Manual do

usurio
ECR-18
SHOCK-18
VERSO 1.0

Parabns,
voc acaba de adquirir um produto com a qualidade JFL Alarmes, produzido no
Brasil com a mais alta tecnologia de fabricao. Este manual, mostra todas as
funes do equipamento.

www.jfl.com.br
1. DESCRIO GERAL
Com a finalidade de proteger reas comerciais, residenciais, industriais, os eletrificadores ECR-18 e Shock-18 foram
desenvolvidos para conter a invaso de intrusos na rea protegida. Essa proteo dada atravs da eletrificao de
cercas instaladas sobre muros, no gerando riscos fatais a quem venha tocar na fiao que compe a cerca eletrificada.
O choque emitido pelos eletrificadores de 0,5 J que est dentro da norma IEC 60335-2-76 que permite no mximo 5 J.A
sensao de choque que a pessoa tem quando toca na fiao da cerca depende dos seguintes fatores:

- Isolao da pessoa como: sapato, luvas, escada que o mesmo subiu, etc.
- Nvel de umidade do solo ou muro, quanto mais mido maior a sensao de choque.
- Quanto melhor for o aterramento, maior a sensao de choque.

aconselhvel que essas cercas fiquem em cima de muros ou grades de no mnimo 2 metros de altura para evitar
acidentes com pessoas que no estejam com inteno de invadir a rea protegida.
No existem normas federais para instalao de cercas eltricas, existem normas regionais. Caso sua cidade tenha uma
destas normas especficas para instalao de cercas eletrificadas deve-se obedec-las integralmente.
Antes de instalar o eletrificador, averiguar se todas as caractersticas a seguir enquadram na norma de sua cidade ou
estado.

2. CARACTERSTICAS TCNICAS
- Tenso de Alimentao:127/220 Vc.a. - 60 Hz - 12 Vc.c. Bateria
- Consumo: 5 W equivalente a 3,6 kWh /ms (Obs.: O consumo pode chegar a 10 W caso a bateria esteja descarregada)
- Tenso do carregador de bateria: 13,8 Vc.c. +ou- 10%
- Tenso de sada em aberto:18000 Volts +/- 10% (ECR-18 / Shock-18)
- Energia do pulso de sada: < 0,5 J
- Durao do pulso de sada: 100 s
- Frequncia do pulso de sada: 1 Hz ( 60 pulsos por minuto)
- Dimenses: 295 x 235 x 120 mm
- Peso bruto ( sem bateria): 1,2 Kg
- Corrente de sada com carga de 500 ? : 2,8 A
- Corrente mxima fornecida pela sada de sirene (SIR): 400 mA
- Corrente mxima fornecida pela sada sirene + sada auxiliar: 500 mA
- Recomendvel utilizao de bateria selada 12Vc.c/7Ah para alimentao na falta de energia eltrica (no acompanha o
Eletrificador).
Estas caractersticas obedecem a norma do IEC 60335-2-76
Este manual contm todas as informaes necessrias para a instalao correta deste sistema de segurana.

2.1 COMPRIMENTO MXIMO DA FIAO DO PERMETRO

O comprimento mximo da fiao do permetro de 1600m.
IMPORTANTE: Para o correto funcionamento do eletrificador imprescindvel a utilizao de cabo de alta
isolao e isoladores com isolao de no mnimo 20 k Volts e utilizao de aterramento de boa qualidade.

2.2 PARTE EXTERNA DO APARELHO:

LED ARMADO: Modo Normal: quando aceso indica que a Central est ligada; Modo Dividido (somente ECR-
18): piscando rpido indica que o choque est ligado e piscando devagar indica que o alarme est ligado.
ZONA 1: Quando aceso indica Zona Fechada; Piscando Rpido indica Zona Aberta; Piscando Devagar indica
Zona Disparada;
LED PULSO: Quando est piscando indica que o eletrificador est recebendo o retorno da alta tenso.
LED REDE: Quando aceso indica que o eletrificador est sendo alimentado pela rede eltrica.
LED BATERIA: Quando aceso indica que o eletrificador est sendo alimentado pela bateria.

