Comparacion Dislicato Alumina y Cironio

COMPARACIN DE LA RESISTENCIA DE TRES SISTEMAS CERMICOS EN
TRAMOS PROTSICOS FIJOS ANTERIORES. ANLISIS POR ELEMENTOS FINITOS1
COMPARISON OF THE RESISTANCE OF THREE CERAMIC SYSTEMS IN

ANTERIOR FIXED PROSTHETIC Segments. a FINITE ELEMENT ANALYSIS1
RIKA ALEJANDRA PINEDA DUQUE2, JULIO CSAR ESCOBAR RESTREPO3,

FEDERICO LATORRE CORREA4, JUNES ABDUL VILLARRAGA OSSA5
RESUMEN. Introduccin: el propsito de este estudio fue evaluar mediante el mtodo de elementos finitos, la distribucin de los esfuerzos en
prtesis parcial fija (PPF) de tres unidades en la zona anterior, elaborados en tres sistemas cermicos con diferentes variaciones en los conectores.
Mtodos: se modelaron cuatro tramos de PPF; tres de estos representaron los sistemas cermicos: disilicato de litio, almina y circona y un cuarto
modelo de disilicato de litio con un conector de 9 mm2 de rea. Las variables incluidas en el modelado fueron el mdulo de elasticidad, la razn de
Poisson y el ltimo esfuerzo tensil. Se aplic una carga inicial de 200 N hasta los 1000 N y fueron calculados los esfuerzos de von Mises, mximos
tensiles, compresivos y cortantes. Resultados y conclusiones: todos los sistemas cermicos presentaron un adecuado comportamiento para la
elaboracin de PPF en el sector anterior; el mdulo elstico de la estructura influye en el comportamiento de los esfuerzos, al ser mayor, se genera
disminucin de los esfuerzos en la cermica feldesptica y el ligamento periodontal. Se evidenci que al tener un rea de 16 mm2 en el conector,
el ligamento periodontal recibi mayores esfuerzos como efecto de compensacin, pero en la estructura se disminuyeron de forma significativa. Al
reducir el rea de los conectores a 9 mm2 se incrementaron los esfuerzos en 48%, pero no se alcanz el lmite de fluencia al someterlo a cargas de
1000 N, brindndole al sistema el adecuado margen de tolerancia sin fracturarse.
Palabras clave: prtesis dental, coronas, cermicas, xido de aluminio.
Pineda A, Escobar JC, Latorre F, Villarraga JA. Comparacin de la resistencia de tres sistemas cermicos en tramos protsicos fijos
anteriores. Anlisis por elementos finitos. Rev Fac Odontol Univ Antioq 2013; 25(1): 44-75.

