CAPITULO
Propiedades mecnicas de las rocas
INTRODUCCIN
El comportamiento de una presa de tierra y
enrocamiento depende, en muchos aspectos, de
las propiedades mecnicas de su roca de cimen
tacin. En efecto, la inestabilidad o permeabili
dad de las formaciones geolgicas dei sitio pue
den ocasionar problemas serios durante la vida
de la obra y aun reducir su utilidad en conjunto.
Adems, aunque en casos especiales la compre
sibilidad y capacidad de carga de las masas roco
sas no son motivo de preocupacin al proyectr
la cimentacin de una cortina de tierra y enroca
miento, revisten importancia al analizar la esta
bilidad de las obras auxiliares. El estudio de las
propiedades mecnicas de las rocas es, por tanto,
fundamental.
La caracterstica principal de una masa rocosa
es su fisuracin, su carcter discontinuo. Ciertas
discontinuidades de la masa son visibles directa
mente (diaclasas, fisuras, fallas), dando al ma
cizo rocoso la apariencia de un amontonamiento
de bloques ms o menos regulares y de aspecto
monoltico (fig 11.1). Un anlisis ms detalla
do muestra que los propios bloques estn afec
tados por discontinuidades matriciales. De he
cho, la existencia de fisuras de este tipo queda
demostrada mediante la observacin directa en
lminas delgadas, con inyeccin de resinas. La
generacin de ruidos internos en una probeta
sometida a una prueba de carga es, adems, una
manifestacin cualitativa del crecimiento de di
chas fisuras.
Son numerosas las propiedades mecnicas de
las rocas que pueden ser interpretadas con base
en la existencia de discontinuidades microscpi
cas o macroscpicas. En el laboratorio, la aniso-
tropa, la influencia del agua en la resistencia, la
compresibilidad, la variacin de la permeabilidad
hidrulica al aire y de la velocidad de trasmisin
de ondas, en funcin del estado de esfuerzos
aplicados, son ejemplos de la afirmacin an
terior. En el campo basta con mencionar la
269
compresibilidad, permeabilidad y anisotropa de
los macizos rocosos, esencialmente regidas por las
juntas de estratificacin, fracturas o fallas, para
percatarse de la importancia de estas superficies
de discontinuidad. Por tanto, no resulta exce
sivo afirmar que la propiedad fundamental de
las rocas es su carcter discontinuo.
11.1 MUESTRAS DE ROCA
Una roca est formada por un conjunto de mi
nerales surcado por discontinuidades. Se estu
diar primero la estructura de la matriz rocosa,
con objeto de definir las propiedades ndice de
las muestras de roca.
11.1.1 Estructura y propiedades ndice de las
rocas. Porosidad. Las rocas son materiales poro
sos. Ciertas rocas sedimentarias o gneas extru-
sivas alcanzan valores de la porosidad de 20 por
ciento, mientras que en las rocas gneas intrusi
vas resultan del orden de 0.1 por ciento. La poro
sidad de la mayora de las rocas queda compren
dida entre esos lmites.
La forma de las discontinuidades de la matriz
rocosa es variable. Las rocas muy porosas tienen
oquedades equidimensionales, aproximadamente
esfricas, que provienen de desprendimientos de
gases durante el enfriamiento de la roca gnea
extrusiva o de disoluciones por agua meterica.
Opuestamente, las rocas de porosidad reducida
estn surcadas por discontinuidades alargadas,
en forma de grietas, producto de los esfuerzos
internos generados en la matriz rocosa por efec
to de la dilatacin trmica diferencial de los
minerales y, tambin, por efecto de los esfuerzos
tectnicos. Los granitos, por ejemplo, formados
por minerales de cuarzo y feldespato de coefi
cientes de dilatacin volumtrica y de compresi
bilidad muy diferentes entre s, son particular
mente sensibles a los cambios de temperatura o
del esfuerzo aplicado. Por tanto, no es sorpren
dente que tratando con granitos se haya podido
270 Suelos, enrocamientos y rocas

er

Fig 11.2 Variacin del volumen de la muestra en fun

cin de la presin hidrosttica aplicada

cin del mdulo de compresibilidad volumtrica

de una muestra de roca sometida a presin hi-

Fig 11.1 Los macizos rocosos son medios discontinuos

demostrar (Isnard y Leymarie, 1963) que las

direcciones de fisuramiento de los minerales de
cuarzo coinciden con las direcciones de las frac
turas macroscpicas de la masa rocosa estudiada.
En consecuencia, existe la posibilidad de que se
puedan determinar las direcciones preferentes
de las discontinuidades macroscpicas de un ma
cizo rocoso (diaclasas, fallas, fracturas) a partir
del estudio de las discontinuidades matriciales
de la roca, lo que ha promovido el estudio deta
llado de la estructura matricial de las rocas en
el laboratorio.
Con base en la distincin entre la porosidad
ocasionada por las inclusiones y la debida a la
presencia de grietas, se han definido la porosi
dad absoluta y la de fisuracin. La primera se
determina a partir de la medicin del peso volu
mtrico de la muestra y de la densidad de slidos.
Este procedimiento, cuya precisin es del orden
de 10 por ciento, arroja resultados variables, de
acuerdo con el grado de conminucin logrado
en la roca. Para determinar la porosidad de fi
suracin se utiliza un porosmetro ( Farran y The-
noz, 1965) que permite medir el volumen de aire
que llena las grietas matriciales interconectadas.
En forma indirecta,. Walsh (1965) ha evaluado Fig 11.3 Porosidad de fisuracin ri0 vs resistencia a la
la porosidad de fisuracin r0 mediante la obten compresin, R c, y mdulo de deformabilidad, E
 Propiedades mecnicas de las rocas 271

Recuperacin, en cm Recuperacin valorada Tabla 11.1 Descripcin de la calidad de la roca

para el RQD

RQD,
en porcentaje Calidad

0- 25 Muy pobre
25- 50 Pobre
50- 75 Aceptable
75- 90 Buena
90-100 Excelente

Contenido de agua. Al aumentar el contenido

de agua de una muestra de roca, disminuye su
resistencia a la compresin simple. Dicha reduc
cin de resistencia puede ser notoria, ya sea por
la disminucin de los esfuerzos efectivos o por
efecto de cambios estructurales, particularmente
en aquellos materiales ligeramente cementados
y que no han estado sometidos previamente a
saturacin. En ciertas tobas muestreadas en el
sitio de la presa Santa Rosa, Jal., la saturacin
produjo una disminucin de la resistencia a la
compresin simple de 210 a 30 kg/cnr en con
diciones no drenadas (Instituto de Ingeniera,
1965). Ms notorio es el caso mencionado por
Colback y Wiid (1965). Al variar el.contenido
64 49 de agua de una cuarcita de 0.005 a 0.09 por cien
Total to, pasando del estado seco al saturado, la resis-'
Recuperacin total = 64/80 = 0.80; 80% tencia a la compresin simple vari de 1 900 a
Indice de calidad de la roca = RQD = 49/80 = 0.61; 61%
900 kg/cm3 (fig 11.5).
Fig 11.4 Recuperacin total e ndice de calidad de la
La presencia de agua en las fisuras de las ro
roca cas provoca la reduccin de la energa superfi
cial de sus minerales, o sea, la cohesin de la
drosttica. En la fig 11.2 se presenta un diagra
ma de variacin del volumen de la muestra en Re, en kg/cm 2
funcin de la presin aplicada <x. Para niveles
reducidos de <j, las fisuras se cierran progresiva
mente hasta alcanzar el punto A. La recta AB
representa el comportamiento de la matriz no
fisurada. En la misma grfica se presenta la for
ma de valuar i]0.
La porosidad de fisuracin est directamente
ligada con la resistencia a la compresin simple
de la roca y al mdulo de deformabilidad inicial
tangente (fig 11.3). Tambin se ha establecido
una correlacin experimental entre la velocidad
de las ondas longitudinales y transversales y la
porosidad de fisuracin (M orlier, 1969).
En ingeniera se ha definido (Deere, 1963)
un ndice de calidad de la roca, R Q D ,. basado
indirectamente en el nmero de fracturas ob
servadas en los corazones provenientes de un
muestreo. En lugar de determinar el nmero
de fracturas de las muestras, se procede a va
lorar el cociente de la longitud que resulta de
sumar nicamente los trozos de roca mayores
de 10 cm (fig 11.4) y la longitud de avance del
sondeo. La roca se clasifica de acuerdo con los
valores del RQD (tabla 11.1).
Este ndice se utiliza para establecer compara Fig 11.5 R elacin entre la resistencia a la com presin
ciones entre muestras provenientes de diversos simple, R r, y el contenido de agua, w, de una
sondeos o zonas de un sitio estudiado. cuarcita (C olb ack y W iid, 1965)
272 Suelos, enrocamientos y rocas
roca disminuye por la simple presencia de agua
en los poros; en consecuencia, al saturarse la
muestra, su deformabilidad aumenta y su resis
tencia a la compresin simple disminuye (Boozer
et al, 1962). Asimismo, las laderas del embalse
de una presa, al saturarse, pueden sufrir una
reduccin drstica de su resistencia al cortante,
por lo que pueden generarse movimientos nota
bles de la masa rocosa y aun fallas de talud.
Alteracin y alterabilidad. Las rocas, al ser
sometidas a la accin agresiva del ambiente, su
fren modificaciones en su estructura y compo
sicin mineralgica o, en otros trminos, se alte
ran. En relacin con este fenmeno, se estudian
dos caractersticas de la roca: su alteracin y su
alterabilidad. El grado de alteracin de una roca
es un parmetro con el que se trata de definir
el estado presente de la roca; la alterabilidad
es la capacidad de una roca para alterarse en el
futuro, bajo las condiciones ambientales reinan
tes en el sitio.
Cuando se altera una roca aumenta su porosi
dad. Las clasificaciones de las muestras prove
nientes de una formacin rocosa dada, adoptan
do como criterios el grado de alteracin o la
porosidad sern, por tanto, idnticas. Sin embar
go, resulta delicado determinar en forma precisa
la porosidad de una roca. Por esta razn, toman
do en cuenta la existencia de una relacin entre
esta magnitud y el peso de agua absorbida por
la muestra previamente secada, al sumergirla
(Krynine y Judd, 1957) se ha optado (Hamrol,
1962) por definir el grado de alteracin como
p _p
- x 100
i por ciento = 2 (11.1)
' i
donde:
P 2 peso de la muestra al finalizar la prueba
de absorcin
peso de la muestra secada en horno a 105C
La prueba de absorcin se realiza manteniendo
la muestra sumergida en agua durante un lapso
constante de hora y media.
El grado de alteracin se relaciona con la re
sistencia y deformabilidad de la roca: a mayor
grado de alteracin, mnor resistencia y ma
yor deformabilidad del material. Tambin el efec
to de escala (inciso 11.1.2) disminuye al crecer el
grado de alteracin. Esto implica que la altera
cin, al aumentar, opaca el carcter discontinuo
de la matriz rocosa y que, para valores grandes
del ndice de alteracin, el comportamiento de
la roca tiende al de un suelo en que el efecto
de escala es reducido.
Al estudiar la alterabilidad de una roca es ne
cesario subrayar nuevamente la importancia de
su microfisuracin. De hecho, las discontinuida
des de la matriz rocosa juegan un papel funda
mental en el proceso de alteracin; las fisuras
abiertas permiten el acceso del agua hacia la ma
triz rocosa, agua que acta entonces sobre reas
importantes de los minerales. Sin fisuras, la al
teracin de la masa rocosa sera prcticamente
nula; sin embargo, resulta difcil valorar la in
fluencia de la fisuracin sobre la alterabilidad
de una roca, pues su importancia est condicio
nada por otro factor: la alterabilidad especfica
de los minerales en las condiciones ambientales
del sitio, o sea que la alterabilidad de una roca
es consecuencia de la fisuracin y la alterabilidad
especfica de sus minerales.
Se ha comprobado experimentalmente que la
circulacin de agua en las rocas compactas es
posible solo a partir de un valor de la permea
bilidad al aire igual a 10~7 cm/seg, aproximada
mente (Farran y Thenoz, 1965). De acuerdo con
este criterio, que refleja la influencia de la fi
suracin de la roca en su alterabilidad, se pue
den distinguir dos grandes familias de rocas. La
primera queda integrada por las muy compac
tas, en las que el agua no circula y, por tanto,
son inalterables sea cual fuere la alterabilidad
especfica de sus minerales. Las rocas de la se
gunda familia son permeables al agua y por tanto
alterables, en caso de que sus minerales sean de
elevada alterabilidad especfica. Con objeto de va
lorar la alterabilidad especfica de los minerales
de una roca, se procede a una prueba de perco
lacin con agua del sitio investigado a travs de
una muestra de la roca (Farran y Thenoz, 1965).
La disminucin o aumento del coeficiente de per
meabilidad de la roca en funcin del tiempo indi
ca la existencia de una reaccin qumica entre
el agua y los minerales constitutivos, o sea una
alterabilidad especfica diferente de cero. Tam
bin es significativa la comparacin entre la com
posicin qumica del agua inyectada y la filtrada.
Al tratar de aplicar en la obra los resultados
obtenidos en el laboratorio, es necesario tener en
cuenta los daos ocasionados a la roca por los
mtodos de ataque, principalmente los explosi
vos. Una roca que es inalterable in situ por ser
su permeabilidad al aire inferior a 10~7 cm/seg,
puede tornarse alterable si los procedimientos de
excavacin utilizados aumentan en forma nota
ble su fisuracin.
En conclusin, la alterabilidad de una roca
depende de su grado de fisuracin, inherente o
provocado, y de la alterabilidad especfica de sus
minerales.
Sensitividad. El concepto de sensitividad de
una muestra de roca se establece analizando la
variacin de su permeabilidad al agua, en fun
cin del estado de esfuerzos aplicado (Bem aix,
1967).
 Propiedades mecnicas de las rocas 273