2.3 PARTE INTERNA DO APARELHO:

1 - Conector capacitor 5 F/440 V;
- SEMPRE DESLIGUE O ELETRIFICADOR ANTES DE CONECTAR OU DESCONECTAR O CAPACITOR.
2 - Tecla Aprender: Usada para programar os sensores sem fio e controles remoto. LED Aprender: Usado para
verificar a recepo do sinal dos controles e sensores sem fio. (SOMENTE ECR-18) Ver pgina 2;
3- Jumper TIN-TOUT: Com o jumper desconectado a central conta tempo de entrada e sada (60 segundos);

1
(SOMENTE SHOCK-18) Ver pgina 4;
4 - Jumper M-SIR: Modo de disparo da sirene. Ver pgina 4;
5 - Jumper TEMPO_SIR: Usado para programao do tempo de sirene. Ver pgina 4;
6 - Jumper MTB: Modo de operao do TX. Ver pgina 3;
7 - Ajuste de sensibilidade do choque: Com o jumper na posio mnima: O eletrificador estar menos
sensvel. Com o jumper na posio mxima: O eletrificador estar muito sensvel. Ver pgina 4.
8 - Jumper J-A : Com esse jumper desconectado, inibe o disparo do choque;.
9 - Chave TAMPER.
10 - Sada Monitoramento - Disparo indica que houve violao na Central (sada normalmente fechada) -
Arme indica que a central est armada (sada normalmente aberta). Ver pgina 6.
11 - Jumper ZONA 1: Quando for usar sensor infravermelho ou sensor de abertura com fio, desconectar o
jumper;
12 - LED: Sada usada para colocar um led de indicao ARMADO/DESARMADO. Ver pgina 6;
13 - Z1: Entrada para sensores com fio; Ver pgina 5.
14 - Entrada Liga: Ao gerar um pulso (-) nesta entrada o eletrificador arma/desarma. Ver pgina 7;
15 - Sada SIR: Protegida contra curto-circuito e corte da fiao;
16 - (+ e -) Sada 13,8 Vc.c para alimentao de acessrios;
17- Conector de sada do transformador (12 Vc.a); A fiao da rede eltrica no deve utilizar os mesmos
conduites utilizados pelos cabos de sinais associados;
18-Jumper SIR: Quando for usar sirene na sada SIR conectar esse jumper.
19- Conectores para bateria de 12 Vcc/7 Ah;
- NUNCA UTILIZE O FIO NEGATIVO OU POSITIVO DA BATERIA PARA DISPARAR A ALTA TENSO ATRAVS DE
CENTELHAMENTO. CUIDADO: No conecte a um equipamento ligado rede eltrica.
8 7 6 5 43 2 1
APRENDER
TIN/TOUT
M_SIR
4MIN

9
4S
MED
MAX
MTB
MIN
JA

SADA
ALTA
MONITORAMENTO
DISP.

TENSO
SENSIB. T.SIR

10
ARME

ZONA1

11
www.jfl.com.br
LED

12 SEGURANACONFORTOECONOMIA

13
Z1
LIGA SIR

TR1 RETORNO
14 ALTA
TENSO
15
SIR

16

17 +BAT -BAT

FUSVEL 2A
TERRA
GND
123456789012 56789

18

CUIDADO: No conecte a um
equipamento ligado rede eltrica.
19

2.4 PROGRAMAO DOS CONTROLES REMOTO E SENSORES SEM FIO

JFL (SOMENTE ECR-18):
O eletrificador ECR-18 possui 32 posies de memria, ou seja, aceita 32 sensores sem fio JFL e/ou controles
remoto HOPPING CODE JFL ou ROLLING CODE na frequncia de 433.92 MHz. Para program-los siga os
passos abaixo:

2.4.1 Programao do controle remoto HOPPING CODE JFL ou ROLLING CODE 433.92
Mhz (SOMENTE ECR-18):
1 -Pressione e solte a tecla Aprender no eletrificador (led Aprender acende e apaga);
2 -Pressione uma das teclas do controle remoto (led aprender acende);

2
Se desejar programar outra tecla ou outro controle remoto, repita os passos 1 e 2;

2.4.2 Programao dos sensores sem fio JFL (SOMENTE ECR-18):

1 - Pressione e solte a tecla Aprender no eletrificador (led Aprender acende e apaga);
2 - Acione o sensor sem fio JFL ou infravermelho sem fio JFL (led aprender acende);
Se desejar programar outro sensor, repita os passos 1 e 2;
OBS.: Os sensores podero estar com o jumper em qualquer uma das zonas. Para apagar os sensores e
controles, pressione a chave aprender no eletrificador e segure por aproximadamente 7 segundos at o led
APRENDER apagar.