ABSTRACT. Introduction: the purpose of this study was to evaluate stress distribution on three-unit fixed partial dentures (FPD) in the anterior
region, made of three ceramic systems with connector variations. The study was performed by the finite element method. Methods: four segments
of FPD were modeled; three of them were made on ceramic systems: lithium disilicate, alumina, and zirconia, and the fourth model was of lithium
disilicate with a connector of 9 mm2 in area. The modeling included three variables: elastic modulus, Poissons ratio, and ultimate tensile strength.
An initial load of 200 N was applied and increased up to 1000 N calculating von Mises, maximum tensile, compressive, and shear stresses. Results
and conclusions: all the ceramic systems showed a suitable behavior for FPDs in the anterior area; the structures elastic modulus influences stress
behavior; if it is higher, it reduces stresses in feldspar ceramics and periodontal ligament. We noted that in presence of a connector of 16 mm2 in
area, the periodontal ligament received greater stresses as a compensation effect, but they significantly decreased in the structure. By reducing the
connector area to 9 mm2, the stresses increased to 48%, but did not reach yield strength when subjected to loads of 1000 N, providing the system
with proper margin tolerance without fracturing.
Key words: dentures, crowns, ceramics, aluminum oxide.
Pineda A, Escobar JC, Latorre F, Villarraga JA. Comparison of the resistance of three ceramic systems in anterior fixed prosthetic
segments. A finite element analysis. Rev Fac Odontol Univ Antioq 2013; 25(1): 44-75.
1 Artculo derivado de una investigacin hecha por los grupos de inves- 1 Article resulting from a research project carried out by the Dentis-
tigacin Biomateriales en Odontologa y Diseo Mecnico, Facultad try Biomaterials and Mechanical Design Research Groups. School
de Odontologa y Facultad de Ingeniera Mecnica, Universidad de of Dentistry and School of Mechanical Engineering, Universidad de
Antioquia. Antioquia.
2 Odontloga, especialista en Odontologa Integral del Adulto, nfasis 2 Dentist, Specialist in Comprehensive Dentistry of the Adult with
en Prostodoncia, Facultad de Odontologa, Universidad de Antioquia. an emphasis on Prosthodontics, School of Dentistry, Universidad
Correo electrnico: erikapine@hotmail.com. de Antioquia. Email address: erikapine@hotmail.com.
3 Odontlogo, especialista en Odontologa Integral del Adulto con 3 Dentist, Specialist in Comprehensive Dentistry of the Adult with
nfasis en Prostodoncia, Profesor asociado, Facultad de Odontologa, an emphasis on Prosthodontics, Associate Professor. School of
Universidad de Antioquia. Correo electrnico: jcer75@yahoo.com. Dentistry, Universidad de Antioquia. Email address: jcer75@yahoo.
4 Odontlogo, especialista en Odontologa Integral del Adulto con com.
nfasis en Prostodoncia, Profesor asistente Facultad de Odontologa, 4 Dentist, Specialist in Comprehensive Dentistry of the Adult with an
Universidad de Antioquia. Correo electrnico: latorre.federico29@ emphasis on Prosthodontics, Full Professor. School of Dentistry,
gmail.com Universidad de Antioquia. Email address: latorre.federico29@gmail.
5 Ingeniero mecnico, Universidad Nacional de Colombia, sede com
Medelln, magster en Ingeniera Mecnica, Universidad Simn Bolvar, 5 Mechanical Engineer, Universidad Nacional de Colombia at Medelln.
Caracas, Venezuela. Ph.D. (C) Ciencia y Tecnologa de los Materiales. Msc Mechanical Engineering. Universidad Simn Bolvar, Caracas,
Correo electrnico: junes@udea.edu.co. Venezuela. Ph.D. (C) Science and Technology of Materials. Email
address: junes@udea.edu.co.
RECIBIDO: JUNIO 8/2012-ACEPTADO: ENERO 22/2013 SUMBITTED: JUNE 8/2012-ACCEPTED: JANUARY 22/2013
44 Revista Facultad de Odontologa Universidad de Antioquia - Vol. 25 N.o 1 - Segundo semestre, 2013
COMPARISON OF THE RESISTANCE OF THREE CERAMIC SYSTEMS IN ANTERIOR FIXED PROSTHETIC SEGMENTS. A FINITE ELEMENT ANALYSIS
INTRODUCCIN INTRODUCTION
En la prctica odontolgica es frecuente encontrar pa- In everyday practice, dentists regularly come
cientes que han padecido la prdida de uno o varios dien- across patients who have lost one or more teeth and
tes, dejando como resultado gran cantidad de secuelas therefore suffer numerous aesthetic and functional
estticas y funcionales que afectan la salud del individuo unwanted effects that affect their overall health
y su funcin masticatoria.1 Una alternativa de tratamiento and masticatory function.1 A possible treatment
es la prtesis parcial fija (PPF) que tiene como objetivo for these patients are fixed partial dentures (FPD),
restituir las estructuras dentales perdidas, por medio de which are intended to restore lost teeth structure by
restauraciones metlicas, metal-cermicas o totalmente means of all-metal, metal-ceramic, or all-ceramic
cermicas.2 restorations.2
En las ltimas dos dcadas, se han desarrollado restau- The past two decades have witnessed the
raciones libres de metal que poseen una composicin development of metal-free restorations with a
qumica mixta: una fase vtrea, que es la responsable de mixed chemical composition: a vitreous phase
la esttica y una fase cristalina, responsable de la resis- which provides aesthetics, and a crystalline phase
tencia. As, dependiendo de la composicin qumica y which provides resistance. Thus, depending on
el porcentaje de cada uno de sus componentes, las ce- their chemical composition and the percentage of
rmicas actuales se pueden clasificar en: feldespticas, components, current ceramics may be classified into
disilicato de litio, almina y circona. feldspar, lithium disilicate, alumina, and zirconia.
La cermica de disilicato de litio contiene feldespato res- Lithium disilicate ceramic contains feldspar, which
ponsable de la translucidez, cuarzo que compone la fase provides translucency; quartz, making up the crys-
cristalina, caoln que le proporciona plasticidad y disilica- talline phase; kaolin, which provides plasticity, and
to de litio para mejorar la resistencia; son cermicas con lithium disilicate which improves strength. These
excelentes propiedades pticas, con una translucidez del ceramics are provided with excellent optical prop-
75%. De esta forma brindan unas caractersticas estti- erties and 75% of light transmission. Therefore,
cas ptimas para la rehabilitacin del segmento anterior.3 they offer optimal aesthetic characteristics for an-
terior area rehabilitation.3
En cuanto a la resistencia a la fractura, esta cermica su-
pera el valor lmite de 100 MPa, establecido por la norma Regarding fracture strength, this type of ceramic ex-
ISO 6872, registrado entre 100-300 MPa3 y una resisten- ceeds the threshold of 100 MPa, a figure established
cia a la flexin de 350 MPa,4 estos estn considerados by ISO 6872 and registered to be between 100-300
dentro de los niveles bajos, por ello su uso est indicado MPa3 and a flexural strength of 350 MPa.4 These are
en carillas, coronas individuales y tramos cortos hasta la considered as low levels, so they are indicated for
zona de premolares respetando los espesores indicados veneers, single crowns and short lengths up to the
para los conectores por la casa comercial, de un rea premolar area, following the recommended connec-
de 16 mm2, lo cual es difcil de aplicar en condiciones tors thicknesses of 16 mm2 in areawhich is dif-
clnicas normales ya que se requiere una disponibilidad ficult to obtain in clinical normal conditions since
de espacio interoclusal que solo se logra en algunos ca- some interocclusal space is required, and is only
sos. Se ha reportado que la frecuencia de falla de tramos achieved in a few cases. It has been reported that
protsicos de tres unidades alrededor de los conectores the frequency of failure on three-unit prosthetic seg-
entre pilares y pnticos es relativamente alta especial- ments around abutment-pontic connectors is rela-
mente en conectores delgados.5 tively high especially in thin connectors.5
Revista Facultad de Odontologa Universidad de Antioquia - Vol. 25 N.o 1 - Segundo semestre, 2013 45
COMPARACIN DE LA RESISTENCIA DE TRES SISTEMAS CERMICOS EN TRAMOS PROTSICOS FIJOS ANTERIORES. ANLISIS POR ELEMENTOS FINITOS
La deflexin de una PPF es inversamente proporcional a FPDs deflection is inversely proportional to its
su ancho. As para prevenir la falla de la PPF, el conector width. So to prevent FPD failure, the connector
debe ser suficientemente alto y ancho, y la longitud del must be sufficiently high and wide, and the pontics
pntico no debe exceder cierta medida.6 Las causas length must not exceed certain limits.6 The primary
primarias de falla varan desde fractura del conector para causes of failure range from connector fracture in
la almina y el disilicato de litio y por fractura cohesiva de the case of alumina and lithium disilicate and cohe-
la porcelana de recubrimiento, para la circona.7 sive fracture of veneering porcelain for zirconia.7
As, por el riesgo de fractura para la elaboracin de tra- Therefore, due the risk of fracture in three-unit
mos protsicos de tres unidades en el segmento anterior, prosthetic segments in the anterior area, some
se ha recomendado el uso de cermicas como la almi- studies recommend using ceramics such as
na,8, 9 en la que incorporaron a la porcelana feldesptica alumina,8, 9 in which feldspathic porcelain is added
importantes cantidades de xido de aluminio, mejorando significant amounts of aluminum oxide, improving
las propiedades mecnicas de la cermica, presentan- the ceramics mechanical properties with a tensile
do una resistencia a la fractura de 300-700 MPa y una strength of 300-700 MPa and a flexural strength of
resistencia a la flexin de 500 MPa considerada como 500 MPaconsidered to be moderate resistance,
una resistencia moderada; pero esto tiene como des- but this has the disadvantage of a large reduction
ventaja una reduccin grande en la translucidez, ya que in translucency, since alumina ratio reaching levels
cuando la proporcin de almina supera el 50% produce above 50% causes a significant increase in opacity
un aumento significativo de la opacidad afectando no- greatly affecting aesthetics, which is extremely
tablemente la esttica que es de gran importancia en el
important in the anterior area.4, 9, 10
segmento anterior.4, 9, 10
Zirconia is another ceramic of recent development;
Recientemente se ha desarrollado otra cermica, la
it is composed of highly sintered (95%) zirconium
circona, compuesta de xido de circonio altamente
oxide partially stabilized with yttrium oxide (5%).
sinterizado en 95%, estabilizada parcialmente con xi-
It is highly tough due to its completely crystalline
do de itrio, 5%, esta presenta elevada tenacidad ya que
microstructure and is provided with a strengthening
su microestructura es totalmente cristalina y posee un
mechanism called resistant transformation. Its
mecanismo de refuerzo denominado transformacin re-
translucency is only 30%.3, 8 Its fracture strength
sistente. Su translucidez es solo del 30%.3, 8 Tiene resis-
is over 700 MPa and its flexural strength ranges
tencia a la fractura por encima de 700 MPa y a la flexin
between 1000 and 1500 MPa, but the ceramic
entre 1000 y 1500 MPa, pero el recubrimiento cermico
coating with conventional feldspathic ceramic
con la cermica feldesptica convencional para mejorar
to improve its opaque appearance considerably
su aspecto opaco disminuye considerablemente su te-
decreases toughness. One possible explanation for
nacidad. Una posible explicacin de esta reduccin de
this reduction in fracture strength is the formation of
la resistencia a la fractura es la formacin de una capa
compresiva en la superficie como un efecto del proceso
a compressive layer on the surface as an effect of the
de maquinado y del subsecuente tratamiento con calor y instrumentation, and the subsequent heat treatment
liberacin de estrs residual en el revestimiento.1, 8 and release of residual stress on the coating.1, 8
A pesar de que la literatura sobre el tema no es conclu- Since the literature on this subject is inconclusive,
yente, y que no existe un soporte cientfico slido, los and there is no solid scientific support, profession-
profesionales toman decisiones sobre cul material usar als have made decisions about which material to
en el sector anterior, basados en experiencias propias, use in the anterior area, based on their experiences,
recomendaciones de laboratoristas o basados nicamen- on lab technicians recommendations, or solely on

te en sus propiedades de resistencia sacrificando la es- the materials properties at the expense of aesthet-
ttica, ya que algunos materiales cermicos no proveen ics, since some ceramic materials do not provide
caractersticas pticas ptimas para el segmento anterior. optimum appearance for the anterior area.
Considerando estudios dirigidos por Reeh y According to the studies conducted by Reeh et al,
colaboradores, quienes mostraron que la rigidez de la who showed that the crowns rigidity may be 100%
corona puede recuperarse en el 100% cuando se usa
recovered when feldspathic porcelain is used as a
como sustituta del esmalte una porcelana feldesptica,
substitute for enamel, most dental ceramics have
la mayora de las cermicas dentales presentan un lmite
a tensile strength limit greater than that of natural
superior de resistencia a la tensin mayor que el del
enamel. Therefore, materials with greater resist-
esmalte natural. Por lo tanto, no parece que se necesiten
materiales con mayor resistencia, para cumplir con los
ance seem to be unnecessary to meet the biome-
principios biomecnicos.10 chanical principles.10
El propsito de esta investigacin fue evaluar la distribu- The purpose of this study was therefore to evaluate
cin de los esfuerzos (tensiles, compresivos, cortantes stress distribution (tensile, compressive, shear, and von
y el equivalente de von Mises) y comparar la resistencia Mises equivalent stresses) and to compare the resistance
de tres sistemas cermicos en tramos protsicos fijos of three ceramic systems on dental-supported fixed
dentosoportados del sector anterior, bajo esfuerzos fun- prosthetic segments in the anterior area under static
cionales estticos que simulen el comportamiento del functional loads to simulate masticatory movement
movimiento masticatorio, usando las especificaciones behavior, using the manufacturers specifications in
del fabricante en su diseo y a su vez evaluar su com- their design. It was also important to evaluate their
portamiento cuando se requiere cambiar los espesores behavior when modifying the thicknesses suggested
sugeridos por el fabricante por limitaciones de espacio.
by manufacturers due to space limitations.
Se espera que la informacin obtenida aporte directri-
We hope our results provide guidelines about the
ces sobre las indicaciones de estos sistemas, si su uso
specifications for these systems, or information on
pone en riesgo el comportamiento de la rehabilitacin,
whether their use threatens rehabilitation, as well
as como su eficacia clnica.
as information on their clinical efficacy.
La evaluacin se hizo a travs del modelado 3D de ele-
The evaluation was made through 3D finite
mentos finitos (MEF), que se ha introducido en las inves-
element modeling (FEM), which is widely used
tigaciones mdicas por su capacidad para reproducir el
in medical research for its ability to reproduce the
comportamiento biomecnico de estructuras anatmi-
biomechanical behavior of anatomical structures
cas a travs de un anlisis lineal.11, 12
through linear analysis.11, 12
MTODOS METHODS
In this study, modeling was performed by means