cociente de las permeabilidades medidas en

l p
condiciones de flujo radial divergente a presin
de 1 kg/cm2 y flujo radial convergente a una
presin de 50 kg/cm2.
En numerosos casos de roca de diversas carac
tersticas se ha podido establecer una correlacin
entre el valor de la sensitividad S y la intensidad
de su fisuracin (Habib y Bernaix, 1970). La sen
sitividad de las rocas porosas no Asuradas es
igual a 1 y alcanza valores de 10 000 para las muy
Asuradas, como por ejemplo el gneis de Malpas-
set en Francia.
La variacin de la permeabilidad en funcin
del estado de esfuerzos aplicado, que constituye
la base del concepto de sensitividad, no solo per
mite valorar la intensidad de la fisuracin de una
muestra de roca, sino interpretar los resultados
de las pruebas de permeabilidad Lugeon efectua
das en el campo (Sabarly, 1968). El gasto Q de
inyeccin de agua con presin p en una masa
de roca Asurada que se comporta elsticamente,
sigue la ley
Q = Ap4 (11.&
Fig 11.6 Prueba de permeabilidad. Flujo radial conver
siendo A una constante.
gente
En otros trminos, la permeabilidad de la masa
La muestra probada (fig 11.6) est formada rocosa depende de la magnitud de la presin apli
por un corazn de, 60 mm de dimetro y 150 mm cada, pues provoca la apertura de las fisuras
de longitud, perforado en la parte central. En el prexistentes en el medio. Esta ley se ha verifica
extremo superior del conducto central, de 12 mm do en ciertos casos (fig 11.7), como los presenta
de dimetro y 100 mm de largo, se adapta un dos por Sabarly (1968).
tubo metlico pegado a la roca con araldita. Las
pruebas de permeabilidad se efectan provocan
do un flujo radial de agua a travs de la muestra,
flujo que puede ser convergente o divergente. En
el primer caso (fig 11.6), la muestra se introduce
en un recipiente hermtico alimentado con agua
a presin, p. El conducto central, que comunica
con el exterior del recipiente, colecta el agua de
filtracin. En el segundo caso el agua a presin
se inyecta en el conducto central de la muestra
y se mide el gasto de filtracin que fluye a tra
vs de la superficie lateral de la muestra.
Las redes de flujo, en las muestras probadas
con flujo convergente o divergente, son idnti
cas. En consecuencia, la magnitud de las fuerzas
de volumen debidas al gradiente hidrulico son
iguales en ambas pruebas, pero ocasionan esfuer
zos efectivos de compresin en el caso de flujo
convergente y de tensin en el de flujo divergen
te. Si las rocas son Asuradas, las permeabilidades
medidas con flujo divergente o convergente re
sultan diferentes, debido a la apertura o cierre
de las fisuras por efecto de los esfuerzos de ten
sin o de compresin inducidos en las respec
tivas pruebas. Se denomina sensitividad S de la
roca a la magnitud

Fig 11.7 Resultados de las pruebas Lugeon

274 Suelos, enrocamientos y rocas
En conclusin, la permeabilidad de la roca, a
pequea o gran escala, es variable en funcin del
estado de esfuerzos aplicados por su efecto en el
ancho de las fisuras tanto microscpicas como
macroscpicas. La falla de la presa Malpasset en
Francia, as como la variacin del gasto de fil
tracin en la cimentacin en funcin del nivel de
agua en el embalse, son manifestaciones a gran
escala de este fenmeno (Sabarly, 1968); asimis
mo, en la presa Santa Rosa, Jal. (fig 11.8a) se
observaron filtraciones en la galera de drenaje
del arco de concreto que aumentan conforme al
nivel del embalse de acuerdo con la ley presen
tada en la fig 11.8b, segn la cual
donde Q y Q1 son los gastos de filtracin corres
pondientes a los niveles Z y Z t del embalse. Esta
ley de variacin corresponde a la siguiente idea
lizacin del fenmeno de apertura y cierre de las
fisuras: puede suponerse que el gasto de filtra-
Flg 11.8a Presa Sta. Rosa, Jal. Vista desde aguas abajo
Nivel del embalse, en m
Fig 11.8b Variacin de los gastos de filtracin en la
galera del arco vs elevacin del agua en el
embalse
cin en la cimentacin de la presa es proporcio
nal al cubo del ancho e de las fisuras y a la carga
de agua H. A su vez, el ancho de las fisuras vara
con el estado de esfuerzos en la cimentacin de
la presa, que se modifica de acuerdo con el ni
vel H del agua en el embalse. Suponiendo que el
ancho e de las fisuras en la cimentacin aguas
arriba de la presa vara proporcionalmente al
momento de empotramiento del arco en su base,
resulta que
e~H3
por lo cual
q He? = H w
11.1.2 Resistencia y deformabilidad. La resis
tencia y la deformabilidad de la matriz rocosa,
ocasionalmente pueden ser de utilidad directa
para el diseo de las obras (pilares de excava
ciones subterrneas, por ejemplo). Sin embargo,
en la mayora de los problemas planteados en
una obra, la resistencia y deformabilidad de la
matriz rocosa es de poco inters; en efecto, tra
tando con masas rocosas, la resistencia de las
discontinuidades macroscpicas, como fallas o
juntas, es la que rige el problema. Por tanto, los
estudios de laboratorio se han utilizado funda
mentalmente para ahondar en el comportamiento
bsico de las rocas, consideradas como medios
discontinuos, utilizando un enfoque estadstico.
Se ha logrado determinar en el laboratorio la
influencia de la forma y dimensiones de las pro
betas, velocidad de carga y presin del fluido
intersticial. La dispersin de los resultados obte
nidos con muestras probadas en iguales condi
ciones, es tambin un parmetro fundamental.
Efecto de escala. Los resultados numricos de
las pruebas de resistencia realizadas con mues
tras cilindricas de igual relacin de esbeltez, va
ran con el volumen de las probetas ensayadas.
Esta propiedad es caracterstica de los medios
fracturados o discontinuos.
La interpretacin terica de la disminucin de
resistencia en compresin simple al aumentar el
volumen se basa en conceptos probabilsticos ex
puestos por Weibull ( Jaeger y Cook, 1969), como
el del eslabn ms dbil de una cadena. Segn
este concepto, la resistencia de un material sur
cado por discontinuidades queda condicionada
por la resistencia del elemento de volumen que
contiene la zona ms dbil, o sea la ms fisura-
da. Si para una densidad de fisuracin dada el
volumen de la probeta crece, el nmero total de
discontinuidades aumenta, as como la probabi
lidad de incluir una fisura grande en la muestra.
Suponiendo una funcin de densidad probabi-
lstica de la resistencia, se puede establecer una
 Propiedades mecnicas de las rocas 275

relacin entre el volumen de la muestra y su

resistencia. De acuerdo con la funcin exponen
cial para la densidad probabilstica de la resis
tencia, propuesta por Weibull, la relacin entre la
resistencia media en compresin simple, R c, de
una probeta y su volumen, V, est dada por

1
R c = (a F)-V>
m (=)} (11.5)

en que a y m son constantes caractersticas del

material y T es la funcin gamma. Tambin se
puede establecer que la variancia de la resisten
cia es igual, en esas condiciones, a

JL p (JL)|( 1w)

Con base en las relaciones anteriores se obtiene
que el coeficiente de variacin de la resistencia
a la compresin simple de un lote de muestras de
una misma roca es
2/mi
- 1
Rc ( l/ m ! )
Este resultado es interesante, pues indica que
el coeficiente de variacin de la resistencia a la
compresin simple de un lote de muestras es, de
acuerdo con la teora de Weibull, independiente
del volumen de la probeta. La experiencia mues
tra que, por lo menos en ciertos casos (Bem aix,
1967), este coeficiente de variacin es efectiva
mente independiente del volumen de los espec
menes probados y, por tanto, constituye un par
metro caracterstico de la roca ensayada en el
sentido de que depende nicamente de m, que es
una constante para cada material.
Tomando entonces como valor ndice del efec
to de escala el cociente de las resistencias a la
compresin simple de probetas de relacin de
esbeltez 2 y dimetros 1 cm y 6 cm, resulta,
de acuerdo con la ec 11.5 :
Rc <f>10
= (216 y /m
Rc ^>C0
2/m i
Rc - t ( l / m !) 2
Ambas ecuaciones dependen nicamente del pa
rmetro m y, en consecuencia, no son indepen
dientes. En la fig 11.9 se presentan las variacio
nes de los parmetros R c <>10/Rc i>ao y <*/&> en
funcin de m.
De acuerdo con la ley de Weibull (fig 11.9), a
mayor valor de m menor efecto de escala y me
nor coeficiente de variacin de los resultados.
Fig 11.9 Efecto de escala vs dispersin de los resulta
dos de resistencia a la compresin simple
En otros trminos, a mayor grado de fisuracin
de la roca, mayor efecto de escala y mayor dis
persin.
(11.7) La tendencia mostrada por los resultados ex
perimentales es la misma (fig 11.9). Con estos
mismos datos reportados por Bemaix (1967) y
Jaeger y Cook (1969), que se obtuvieron ensa
yando un nmero grande de probetas, se form
la tabla 11.2.
Aunque la aplicacin de la ley de Weibull al
caso de las rocas sea conceptualmente discutible
(Bem aix, 1967; Hudson, 1968), los resultados
obtenidos en pruebas de compresin simple veri
fican satisfactoriamente esta ley.
El efecto de escala es un factor fundamental
para el diseo de los pilares de excavaciones sub
terrneas. La resistencia a la compresin simple
de un pilar de una mina puede ser notablemente
inferior a la de corazones de tamao reducido,
si la roca se encuentra muy fisurada. La disper
sin de los resultados experimentales de pruebas
de compresin simple permite orientar la elec
cin del parmetro m que rige la magnitud del
factor de escala.
( 11.8 ) El factor de escala disminuye al aumentar la
presin confinante que acta sobre ia muestra,
pues induce el cierre de las fisuras prexistentes
y, por tanto, pierde importancia el carcter dis
(11.9)
continuo de la roca (Habib y Vouille, 1966).
Correlativamente, cuando aumenta la presin de
confinamiento, disminuye el coeficiente de varia
cin de la resistencia al corte.
La comparacin de las resistencias al esfuerzo
cortante determinada en el laboratorio con pro
betas de dimensiones reducidas, e in situ en reas
grandes, muestra tambin que el efecto de escala
es tanto ms pronunciado cuanto ms acentua
do es el carcter discontinuo de la roca. Por
276 Suelos, enrocamientos y rocas

Tabla 1 1 .2 . Efecto de escala

o o ^10
Roca Fisuracin m Referencia
c R-c 0 60
Gneis de Malpasset, margen de Microfisuracin y macrofisuracin 5 0.37 2.9 Bemaix (1967)
recha muy intensas

Gneis de Malpasset, margen iz Microfisuracin y macrofisuracin 8 0.30

intensas 1.9 Bemaix (1967)
quierda
Surcado de fisuras y debilidades Jaeger y Cook
Carbn de Duffryn 9.4 0.29 1.8
visibles (1969)
Microfisuracin dbil. Macrofisura
Caliza fisurada cin intensa 16 0.25 1.4 Bemaix (1967)

Gneis con biotita y muscovita Microfisuracin media 30 0.22 !? Bemaix (1967)