2.5 FUNCIONAMENTO DAS TECLAS DO CONTROLE REMOTO (SOMENTE ECR-

18)
Existem dois modos de funcionamento de ARME/DESARME:
1 2 1
3
MODO NORMAL: 1 2
- teclas 1, 2, 3 e 4** do controle remoto ARMA/DESARMA a Central. 3

MODO DIVIDIDO:
- tecla 1 do controle remoto ARMA/DESARMA o Alarme;
- tecla 2 do controle remoto ARMA/DESARMA o Choque; Este controle remoto
- tecla 3 do controle remoto ARMA/DESARMA a Central; acompanha
o Eletrificador

2.6 HABILITAR/DESABILITAR BIP DE ARME/DESARME (SOMENTE ECR-18):

Com o eletrificador desarmado e a chave TAMPER pressionada, mantenha tambm pressionado o boto 3 do
controle remoto por 3 segundos. O eletrificador gera 2 bips curtos na sirene quando habilita o bip de
arme/desarme e gera 1 bip curto na sirene quando desabilita o bip de arme/desarme . Esta funo idntica
nos modos Normal e Dividido do controle remoto.
OBS1: Para o modelo TXW Hopping Code 4 teclas a quarta tecla usada para armar/desarmar o eletrificador
sem o Bip de ARME/DESARME.
OBS2: Caso esteja habilitado, aps o disparo, a Central emite mais 2 bips curtos ao desarmar.

2.7 PROGRAMAO DO MODO DE FUNCIONAMENTO DO CONTROLE

REMOTO (JUMPER MTB) (SOMENTE ECR-18):
- Jumper MTB conectado: Modo Normal
- Jumper MTB Desconectado: Modo Dividido

OBS:
- Aps alterar qualquer programao deve-se armar a central novamente pela 3 tecla do controle remoto.
- Quando a central est no modo dividido, a mesma emite 2 bips curtos no arme e 1 bip curto no desarme
(quando o bip de arme/desarme estiver habilitado).

2.8 ARMAR/DESARMAR A CENTRAL PELA CHAVE (SOMENTE SHOCK-18):

A central Shock-18 possui dois modos para arme/desarme atravs da chave: com Reteno ou sem
Reteno.
Modo com Reteno: Enquanto a chave estiver conectada a Central ele estar armado. Quando a chave
retirada, a Central desarma.
Modo sem Reteno: Toda vez que se insere e retira a chave, a Central inverte o estado anterior armando ou
desarmando (Modo Padro).

2.9 PROGRAMAO DO MODO DE ARME/DESARME (SOMENTE SHOCK-18):

Com o eletrificador desarmado e a chave TAMPER pressionada, aproxime a chave da ampola, LED Armado
comea a piscar, permanea com a chave prxima da ampola at gerar os bips de confirmao na sirene:
1 Bip: Modo sem Reteno (Modo Padro);
2 Bips: Modo com Reteno.

3
2.10 PROGRAMAO DO BIP DE ARME/DESARME (JUMPER MTB)
(SOMENTE SHOCK-18):
- Jumper MTB conectado: Bip habilitado
- Jumper MTB Desconectado: Bip desabilitado
OBS1: Aps alterar qualquer programao deve-se armar a central novamente.
OBS2: Caso esteja habilitado, aps o disparo, a Central emite mais 2 bips curtos ao desarmar.

2.11 PROGRAMAO DO MODO DE DISPARO DA SIRENE (JUMPER

M_SIR):
- Jumper M_ SIR conectado: Contnuo
- Jumper M_ SIR desconectado: Interrompido

Modo Contnuo: Ao violar o sensor ou a fiao da cerca, a sirene dispara e quando termina o tempo de sirene
caso a violao continue, a central mantm o disparo.
Modo Interrompido: Ao violar o sensor ou a fiao da cerca, o eletrificador conta o tempo de sirene e no
dispara novamente. Para disparar novamente necessrio que a violao termine e ocorra novamente.
OBS: - Aps alterar qualquer programao deve-se armar a central novamente pela 3 tecla do controle
remoto.
- NUNCA UTILIZE O FIO NEGATIVO OU POSITIVO DA BATERIA PARA DISPARAR A ALTA TENSO ATRAVS DE
CENTELHAMENTO.