Para este estudio, se model a travs del mtodo
of 3-dimentional finite element analysis using
de elementos finitos 3D usando el software CAD
SolidWorks 2010 y posteriormente se analiz con el CAD SolidWorks 2010, followed by SolidWork
software SolidWork Simulation 2010, una PPF de tres Simulation 2010 to analyze a three-unit FPD in-
unidades que incluye un incisivo central superior (pilar), volving an upper central incisor (abutment),
un incisivo lateral superior (pntico) y un canino superior an upper lateral incisor (pontic) and an upper canine
como pilar, con sus respectivos tejidos de soporte: hueso as abutment, with their supporting tissues: cortical
cortical, hueso esponjoso, ligamento periodontal y raz. bone, cancellous bone, periodontal ligament, and
A partir del modelo gua (figura 1), se disearon tres root. Following a standard model (figure 1), three
modelos, representando los tres sistemas cermicos models were designed representing the three ceram-
(objeto de estudio), en la elaboracin de las estructuras ic systems under study: lithium disilicate, alumina,
as: disilicato de litio, almina y circona, teniendo en
and zirconia, taking into account the manufacturers
consideracin las especificaciones de la casa fabricante
thickness specifications (table 1). All the structures
para los espesores (tabla 1), todas las estructuras estn
were attached to the stumps by a layer of resin ce-
unidas a los muones por una capa de cemento resinoso
ment and coated with feldspathic ceramic.
y revestidas con cermica feldesptica.
Figura 1. a) Imagen 3D renderizada del modelo de una PPF de tres unidades anterior, b) imagen renderizada de los componentes del modelo
Figure 1. a) 3D rendered image of the three-unit FPD anterior model, b) rendered image of the models components
Tabla 1. Espesores para los conectores sugeridos por las casas comerciales Table 1. Connector thicknesses as suggested by manufacturers
Cermica Casa comercial Dimensiones conector Ceramics Manufacturer Connector dimensions

Empress II (Ivoclar 4 mm oclusogingival 4 mm occluso-gingival
Empress II (Ivoclar
Disilicato de litio Vivadent, Schaan, 4 mm bucolingual Lithium disilicate Vivadent, Schaan, 4 mm bucco-lingual
Liechtenstein) 16 mm2 de rea Liechtenstein) 16 mm2 in area
3 mm oclusogingival 3 mm occluso-gingival
In-ceram (VITA Zahnfabrik, In-ceram (VITA Zahnfabrik,
Almina 3 mm bucolingual Alumina 3 mm bucco-lingual
Germany) Germany)
9 mm2 de rea 9 mm2 in area
3 mm oclusogingival 3 mm occluso-gingival
Procera Circona (Nobel Procera Circona (Nobel
Circona 3 mm bucolingual Zirconia 3 mm bucco-lingual
Biocare USA) Biocare USA)
9 mm2 de rea 9 mm2 in area
Se escogi este tramo porque el incisivo lateral This area was chosen because the lateral incisor is
es un diente altamente propenso a de perderse
very likely to be lost by trauma o malformations, or
por trauma, malformaciones o estar ausente por
factores genticos;13 adems, la forma simple it may be absent due to genetic factors;13 also, this
del tramo facilita el diseo en el computador, areas simple shape facilitates computer design,
ya que los pilares presentan un canal pulpar relativamente since the abutments usually have a relatively
cilndrico con pocas alteraciones en su forma;14 por la cylindrical pulp canal with little shape alterations.14
posicin de los dientes en el arco y su inclinacin con Another reason for this choice was the position of
respecto al plano de Frankfort (tragus-orbita), estando teeth in the arch and their inclination with respect
sometidos a fuerzas oblicuas con respecto a su eje to the Frankfort plane (tragus-orbit), being subjected
longitudinal en un ngulo de 45.15 to oblique forces in their longitudinal axis at a 45
angle.15
A partir de los tres modelos con cada uno de los sistemas
cermicos para evaluar, se observ que los requerimien- Using these three models with their respective
tos especificados por la casa comercial Ivoclar Vivadent, ceramic systems to be evaluated, we noted that
Schaan, Liechtenstein16 en cuanto a los espesores suge- the requirements of Ivoclar Vivadent, Schaan,
ridos para el rea de los conectores para el disilicato de Liechtenstein16 regarding the thicknesses suggested
litio (tabla 1), exigan ciertas condiciones de espacio que for the connectors area in the case of lithium
en situaciones clnicas reales es difcil de conseguir, don- disilicate (table 1) required certain space conditions
de se recomienda un espesor de 16 mm2 en el rea del that are hard to achieve in real clinical situations,
conector y eso exige tamaos dentales significativos, as since a thickness of 16 mm2 in the connectors area
se crea la necesidad de elaborar un cuarto modelo con is usually recommended, and this required a fourth
espesores variables a lo que sugiere la casa fabricante, de model with a different thickness to that suggested
9 mm2, pero ms aproximado a las condiciones clnicas by the manufacturer (9 mm2), but closer to the
que se observan en la cotidianidad, adems es el espesor clinical conditions in everyday life; it is also the
sugerido para la almina y para la circona, de esta manera thickness suggested for alumina and zirconia, so
se podra hacer una comparacin de los tres sistemas ce- one can compare the three ceramic systems with
rmicos con los mismos espesores. the same thicknesses.
Geometra Geometry
Se model de forma individual, el incisivo central y el The central incisor and the canine were modeled
canino, con un mun que cumpliera con principios de individually, with a stump meeting criteria such as
tallado como retencin, resistencia y solidez estructu- retention, strength and structural solidity, following
ral, con una configuracin que siguiera las proporciones the proportions needed to prepare an all-ceramic
de la preparacin para una corona completa totalmente complete crown, which requires an average axial
cermica, la cual requiere una reduccin promedio axial reduction of 1.8 mm. This ensured the adequate
de 1,8 mm, con esto se asegur un espacio adecuado space for modeling the ceramic crown with 1.5 mm
para la modelacin de la corona cermica con un espe- in peripheral thicknesswhile in the incisal seg-
sor perifrico de 1,5 mm, y en la porcin incisal fue de ment it was 2 mm. We also considered the length
2 mm. Se tuvo en consideracin el largo y dimensin and the cross-sectional dimension recommended
del corte seccional recomendado para los conectores en
for connectors in each ceramic system.16-18
cada uno de los sistemas cermicos.16-18
All these parameters allowed achieving adequate
Todos estos parmetros permitieron el cumplimiento de
esthetics and meeting the required thickness for
los requisitos de esttica y espesor adecuados para la
material strength. The stump complied with the
resistencia del material de la restauracin. El mun cum-
pli con los principios de retencin y resistencia para las principles of retention and resistance required for
restauraciones fijas, con un ngulo de convergencia de 6, fixed restorations, with a convergence angle of 6,
longitud de 5 mm en altura incisogingival del mun y una a length of 5 mm in the stumps inciso-gingival
preparacin dental que conserv la anatoma del diente height, and dental preparation that maintained the
involucrado1, 4 anatomy of the tooth involved.1, 4
El incisivo superior se model con una longitud total de In the model, the upper incisor had a total length of
23,5 mm, la corona midi 10,5 mm en sentido incisogin- 23.5 mm; the crown measured 10.5 mm in inciso-
gival por 7,0 de dimetro bucolingual por 7,4 de dime-
gingival direction, by 7.0 mm in bucco-lingual diameter
and 7.4 mm in mesiodistal diameter. The root measured
tro mesiodistal y la raz midi 13 mm de longitud por 6,8
13 mm long by 6.8 mm in bucco-lingual width and
de amplitud bucolingual por 7,5 de dimetro mesiodistal,
7.5 mm in mesiodistal diameter. The lateral incisors
en el incisivo lateral (pntico) la corona midi 9 mm de
(pontic) crowns inciso-gingival height measured 9
altura incisogingival por 6 de dimetro bucolingual por by 6 mm in bucco-lingual diameter and 5.6 mm in
5,6 de dimetro mesiodistal y el canino se model con mesiodistal diameter. And the modeled canine had
una longitud de 26 mm, la corona midi 10 mm de altura a length of 26 mm, the inciso-gingival crown height
incisogingival por 7,5 de dimetro bucolingual por 5,5 de measuring 10 by 7.5 mm in bucco-lingual diameter,
dimetro mesiodistal y la raz se model de 18 de longi- and 5.5 mm in mesiodistal diameter; the modeled root
tud por 5 mm de dimetro mesiodistal por 6 de dimetro was 18 mm in length by 5 mm in mesiodistal diameter
bucolingual. and 6 mm in bucco-lingual diameter.
Para obtener el esfuerzo y el desplazamiento, mediante In order to calculate stress and displacement,
el modelo, se utilizaron las constantes elsticas, mdulo Youngs modulus of elasticity and Poissons ratio
elstico de Young y la razn de Poisson para cada uno de were used for each element under study (Table 2).
los elementos que se analizaron (tabla 2).
Tabla 2. Propiedades mecnicas de las estructuras y materiales modelados
(MPa) mdulo de elasticidad Razn de Poisson ltimo esfuerzo tensil