Carbn de Bamsley Hards Macrofisuracin nula 17.5 0.19 Jaeger y Cook

1.35
(1969)
Caliza de Saint Vaast Fisuras inexistentes oo 0.05 1.00 Bernaix (1967)

ejemplo, Rocha (1964) muestra que al aumentar
el grado de alteracin de un granito, o sea, al dis
minuir su carcter de material fisurado, el efecto
de escala disminuye (fig 11.10).
En conclusin, y de acuerdo con lo expresado
en el inciso 11.1.1, la sensitividad de una roca,
as como el factor de escala o la dispersin de su
resistencia a la compresin simple, son manifes
taciones de una misma realidad: su fisuramien-
to. En consecuencia, no es raro que estos par
metros no sean independientes. De hecho, se ha
establecido (Bem aix, 1967; Habib y Bemaix,
Fig 11.10 Disminucin del efecto de escala con el au
mento del grado de alteracin, i (vase 11.1.1)
1970), una correlacin entre la sensitividad S, el
coeficiente de variacin a/Rc y el factor de escala
R c <t>O/R* 'Pao: a mayor sensitividad, mayor dis
persin de la resistencia a compresin simple
y mayor factor de escala.
Efecto de la forma. Son numerosos los estu
dios relativos a la influencia de la forma de las
probetas sobre la resistencia a la compresin sim
ple, as como las frmulas propuestas para re
presentar la reduccin de resistencia observada
al aumentar la relacin de esbeltez de los espe
cmenes. Parece ilusoria, en realidad, la bsqueda
de una frmula general aplicable cualesquiera
que sean los materiales probados, la forma de
las muestras y los procedimientos de ensaye uti
lizados ; sin embargo, los estudios efectuados por
Berthier y Tourenq (1966) y Grosvenor (1963)
han establecido que la resistencia disminuye apre-
ciablemente al aumentar la relacin de esbeltez
hasta 2. Para valores superiores a 2, la variacin
de resistencia es reducida. En la fig 11.11 se
presenta la variacin de la resistencia a la com
presin simple de muestras de andesita alterada
en funcin de su relacin de esbeltez.
En consecuencia, la prctica comn consiste
en efectuar las pruebas de resistencia con espe
cmenes que tienen relacin de esbeltez igual a 2.
Anisotropa. Las rocas metamrficas presen
tan a menudo textura foliada en la cual los mi
nerales laminares, como mica y clorita, estn
alineados paralelamente unos con otros (gneis,
pizarras, esquistos, por ejemplo). Se supone que
en estos casos el comportamiento de las rocas es
anisotrpico. En efecto, el mdulo de deforma-
bilidad en el sentido normal a la foliacin es
inferior al medido paralelamente a la foliacin
hasta en 40 por ciento para los esquistos (Dayre
y Sirieys, 1965), 25 por ciento para las pizarras y
las filitas, y 10 por ciento para las cuarcitas
(Brace, 1970). Para estas ltimas, en el plano

120
Re, en
kg/cm 2
100
Fig 11.11 Variacin de la resistencia
a la compresin simple
con la relacin de esbeltez
en la muestra de toba
a n d e s tic a intemperizada
20
0
1.0
de la foliacin, en cualquier direccin los m
dulos son aproximadamente iguales, o sea que
se trata de materiales ortotrpicos. Su resis
tencia a la compresin simple vara con la mag
nitud del ngulo a, formado por la normal al
plano de esquistosidad y la direccin del esfuerzo
aplicado, y su valor mnimo se alcanza para a
comprendido entre 50 y 80 (Dayre y Sirieys,
1965) (fig 11.12). A este tipo de anisotropa se
denomina comnmente anisotropa intrnseca.
La anisotropa en el comportamiento puede
deberse a otra causa: una fisuracin segn direc
ciones privilegiadas, prexistente o inducida du
rante la prueba por los esfuerzos aplicados. A
este respecto, Walsh (1965) mostr que el m
dulo de deformabilidad, en sentido normal a una
fisura abierta, disminuye en funcin del cubo de
la longitud de esta. En consecuencia, el estado
de esfuerzos aplicado, sea por efecto del tecto-
nismo, sea durante una prueba de laboratorio, y
la consecuente fisuracin inducida ocasiona una
anisotropa cuya magnitud depende de la longi
tud de las fisuras as creadas.
La utilizacin de esos datos en la prctica re
sulta delicada, pues son numerosos los casos de
problemas estructurales en los cuales es descono
cida la direccin de los esfuerzos principales
actuantes en cada punto de la masa. En esas con
diciones, no queda otra solucin que realizar el
diseo utilizando los valores mnimos de los par
metros de resistencia de las rocas involucradas.
Efecto de las presiones de poro. Las pruebas
triaxiales efectuadas con muestras de roca indi
can, sin lugar a dudas, que el principio de esfuer
zos efectivos se aplica al comportamiento de las
rocas. La resistencia a la falla de una muestra
Propiedades mecnicas de las rocas 277
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6
Relaciones de esbeltez
GUAYMAS CERRO DE LA ARDILLA
de roca sometida a una prueba triaxial es funcin
del esfuerzo confinante efectivo, o sea del esfuer
zo confinante total aplicado menos la presin de
poro desarrollada (Barn et al, 1963; Handin
et al, 1963).
Es importante sealar que, en los experimen
tos diseados con el fin de determinar la resisten
cia de una roca en trminos de esfuerzos efec
tivos, resulta fundamental la consideracin de la
velocidad de carga o de deformacin aplicada. En
efecto, la permeabilidad de las probetas de rocas
compactas es muy pequea (d el orden de 10~10
10-11 cm/seg), y en consecuencia el lapso de
la presin de poro de la muestra es grande.
Si el intervalo de tiempo a la falla impuesto
no es mayor que el lapso de uniformacin de
la presin de poro, la medicin de esta en la
base de la probeta carece de sentido, pues no
Ra resistencia a la
compresin simple de
la roca, cuando el n
gulo formado por la
normal al plano de
foliacin y la di
reccin del esfuerzo
aplicado, a, es a
Fig 11.12 Diagrama polar de la resistencia a la com
presin simple de una roca foliada
278 Suelos, enrocamientos y rocas
es representativa de la presin de poro media
actuante en la muestra. Por tanto, la resistencia
en trminos de esfuerzos efectivos de un material
dilatante y saturado, probado en forma rpida,
resulta superior a la del mismo material en esta
do seco, porque las presiones de poro negativas
que se desarrollan no son medidas correctamente
en la base de la muestra (Brace, 1970).
La generacin y disipacin de estas presiones
de poro negativas bajo el efecto de una carga
rpida ocasiona, por tanto, un incremento tran
sitorio de resistencia de la roca, en trminos de
esfuerzos totales. Este fenmeno puede explicar
el retraso que se presenta en ciertas minas pro
fundas entre la apertura del tnel y la falla vio
lenta de las paredes ( popping).
Tambin en el caso de taludes se ha observado
que el proceso de falla ocurre en forma discon
tinua, a saltos, y una de las causas de este meca
nismo podra ser la mencionada antes.
Estas evidencias experimentales subrayan la
importancia del factor tiempo en la resistencia y
deformabilidad de las rocas, que adems mues
tran a largo plazo un comportamiento viscoso.
Comportamiento viscoso. La reduccin en el
dimetro de lumbreras de las antiguas minas
romanas en el norte del Adritico, del antiguo
Pozo de Abraham , cerca de Jerusaln, y de las
lumbreras de acceso a tneles de riego de Irn,
son ejemplos del comportamiento viscoso de las
rocas a largo plazo (Westergaard, 1952).
En la fig 11.13 se presenta la variacin con el
tiempo de las deformaciones de muestras de una
misma roca sometidas a esfuerzos desviadores <r
crecientes. Cuando <j es menor que el esfuer
zo s, llamado resistencia ltima, las deformacio
nes alcanzan un mximo siguiendo una ley asin-
ttica. En cambio, si a es mayor que s, el flujo
viscoso de la roca presenta tres fases:
a) Transitoria (fase I ), con velocidad decre
ciente de deformacin.
Fig 11.13 Variacin de l deformacin en funcin del
tiempo
b ) Estacionaria (fase I I ) , con velocidad cons
tante de deformacin m.
c ) De falla (fase I I I ) , en que la velocidad de
deformacin aumenta.
Las leyes experimentales utilizadas para descri
bir cada una de estas fases son muy numerosas
(Jaeger y Cook, 1969; Morlier, 1966).
Generalmente, la ley emprica utilizada para
representar el comportamiento de flujo transito
rio es la propuesta por Lomnitz (1956):
e ( t ) = ee + A l n ( l + a t ) (11.10)
donde ee es la deformacin instantnea, y A y a
son constantes del material que dependen de la
temperatura y de la presin confinante aplicada.
La velocidad de deformacin m, durante la
etapa de flujo estacionario es, de acuerdo con
Griggs
= b0 senh (11.11)
en que 0 y <r0 son constantes del material y s es
su resistencia ltima.
Al comparar esta relacin con la propuesta por
Morlier (1966) para calcular el tiempo a la falla,
t, de una muestra:
m t = cte (11.12)
resulta que
t senh ^ ^ cte (11.13)
En otras palabras, el tiempo a la falla de una
muestra sometida a un esfuerzo desviador a es
inversamente proporcional al seno hiperblico de
la diferencia (<r s). Este resultado es importan
te, pues coincide con numerosos datos experi
mentales (M orlier, 1966; Saito y Uesawa, 1961) y
permite calcular el tiempo a la falla de una masa
de roca a partir del momento en que su veloci
dad de deformacin es constante.
Con base en su comportamiento reolgico, las
rocas pueden clasificarse en tres familias: den-
sas-duras, porosas y plsticas-blandas. En la ta
bla 11.3 se presentan los valores de la resistencia
ltima para distintas rocas sometidas a prue
bas de creep bajo esfuerzo axial constante y
esfuerzo confinante nulo, a la temperatura am
biente.
El comportamiento reolgico de las rocas vara
tambin en funcin del esfuerzo confinante y la
temperatura; al aumentar el esfuerzo confinante
aplicado o la temperatura ambiente, predomina
el componente plstico. En consecuencia, aumen-
 Propiedades mecnicas de las rocas 279

Tabla 1 1 . 3 . Resistencia ltima de varias rocas

Resistencia ltima,
Familia Roca en porcentaje de Rc Referencia

Granito 80
I. Rocas densas-duras Gneis 80
Morlier (1966)
Caliza 80
Caliza 80

Dolomita 50
Arenisca Wolstanton 60
II. Rocas porosas Arenisca Darley 50
Caliza 35 Price (1966)
Granodiorita 27
Alabastro 30
Arenisca Pennant 20

III. Rocas plsticas blandas Potasa 25 Morlier (1966)

Rc resistencia a la compresin simple

tan sus deformaciones diferidas y disminuye la para valores del esfuerzo confinante superiores
relacin de la resistencia ltima a la resisten a 1 000 kg/cm2 (Barn et al, 1963), que, evidente
cia medida con velocidad de carga conven mente, no se presentan en ingeniera civil. Sin
cional. embargo, al tratar con problemas de vulcanologa
Esos datos experimentales han sido integra puede ser til considerar esfuerzos confinantes
dos, mediante el uso de modelos reolgicos tipo de esta magnitud asociados a elevadas tempera
Kelvin o Burgers, en el anlisis de las deforma turas (Mooser, 1969). Las rocas que se toman
ciones a largo plazo medidas en pruebas de placa dctiles a niveles de esfuerzos confinantes comu
u observadas en excavaciones subterrneas. nes en obras de ingeniera son las ms blandas y
Finalmente, es digno de mencin el hecho de porosas (calizas recientes, margas, silvinitas, etc).
que al tratar de representar, mediante modelos, Puede decirse, sin embargo, que en general la ma
los fenmenos tectnicos que ocurren en la corte yora de las rocas se comportan en forma frgil
za terrestre, haya sido necesario elegir materiales en los problemas de ingeniera civil.
tan viscosos como la parafina para representar En vista de la complejidad del comportamiento
el comportamiento de las rocas. de una roca, es evidente que no se puede definir
un criterio de falla nico. Por tanto, en el in
11.1.3 Criterios de falla. El comportamiento de tervalo de comportamiento frgil, el criterio co
las rocas sometidas a pruebas de compresin tri mnmente utilizado es el propuesto por Griffith
axial vara en funcin del tipo de roca y del nivel (1925); para niveles intermedios de la presin
de esfuerzos confinantes aplicados. confinante se emplea el criterio de falla de Mohr-
Al probar una serie de muestras provenientes Coulomb, y para valores elevados de la presin
de un mismo macizo rocoso, a presiones confi confinante se aplican los criterios clsicos de
nantes o-3 crecientes, se observa una variacin Tresca o de von Mises.
en las relaciones esfuerzo-deformacin (fig 11.14).
En efecto, para presiones <r3 reducidas, la mues
tra se comporta en forma elstica hasta niveles
altos del esfuerzo desviador y falla repentina
mente en forma frgil, producindose fisuras
paralelas a la direccin del esfuerzo principal
mayor <r1. Cuando las presiones o-3 aumentan, la
curva esfuerzo-deformacin presenta un mximo
seguido de una disminucin de resistencia y la
muestra falla a lo largo de planos inclinados con
respecto a la direccin del esfuerzo <r1. Finalmen
te, para presiones <r3 muy elevadas, el comporta
miento de la muestra se asemeja al de un mate
rial elasto-plstico perfecto o con endurecimiento
por deformacin.
El valor del esfuerzo confinante <r3 para el cual
el material se torna plstico o dctil a la tempe
6 i , en porcentaje
ratura del ambiente, depende del tipo de roca. Las
rocas densas-duras (granitos inalterados, cuarci Fig 11.14 Variacin del comportamiento de una roca
tas y calizas competentes) se toman plsticas en funcin del esfuerzo confinante aplicado
280 Suelos, enrocamientos y rocas