2.12 TEMPO DE ENTRADA E SADA (JUMPER TIN-TOUT) (SOMENTE SHOCK-

18):
- Jumper Tin - Tout conectado: Zona imediata
- Jumper Tin - Tout desconectado: Zona temporizada (60s tempo entrada e 60s tempo sada)
OBS: - Aps alterar qualquer programao deve-se armar e desarmar a central novamente.

2.13 PROGRAMAO DO TEMPO DE SIRENE (JUMPER TEMPO_SIR):

- Jumper 4SEG: conectado - tempo de sirene 4 segundos;
- Jumper 4MIN; conectado - tempo de sirene 4 minutos;
OBS: - Aps alterar qualquer programao deve-se armar a central novamente pela 3 tecla do controle
remoto, ou seja, o arme/desarme deve ser geral.

2.14 AJUSTE DE SENSIBILIDADE

A sensibilidade ajustada no jumper SENSIB. Esse ajuste feito para quando se cortar ou aterrar a cerca
dispare a sirene ou uma central de alarme instalada no eletrificador.
Com o jumper na posio mnima: O eletrificador estar menos sensvel.
Com o jumper na posio mdia: O eletrificador estar com a sensibilidade mdia.
Com o jumper na posio mxima: O eletrificador estar muito sensvel. ATENO: recomendado utilizar
essa programao para cercas com comprimento mximo de 400m.

3 INSTALAO
Antes de manusear o eletrificador, iniciar a instalao ou realizar qualquer reparo, deve-se desconectar a
bateria e desconectar o plug de AC que o dispositivo primrio de desconexo do eletrificador. Deve-se
tambm desligar o disjuntor ou o dispositivo responsvel por fornecer energia eltrica a central.
Para instalar o eletrificador, escolha um local discreto e protegido contra fenmenos climticos muito forte e
fixe a base na parede. Esse local deve ser de fcil acesso para eventuais casos de manutenes e
monitoramento do aparelho. No instale o eletrificador em estrutura de metal, poder haver fuga da tenso
entre a sada do eletrificador e a estrutura. Os cabos de alta tenso no podem passar juntos com cabo de
energia eltrica, telefone, sirene e sensores, eles devem ter uma distncia de mais ou menos 4cm um do
outro. As fases da energia eltrica devem ser ligadas a disjuntores ou a dispositivos com funo equivalente.
OBS.: - Os cabos de alta isolao devem ser passados separadamente.
- Borne para aterramento. de suma importncia que esse borne seja aterrado para que as pessoas que

4
vierem a tocar na fiao sintam choque. NO USE O NEUTRO DA REDE ELTRICA COMO TERRA.

PCI -598

HASTE DE
ATERRAMENTO

3.1 FIAO, HASTES E ISOLADORES

A fiao usada na cerca pode ser de arame galvanizado, de ao inox ou de cobre n. A fiao entre a cerca e o
aparelho deve ser de fio com isolao mnima de 20 kV e comprimento mximo de 30 metros em cada cabo.
A tenso mecnica aplicada no fio deve ser suficiente para no deixa-los com "barriga". As hastes para
fixao dos fios devem ser de boa qualidade e presas com parafusos e buchas numa altura mnima de 2
metros e espaamento entre elas de no mximo 3 metros. A figura a seguir ilustra uma melhor fixao das
hastes.

VISTA DE FRENTE
VISTA DE LADO
Distncia mxima 1600 m.
3 Metros
15 cm
isolador
ARMADO

ZONA 1
haste
PULSO

BATERIA

REDE

parafusos com
10 cm. bucha

2 metros
Cabo de alta isolao
( Comprimento mx: 30 metros ) LADO EXTERNO DA LADO INTERNO DA
PROPRIEDADE PROPRIEDADE

Aterramento

3.2 INSTALAO DE SIRENES E SENSORES COM FIO

O eletrificador tem uma sada para ligao de sirene piezoeltrica. Esta sirene aciona quando for cortado ou
aterrado os fios da cerca, com a violao dos sensores com fio instalados na entrada (Z1) e com sensores sem
fio hopping code JFL na frequencia de 433,92 MHz.
O tempo em que a sirene fica tocando, pode ser selecionado no jumper TEMPO_SIR.
Os tempos possveis so: 4 segundos ou 4 minutos. A sirene tambm responsvel pelo bip no ato de ligar e
desligar o eletrificador.
- Podem ser ligados no mximo 2 sirenes piezoeltricas na sada SIR. NO UTILIZAR SIRENE MAGNTICA.
- Sensores de abertura (tipo reed switch) no tem limite, desde que a resistncia da fiao no exceda 5 K? .
- A fiao usada nos sensores no podem passar junto com os cabos de alta tenso.
A figura a seguir ilustra a ligao das sirenes, sensores infravermelhos e sensores de abertura.
Para essa ligao deve-se desconectar o jumper Z1 e conectar o jumper SIR.