Material
X Y Z XY YZ XZ (MPa)
Cermica feldesptica IPS e.max (Ivoclar Vivadent)16 69,000 69,000 69,000 0,280 0,28 0,280 90
Cermica disilicato de litio IPS e.max press (Ivoclar Vivadent)16 95,000 95,000 95,000 0,260 0,26 0,26 350
Cermica almina In-ceram VITA Zahnfabrik, Germany 17 280,000 280,000 280,000 0,250 0,25 0,25 500
Cermica circona Procera Circona Nobel Biocare USA18 200,000 200,000 200,000 0,330 0,33 0,330 1000
Hueso cortical19 10,640 13,490 19,600 0,295 0,10 0,115 120
Hueso esponjoso19 315,000 390,000 942.000 0,295 0,10 0,115
Dentina 20 18,600 18,600 18,600 0,310 0,31 0,310 55
Ligamento periodontal20 68,900 68,900 68,900 0,450 0,45 0,450
Pulpa20 2,000 2,000 2,000 0,450 0,45 0,450
Cemento resinoso autoadhesivo universal (RelyXTMUNICEM 3M ESPE)21 8,000 8,000 8,000 0,300 0,30 0,300 48
Table 2. Mechanical properties of the modeled materials and structures

(MPa) modulus of elasticity Poissons ratio Ultimate tensile strength
Material
X Y Z XY YZ XZ (MPa)
Feldspathic ceramic IPS e.max (Ivoclar Vivadent)16 69,000 69,000 69,000 0,280 0,28 0,280 90
Lithium disilicate ceramic IPS e.max press (Ivoclar Vivadent)16 95,000 95,000 95,000 0,260 0,26 0,26 350
Alumina ceramic In-ceram VITA Zahnfabrik, Germany17 280,000 280,000 280,000 0,250 0,25 0,25 500
Zirconia ceramic Procera Zirconia Nobel Biocare USA18 200,000 200,000 200,000 0,330 0,33 0,330 1000
Cortical bone19 10,640 13,490 19,600 0,295 0,10 0,115 120
Cancellous bone19 315,000 390,000 942.000 0,295 0,10 0,115
Dentine20 18,600 18,600 18,600 0,310 0,31 0,310 55
Periodontal ligament20 68,900 68,900 68,900 0,450 0,45 0,450
Pulp20 2,000 2,000 2,000 0,450 0,45 0,450
Self-adhesive universal resin cement (RelyXTMUNICEM 3M ESPE)21 8,000 8,000 8,000 0,300 0,30 0,300 48
Las propiedades mecnicas de los elementos que com- The mechanical properties of the elements included
ponen el modelo numrico fueron obtenidas de estu- in the numerical model were obtained from stud-
dios reportados en la literatura y revisadas por el grupo ies reported in the literature and examined by the
de investigacin de Biomateriales en estudios previos Biomaterials Research Group in previous studies
(tabla 2).16-21 De esta forma, el modelo cont con propie- (Table 2).16-21 As a result, the model was provided with
dades isotrpicas para los diferentes sistemas cermi- isotropic properties for the ceramic systems, dentin,
cos, dentina, el ligamento periodontal y el cemento resi-
periodontal ligament, and resin cement, as well as or-
noso; y propiedades ortotrpicas para el hueso cortical
thotropic properties for cortical and cancellous bones.
y esponjoso.
The root had a conical design in the upper central
La raz se dise de forma cnica para el incisivo central
incisor and an oval shape in the upper canine.22
superior y ovalada para el canino superior.22 El ligamento
periodontal se dise teniendo en cuenta las propieda-
The periodontal ligament was designed taking into
des isotrpicas (materiales con iguales caractersticas account isotropic properties (materials with similar
en todas las direcciones); este tuvo un espesor en la pe- properties in all directions); its root periphery was
riferia de la raz de 0,5 mm y estar ubicado a 1,5 mm 0.5 mm in thickness, located 1.5 mm from the
de la unin cementoamlica. Para el diseo del hueso cementoenamel junction. To design alveolar bone, we
alveolar se incluy el hueso esponjoso que forma el in- included cancellous bone forming the inner maxillary
terior del cuerpo maxilar y el hueso cortical que rode mass and cortical bone surrounding both the maxilla
tanto el maxilar como el alvolo. Se consideraron ambas and the alveoli. Both structures had orthotropic
estructuras con propiedades ortotrpicas (materiales properties (materials with different characteristics in
con diferentes caractersticas en los ejes x, y, z). El hue- the x, y, and z axis). Cortical bone was 1 mm thick in
so cortical fue de 1 mm de espesor en la zona perifrica the peripheral area from the basal region and 0.5 mm
desde la regin basal y de 0,5 mm hacia la regin interna
toward the inner region of the alveoli.23
del alvolo.23
The area of connectors was modeled according
El rea de los conectores se model segn las especifica-
to manufacturers specifications for each ceramic
ciones de la casa comercial para cada uno de los sistemas
systems under study (Table 1), and a fourth model
cermicos por estudiar (tabla 1), y adicionalmente se ela-
bor un cuarto modelo con las propiedades del disilicato
was developed with lithium disilicate properties
de litio con el rea recomendada para la almina y la circo- and the area recommended for alumina and zirconia
na (9 mm2) y as se hicieron comparaciones equivalentes, (9 mm2). Equivalent comparisons were performed,
se hizo un recubrimiento con cermica feldesptica con and feldspathic ceramic coating was applied with a
un espesor mnimo de 0,5 mm16 Se model una capa de minimum thickness of 0.5 mm.16 A cement layer with
cemento con un espesor uniforme de 40 m.24 a uniform thickness of 40 m was also modeled.24
Una vez obtenidos los modelos, se hizo un anlisis els- After constructing the models, a linear elastic analysis
tico lineal en el que se utilizaron elementos tetradricos was performed using high-order tetrahedral elements
de alto orden (elementos que permiten tres grados de (those that allow three degrees of translational and ro-
libertad traslacional y rotacional por cada nodo), con el tational freedom per node), in order to obtain a better
fin de obtener mejor aproximacin de las geometras de approximation to the geometry of the parts, thereby
las partes, obtenindose de esta manera una malla tridi-
obtaining a three-dimensional finite element mesh of
mensional de elementos finitos de los componentes que
the models components (figure 2 and table 3).
conforman el modelo (figura 2 y tabla 3).
Figura 2. a. Enmallado del modelo de una PPF de tres unidades anterior b. enmallado de cada componente
Figure 2. a. Meshing of a three-unit anterior FPD model b. meshing of each component
Tabla 3. Detalles de la malla del modelo con conector de rea de 9 mm2 y de 16 mm2 Table 3. Details of the models meshing with a connector of 9 mm2 and 16
mm2 in area
Conector 9 mm2 Conector 16 mm2
Elementos slidos Elementos slidos
Tipo de malla 9 mm2 Connector 16 mm2 Connector
tetradricos tetradricos
Mallador utilizado Estndar Estndar Tetrahedral solid
Type of mesh Tetrahedral solid elements
elements
Elementos cuadrticos Elementos cuadrticos
Calidad de malla Meshing Standard Standard
de alto orden de alto orden
Comprobacin High-order High-order quadratic
4,000 16,000 Mesh quality
jacobiana quadratic elements elements
Tamao de elementos 0,800 mm 1,000 mm Jacobian comparison 4,000 16,000
Tolerancia 0,004 mm 0,034 mm Size of elements 0,800 mm 1,000 mm
Nmero total de
548,546 231,888 Tolerance 0,004 mm 0,034 mm
nodos
Nmero total de Total number of nodes 548,546 231,888
372,551 137,830
elementos Total number of
372,551 137,830
Mxima relacin de elements
214,520 198,300
aspecto Maximum aspect ratio 214,520 198,300
Para mejorar la exactitud de los resultados se emple el