Criterio de falla frgil de G riffith. El esfuerzo T
tericamente necesario para fallar a tensin un
material frgil y perfectamente homogneo e s :
(11.14)
10
siendo E su mdulo de elasticidad (Freudenthal,
1950). Sin embargo, este material ideal dista mu
cho de ser representativo de las rocas, que fallan
a tensin bajo esfuerzos mucho menores. Por tan
to, es preciso admitir que esta discrepancia se
debe a las concentraciones de esfuerzos que
diente al punto de interseccin de la elipse con
el plano normal a esta en que acta ^ (fig 11.15).
Para a = 0, <rv = a t y t x v = 0, la ec 11.15 se
reduce a la propuesta por Griffith para la resis
tencia a tensin del material, a,
2 <Tt
Cb = (11.16)
m
siendo rm el radio de curvatura de la elipse, en
su cspide.
El mximo valor de <rft se obtiene para

<
*v
T
lv+a
v
se presentan en la cercana de las fisuras que sur
can la matriz rocosa. Griffith (1925) analiz es m tw
tas concentraciones de esfuerzos y supuso que
las discontinuidades de la matriz son de forma
elptica.
y vale
Consideremos el caso de una muestra de roca
sometida a una prueba triaxial (fig 11.15). La
discontinuidad supuesta se asemeja a una elipse ( ) 1/2 (11.17)
de ejes Ox y Oy inclinados segn el ngulo /? con m
respecto a la direccin del esfuerzo principal ma
yor. En tales condiciones y suponiendo que el Remplazando en esta ltima expresin la mag
material es elstico, se demuestra que en la cer nitud m tr5 obtenida mediante la ec 11.16, resulta:
cana de la cspide de la discontinuidad:
2 <rt = <Ty ( tI v + < T y)1/ 2|
2 {tjy tn t wv a )
<Th = (11.15)
ms + a?
o sea
siendo m la excentricidad de la elipse, o sea el
cociente de la longitud b de su eje menor y la de = 4 <rt ( <rt (11.18)
,)
su eje mayor, a ; a es el ngulo polar correspon-
La ecuacin parablica 11.18 representa la en
volvente de Mohr correspondiente al criterio de
Griffith.
Si en lugar de haber una sola discontinuidad
en la masa la fisuracin fuera isotrpica, la falla
ocurrira a lo largo de las fisuras para las que el
esfuerzo de tensin generado fuera mximo. Di
chas fisuras estn orientadas segn el ngulo p,
tal que

eos 2/3 = (11.19)

2 ( i + <r3)

En ese caso, los esfuerzos principales correspon

dientes a la falla se relacionan mediante la
ecuacin

(rj a3) 2 + 8 r, (<T! + (r3) = 0 (11.20)

La resistencia a la compresin simple resulta,

por tanto, igual a ocho veces la resistencia a la
tensin del material, lo cual coincide satisfacto
riamente con los datos experimentales.
La teora de Griffith aqu expuesta define las
relaciones entre esfuerzos principales que deter
Fig 11.15 Criterio de Griffith. Nomenclatura minan el inicio de la propagacin de las fisuras,
 Propiedades mecnicas de las rocas 281

pero no abarca su desarrollo subsecuente. Esta
relacin entre esfuerzos principales no siempre
coincide con un criterio de falla. En efecto, si
para una prueba de tensin es de esperarse que
la propagacin de la fisura normal al esfuerzo
aplicado lleve de inmediato a la falla del espci
men, no ocurre lo mismo en una prueba de com
presin triaxial. En este caso, la fisura se propa
ga siguiendo un camino curvo hasta que se torna
paralela a la direccin del esfuerzo principal ma
yor de compresin; en ese momento la fisura
deja de propagarse (Brace y Bombolakis, 1963).
Este fenmeno se correlaciona con las observa
ciones de los microrruidos que se generan duran
te la prueba a partir de esfuerzos de 25 y 60 por
ciento de la resistencia a compresin simple para
granitos porosos y densos, respectivamente (Pe-
rami y Thenoz, 1969).
En conclusin, el criterio de falla de Griffith
representa adecuadamente el comportamiento de
las muestras de roca sometidas a esfuerzos de ten
sin. En el caso de pruebas de compresin, la re
lacin entre esfuerzos principales que resulta de
la teora de Griffith corresponde, ms bien, al ini
cio de la fase de microfisuracin de la roca; en
cuanto a la falla, esta ocurre por generacin de
esfuerzos cortantes excesivos a lo largo de las
de las rocas debido a sus implicaciones en pro
blemas de geofsica y geologa. En el campo de
la mecnica de rocas su importancia es mucho
menor, pues son pocas las circunstancias en que
las temperaturas y presiones aplicadas a las ro
cas las toman dctiles.
Los criterios clsicos utilizados son los de
Tresca y von Mises, que suponen que la falla
ocurre cuando el mximo esfuerzo cortante o la
energa de distorsin, respectivamente, alcanzan
un valor prefijado. Las expresiones correspon
dientes son, para el criterio de Tresca
o-, <t3 = ce (11.22)
y para el criterio de Von Mises
(<*1 <r,s) 2 + ( CTi a )~ + (<*2 <ra ) 2 = C e (11.23)
siendo <r1, <t2 y <r3 los esfuerzos principales.
11.2 M ASAS ROCOSAS
El comportamiento mecnico e hidrulico de
una masa de roca depende primordialmente de la
configuracin de sus discontinuidades. Estas se
agrupan en familias de juntas, planos de estra

C
discontinuidades as creadas (fig 11.16). En con
tificacin, superficies de foliacin y fallas. El pri
secuencia, el criterio de falla comnmente utili mer paso al estudiar un sitio ha de ser, por tanto,
zado para el caso de compresiones triaxiales es el
la clasificacin y levantamiento de las superficies
de Mohr-Coulomb.
de discontinuidad de la masa rocosa.
Criterio de Mohr-Coulomb. Este criterio que
11.2.1 Clasificacin y levantamiento de disconti
matemticamente puede expresarse
nuidades. La caracterstica que permite diferen
ciar las fallas de las juntas es su corrimien
t + /i. a (11.21)
to; las juntas son fracturas sin corrimiento y
implica la falla por cortante a lo largo de planos. transversales a la estratificacin o esquistosidad,
La teora de Griffith despreciaba el hecho de que mientras que las fallas constituyen superficies
las fisuras pueden cerrarse cuando los esfuerzos de discontinuidad con un corrimiento relativo
de compresin son suficientemente grandes. En entre ambos bloques de roca.
tal caso, es de esperarse que se generen fuerzas Las fallas se clasifican como normales, inver
de friccin entre las caras de la fisura, y para sas, o transversas segn las direcciones de los
tomar en cuenta este efecto Me Clintock y Walsh
(1962) modificaron la teora de Griffith. El resul
tado ms importante de esta proposicin es que
para presiones normales elevadas, el criterio mo
dificado de Griffith coincide estrictamente con
el de Mohr-Coulomb. Por tanto, para fines prc
ticos y para presiones confinantes suficientemen
te grandes, puede considerarse vlido el criterio
de Mohr. Sin embargo, para presiones confinan
tes superiores a 1 000 kg/cm2 y en el caso de
rocas duras y densas, el material deja de com
portarse como friccionante y se tom a dctil, sien
do aplicables los criterios de falla de Tresca o
von Mises.

Criterios de Tresca y von Mises. Se ha estu

diado detenidamente el comportamiento dctil Fig 11.16 Envolvente de falla de las rocas
282 Suelos, enrocamientos y rocas
03
07 07
/ /
s' X
T
O 3 <Tl
o\, ai, esfuerzos principales
Fig 11.17 Direcciones de los esfuerzos principales para
los distintos tipos de falla
esfuerzos principales mayor y menor que pro
vocaron la discontinuidad, de acuerdo con los
esquemas de la fig 11.17. Las fallas se deno
minan normales cuando el esfuerzo principal
mayor < j1 es vertical y el menor tr: horizontal;
inversas cuando es horizontal y <r3 verti
cal, y transversas cuando y <r3 son horizon
tales.
Al considerar que el material rocoso de la cor
teza terrestre en la cercana de la superficie se
comporta segn el criterio de Mohr-Coulomb,
resulta que el ngulo formado por el plano de
falla con la direccin del esfuerzo principal ma
yor <r1 es (45o <>/2), siendo <j> el ngulo de fric
cin de la roca. Despus de la falla el estado de
esfuerzos se modifica, explicando la generacin
de fallas de segundo orden inclinadas con res
pecto a las de primer orden (Price, 1966).
Para el ingeniero de obras hidrulicas se plan
tea una incgnita sobre la actual condicin de
equilibrio de la masa limitada por una falla. La
inspeccin directa de los rellenos de falla permite
afirmar que esta no es activa en la actualidad
cuando se aprecian trazas de cicatrizacin, o sea
depsitos de sales cristalizadas en la superficie de
discontinuidad de la falla. En la presa Chihuahua,
Chih., por ejemplo (fig 8.5, cap 8), la falla de la
margen derecha presenta una capa de calcita de 1
a 2 m de espesor, perfectamente ligada con el
cuerpo de riolita compacta. Este sitio est loca
lizado en una zona assmica, lo cual constituye
tambin un indicio de la inactividad de la falla
mencionada.
Las juntas son fracturas inducidas en la masa
rocosa, sea por movimientos de la corteza terres
tre que modifican su estado de esfuerzos, o por
enfriamiento, tratndose de rocas gneas intru
sivas o extrusivas. Las juntas que se desarrollan
Juntas de tensin: T,, T2, T 3 y T4
<T2 1
Juntas de cortante S,, S2, S 3 y S 4
W|
por efecto de los movimientos pasados o presen
tes de la corteza terrestre son de tensin o de
corte, y las hiptesis planteadas para explicar su
gnesis son muy numerosas (Price, 1966). Sin em
bargo, su relacin con otras estructuras tectni
cas est bien establecida. Las figs 11.18 y 11.19
presentan esquemticamente las direcciones pre
ferentes de las juntas asociadas con los anticli
nales y los sinclinales.
Tambin se generan juntas de tensin por re
lajamiento de los esfuerzos horizontales o ver
ticales en la cercana de las zonas erosionadas
por un ro (fig 3.17, cap 3) o que han sufrido
una descarga vertical por la desaparicin de an
tiguos glaciares.
Tratndose de rocas gneas intrusivas, el sis
tema de fracturas que se desarrolla al enfriarse
la masa lentamente es de tipo prismtico muy
regular, variando los mdulos de decenas de cen
tmetros a metros. Estas grietas se encuentran
rellenas con depsitos de origen hidrotermal
(slice, carbonato de calcio, yeso, etc), o bien,
limpias; en la superficie aparecen infiltradas con
productos de desintegracin de la misma roca
o de acarreo.
Las rocas gneas extrusivas, por efecto del
enfriamiento relativamente rpido, exhiben frac-
turamientos ms irregulares, de tipo columnar o
concoidal.
Durante el reconocimiento geolgico resulta
fundamental anotar las caractersticas de las dis
continuidades : rumbo, echado y localizacin en
el espacio, distancia entre discontinuidades de
una misma familia y apertura, presencia o ausen
cia de relleno y clasificacin (material arcilloso,
depsito de sales, etc).
Fig 11.19 Juntas de cortante asociadas con un sinclinal
 Propiedades mecnicas de las rocas 283

X o

/ * *
/ * .
4> *
t * E 0

\\ 4> * S>
4
> /
\ .