5
 +
-

12 VDC ALARM 12 VDC ALARM

+ - + -

sensor sensor

+
LED LED
-
ON ON

1 1
2 2
LED LED
3 3

Sirene 115 dB
Sensores infravermelhos

3.3 LIGAO DO ELETRIFICADOR EM CENTRAL DE MONITORAMENTO

O eletrificador pode ser instalado em conjunto com uma Central de Monitoramento. Para isso, escolha duas
zonas da Central e ligue a sada DISP na Zona1 e a sada ARME na Zona 2. A ligaes est ilustradas na figura
abaixo.

Eletrificador
Obs: Para a ligao do
eletrificador em um painel
monitorvel, deve-se utilizar o
- - resistor de fim de linha (que
Z1 Z2 acompanha o painel monitorvel ).

Central de
Monitoramento

3.4 LIGAO DA ENTRADA LIGA E SADA LED

Eletrificador
catodo

anodo

OBS (SOMENTE ECR-18):

Modo Normal: quando aceso indica que a Central est ligada;
Modo Dividido: piscando rpido indica que o choque est ligado e piscando devagar indica que
o alarme est ligado.

6
3.5 ARMAR/DESARMAR PELA ENTRADA LIGA
Ao gerar um pulso (-) (Sem Reteno), nesta entrada o eletrificador arma ou desarma invertendo o estado
anterior.

3.6 ESQUEMA DE CONEXO DA REDE ELTRICA

Trava para passagem

dos fios OBSERVAO:

- PARA ALIMENTAR EM 127 V,

LIGAR BORNES 0/127 Vc.a.
220 Vc.a
127 Vc.a
0

-PARA ALIMENTAR EM 220 V,

LIGAR BORNES 0/220 Vc.a.

4 ATERRAMENTO:
O aterramento muito importante para a sensao do choque para quem vier a tocar nos fios da cerca. Ele
conseguido atravs de barras cobreadas de 2,4 metros de comprimento conectada ao borne ( ) do
aparelho. Procure sempre um local mais mido para a fixao da haste de aterramento. PROIBIDO POR
LEI USAR O NEUTRO DA REDE ELTRICA COMO TERRA.
Caso no estejam associados a uma malha de aterramento, a distncia entre o eletrodo terra de cerca
eltrica e outros sistemas de aterramento deve ser superior a 2 m. Se possvel, recomenda-se que essa
distncia seja de pelo menos 10 m.
No ponto em que uma cerca eltrica passar abaixo de condutores de linha de energia eltrica sem isolao,
seu elemento metlico mais elevado deve ser aterrado por uma distncia superior a 5 m para ambos os
lados do cruzamento.
- Partes condutivas expostas da barreira devem ser aterradas.

5 CONSIDERAES FINAIS:
- Depois da instalao do sistema, percorra toda a extenso do permetro a procura de pontos de fuga de
tenso (fascas saindo do fio da cerca), aproveitando para verificar a tenso mecnica e as emendas da
fiao.
- Provocar com um fio isolado um curto-circuito entre a fiao da cerca e o terra, o eletrificador dever
disparar.
- Caso tenha sido usado sensores, verifique se os mesmos esto disparando o eletrificador.
- Impedir que a vegetao (se existir) encoste na fiao da cerca eletrificada, uma vez que isto poder causar
fugas eltricas e, portanto disparos aleatrios.
- Programe o TEMPO DE SIRENE desejado.
- indispensvel que a cada 5 metros de cerca exista uma placa de advertncia fixada s hastes de
sustentao da cerca ou presas aos fios da cerca.
- As placas de advertncia devem ser instaladas em cada porto, em cada ponto de acesso e adjacentes a
cada sinal relacionado a perigos qumicos para informao relativa aos servios de emergncia.
- A placa de advertncia deve ter no mnimo 100 mm x 200 mm
- A cor de fundo dos dois lados da placa deve ser amarela e a inscrio deve ser preta, legvel e durvel. O
escrito deve ser inserido em ambos os lados com pelo menos 25 mm de altura.