To improve accuracy of the results, we used the
mtodo adaptativo conocido como mtodo-h, el cual con-
siste en hacer un refinamiento en el tamao de la malla so-called adaptive h-method, which consists in
en los lugares de mayor inters para el estudio, en este refining mesh size at the places of greatest interest
caso, la zona en donde ocurren los mayores desplaza- to the study, in this case the area experiencing the
mientos o esfuerzos. El objetivo de utilizar elementos ms largest displacements or stresses. Smaller elements
pequeos es el de disminuir el error en los resultados y were used in order to reduce errors and to reach
llegar a valores aceptables, con errores menores al 2%. acceptable values, with errors lower than 2%.
La tolerancia del modelo, 0,004 mm para el conector de The models tolerance, 0.004 mm for the 16 mm2
16 mm2 y de 0,034 mm para el conector de 9 mm2 de connector and 0.034 mm for the 9 mm2 connector,
rea, hace referencia a qu tan separados pueden estar los refer to the way elements are separated from one
elementos uno del otro para que se asuma como contacto another into what may be considered as either
o unin. La calidad de la malla se refiere al refinamiento de contact or bonding. The quality of the mesh refers
esta con la adicin de nodos intermedios en el elemento, to its refinement with the addition of intermediate
lo cual permite mejorar la geometra del modelo.25, 26 nodes, which improves the models geometry.25, 26
Los modelos fueron cargados con una fuerza esttica de The models were loaded with a static force of
mordida inicial reportada por la literatura de 200 N27 y se initial biting reported in the literature as being
increment en intervalos de 200 N hasta 1000 N, con- 200 N,27 increased at intervals of 200 N up to 1000
siderada en la literatura la carga mxima encontrada en N, considered in the literature as the maximum load
actividad parafuncional;28 aplicada sobre el tercio medio in parafunctional activity;28 this force was applied
de la superficie lingual de las coronas en un ngulo de on the middle third of the lingual crown surface at
45o para los esfuerzos en direccin oblicua (figura 3). an angle of 45o for oblique stresses (figure 3).
Figura 3. Aplicacin de esfuerzos en la superficie lingual
Figure 3. Stress application on lingual surface
RESULTADOS RESULTS
Al hacer el modelo numrico 3D de un tramo de PPF an- By obtaining the 3D numerical modeling of an
terior en los diferentes sistemas cermicos y al correr la anterior FPD segment on different ceramic sys-
simulacin en un software de elementos finitos, el progra- tems and by running simulation on a finite element
ma proporciona una escala de valores, en donde los resul- software, the program provides a series of num-
tados negativos determinan las zonas de compresin y los bers so that the negative results indicate the are-
positivos las zonas de tensin. Se hizo un anlisis com-
as of compression and the positive ones the areas
parativo de la distribucin de los esfuerzos de von Mises,
of tension. A comparative analysis of von Mises,
mximos tensiles, compresivos y cortantes; sobre la maximum tensile, compressivem, and shear stress
PPF del sector anterior en los diferentes sistemas cer- distribution was performed on the anterior FPD sec-
micos objeto de estudio de esta manera: tor in the ceramic systems under study, as follows:
Sistema cermico de disilicato de litio con un rea del Lithium disilicate ceramic system with a
conector de 16 mm2 connector of 16 mm2 in area
Al evaluar el comportamiento de los esfuerzos de von By evaluating the behavior of von Mises stresses,
Mises, se observ que el comportamiento es similar al
we observed a similar behavior when increasing
incrementar la carga, las estructuras sometidas a los ms
loads; the structures subjected to the highest
altos esfuerzos fueron el ligamento periodontal seguido
stresses were periodontal ligament and ceramic
de la cermica de revestimiento especialmente en el rea
coating, especially at the area of connectors. Also,
de los conectores, adems, al ir incrementando la carga
sobre el sistema hasta llegar a 1000 N no se alcanzan
by increasing the load up to 1000 N, no fault values
valores de falla para el material que conforma la cofia, la are obtained on the material forming the cap, which
cual es la responsable de la solidez estructural de la PPF, is responsible for FPDs structural solidity. The
la cermica de revestimiento alcanz su esfuerzo ltimo ceramic coating reached its ultimate stress under
bajo una carga de 400 N (tabla 4, figuras 4a, b y 5a, b). a load of 400 N (table 4, figures 4a, b and 5a, b).
Tabla 4. Esfuerzos de von Mises MPa en una PPF anterior de tres unidades en Table 4. Von Mises stresses (MPa) on a three-unit anterior FPD with
disilicato de litio con un conector de 16 mm 2 lithium disilicate and a 16 mm2 connector
Esfuerzo de von Mises MPa Von Mises stress (MPa)

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Hueso Bone
10,3 22,6 31,0 41,3 51,6 10,3 22,6 31,0 41,3 51,6
Ligamento Periodontal
56,6 116,7 169,9 226,5 283,2 56,6 116,7 169,9 226,5 283,2
periodontal Ligament
Raz 38,1 65,8 114,6 152,8 191,1 Root 38,1 65,8 114,6 152,8 191,1
Cemento 35,9 52,5 74,2 98,9 123,6 Cement 35,9 52,5 74,2 98,9 123,6
Estructura 35,9 71,7 107,9 143,9 179,9 Structure 35,9 71,7 107,9 143,9 179,9
Cermica Ceramic
54,9 110,0 165,2 220,3 275,3 54,9 110,0 165,2 220,3 275,3
revestimiento coating
a b
Figura 4. a) Esfuerzos de von Mises en la cermica feldesptica del modelo de disilicato de litio con conector de 16 mm2 de rea, b) acercamiento del rea
Figure 4. a) Von Mises stresses on the feldspathic ceramic of the lithium disilicate model with a connector of 16 mm2 in area, b) area close-up
a b
Figura 5. a) Esfuerzos de von Mises en el ligamento periodontal del modelo de disilicato de litio con conector de 16 mm2 de rea, b) acercamiento en una de las races
Figure 5. a) Von Mises stresses on the periodontal ligament of the lithium disilicate model with a connector of 16 mm2 in area, b) close-up to
one of the roots
Se observa en las tablas 5 y 6 que la estructura que reci- Tables 5 and 6 show that the structure that received
bi los mximos esfuerzos tensiles fue el ligamento perio- maximum tensile stresses was the periodontal liga-
dontal en la superficie palatina y los mximos esfuerzos ment at the palatal surface, and maximum compres-
compresivos en la superficie vestibular, seguido por la sive stress occurred on the labial surface, followed
cermica de revestimiento en el rea de los conectores, by the ceramic coating at the area of connectors, the
siendo valores muy aproximados para ambas estructuras. values being very similar in both structures.
Tabla 5. Esfuerzos mximos tensiles MPa en una PPF anterior de tres unidades Table 5. Maximum tensile stresses (MPa) on a three-unit anterior
en disilicato de litio con un conector de 16 mm 2
FPD with lithium disilicate and a 16 mm2 connector
Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensil stresses (MPa)