Socavn 5 De 1 a 5%
P Socavn 6 | De 5 a 10o/o
E S Z D e 10 a 150/0

Planta de localizacin de
los sondeos y socavones DIAGRAMAS DE WULF
(de las fracturas)

Fig 11.20 Levantamiento y dia

grama de fracturas

Fracturamiento de los socavones

de la margen izquierda

Socavn 5

Dique bsico

Dique cido

Socavn 6

A ese respecto y con objeto de no incurrir en
omisiones (Terzaghi, 1965), es recomendable efec
tuar no solo un levantamiento de las disconti
nuidades observables superficialmente, sino tam
bin en socavones, sondeos y tneles.
Es indispensable la obtencin de esos datos
para definir el programa de pruebas de campo
que permita inferir los mecanismos de desplaza
mientos cinemticamente admisibles de la masa
rocosa y, por tanto, estudiar la estabilidad de los
taludes con bases firmes o disear un esquema
eficiente de inyecciones, segn el caso.
La presentacin de la configuracin espacial
de las discontinuidades se efecta construyendo
un modelo tridimensional, en el cual figuran los
planos de discontinuidad observados, o bien, una
representacin estereogrfica.
Es recomendable el uso de modelos tridimen
sionales, pues facilitan el estudio de la situacin
especfica a la que el ingeniero se enfrenta en
zonas limitadas de la masa rocosa, en las cuales
se ubican, por ejemplo, las excavaciones sub
terrneas, la entrada y salida de los tneles de
desvo, etc. La presencia de discontinuidades que
ponen en peligro la estabilidad de las obras es
fcilmente identificable en estos modelos tridi
mensionales.
Es til, tambin, condensar la informacin
resultante del reconocimiento geolgico en dia
gramas estereogrficos, tipo W ulf o Schmidt
(Terzaghi, 1965), que proporcionan las condicio
nes medias de fisuramiento de la masa y po
nen en evidencia la orientacin en el espacio
de las principales familias de discontinuidades
(fig 11.20).
Tales representaciones no deben considerarse
como definitivas, sino que, por lo contrario, son
herramientas de trabajo que deben enriquecerse
conforme avanza la obra, con las mediciones y
observaciones de los gelogos residentes.
284 Suelos, enrocamientos y rocas

-H = 30 cm -

7777777777777 r/7////////7//////.
77.

Fig 11.21 A livio de esfuerzos en

i .... una galera. M tod o a

Y/y///y/////.I/////////////////.
^7777777777777777777777777777/'
CORTE

Si bien estas representaciones constituyen un longitudinales as inducidas ea, eh y e.c en las di

requisito ineludible para el estudio del sitio, evi
dentemente no bastan para resolver todos los
problemas planteados por la obra.
Las pruebas de campo que se analizan a con
tinuacin permiten cuantificar los esfuerzos in
ternos en la masa rocosa, compresibilidad, resis
tencia al esfuerzo cortante y permeabilidad.
recciones a-a', b-b' y c-c', respectivamente. Se cons
truye el crculo de Mohr de las deformaciones
(fig 11.22) y se calculan los esfuerzos principales
actuantes en la superficie instrumentada, a partir
de las deformaciones principales e1 y e2, mediante
las ecuaciones

11.2.2 Medicin de los esfuerzos internos. Al (i + ve2) (11.24)

analizar la estabilidad de los taludes naturales
del vaso, cortes para alojar el canal de descar
ga del vertedor, tneles de desvo o una casa de (11.25)
mquinas subterrnea, resulta necesario determi
nar el estado de esfuerzos prexistentes en la
masa rocosa. Numerosas determinaciones del es siendo E y v el mdulo de Young y la relacin
tado de esfuerzos tectnicos efectuadas en sitios de Poisson de la roca, respectivamente. Este m
muy diferentes (Hast, 1958; Alberro, 1970) mues todo adolece de varios defectos : en primer lugar,
tran que los esfuerzos horizontales son a menudo los esfuerzos principales as determinados no son
diferentes de los correspondientes al peso propio los esfuerzos tectnicos, pues la presencia de la
de la masa. La existencia de fallas transversas galera modifica la distribucin de esfuerzos en
as como la generacin de temblores en ciertas
zonas de la corteza terrestre apoyan la anterior
afirmacin. Son tres los mtodos propuestos para
medir el estado de esfuerzos: de relajacin de
esfuerzos, del gato plano y de fracturamiento
hidrulico.

Mtodo de relajacin de esfuerzos. Se ha utili

zado con tres variantes:
a ) relajacin de esfuerzos en la superficie de
una excavacin (Serafim, 1962; Alberro, 1970b)
b ) relajacin de esfuerzos en el contorno de
un sondeo mediante el registro de deformacio
nes (M erril, 1964)
c ) relajacin de esfuerzos en el contorno de
un sondeo en el cual se ha instalado un medidor
de esfuerzos (Hast, 1958; Roberts, 1966).
En el mtodo a se colocan alrededor de un
punto, en la pared de una galera, tres medidores
de desplazamientos segn direcciones radiales
a 60 (fig 11.21). Posteriormente, se recorta en
forma concntrica esta zona para producir un ali
vio de los esfuerzos actuantes en la superficie Fig 11.22 Crculo de M oh r de las deform aciones. Prue
instrumentada. Se registran las deformaciones ba de a livio de esfuerzos. M tod o a
 Propiedades mecnicas de las rocas 285

su contorno. Suponiendo que la masa de roca

fuera elstica, homognea e istropa y sometida
a esfuerzos principales vertical y horizontal <
jq
lejos de la galera, el esfuerzo principal mayor
determinado en la pared lateral de un tnel circu
lar, de eje normal al plano P Q, sera vertical
e igual a 3 <rp <tq, mientras el esfuerzo principal Extensmetro
diametral a-a
menor en el techo de ese misino tnel sera hori
zontal, normal al eje de la galera e igual a
3 erg <rp.
Por tanto, es necesario calcular los valores
de ap y <jq con base en los valores de y a.2
determinados en varios puntos de la seccin
transversal del tnel. De no ser elstica y homo
gnea la masa rocosa, este clculo resulta dudo
so. Adems, para evaluar los esfuerzos principa
les <r, y cr. que actan en la pared del tnel en
un punto dado, de acuerdo con las ecs 11.24 y
11.25, es necesario conocer el mdulo de Young E
y la relacin de Poisson v de la roca. Esta valora
cin puede resultar errnea en caso que el mdu
lo de Young E elegido para la roca provenga de
pruebas realizadas con ncleos de la roca estu Fig 11.24 Seccin transversal del medidor de deforma
diada, pues el valor de E as determinado difiere ciones. Mtodo b de alivio de esfuerzos
del mdulo de Young de la masa.
Con objeto de alejarse de la zona de perturba
) = | ( cti + ^2 ) + 2 ( < r 1 <t2 ) ( 1 V-)
cin en el estado de esfuerzos, inducida por la
presencia de la galera, se ha propuesto el m
todo de medicin fe (fig 11.23), con el cual es posi X COS 2(9 + aa)) v c tJ (11.27)
ble efectuar mediciones hasta 6 m de profundidad.
La perforacin central de 1 Va plg de dimetro
permite introducir el medidor de deformacio ( CTj + <T.J) + 2(<T1<T.,) (1 v2) X
nes que consta de tres extensmetros diametra c =
les localizados en una misma seccin transversal
(fig 11.24). Al efectuar el barreno concntrico X CO S 2(0 + 2a) v<T:)J (11.28)
al anterior, de 6 plg de dimetro, el ncleo de donde:
roca queda aliviado de los esfuerzos prexistentes
y se miden las deformaciones q,) ^5 y ^Cf segn E mdulo de Young de la roca
tres dimetros. Suponiendo que el eje del sondeo v relacin de Poisson
coincide con la direccin del esfuerzo princi 6 ngulo que forma el eje de medicin a-a'
pal cra, pueden determinarse las magnitudes y con la direccin del esfuerzo principal ma
direcciones de los esfuerzos principales <j1 y <r2 yor tTj
que actan en un plano normal al eje del sondeo, a ngulo formado por la direccin fe-fe' con la
mediante las ecuaciones direccin a-a'

Ea = [(o"!-!-^) -+- 2O-1 CTo) (1 v2) X Los valores de al , <r2 y 9 as determinados se

expresan en funcin de <r3. Al efectuar tres medi
(11.26)
X eos 29 va.. ciones semejantes a lo largo de tres sondeos
inclinados entre s, es posible determinar la mag
r Medidor de deformaciones nitud y orientacin de los tres esfuerzos princi
V/////////////////////////////////)w ///////////////////tf//^ pales (Jaeger y Cook, 1969, pp 46-48). El punto
dbil de este mtodo reside en la necesidad de
.a __j_ i utilizar valores de E y v para calcular los esfuer
zos principales, y como el mtodo a, el empleo
T
de los valores de E y v determinados en pruebas
de laboratorio son muy discutibles.
El mtodo c consiste en introducir en el son
Fig 11.23 Seccin longitudinal del sondeo en que se
deo un medidor de esfuerzos de gran rigidez en
efecta el alivio de esfuerzos, segn el m vez del de desplazamientos de muy baja rigidez
todo b usado en el mtodo fe.
286 Suelos, enrocamientos y rocas
El problema se analiza mediante las expresio
nes establecidas por Muskhelishvili (1953) en el
caso general, o por Nabor Carrillo (1944) cuando
la rigidez del medidor de esfuerzos es infinita.
Para el caso general, designando G y v0, el m
dulo de rigidez y la relacin de Poisson del
dispositivo de medicin, G y v el mdulo de rigi
dez y la relacin de Poisson de la roca, <r1 y o-2
los esfuerzos principales actuantes en la roca y
en el plano normal al eje del sondeo, y a', a"
y o-'" los esfuerzos normales medidos segn tres
direcciones diametrales que forman ngulos de
60 entre s, resulta:
k = * = 3 - 4 v , x0 = 3 - 4 v 0 (1 1 .2 9 )
1 i 'O. * j. (cr' a ' ) 2 -)-
1= T i Vy
1
s., - cr' + a + (</
T ')2 +
k(x + 2) + Xq
2 k(x
'i
1 + 1)
x0 2 k ( x 2)
CT2 = 2 k(x + 1)
La determinacin de o-', a" y </" permite, por
tanto, el clculo de <r1 y r2 con tal de conocer
aproximadamente los valores de la rigidez y la
relacin de Poisson de la roca. En el caso muy
comn en que las relaciones de Poisson de la
roca y del dispositivo de medicin pueden con
siderarse iguales a 0.25, se simplifican notable
mente las expresiones anteriores, resultando
2k + 1 2k + 1
*2 = ^ ------*2 (11-34)
3k JK
donde puede apreciarse que el factor correcti-
2k + 1
v o ---- ------ es poco sensible a variaciones gran-
3k
des de la relacin de rigideces k. En particular,
si k es mayor de 5, este factor correctivo tiende
a 0.66; por tanto, los esfuerzos registrados con
un medidor muy rgido se relacionan directa
mente con los esfuerzos internos en la masa
de roca, casi independientemente del mdulo de
Young de esta. He aqu la gran ventaja de estos
medidores rgidos, que pueden estar constitui
dos por celdas metlicas con propiedades mag-
netostrictivas (Hast, 1958), o por inclusiones de
vidrio con propiedades fotoelsticas (Roberts,
1966).
Mtodo del gato plano. La idea bsica de este
mtodo es operar en tal forma que no se requiera
la determinacin previa del mdulo de elasticidad
de la roca. Esta prueba consiste en descompri
mir localmente la roca de una pared de gale
ra, efectuando una ranura en la cual posterior
mente se inserta un gato plano. Se inyecta aceite
en este gato, hasta que las deformaciones que
haba sufrido la roca por descompresin se recu
peren. En ese momento, la presin aplicada so
bre la roca por el gato es igual al esfuerzo nor
mal que actuaba sobre el plano de la ranura
(Habib e t a l , 1952). Las pruebas efectuadas mues
tran que los puntos de referencia que permiten
la medicin de las deformaciones en la roca
deben localizarse sobre el eje de simetra normal
al plano de la ranura y a ambos lados de esta.
En la fig 11.25 se presenta el esquema de mon-
(< /' ct' " ) 2 + (< /" c 'Y (11.30)
(11.31)
( CT" CT" ' ) 2 + (<r'" v ' Y
2 k(x 2)
(11.32)
2 k( x
+
+ 1)
k(x + 2) + x0
(11.33)
2 k( x + 1)
taje y los resultados obtenidos para una prueba
efectuada en la galera 3 del socavn de reco
nocimiento en la casa de mquinas de la presa
La Angostura, Chis. Los gatos planos utilizados
eran cuadrados y de rea superior a 0.1 m2
(Cullar, 1971).
Este mtodo proporciona nicamente el valor
del esfuerzo normal actuante sobre el plano de
la ranura. En caso de querer determinar la mag
nitud y direccin de los esfuerzos principales se
requiere efectuar tres de estas pruebas con diver
sas inclinaciones de la ranura. Tambin cabe sub
rayar que los esfuerzos as determinados no
corresponden a los esfuerzos tectnicos, sino al
estado de esfuerzos modificado por efecto de
la excavacin de la galera. Para formas de gale
ra sencillas y excavadas en masas rocosas homo
gneas y elsticas, es posible deducir el estado
de esfuerzos tectnicos a partir de estas medi
ciones, ayudndose con las soluciones analticas
que proporcionan los factores de concentracin
de esfuerzos (Isaacson, 1962). Sin embargo, esta
correccin de los esfuerzos medidos, mediante
la cual se pretende valorar los esfuerzos tect
nicos, es a veces difcil y poco confiable. Para
remediar tal situacin, se ha propuesto la utiliza
cin de gatos curvos que se introducen en per
foraciones, alejndose en esta forma de la zona
de perturbacin inducida por la excavacin de la
 Propiedades mecnicas de las rocas 287
Lecturas en el extensmetro
| 15 - - 19- -15 S (1) (2) (1) - (2) Presin
Linea Antes de Despus Diferen. cancelacin
ranurar deranurar kg/cm2
1 3 95 250 155 89