7
- Deve conter o smbolo ou o texto PERIGO: Cerca eletrificada.

PRECAUES:

- A cerca eltrica deve ser instalada, operada e mantida de forma a minimizar o risco s pessoas. A no ser
que essas tentem atravessar a barreira fsica, ou estejam na rea privada sem autorizao. Deve ser evitada a
construo de cercas eltricas que causem o aprisionamento ou enroscamento acidental de pessoas.
- Caso a cerca seja instalada em portes, esses devem ser abertos sem que uma pessoa corra o risco de
receber um choque eltrico.
- Uma cerca eltrica deve ser energizada por apenas um eletrificador e por circuitos de cerca referentes a esse
mesmo eletrificador.
- No utilizar arame farpado ou cortante para ser eletrificado.
- No coloque o dedo na parte de alta tenso.
- Para duas cercas eltricas, sendo essas energizadas por um eletrificador a parte, a distncia entre os fios
deve ser de pelo menos 2,5m. Caso esse espao seja protegido, esse preenchimento dever ser feito atravs
de material eletricamente no condutivo ou uma barreira metlica isolada.
- Sempre faa o aterramento do borne TERRA ( ).
- Sempre faa um sistema de aterramento especfico para a cerca energizada, no podendo ser utilizado para
este fim outro sistema de aterramento existente no imvel.
- Os condutores de conexo instalados por dentro dos prdios devem ser isolados das partes estruturais
aterradas do prdio. Para isso, pode-se utilizar um cabo isolante de alta tenso. Esses condutores instalados
sob o solo devem ser colocados em condutes de material isolante ou deve-se utilizar um cabo isolante de alta
tenso. Tome cuidado para que os veculos que passarem no causem danos aos condutores.
- Segue abaixo a Tabela BB.2 da norma NBR IEC 60335-2-76:2007 indicando a distncia mnima entre as
linhas de energia eltrica areas e cercas eltricas de segurana caso os condutores de conexo e fios da
cerca forem instalados prximos s linhas de energia.
- No tente ajustar ou modificar o aparelho.
- A manuteno s poder ser feita por pessoas indicadas pela JFL.
- O proprietrio do aparelho deve testar os sensores pelo menos uma vez por semana para ter certeza que os
mesmos funcionem bem quando forem violados. POR SE TRATAR DE EQUIPAMENTO DE SEGURANA E DE
AJUSTES SENSVEIS, DEVE SER INSTALADO POR PESSOAS TCNICAS ESPECIALIZADAS E EXPERIENTES.
- A substituio do cordo de alimentao danificado deve ser feita pela JFL ou agente autorizado.

- Para o caso acima, a altura dos condutores de conexo e fios da cerca eltrica em relao ao solo deve ser
inferior a 3m. Esta altura se aplica a qualquer lado da projeo ortogonal dos condutores mais externos da
linha de energia eltrica na superfcie do solo, para uma distncia de:
- 2m para linhas de energia eltrica operando a uma tenso nominal menor ou igual a 1000V.
- 15m para linhas de energia eltrica operando a uma tenso nominal maior que 1000V.