Hueso 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
10,9 21,4 32,8 43,7 54,6 10,9 21,4 32,8 43,7 54,6
Ligamento periodontal 78,2 158,3 232,7 310,2 387,8 Periodontal Ligament 78,2 158,3 232,7 310,2 387,8
Raz 47,9 86,5 144,3 192,4 240,5 Root 47,9 86,5 144,3 192,4 240,5
Cemento 26,0 46,3 66,7 89,0 111,2 Cement 26,0 46,3 66,7 89,0 111,2
Cermica revestimiento 78,2 142,5 211,9 282,6 353,2 Ceramic coating 78,2 142,5 211,9 282,6 353,2
Tabla 6. Esfuerzos mximos compresivos MPa en una PPF anterior de tres unida- Table 6. Maximum compressive stresses (MPa)on a three-unit ante-
des de disilicato de litio con un conector de 16 mm2 rior FPD with lithium disilicate and a 16 mm2 connector
Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stress (MPa)

-6,0 - 13,4 -18,2 -24,3 -30,3 6,0 13,4 18,2 24,3 30,3
Ligamento periodontal -96,2 -195,8 -288,5 -384,7 -480,9 Periodontal Ligament 96,2 195,8 288,5 384,7 480,9
Raz - 42,7 - 68,6 -128,0 -170,7 -213,3 Root 42,7 68,6 128,0 170,7 213,3
Cemento -48,4 - 58,1 -78,3 -104,4 -130,6 Cement 48,4 58,1 78,3 104,4 130,6
Estructura -41,9 - 57,6 -95,0 -126,6 -158,3 Structure 41,9 57,6 95,0 126,6 158,3
Cermica Ceramic coating 96,2 96,3 146,3 195,1 243,9
-96,2 - 96,3 -146,3 -195,1 -243,9
revestimiento
En cuanto a los esfuerzos cortantes se puede observar Regarding shear stresses, the most affected struc-
que las estructuras ms exigidas fueron la cermica de tures were ceramic coating and periodontal liga-
revestimiento y el ligamento periodontal; los esfuerzos ment; the lowest stresses occurred on the cement
sobre el cemento son los ms bajos (tabla 7). (table 7).
Tabla 7. Esfuerzos mximos cortantes MPa en una PPF anterior de tres unidades Table 7. Maximum shear stresses (MPa)on a three-unit anterior
en disilicato de litio con un conector de 16 mm2 FPD with lithium disilicate and a 16 mm2 connector
Esfuerzos mximos cortantes MPa Maximum shear stresses (MPa)

Hueso 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
5,65 11,7 17,05 22,70 28,40
5,65 11,7 17,05 22,70 28,40
Ligamento
31,10 56,2 93,30 124,40 155,50
periodontal Periodontal Ligament 31,10 56,2 93,30 124,40 155,50
Raz 19,75 42,7 59,30 79,05 98,80 Root 19,75 42,7 59,30 79,05 98,80
Cemento 20,50 30,1 42,80 57,05 71,35 Cement 20,50 30,1 42,80 57,05 71,35
Estructura 20,50 40,4 61,65 82,20 102,75
Structure 20,50 40,4 61,65 82,20 102,75
Cermica
40,95 64,4 94,70 126,10 157,80 Ceramic coating 40,95 64,4 94,70 126,10 157,80
revestimiento
Sistema cermico de disilicato de litio con un rea del Lithium disilicate ceramic system with a con-
conector de 9 mm2 nector of 9 mm2 in area
En los esfuerzos de von Mises en el modelo que represen- In terms of von Mises stresses on the lithium dis-
ta el sistema cermico del disilicato de litio, con espeso- ilicate ceramic system with reduced thickness for
res reducidos para el conector con un rea de 9 mm2; se the connector with 9 mm2 in area, we observed that
observ que el comportamiento es similar al incrementar the behavior is similar when increasing loads. The
las diferentes cargas, las estructuras sometidas a los ms parts subjected to the highest stresses were the ce-
altos esfuerzos fueron la estructura cermica seguida por ramic structure followed by the ceramic coating
la cermica de revestimiento en el rea de los conectores,
at the area of connectors, with similar values. By
con valores muy similares. Al incrementar la carga sobre
increasing the load up to 1000 N, no fault values
el sistema hasta llegar a 1000 N no se alcanzan valores
were achieved on the material forming the cap,
de falla para el material que conforma la cofia, la cual es la
which is responsible for FPDs structural solidity;
responsable de la solidez estructural de la PPF, la cermi-
ca de revestimiento alcanz su lmite de fluencia bajo una
the ceramic coating reached its yield strength under
carga de 400 N (tabla 8 y figuras 6a, b y 7). a load of 400 N (Table 8 and figures 6a, b, and 7).
Tabla 8. Esfuerzos de von Mises MPa en una PPF anterior de tres unidades en Table 8. Von Mises stresses (MPa)on a three-unit anterior FPD with
disilicato de litio con un conector de 9 mm 2 lithium disilicate and a 9 mm2 connector
Esfuerzos de von Mises MPa Von Mises stresses (MPa)

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Hueso
30,4 61,0 91,0 121,5 152,0 30,4 61,0 91,0 121,5 152,0
48,6 97,6 145,7 194,5 243,3 48,6 97,6 145,7 194,5 243,3
Raz 39,2 78,7 117,5 156,8 196,2 Root 39,2 78,7 117,5 156,8 196,2
Cemento 23,9 48,1 71,8 95,8 119,8 Cement 23,9 48,1 71,8 95,8 119,8
Cermica Ceramic
52,7 105,8 157,9 210,9 263,7 52,7 105,8 157,9 210,9 263,7
a b
Figura 6. a) Esfuerzos de von Mises en los conectores de la estructura del disilicato de litio con un conector de 9 mm2 de rea, b) acercamiento del rea
Figure 6. a) Von Mises stresses on the connectors of a lithium disilicate structure with a connector of 9 mm2 in area, b) area close-up
Figura 7. Esfuerzos de von Mises en la cermica de revestimiento del disilicato de litio con un conector de 9 mm2 de rea
Figure 7. Von Mises stresses on the ceramic coating of lithium disilicate with a connector of 9 mm2 in area
Al evaluar los esfuerzos mximos tensiles y compresi- By evaluating maximum tensile and maximum
vos, se observa que para ambos tipos de esfuerzos la compressive stresses, one may observe that ceramic
cermica de revestimiento fue la que recibi valores ms coating was the one that received the highest values
altos (tablas 9 y 10). of both types of stress (tables 9 and 10).
en disilicato de litio con un conector de 9 mm 2
FPD with lithium disilicate and a 9 mm2 connector
Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensile stresses (MPa)

28,6 57,4 85,7 114,4 143,1 28,6 57,4 85,7 114,4 143,1
Ligamento periodontal 54,1 108,6 162,1 216,4 270,8 Periodontal 54,1 108,6 162,1 216,4 270,8
Raz 38,4 71,4 108.7 142,2 177,9 Ligament
Cemento 14,3 28,7 42,9 57,3 71,6 Root 38,4 71,4 108.7 142,2 177,9
Estructura 41,7 83,8 125,1 166,9 209,0 Cement 14,3 28,7 42,9 57,3 71,6
Cermica Structure 41,7 83,8 125,1 166,9 209,0
57,6 115,7 172,6 230,4 288,3
revestimiento Ceramic coating 57,6 115,7 172,6 230,4 288,3
Tabla 10. Esfuerzos mximos compresivos MPa en una PPF anterior de tres uni- Table 10. Maximum compressive stresses (MPa) on a three-unit an-
dades en disilicato de litio con un conector de 9 mm2 terior FPD with lithium disilicate and a 9 mm2 connector
Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stresses (MPa)

-16,6 -33,3 -49,8 -66,4 -83,1 16,6 33,3 49,8 66,4 83,1
-61,0 -122,6 -183,0 -244,3 -305,6 61,0 122,6 183,0 244,3 305,6
Raz -50,6 -101,7 -151,8 - 202,7 -253,6 Root 50,6 101,7 151,8 202,7 253,6
Cemento -23,7 -47,6 -71,1 - 94,4 -118,7 Cement 23,7 47,6 71,1 94,4 118,7
Estructura -33,3 -66,8 -99,8 - 133,2 -166,6 Structure 33,3 66,8 99,8 133,2 166,6
Cermica Ceramic
-62,5 -125,6 -187,4 - 250,3 -312,9 62,5 125,6 187,4 250,3 312,9
Los esfuerzos mximos cortantes son superiores para la Maximum shear stresses are higher on the ceramic
estructura cermica, tambin se observa que el cemento structure; it may also be observed that the cement
recibe los ms bajos esfuerzos cortantes (tabla 11). receives the lowest shear stresses (Table 11).
Tabla 11. Esfuerzos mximos cortantes MPa en una PPF anterior de tres unida- Table 11. Maximum shear stresses (MPa) on a three-unit anterior
des en disilicato de litio con un conector de 9 mm2 FPD with lithium disilicate and a 9 mm2 connector

