emitido com seriedade e de modo a
ser levado a srio. Proferir essas expresses ao encenar uma pea de teatro, por exemplo,
no realizar o ato de batizar, prometer, apostar.
Seguindo a tradio filosfica, Austin afirma que atos no so verdadeiros ou falsos,
mas podem ser felizes (happy) quando realizados com sucesso, ou infelizes (unhappy)
quando no realizados com sucesso. Ele explica que uma promessa, por exemplo, no
verdadeira nem falsa, mas pode ser feita de m f, isto , uma pessoa pode prometer algo
sem ter a inteno de cumprir. Se a pessoa promete algo e no cumpre, no dizemos que ela
fez uma promessa falsa, mas que essa pessoa no cumpre com sua palavra, que ela no
confivel ou que suas promessas so vazias.
O segundo grupo de expresses, como dito antes, recebeu o nome de proferimentos
constatativos. O termo constatativo (em ingls se diz constative) usado para caracterizar
aqueles proferimentos por meio dos quais fazemos uma declarao. Em outras palavras,
emitir um proferimento desse tipo usar uma sentena para afirmar ou negar algo sobre
alguma coisa, o que pode ser verdadeiro ou falso.
3
O mesmo ocorreria se, por exemplo, a sentena O atual rei do Brasil calvo fosse emitida por um falante
no ano de 2006. Essa sentena no tem referncia, pois no existe uma entidade que seja o rei do Brasil em
2006. O que poderia nos deixar curiosos como essa teoria do significado trata os imperativos e as
exclamaes. Ser que os imperativos so vazios pelo fato de no serem verdadeiros ou falsos? Ser que os
imperativos Frumpe o brumpe e Feche a porta so ambos sem sentido? E se so sem sentido, o so pelas
mesmas razes? Em outra ocasio caberia investigar como essa teoria verificacionista trata os imperativos.
Revista Estudos Filosficos n 2 /2009 verso eletrnica ISSN 2177-2967
http://www.ufsj.edu.br/revistaestudosfilosoficos
DFIME UFSJ - So Joo del-Rei-MG
Pg. 28 37
dizer algo e fazer algo no estava boa. Nas palavras do prprio Austin, era hora,
portanto, de tentar um novo tratamento para o problema. Pretendemos reconsiderar, de
maneira geral, os sentidos em que dizer algo possa ser fazer algo, ou em que ao dizer algo
estejamos fazendo algo (e talvez tambm considerar o caso diferente em que por dizer
fazemos algo). Talvez alguns esclarecimentos e definies aqui possam nos ajudar a sair
desse emaranhado. Afinal, fazer algo uma expresso muito vaga. Quando fazemos um
proferimento qualquer no estamos fazendo algo? Certamente, as maneiras pelas quais
nos referimos a aes so suscetveis, aqui como em outras situaes, de gerar confuso
(cf. AUSTIN, 1990, pp. 82-83).
Para tentar solucionar os problemas que surgiram com respeito sua distino
originria, Austin elaborou a sua doutrina dos atos locucionrios, ilocucionrios e
perlocucionrios. Essa doutrina apresentada especialmente nas conferncias oito, nove e
dez. Alguns filsofos como Richard Hare e Alf Ross fazem crticas a tal doutrina e afirmam
que ela tambm padece de defeitos. Aqui no reconstruirei esta doutrina de Austin e nem as
crticas que ela recebeu. Minha tarefa ser mais modesta e mais especfica. Na prxima
seo, o que farei apontar duas razes que possivelmente levaram Austin a cometer a
chamada falcia performativa.
Referncias:
AUSTIN, J. L. Emisiones Realizativas. In: Ensayos Filosficos. Trad. Alfonso Garca
Surez. Madrid: Revista de Occidente, S. A. 1975.
Revista Estudos Filosficos n 2 /2009 verso eletrnica ISSN 2177-2967
http://www.ufsj.edu.br/revistaestudosfilosoficos
DFIME UFSJ - So Joo del-Rei-MG
Pg. 28 37
______. How to do Things with Words. Oxford: Clarendon, 1962.
ROSS, A. Lgica de las Normas. Trad. Jos S. P. Hierro. Granada: Editorial Comares,
2000.