8
- Os fios da cerca eltrica ou os condutores de conexo no devem passar sobre linhas de energia eltrica
areas e/ou linhas de comunicao.
- A fiao da rede eltrica no deve utilizar os mesmos condutes utilizados pelos cabos de sinais associados
instalao da cerca eltrica.
- Cruzamentos com linhas de energia areas devem ser evitados, mas caso ocorra, esse deve ser feito abaixo
linha e o mais prximo possvel, ficando perpendicular mesma.
- Deve ser mantida uma distncia vertical superior a 2 m entre condutores energizados por pulsos por
eletrificadores distintos.
- No instale em locais que crianas ou animais possam ter acesso.
- Utilizar um conduite ou canaleta para o cabo de alta isolao.
- No instale o cabo de alta tenso prximo a qualquer fiao. Como: Fio de sirene, telefone e rede eltrica.
- Caso o equipamento no esteja certificado pelo fabricante como sendo adequado para uso em ambientes
externos e possuir um grau mnimo de proteo de IPX4, a proteo contra intempries deve ser fornecida
para equipamentos auxiliares.
- Um espaamento de 2,5 m deve ser mantido entre condutores no isolados ou condutores de conexo no
isolados de cerca eltrica energizados por eletrificadores distintos. Este espaamento pode ser menor, onde
condutores ou condutores de conexo cobertos por capas isolantes consistam em cabos com isolao para
pelo menos 10KV. Este requisito no se aplica onde estes condutores energizados separados por uma
barreira fsica que no tenha quaisquer aberturas maiores que 50 mm.
- No instale o eletrificador junto a caixa de distribuio de energia eltrica ou prximo a calhas e plantas (mn
10 cm).
- No instale o eletrificador prximo a discadora, receptor ou qualquer outro aparelho eletroeletrnico (min 3
metros).- Todos os sensores sem fio JFL e controles remoto HOPPING CODE JFL ou ROLLING CODE devero ser
na frequncia 433.92 MHz.
- No instale o eletrificador dentro de armrios, guarda-roupas ou outros mveis de madeira ou prximo a
produtos inflamveis devido ao risco de centelhamento.
- Por se tratar de um sistema eletrnico de segurana aconselhvel que se faam testes peridicos para
verificar o correto funcionamento do eletrificador, especialmente dos controles e sensores sem fio.
- Verificar periodicamente se as baterias dos controles remoto e sensores sem fio no esto descarregadas.
- Deve-se assegurar que todos os equipamentos auxiliares pela rede eltrica, conectados ao circuito de cerca
eltrica possuam um grau de isolamento entre o circuito da cerca e a rede eltrica equivalente quele
atribudo ao eletrificador.
- Este aparelho no se destina utilizao por pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experincia e conhecimento, a menos que
tenham recebido instrues referentes utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de uma pessoa
responsvel pela sua segurana.
- Recomenda-se que as crianas sejam vigiadas para assegurar que elas no estejam brincando com o
aparelho.
- Sempre desligue o eletrificador antes de conectar ou desconectar a bobina ou o capacitor.
- NUNCA UTILIZE O FIO NEGATIVO OU POSITIVO DA BATERIA PARA DISPARAR A ALTA TENSO ATRAVS DE
CENTELHAMENTO.

9
 INFORMAES IMPORTANTES

GERAIS
- Este aparelho no se destina utilizao por pessoas (inclusive crianas) com capacidades fsicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experincia e conhecimento, a menos que
tenham recebido instrues referentes utilizao do aparelho ou estejam sob a superviso de uma pessoa
responsvel pela sua segurana.
- Recomenda-se que as crianas sejam vigiadas para assegurar que elas no estejam brincando com o
aparelho.

INSTALAO
- Na fiao de alimentao 127 V / 220 V do equipamento deve possuir um interruptor e um disjuntor de
proteo que permitam o desligamento da alimentao sem a necessidade de abrir o equipamento. Para
conectar o equipamento rede eltrica, deve-se utilizar um cordo de alimentao com plugue acessvel ao
usurio.
- Utilizar somente baterias recarregveis seladas 12 V / 7 Ah.
- Baterias de chumbo-cido devem ser colocadas em uma rea bem ventilada.

10
GARANTIA
A JFL Equipamentos Eletrnicos Indstria e Comrcio Ltda garante este aparelho por
um perodo de 1 (um) ano a partir da data de aquisio, contra defeitos de fabricao
que impeam o funcionamento dentro das caractersticas tcnicas especificadas do
produto. Durante o perodo de vigncia da garantia, a JFL ir reparar (ou trocar, a critrio
prprio), qualquer componente que apresente defeito.

Excetuam-se da garantia os defeitos ocorridos por:

- Instalao fora do padro tcnico especificado neste manual;
- Uso inadequado;
- Violao do equipamento;
- Fenmenos atmosfricos e acidentais.

A visita de pessoa tcnica a local diverso depender de autorizao expressa

do cliente, que arcar com as despesas decorrentes da viagem, ou o aparelho dever
ser devolvido a empresa vendedora para que seja reparado.

JFL EQUIPAMENTOS ELETRNICOS IND. COM. LTDA

Rua Joo Mota, 471 - Jardim das Palmeiras
CEP 37.540-000 - Santa Rita do Sapuca / MG

Fone: (35) 3473-3550 / Fax: (35) 3473-3571

www.jfl.com.br

ECR-18 / SHOCK-18 rev. 02 10/08/2015

11