17,30 34,70 51,80 69,15 86,55 17,30 34,70 51,80 69,15 86,55
26,65 53,60 79,95 106,75 133,55 26,65 53,60 79,95 106,75 133,55
Raz 20,70 41,55 62,00 82,75 103,55 Root 20,70 41,55 62,00 82,75 103,55
Cemento 12,75 25,60 38,20 51,00 63,85 Cement 12,75 25,60 38,20 51,00 63,85
Cermica Ceramic
27,70 55,65 83,05 110,95 138,70 27,70 55,65 83,05 110,95 138,70
Sistema cermico de la almina con un rea del co- Alumina ceramic system with a connector of 9
nector de 9 mm2 mm2 in area
Para el sistema cermico de la almina, con un conector For the alumina ceramic system with a connector
con un rea de 9 mm2, los esfuerzos de von Mises ms of 9 mm2 in area, the highest von Mises stresses oc-
altos los present la estructura cermica en el rea de
curred on the ceramic structure at the area of con-
los conectores (tabla 12 y figura 8).
nectors (table 12 and figure 8).
Tabla 12. Esfuerzos de von Mises MPa en una PPF anterior de tres unidades en Table 12. Von Mises stresses (MPa) on a three-unit anterior FPD
almina con un conector de 9 mm 2
with alumina and a 9 mm2 connector
Esfuerzos de von Mises MPa Von Mises stresses (MPa)

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Hueso
30,9 62,0 92,6 80,0 154,6 30,9 62,0 92,6 80,0 154,6
49,7 99,9 149,1 199,0 249,0 49,7 99,9 149,1 199,0 249,0
Raz 38,9 78,2 116,8 155,9 195,0 Root 38,9 78,2 116,8 155,9 195,0
Cemento 29,8 59,8 89,2 119,2 149,0 Cement 29,8 59,8 89,2 119,2 149,0
Cermica Ceramic
39,9 80,1 119,6 159,7 199,8 39,9 80,1 119,6 159,7 199,8
Figura 8. Esfuerzos de von Mises N/m2 en la cofia del modelo de almina con conector de 9 mm2 de rea
Figure 8. Von Mises stresses N/m2 on the coping of the alumina model with a connector of 9 mm2 in area
Tanto para los esfuerzos mximos tensiles como compre- For both maximum tensile and maximum compres-
sivos, se observ que el ligamento periodontal fue el que sive stresses, the periodontal ligament was the one
estuvo sometido a los valores ms altos (tablas 13 y 14). subjected to the highest values (tables 13 and 14).
en almina con un conector de 9 mm2 FPD with alumina and a 9 mm2 connector

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
53,5 107,4 160,3 214,0 267,7 53,5 107,4 160,3 214,0 267,7
Raz 53,4 107,4 160,2 213,9 267,6 Root 53,4 107,4 160,2 213,9 267,6
Cemento 25,9 52,0 77,6 103,6 129,6 Cement 25,9 52,0 77,6 103,6 129,6
Cermica Ceramic
40,3 81,1 121,0 161,6 202,1 40,3 81,1 121,0 161,6 202,1
Tabla 14. Esfuerzos mximos compresivos MPa en una PPF anterior de tres uni- Table 14. Maximum compressive stresses (MPa) on a three-unit an-
dades en almina con un conector de 9 mm 2
terior FPD with alumina and a 9 mm2 connector

-16,6 -33,4 - 49,8 -66,5 -83,2 16,6 33,4 49,8 66,5 83,2
-60,2 -120,9 -180,4 -240,9 -301,3 60,2 120,9 180,4 240,9 301,3
Raz -50,3 -101,0 -150,7 -201,1 -251,7 Root 50,3 101,0 150,7 201,1 251,7
Cemento -28,4 -57,1 -85,2 -113,7 -142,3 Cement 28,4 57,1 85,2 113,7 142,3
Estructura -46,5 -93,5 -139,5 -186,2 -233,0 Structure 46,5 93,5 139,5 186,2 233,0
Cermica Ceramic
-45,0 -90,4 -134,9 -180,0 -225,2 45,0 90,4 134,9 180,0 225,2
Los esfuerzos mximos cortantes se encuentran en la Maximum shear stresses occurred on the ceramic
estructura cermica, tambin se observa que el cemento structure; one can also observe that the cement re-
recibe muy bajos esfuerzos (tabla 15). ceived very low stresses (table 15).
Tabla 15. Esfuerzos mximos cortantes MPa en una PPF anterior de tres unida- Table 15. Maximum shear stresses (MPa) on a three-unit anterior
des en almina con un conector de 9 mm 2
FPD with alumina and a 9 mm2 connector

17,55 35,30 52,70 70,35 88,00 17,55 35,30 52,70 70,35 88,00
27,30 54,85 81,90 108,30 136,75 27,30 54,85 81,90 108,30 136,75
Raz 20,60 41,35 61,70 82,40 103,05 Root 20,60 41,35 61,70 82,40 103,05
Cemento 16,45 33,05 49,30 65,85 82,35 Cement 16,45 33,05 49,30 65,85 82,35
Cermica Ceramic
22,55 45,30 67,60 90,25 112,85 22,55 45,30 67,60 90,25 112,85
Sistema cermico la circona con un rea del conector Zirconia ceramic system with a connector of
de 9 mm2 9 mm2 in area
Para el sistema cermico de la circona, los espesores su- For the zirconia ceramic system, the thicknesses
geridos por la casa comercial Nobel Biocare USA es de un suggested by Nobel Biocare USA are those of a
conector con un rea de 9 mm2; al igual que el modelo de
connector with an area of 9 mm2; as for the alumi-
la almina, los esfuerzos de von Mises ms altos mostra-
na model, the highest von Mises stresses shown by
dos por el sistema, los presenta la estructura cermica en
the system occurred on the ceramic structure at the
el rea de los conectores (tabla 16 y figuras 9a y b).
area of connectors (table 16 and figures 9a and b).
Tabla 16. Esfuerzos de von Mises MPa en una PPF anterior de tres unidades en
Table 16. Von Misses stresses (MPa) on a three-unit anterior FPD
circona con un conector de 9 mm2
with zirconia and a 9 mm2 connector
Esfuerzos de von Mises MPa
Hueso 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N Von Misses stresses (MPa)
30,7 61,7 92,10 123,0 153,9 Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Ligamento periodontal 49,4 99,2 148,10 197,7 247,2 30,7 61,7 92,10 123,0 153,9
Raz 39,0 78,4 117,00 156,3 195,5 Periodontal Ligament 49,4 99,2 148,10 197,7 247,2
Cemento 27,2 54,7 81,36 109,0 136,4 Root 39,0 78,4 117,00 156,3 195,5
Estructura 69,4 139,4 208,10 277,8 347,6 Cement 27,2 54,7 81,36 109,0 136,4
Cermica Structure 69,4 139,4 208,10 277,8 347,6
43,0 86,4 128,90 172,1 215,3 Ceramic coating 43,0 86,4 128,90 172,1 215,3
revestimiento
a b
Figura 9. a) Esfuerzos de von Mises en la cofia de circona con conector de 9 mm2 de rea b) acercamiento del rea
Figure 9. a) Von Mises stresses on a zirconia coping with a connector of 9 mm2 in area b) area close-up
Al evaluar en este modelo los esfuerzos mximos ten- In evaluating the maximum tensile and maximum
siles y compresivos, se observ que para ambos tipos compressive stress levels in this model, we observed
de esfuerzos el ligamento periodontal fue el que estuvo that periodontal ligament was the one subjected to
the highest levels of both type of stresses (tables 17
sometido a mayor demanda (tablas 17 y 18).
and 18).
en circona con un conector de 9 mm 2 FPD with zirconia and a 9 mm2 connector