2 -4 685 805 120 91

3 5 1025 405 + 575 94

4
-
40 4 6

5 -7
765

255
140

410
+ 625

155
94

6 8 400 515 115

0 0 1250 660 + 590 94

El esfuerzo normal actuante en la roca
en sentido paralelo al eje del socavn,
es <r =92.5 kg/cm 2

Fig 11.25 Medicin de esfuerzos

internos. Prueba de ga Vista de frente
(Distribucin de anclas. Posicin vertical)
to plano. Presa La An
gostura, Chis. Socavn
de la casa de mqui
nas. Galera 3

Corte A-A Incrementos de lectura del extensmetro

galera (Jaeger y Cook, 1964). Este mtodo es
muy elaborado en su concepcin e interpretacin.
Fracturacin hidrulica. Es una tcnica de
campo utilizada por los ingenieros petroleros
para estimular la produccin de los pozos. Con
siste en inyectar una suspensin de arena, aditi
vos y agua en un tramo previamente sellado del
pozo, incrementando la presin hasta producir
la fracturacin de la masa rocosa en el contorno
del pozo. Se ha demostrado experimental y anal
ticamente (K in g et al, 1957; Le Tirant, 1969)
que la fractura as creada es normal a la direc
cin del esfuerzo principal menor actuante; ade
ms, la presin de inyeccin necesaria para lograr
la propagacin de esta fractura, es igual al es
fuerzo principal menor actuante.
Este mtodo, desde luego burdo con respecto
a los anteriores, ha permitido la determinacin, a
gran escala, de la direccin y magnitud del es
fuerzo principal menor actuante en numerosos
campos petrolferos (L e Tirant, 1969). El mismo
concepto es aplicable al fracturamiento inducido
mediante pruebas de permeabilidad Lugeon efec
tuadas en la cimentacin de presas.
Conclusin. Los diversos procedimientos ela
borados a fin de determinar el estado de esfuer
zos internos en una masa rocosa, muestran clara
mente que el problema dista de estar resuelto
satisfactoriamente. Por su simplicidad, confiabi-
lidad y fcil interpretacin, el mtodo basado
en los medidores de esfuerzos de gran rigidez
parece ser el ms prometedor.
11.2.3 Deformabilidad. La deformabilidad de
una masa rocosa surcada por micro y macro-
discontinuidades vara con el volumen de mate
rial probado. En otras palabras, la deformabili
dad de una masa rocosa es una caracterstica
en la que se aprecia un efecto de escala. En esas
condiciones resulta impropio utilizar el valor del
mdulo de deformacin determinado en el la
boratorio, sobre probetas de dimensiones reduci
das, para disear las estructuras del prototipo
(por ejemplo, una casa de mquinas subterr
nea). A fin de introducir en el diseo un valor
realista de la deformabilidad de la masa rocosa
afectada, se requiere realizar pruebas de campo
estticas o dinmicas.
Pruebas estticas de placa. Han sido las pri
meras y siguen siendo las ms frecuentemente
realizadas para determinar en el campo la defor
mabilidad de una masa rocosa (Rocha et al,
1955). Sin embargo, los equipos utilizados han
evolucionado a fin de afectar volmenes de roca
cada vez mayores e incrementar la magnitud de
los esfuerzos aplicados.
Comnmente, el rea de carga es del orden
de 1 m2 y la mxima presin aplicada alcanza
valores de 200 kg/cm2. En la fig 11.26 se presen-
288 Suelos, enrocamientos y rocas

ta el montaje utilizado por la Oficina de Estu 1-

dios Experimentales de la Comisin Federal de w, ,= P are sen (11.39)
( r>a) rEa r
Electricidad. El equipo consta de un dispositivo
de carga (gato, columna y placa de apoyo), un Estas expresiones permiten la determinacin
gato plano Freyssinet y un dispositivo de medi del mdulo de Young y la relacin de Pois
cin de los desplazamientos superficiales (marco son v de la masa rocosa, supuesta homognea
fijo y micrmetros). La prueba permite obtener y elstica. Sin embargo, la roca no es homog
una relacin entre los desplazamientos superficia nea y en la cercana de la superficie siempre exis
les tv y la carga aplicada P. Para una placa de te una capa de material descomprimido y altera
carga de radio a e infinitamente flexible, la expre do. Con objeto de obviar esta dificultad, se ha
sin deducida de la teora de la elasticidad es recomendado hacer las mediciones de los despla
zamientos superficiales lejos de la placa de carga
4 ( 1 - v s) (Duffaut y Lakshamanan, 1965), mediciones que
w = rP sen" 8 dd
ir E a - J r2 son ms representativas del comportamiento de
la masa sana, o bien, basarse en el desplazamien
de to de un punto localizado sobre el eje de la placa
(11.35) de carga y a una profundidad tal que quede
localizado en la zona inalterada de la roca. En tal
sen2 0 .
caso, la placa de carga flexible es anular, de
radios interior a, y exterior a2, a fin de permitir
ecuacin que se simplifica notablemente en casos
particulares: el paso de un dispositivo de medicin del despla
zamiento de un punto ubicado sobre el eje del
2(1 v2)P anillo de carga y a una profundidad z. El des
w - , si r 0 (11.36) plazamiento wz de ese punto est dado por la
rEa
ecuacin
4(1 - v)P
w = -, si r a (11.37) Wz - | 1-1- v )z2|
TEa ir ? (a W )
donde E es el mdulo de Young, v la relacin
de Poisson y r la distancia del punto de medi ( a l + z * ) - 1'2 - ( a l + z 2) - 1' 2] + 2 (1 v2)
cin al centro de la placa de carga.
Para una placa de carga infinitamente rgida
la ecuacin anterior se transforma e n : | ( a 2 + Z 2 ) 1/2 (a 2+ z2) 1/2J } (11.40)

1-
(11.38) Pero la roca no es un material elstico lineal.
w (, r<a)x = p
2 Ea En efecto, al trazar las curvas de w vs P, no se

Presin de
contacto, 109 cm
en kg/cm 2 */
60 ~

Fig 11.26 Prueba de placa en sen

40 cm Punto de medicin tido vertical. Presa La
Angostura. Casa de m
quinas. Galera 3

r = 39 000 kg/cm 2
- E = 143 000 kg/cms
CP = 0.004 mm/kg/cm
r Mdulo de deformacin global obtenido con la
frmula de Boussinesq para A-A'
E Mdulo de deformacin elstica de descarga obtenida
con la frmula de Boussinesq para B-B
Cp Coeficiente de deformacin irrecuperable igual al
cociente de la deformacin irrecuperable y el valor
mximo de la presin alcanzada para el ciclo corres
pondiente

90
Desplazamiento, en 0.01 mm
 Propiedades mecnicas de las rocas 289

obtienen rectas y, al descargar, los desplazamien
tos no se recuperan totalmente. En consecuen
cia, puede definirse un mdulo inicial de descar
ga E, un mdulo global de deformacin T, y
un coeficiente de deformacin irrecuperable, Cp
(fig 11.26).
En la prctica y con objeto de apegarse a la
hiptesis de un medio seminfinito, que se utiliza
para establecer las anteriores relaciones tericas
entre w y P, es necesario que la distancia entre
las paredes de la galera normales al plano de
prueba sea igual a, por lo menos, cuatro veces
el dimetro de la placa de carga. Tambin es reco
mendable determinar, en funcin del tiempo, los
desplazamientos ocasionados por una carga cons
tante, para tomar en cuenta el comportamiento
viscoso de la roca.
Los ndices de comportamiento ms significa
tivos que resultan de estas pruebas son, de acuer
do con la experiencia acumulada, los valores de
E/T y de Cp. En efecto, para las masas rocosas
exentas de discontinuidades E/T vale uno, mien
tras este cociente aumenta al incrementarse el
nmero y ancho de las discontinuidades. Por
otra parte, el parmetro Cv crece cuando la
plasticidad del relleno de las discontinuidades o
la densidad de fisuracin matricial aumentan.
Schneider (1967), con base en el anlisis de un
Parmetro Cp
(0.01 mm/kg/cm2)
gran nmero de pruebas, propone la clasifica
cin de las masas rocosas que se presenta en la
fig 11.27. En esta misma figura aparecen los re
sultados de las pruebas de placa efectuadas en los
sitios La Angostura y Metlac, Mxico.
Pruebas estticas en sondeos y cmaras de
presin. Los ensayes efectuados en sondeos per
miten investigar un macizo rocoso sin requerir
la excavacin de galeras, necesarias para la rea
lizacin de las pruebas de placa.
Los dispositivos utilizados para medir en son
deos la deformabilidad de la roca, son de dos ti
pos : los dilatmetros, que aplican una presin
hidrosttica sobre la pared del sondeo y los gatos
curvos, que cargan la pared rocosa a lo largo de
dos sectores circulares diametralmente opuestos.
En la tabla 11.4 se presenta un resumen de las
caractersticas de estos equipos. Obsrvese que a
fin de que sea aplicable la teora bidimensional
de los tubos de pared gruesa, la relacin de lon
gitud a dimetro del equipo debe ser aproximada
mente de 5. La interpretacin de las pruebas efec
tuadas con los dilatmetros es ms sencilla y
confiable que la correspondiente a las pruebas
de gatos curvos.
En el pasado se han efectuado pruebas in situ
en cmaras cilindricas de presin a gran escala

^Zona 1 (roca densa)

'Zona 2 (discontinuidades de mediana abertura)
'Zona 3 (juntas muy abiertas)

Fig 11.27 Clasificacin de las masas rocosas en

funcin de su deformabilidad

0.01

Zona A (deformaciones prcticamente recuperables)

Zona B (componente inelstica importante)

V ///A Besserve lVVv| Malpasset

Djatiiuhur H H Metlac

]: Hendrik Verwoerd; Van der Kloof Monteynard

IC v tv ] Gittaz HSX!XN St. Jean du Gard

I La Angostura lvlTachien

1Laouzas
 Tabla 11 .4 . Dispositivos para medir la deformabilidad de las rocas, en sondeos

Nmero de Presin
Dimetro
Tipo Presin Frmula Dispositivo Fluido de Medicin de dimetros Longitud, mxima, Pas de
de medi del sondeo,
presin deformacin en mm origen Referencia
en mm en kg/cm
cin

Menard Aire acta so Cambio de

bre agua volumen 76 515 102 Francia Menard (1957)

LNEC Aceite 4 LVDT 4 76 540 150 Portugal Rocha (1966)

Janod y Mermin
(1 + v) Janod Mermin Aceite 3 LVDT 3 168 770 150 Francia
Dilatmetro Presin uniforme E = --------- pd (1954)
Ad

Comes Aceite 3 LVDT 3 160 1 600 150 Francia Comes (1965)

Takano Aceite 24 LVDT Takano y Shidomo-

4 297 1 300 45 Japn to (1966)

Kudjundizic Aceite 2 MCH 2 300 1 200 68 Yugoslavia Kudjundizic (1965)

Goodman y Tran
Carga aplicada a Goodman Aceite 2 LVDT 1 76 204 630 EUA (1967)
lo largo de dos Pd
Gatos curvos sectores diame- E k
tralmente Ad
opuestos CEBTP Aceite Absi y Seguin
2 LVDT 1 76 306 340 Francia
(1967)

E mdulo de Young, en kg/cm2 Ad variacin del dimetro del sondeo, en cm

v relacin de Poisson k constante del equipo
p presin aplicada, en kg/cm2 LVDT transformador diferencial variable y lineal
d dimetro del sondeo, en cm
 Propiedades mecnicas de las rocas 291

C concreto
(Snchez T., 1962; Shanon y Wilson, 1964), con V K presa van d er K lo o f (dolerita)
objeto de involucrar una masa considerable de H V presa H en drick Ve rw o e rd (a rg ilita , d olerita)

roca. La prueba consiste en aislar un tramo de ga 3 x 105 M presa M afpasset (gneis)

Mdulo S C presa S a int-C a ssien (gneis)
lera, impermeabilizar con una cubierta de hule esttico,en SJ presa S a in t Jean du Gard (gneis)

sus paredes, e inyectar, en el recinto as consti kg/cm3 LG presa La G itta z (esquistos)

Be presa B esserve (gran ito)
tuido, agua a presin; se miden simultneamente V presa V o m g la n s (caliza)
L presa Lan ou x
los desplazamientos diametrales de referencias 2 x 105 K presa Kasseb (caliza)
ancladas en la pared rocosa. En la actualidad han T presa Ta -C h ie n (cuarcita)
Br m ina de B rie y (m inera l
sido abandonadas estas pruebas por ser excesiva de h ierro)
mente costosas, con excepcin de casos especia
les como son las tuberas forzadas. A ) presa La An gostu ra (caliza)
1 X 105 sen tid o h o rizo n ta l. G alera 3
A 2 presa La An gostu ra (caliza)
Mediciones ssmicas. La prospeccin ssmica sen tid o h o rizo n ta l. G alera 2

ocupa un lugar importante dentro del conjunto presa La A n gostu ra (caliza)

sen tid o ve rtica l.
de los mtodos de investigacin de las masas G alera 2

rocosas. En efecto, los volmenes de roca invo 100 700

lucrados en la medicin ssmica son grandes, lo
Frecuencia de las ondas transversales, en Hz
que resulta ventajoso; adems, la determinacin
de las velocidades de propagacin de las ondas Fig 11.28 Mdulo de deformabilidad esttico vs fre
longitudinales V l y transversales V t permite, si se cuencia de las ondas transversales
supone que el comportamiento del macizo es els
tico, una valoracin de su mdulo de Young di tericamente (Roussel, 1968) las correlaciones
nmico, Ei, y de su relacin de Poisson, vd, me observadas en la prctica (Schneider, 1967) entre
diante las ecuaciones el mdulo esttico y la frecuencia de las ondas
transversales, o entre el cociente Ea/Es y la lon
gitud de dichas ondas.
VL
(1 va) En las figs 11.28 y 11.29 se presentan los da
(11.41)
v,i) ( 1 2vtf) tos proporcionados por Schneider (1967) y los
obtenidos en la presa La Angostura, Chis.
Ed
V t (11.42)
- i 2 p( 1 + v,i) Conclusin sobre la medicin de la deforma
bilidad in situ. Un macizo rocoso es discontinuo,
siendo p la masa especfica de la roca. Estas ecua inelstico y heterogneo, salvo casos muy espe
ciones implican que cualquier perturbacin, sean ciales. Adems, las rocas metamrficas o sedi
cuales fueren su amplitud y frecuencia, se pro mentarias muestran un comportamiento aniso-
paga sin amortiguamiento o variacin en su fre trpico. Es difcil, en consecuencia, asignar un
cuencia, en un medio infinito, elstico y homo valor del mdulo de deformacin a una roca
gneo. En cambio, la experiencia de campo y de
C co n c re to
laboratorio muestra que, al propagarse una onda VK p resa v a n der K lo o f (d o le rita )
en un macizo rocoso, la amplitud de la vibracin HV p resa H e n d rik V e rw o e rd (a rg ilit a , d o le rita )
M p resa M a lp a s s e t (g n e is)
disminuye y las frecuencias superiores a 1 000 15 SC p resa S a in t-C a s s ie n (g n e is)
hertz se amortiguan muy rpidamente. No es ex dinmico SJ p resa S a in t Je a n du G a rd (g n e is)

trao que el mdulo de deformacin dinmico k= LG p resa La G itt a z (e sq u isto s)

esttico Be p resa B e s s e rve (g ra n ito )
difiera del mdulo de deformacin esttico E s V p resa V o m g la n s (ca liza )
L p resa Lanoux
obtenido con pruebas de placa, por ejemplo, pues K p resa K a s s e b (c a liz a )
esta diferencia refleja el comportamiento inels- 10 T p resa T a -C h ie n (c u a rc ita ) SJ
Br m in a de B r ie y (m in e ra l d e h ie rro )
tico de la roca. Todas las pruebas efectuadas
muestran que el mdulo de deformacin esttico,
p resa La A n g o s tu ra (ca liza )
determinado en el laboratorio o en el campo, es s e n tid o h o riz o n ta l. G a le ra 3

inferior al mdulo de deformacin dinmico que

resulta de la aplicacin de las ecs 11.41 y 11.42.
De hecho, el cociente Ea/E vara de 1.5 a 13
(Inform e del Grupo de Trabajo de Japn, 1964) p resa La A n g o s tu ra (c a liza )
s e n tid o h o riz o n ta l. G a le ra 2
y se han propuesto varias explicaciones al fen presa La A n g o s tu ra (c a liza )
meno : diferencia en el nivel de esfuerzos aplica s e n tid o v e rtic a l. G a le ra 2

dos durante una prueba esttica y dinmica, as 4 6 8 10

como diferente duracin en la aplicacin de car Longitud de las ondas transversales, en m
gas en uno y otro mtodo. El enfoque ms pro
Flg 11.29 Cociente del mdulo dinmico entre el m
metedor parece ser el que toma en cuenta el com dulo esttico vs longitud de las ondas trans
portamiento viscoso de las rocas, pues explica versales
292 Suelos, enrocamientos y rocas

dada. Empero, las pruebas mencionadas propor
cionan ndices del comportamiento y el orden
de magnitud del mdulo de deformabilidad de la
masa en conjunto. En la tabla 11.5 se presenta
un resumen de los valores de los mdulos de
deformacin estticos y dinmicos obtenidos me
diante diversas pruebas en el sitio de la presa
La Angostura, Chis. Es notable la satisfactoria
concordancia entre los valores de los mdulos
medidos en sentido normal a los estratos, sea
cual sea el mtodo de medicin utilizado en am
bas galeras de prueba. Los mdulos de deforma
cin en sentido paralelo a los estratos son muy
variables: en la galera 3, prxima a una zona
afectada por fracturas verticales, los mdulos
en sentido horizontal son reducidos, mientras
que en la galera 2, excavada en una zona ms
sana, estos mdulos son grandes. Tambin cabe
notar el valor reducido de los mdulos en sen
tido horizontal determinados con gato Goodman.
Una posible explicacin de este fenmeno es la
presencia de esfuerzos tectnicos horizontales y
en direccin normal al eje del sondeo utilizado
para las mediciones, esfuerzos que pueden ocasio
nar un agrietamiento horizontal en la roca cer
cana al sondeo. Los datos presentados en la
tabla 11.5 han sido utilizados para anlisis del
estado de esfuerzos en la vecindad de la casa
de mquinas subterrnea (Espinosa y Alberro,
1971).
11.2.4 Pruebas de resistencia in situ. La deter
minacin de la resistencia al corte de una roca
para investigar la estabilidad de laderas o la del
conjunto cortina-cimentacin est basada en el
estudio cuidadoso de sus defectos o debilidades

Tabla 11.5. Mdulos de deformacin en calizas. Sitio de la presa La Angostura, Chis.

Mdulo de Valor medio del

Galera N Tipo de prueba Direccin deformacin, mdulo
de deformacin, Comentarios
en kg/cm! en kg/cm2
II 14 612
II 8 600 17 520
II 29 340
t/>= 28 cm I 63 720
I 24 349 40 760
I 29 083 Zona afectada por juntas perpendiculares a
3 I 42 480 los estratos. Las pruebas se efectuaron para
lela ( I I ) y normalmente ( I ) a los estratos
II 54 100 54 100
Placa flexible
0 = lm I 50 688 44 840
I 38 990
Microssmica II 170 000 170 000
II 181 602
II 113 400 130 380
II 113 400
II 113 130
Placa rgida
<t>= 28 cm
I 66 960
I 65 340
I 25 447 43 743
I 15 319
I 24 060
I 20 520
II 165 528
II 167 864 126 825
2 II 86 362
Placa flexible
0= 1m II 87 553 Las pruebas se efectuaron paralela ( I I ) y nor
malmente ( I ) a los estratos
I 79 785 55 980
I 32 171

II 43 000
II 65 000
II 61 000 57 000
II 68 000
Gato Goodman II 51 000
II 57 000
I 50 000 49 000
I 48 000

II 190 000 190 000

Microssmica I 150 000 150 000

Fig 11.30 Montaje de la prueba
in siu de corte
directo
ms que en los elementos evidentemente compe
tentes. Por ejemplo, en una cimentacin consti
tuida por capas de caliza sana y margas compac
tas, la atencin del proyectista ha de enfocarse
a estas ltimas, observando su geometra en re
lacin con los esfuerzos que puede inducir la
estructura y determinando su resistencia al cor
te. Cuando la abertura de las discontinuida
des es grande y el material de relleno no es sen
sible al efecto de escala, su resistencia al corte
puede medirse en el laboratorio sobre muestras
inalteradas o, conservadoramente, en especme
nes remoldeados con su contenido de agua na
tural.
Cuando las discontinuidades no contienen re
lleno o estn constituidas por un contacto entre
dos formaciones, los estudios de laboratorio no
pueden solucionar el problema. Se toma nece
sario efectuar, en tal caso, pruebas de corte direc
to (Serafim, 1964) o triaxiales (Nose, 1964) de
campo a fin de determinar el ngulo de friccin
en la discontinuidad; este parmetro resulta fun
damental para el estudio de la reparticin de los
esfuerzos y la resistencia de un medio disconti
nuo (Maury, 1967).
La prueba de corte directo se lleva a cabo ais
lando de la masa rocosa un espcimen prism
tico de roca, limitado en su cara inferior por
la discontinuidad. Sobre la cara superior de la
muestra se ejerce una fuerza constante normal
al plano potencial de falla, mientras simultnea
mente se aplica, en incrementos, un esfuerzo
tangencial que induce la falla del bloque. Esta
prueba, muy sencilla en su concepto, presenta pro
blemas en su realizacin : orientacin de las fuer
zas aplicadas, velocidad de carga, condiciones de
Propiedades mecnicas de las rocas 293
1 gatos de 100 ton
2 placas de asiento
3 colchn metlico
4 puntos de medicin
5 marco de cortante
6 viga de apoyo
7 asiento de mortero
8 templete para colocacin
de medidores
9 deformmetros de cartula
saturacin de la muestra, etc. En el esquema
de montaje (fig 11.30), la direccin de aplica
cin de la fuerza lateral no es horizontal. Este
dispositivo elimina la formacin de grietas de
tensin en la cercana de la zona de aplicacin
de la carga lateral. Empero, al utilizar este dis
positivo, es necesario corregir la magnitud de la
carga normal N directamente aplicada a la mues
tra a fin de compensar en todo momento el
componente normal de la carga lateral variable T.
En todo caso, el valor mnimo de la fuerza nor
mal total aplicada a la muestra es N min = T tan a,
designando por a el ngulo de inclinacin de la
carga lateral con respecto a la horizontal. Impli
ca que no puede determinarse con este disposi
tivo la envolvente de falla en el intervalo de
esfuerzos normales nulos. Para obviar esta limi
tacin, en muchos casos se ha recomendado que
la direccin de aplicacin de la carga lateral sea
horizontal.
Es tambin recomendable elegir una velocidad
de carga lateral de modo que las presiones de
poro generadas durante el proceso de falla sean
Fig 11.31 Anisotropia de las resistencias al corte de un
contacto entre formaciones sedimentarias
294 Suelos, enrocamientos y rocas

Proyeccin plataforma de carga 400 x 500

IOO

Gato hidrulico 10 ton

Losas de concreto
reforzado para
Micrometro trasmitir reacciones
del marco al terreno

Reglas para Marco de apoyo

nivelar 200 x 340 int.

Junta universal

Disco trasmisor Base para la plataforma

de fuerza cortante formada por vigas de
madera de 20 x 20

Gato hidrulico 10 ton Nota: Todas las acotaciones

en cm, excepto las
indicadas en otra unidad

6 tornillos (1/4 plg)

colocados a 60

3 perforaciones para saturacin

y transporte colocados a 120
> ^ ^ 72 cuchillas a cada 5
3 tornillos Alien
colocados a 120
V \ 8 tornillos alta resistencia
Caja de rodamiento $ 2.2 (7/8 plg)

CAJA DE RODAMIENTO SKF No 29420

CORTE A - A

Tornillo alta resistencia

CORTE B B CORTE C C

Fig 11.32 Aparato de corte directo por torsin

reducidas. Finalmente, el sentido y direccin del
desplazamiento inducido durante la prueba pue
de ser importante; por ejemplo, en los planos de
contacto entre formaciones sedimentarias es
comn la presencia de micropliegues ( ripple
marks) (fig 11.31). En dicho caso, segn sea la
direccin del desplazamiento inducido 1, 2 o 3,
se obtienen los valores Slt S2 y S3 de la resisten
cia al corte.
En la fig 11.32 se presenta un aparato de corte
directo que opera por torsin (Marsal et al, 1965).
Este dispositivo fue diseado para ensayar in situ
los materiales de la cimentacin del dique 2 de
Malpaso, Chis, (fig 7.12a, cap 7) en la que cruza
 Propiedades mecnicas de las rocas 295

1.4 SERIE 1,
PRUEBA 3
1.2 60 min/incr.
( ------ ------
^ Cr~ o- -0 t (kg/cm2) Smb
<
1.0
0
T --- 0 K 0 .5 9 X

0.8 i l 0 .9 2
1 .90 A

0.6 Y 3.88 0
t ---- -- 5.81 0

0.4 i -
Y
,0---D-
& \=*---- Q xl .&
0.2
f
0
10 20 30 40 50 60

Desplazamiento, en mm

Fig 11.33 Desplazamientos vs es

fuerzos ta n g e n c ia le s .
Prueba en lutitas arci
llosas fisuradas SERIE III.
PRUEBA 2
60 min/incr.
t ( kg/cm2) Smb
<

0,56 X
0.92
1.92 A
3 .9 0 0
6.73 O

una falla. El relleno de la falla es un complejo
de materiales arcillosos de composicin errtica,
y las formaciones contiguas a esta se encuentran
intensamente fisuradas. Para proyectar el dique
era necesario determinar la resistencia al corte
de estos materiales y, por tratarse de rocas fisu
radas, deba trabajarse con especmenes de gran
tamao, a fin de lograr resultados representati
vos. El disco, con 72 cajas de 7 x 10 x 1.5 cm, se
hinca en el terreno previamente nivelado; el rea
total de prueba es de 0.5 m2. Mediante un gato
hidrulico que se apoya en una plataforma las
trada y lleva en su base un balero axial, pue
den desarrollarse presiones normales hasta de
10 kg/cm2. Dos gatos hidrulicos fijos al mar
co exterior trasmiten con cables el par torsor
al disco; el dispositivo tiene capacidad para
2 kg/cm2 de corte. El marco exterior reacciona
contra el terreno, soportado por zapatas de con
creto reforzado (fig 11.32). Se realizaron prue
bas con los dos tipos de lutitas descubiertos en
la cimentacin; en cada sitio los ensayes fueron
repetidos a tres niveles distantes entre s 10 cm.
Cada prueba consisti en la aplicacin de una
primera carga normal de 0.5 kg/cm2 y, al termi
nar el proceso de consolidacin, se ejerca el par
torsor en forma progresiva hasta alcanzar la fa
lla. A partir de ella, se continuaba el ensaye pro
vocando rotaciones adicionales a velocidad cons
tante y midiendo la variacin en el esfuerzo
tangencial (fig 11.33). Terminada esta etapa, se
incrementaba la carga normal volviendo a repe
tir el proceso anterior. Se usaron presiones nor
males de 0.5, 1, 2, 4 y 6 kg/cm2. Las pruebas
fueron realizadas con tres velocidades de carga,
correspondientes a tiempos de aplicacin de los
incrementos de esfuerzos de 5, 60 y 360 min.
Las resistencias al corte de las dos lutitas, en fun
cin de la presin normal, aparecen dibujadas
en la fig 11.34. Las envolventes rectilneas indi-
296 Suelos, enrocamientos y rocas
O
Esfuerzo normal, a, en kg/cm 2
can los lmites superior e inferior de dichas re
sistencias. Los resultados de ambas series de
ensayes difieren poco entre s, y la influencia
de la velocidad de carga es pequea. La diferen
cia entre las resistencias mxima y residual es
prcticamente nula, salvo en el primer incremen
to de carga; esto se debe a la forma de realizar
la prueba, pues las deformaciones impuestas des
pus de alcanzar la falla en el primer incremento
de carga provocan toda la reorientacin que las
partculas arcillosas son capaces de sufrir dada
la direccin de los desplazamientos inducidos
por la prueba.
11.2.5 Pruebas de permeabilidad. En la mayo
Fig 11.34 Resistencia al c o r te .
Prueba de lutitas arci
llosas fisuradas
ra de las cimentaciones o empotramientos for
mados por rocas, la permeabilidad es conse
cuencia de su fracturamiento o disolucin. Sin
embargo, ciertas areniscas, tobas y conglomera
dos, tienen una permeabilidad intrnseca no des
preciable.
En Mxico, las formaciones que han dado lugar
a permeabilidad alta son las calizas cavernosas o
crsticas y las formaciones volcnicas jvenes
que han sufrido un proceso muy rpido de en
friamiento. Son ejemplos de las primeras las
presas Benito Jurez, Oax., Presidente Alemn,
Oax., y La Boca, N. L . ; de las segundas, las
presas El Bosque, Mich., Huichapan, Hgo., y
Chihuahua, Chih. Tambin la permeabilidad in-

trnseca de ciertas tobas volcnicas con estratos
pumticos o de arena poco cementada, como en
las presas End, Hgo. o La Vega, Jal., puede ser
elevada.
Por lo menos en un caso se ha observado que
el enfriamiento de la roca, al llenarse el vaso,
contribuye a que las fracturas ya tratadas con
inyecciones se abran nuevamente, provocando un
aumento sustancial de las fugas de agua. Al ha
cer exploraciones geolgicas se han registrado
en la roca temperaturas de 30 a 35 C, mientras
que la del agua almacenada en el vaso es de 10
a 20 C, en promedio. Este factor, pocas veces
mencionado en la literatura, puede ser impor
tante en pases de clima semejante al de Mxico.
El gasto de filtracin, Q, a travs de una masa
rocosa vara en funcin de la presin aplicada, p,
segn la ec 11.3 del inciso 11.1.1.
Resulta, por tanto, importante determinar el
gasto de filtracin a travs de las fisuras de una
Fig 11.35 Prueba Lugeon
1 Lugeon = 1 litro por metro y por minuto bajo 10 kg/cm 2 de presin efectiva
1 Lugeon =*-10-7 m/seg
Propiedades mecnicas de las rocas 297
masa rocosa, variando la magnitud de la pre
sin aplicada. Los ensayes de campo que permi
ten llevar a cabo esta determinacin son la prue
ba Lugeon y la prueba Lefranc.
Prueba Lugeon. Consiste en medir el gasto de
agua en litros por minuto y por metro lineal
de perforacin que absorbe un manto bajo una
presin de 10 kg/cm2. La prueba se realiza, co
mnmente, en tramos de 3 a 5 m de longitud,
aislndolos con empaques de cuero o de hule
(fig 11.35). Empero, la longitud del tramo de
prueba no debe fijarse rgidamente, sino que, por
lo contrario, ha de adaptarse a la naturaleza del
terreno. En un material interestratificado con
estratos de permeabilidad muy variable y de es
pesor menor de 5 m, resulta necesario reducir
la longitud del tramo de prueba con objeto de
obtener resultados correspondientes a cada es
trato. En caso que la masa de roca por estudiar
Manmetro. Presin, P,t
298 Suelos, enrocamientos y rocas

La forma de las curvas de gastos de absorcin

en funcin de la presin de inyeccin es muy
variable. Salvo en contados casos, no es lineal.
La fig 11.36 presenta varios casos tpicos. Como
no es lineal la relacin entre gastos y presiones,
resulta inadmisible extrapolar los datos obteni
Escurrimiento laminar Escurrimiento turbulento
(fisura grande o falla del
dos ; es frecuente que, por limitaciones en la
sello del obturador) bomba, no se alcance la presin de 10 kg/cm2
e ingenuamente se proporcionen absorciones ex
trapoladas ; esto es incorrecto. En particular, al
aumentar la presin se observa a menudo una
pseudo-discontinuidad en las curvas gasto-pre
sin, a partir de la cual los gastos aumentan muy
rpidamente. Esta pseudo-discontinuidad, que
por lo general se atribuye a un fracturamiento
Destapamiento a presin Taponamiento a alta presin inducido en la roca, puede deberse a una aper
tura progresiva de las fisuras existentes en la
roca (Sabarly, 1968). En la fig 11.36 se presenta
un ejemplo de esta situacin. As, la prediccin
terica del proceso de abertura y cierre de las
fisuras por efecto de las presiones de inyeccin
se verifica experimentalmente en forma notable.
Las pruebas Lugeon toman mucho tiempo, pues
para cada presin debe esperarse hasta alcanzar
Abertura y cierre reversible de las fisuras la condicin de flujo establecido. Por ello se pre
fiere realizarlas despus de terminada la perfora
Fig 11.36 Pruebas Lugeon. Gasto de absorcin vs pre
cin. La determinacin es susceptible de errores
sin de inyeccin
importantes por fugas en los empaques o por flan
sea homognea, se podr fijar de antemano la queo en rocas muy fracturadas. En este ltimo
longitud del tramo de prueba. Sin embargo, aun caso se utiliza, comnmente, el mtodo Lefranc.
en este caso, al mantener constante la longitud
del tramo de prueba resulta imposible formarse
una idea precisa de las caractersticas de fisura-
cin de la roca. En efecto, si un tramo de 5 m
de longitud absorbe 10 It/min a una presin de
10 kg/cm2, esto puede deberse a la presencia
de una sola fisura grande o a 10 fisuras de di
mensiones reducidas o a 100 fisuras muy finas.
Para lograr un conocimiento ms detallado de la
fisuracin de la roca, es recomendable variar
la longitud del tramo de prueba. En caso que
exista una fisura nica en un tramo de 5 m,
en 4 de las pruebas efectuadas con longitud de
1 m la absorcin ser nula, y ser grande duran
te el ensaye del quinto tramo. De ser homognea
la distribucin de las fisuras a lo largo de los
5 m, las absorciones medidas en las cinco prue
bas de 1 m de longitud sern idnticas. La dife
rencia entre los dos casos, fisura nica o fisura
cin uniformemente distribuida, es importante
para el diseo del proceso de inyeccin de la
masa rocosa.
Para obtener el gasto de absorcin en trmi
nos de la presin de inyeccin, se vara en un
mismo tramo la presin aplicada segn la secuen
cia : 1, 2, 4, 6, 8, 10, 8, 6, 4, 2, 1 kg/'cm2. La presin
de inyeccin leda en el manmetro debe corre
girse por prdidas de carga en la tubera y por
altura del nivel fretico con respecto al tramo
probado (fig 11.35).

Pruebas Lefranc. Consisten en inyectar agua
en el terreno saturado, convirtiendo el pozo en
un permemetro de carga constante (fig 11.37).
Con base en el gasto de inyeccin Q y el valor
de la sobrecarga AH, se determina la permeabi
lidad k del medio por la ecuacin
Q Ck AH (11.43)
C es un coeficiente que caracteriza la geometra
del rea de infiltracin. Si esta es cilindrica, de
longitud L y radio r, el valor de C resulta
4 ir
C = ---------- (11.44)
La ec 11.44 procede del anlisis del flujo esta
blecido de agua en un material saturado. Por
tanto, antes de efectuar la prueba, es esencial
asegurarse de que el material est localizado
bajo el nivel fretico.
Este mtodo proporciona el valor del coefi
ciente de permeabilidad horizontal de un volu
men reducido de material que rodea el tramo
ensayado. Por tanto, las heterogeneidades loca
les en la zona de inyeccin influyen en el resul
tado de la prueba.
T
Propiedades mecnicas de las rocas 299
11.3 CONCLUSIN
Cabe subrayar que, al estudiar las propiedades
mecnicas de formaciones rocosas, medios esen
cialmente discontinuos, es imprescindible alen
tar la colaboracin entre los gelogos responsa
bles de la definicin de la estructura del macizo
de cimentacin y los ingenieros civiles, cuyo pa
pel es precisar las propiedades mecnicas e hi
drulicas de los diversos componentes estructu
rales as definidos.
Ninguno de los resultados obtenidos utilizando
los mtodos de la geologa estructural o de la
mecnica de las rocas es autosuficiente. Todos
han de integrarse en un marco general de com
paracin que, a la larga, resultar en un cono
cimiento ms correcto de los factores esenciales
que gobiernan el comportamiento de las forma
ciones rocosas. Quedan an por aclarar muchos
conceptos, por verificar muchas hiptesis y por
desarrollar, en particular, una teora de la distri
bucin de esfuerzos y de la resistencia de un me
dio discontinuo. Sin lugar a dudas, estas inves
tigaciones redundarn en mayor seguridad y
menor costo de las obras construidas sobre o
dentro de masas rocosas.
 -V *

. . . . ;> > i -:v -, k )

W; :'3 v * 3*

'

is>v;w |s
wri
'
.

-------------