28,9 58,0 86,6 115,6 144,6 28,9 58,0 86,6 115,6 144,6
53,6 107,7 160,7 214,6 268,5 53,6 107,7 160,7 214,6 268,5
Raz 36,8 72,2 110,3 141,9 178,5 Root 36,8 72,2 110,3 141,9 178,5
Cemento 21,9 44,0 65,7 87,7 109,7 Cement 21,9 44,0 65,7 87,7 109,7
Cermica 43,3 87,0 129,9 173,4 216,9 Ceramic
43,3 87,0 129,9 173,4 216,9
Tabla 18. Esfuerzos mximos compresivos MPa en una PPF anterior de tres uni- Table 18. Maximum compressive stresses (MPa)on a three-unit an-
dades en circona con un conector de 9 mm2 terior FPD with zirconia and a 9 mm2 connector

-16,6 -33,3 -49,7 -66,4 -83,1 16,6 33,3 49,7 66,4 83,1
-60,4 -124,4 -181,2 -241,8 -302,5 60,4 124,4 181,2 241,8 302,5
Raz -50,3 -101,1 -150,9 -201,5 -252,0 Root 50,3 101,1 150,9 201,5 252,0
Cemento -28,1 -56,5 -84,3 -112,6 -140,8 Cement 28,1 56,5 84,3 112,6 140,8
Estructura -44,0 -88,4 -131,9 -176,1 -220,4 Structure 44,0 88,4 131,9 176,1 220,4
Cermica Ceramic
-43,7 -87,8 -131,1 -175,0 -218,9 43,7 87,8 131,1 175,0 218,9
Al igual que en el modelo anterior, los esfuerzos mxi- As in the previous model, maximum shear stresses
mos cortantes se encuentran en la estructura cermica, occur on the ceramic structure; it may also be noted
tambin se observa que el cemento recibe muy bajos that cement receives very low stresses (table 19).
esfuerzos (tabla 19).
Table 19. Maximum shear stresses (MPa) on a three-unit anterior
Tabla 19. Esfuerzos mximos cortantes MPa en una PPF anterior de tres unida- FPD with zirconia and a 9 mm2 connector
des en circona con un conector de 9 mm 2
Maximum shear stresses (MPa)

Esfuerzos mximos cortantes MPa
Bone 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Hueso 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
17,50 35,15 52,45 70,00 87,55
17,50 35,15 52,45 70,00 87,55
27,10 54,50 81,30 108,55 135,8 27,10 54,50 81,30 108,55 135,8
Raz 20,60 41,45 61,85 82,55 103,25 Root 20,60 41,45 61,85 82,55 103,25
Cemento 14,85 29,85 44,50 59,45 74,40 Cement 14,85 29,85 44,50 59,45 74,40
Cermica
24,50 49,20 73,45 98,05 122,65 Ceramic coating 24,50 49,20 73,45 98,05 122,65
revestimiento
Adems, se gener un coeficiente de seguridad (tablas A safety factor was also generated (tables 20-23)
20 a 23) que permiti observar el umbral de trabajo en allowing us to observe the working threshold in
cada sistema cermico objeto de estudio, de esta forma each ceramic system under study; this shows that
se ve cmo al usar un material con mayor mdulo elstico when using a material with higher elastic modulus
(almina), la cermica de revestimiento exhibe mayor co- (alumina), the ceramics coating exhibits a great-
eficiente de seguridad, resistiendo valores de carga supe- er safety factor, resisting load values higher than
riores a los presentados al usar un material con un menor those occurring when using a material with a lower
mdulo elstico como es el caso del disilicato de litio.
elastic modulus as in the case of lithium disilicate.
Dicho coeficiente de seguridad se obtiene al dividir el
This safety factor is obtained by dividing the value
valor del lmite ltimo de fractura del material objeto, por
of the target materials ultimate tensile strength into
el valor del esfuerzo mximo tensil en cada una de las
the maximum tensile stress value under each load.
cargas; cuando los valores fueron <1 se present la fa-
Failure occurred when values were <1; the higher
lla y mientras superior fuera el resultado, se obtena un
coeficiente de seguridad mayor alejndose del valor de the results the greater the safety factor, efficiently
falla de forma ms eficiente. moving away from failure values.
Tabla 20. Coeficiente de seguridad del disilicato de litio con un conector de 16 mm2
Table 20. Safety factor of lithium disilicate with a 16 mm2 connector
Disilicato con 16 mm2

Disilicate with 16 mm2
200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Estructura 12,80 7,72 5,35 4,01 3,21
Structure 12,80 7,72 5,35 4,01 3,21
Revestimiento 1,15 0,60 0,42 0,31 0,25
Coating 1,15 0,60 0,42 0,31 0,25
Tabla 21. Coeficiente de seguridad del disilicato de litio con un conector de 9 mm2
Table 21. Safety factor of lithium disilicate with a 9 mm2 connector
Disilicato con 9 mm2

Disilicate with 9 mm2
200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Estructura 8,39 4,17 2,79 2,09 1,67
Structure 8,39 4,17 2,79 2,09 1,67
Revestimiento 1,56 0,70 0,52 0,53 0,31
Coating 1,56 0,70 0,52 0,53 0,31
Tabla 22. Coeficiente de seguridad de la almina con un conector de 9 mm2 Table 22. Safety factor of alumina with a 9 mm2 connector
Almina con 9 mm2 Alumina with 9 mm2

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Revestimiento 2,23 1,10 0,74 0,55 0,44 Coating 2,23 1,10 0,74 0,55 0,44
Tabla 23. Coeficiente de seguridad la circona con un conector de 9 mm2 Table 23. Safety factor of zirconia with a 9 mm2 connector
Circona con 9 mm2 Zirconia with 9 mm2

200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N 200 N 400 N 600 N 800 N 1000 N
Revestimiento 2,07 1,03 0,69 0,51 0,41 Coating 2,07 1,03 0,69 0,51 0,41
DISCUSIN DISCUSSION
Debido a que la evidencia cientfica es escasa y poco Because scientific evidence is scarce and
concluyente, la decisin del material utilizable en el sec- inconclusive, the decision on which material to
tor anterior se hace teniendo en cuenta las recomenda- use in the anterior area is usually made following
ciones del fabricante, basados nicamente en sus pro- manufacturers` recommendations, solely based
piedades de resistencia,16-18 sacrificando la esttica, ya on the materials resistance properties16-18 at the
que los materiales cermicos ms resistentes no pro- expense of esthetics, since the toughest ceramic
veen caractersticas pticas ptimas para el segmento materials do not provide optimum visual properties
anterior. for this area.
Por esta razn, este estudio evalu a travs del modela- Therefore, this study used 3D finite element mod-
do 3D de elementos finitos la distribucin de los esfuer- eling to evaluate stress distribution comparing the
zos y compar la resistencia de tres sistemas cermicos resistance of three ceramic systems (lithium disil-
(disilicato de litio, almina y circona) en tramos protsi- icate, alumina, and zirconia) in dental-supported
cos fijos dentosoportados del sector anterior, usando las fixed prosthetic segments in the anterior area, using
especificaciones del fabricante en su diseo y a su vez manufacturers specifications and assessing their
evaluando el comportamiento cuando se cambiaron los behavior when the suggested thicknesses were
espesores sugeridos por el fabricante simulando limita-
modified to simulate space limitations.
ciones de espacio.
En este estudio se consider la fuerza mxima This study considered the maximum masticato-
masticatoria a la cual fueron sometidos estos materiales. ry force to which these materials were subjected.
Donde aparte de caractersticas anatmicas y fisiolgicas Besides individual anatomical and physiological
individuales, se consider la fuerza de mordida en las characteristics, it also considered bite force in dif-
diferentes zonas de la cavidad oral. En estudios previos, ferent areas of the oral cavity. In previous studies,
los valores promedio de la fuerza mxima masticatoria the mean values of maximum masticatory force
varan de 216 a 847 N.27-29 Los valores reportados para la vary from 216-847 N.27-29 The values reported for
regin anterior son inferiores y estn en el rango de 108 the anterior area are lower and are in the range of
a 299 N.30, 31 Basados en estos reportes de la literatura 108-299 N.30, 31 Based on these scientific reports, we
se decidi tomar una carga inicial de 200 N y una carga decided to supply an initial load of 200 N and a
mxima 1000 N, dicho valor lmite es usado como rango maximum load 1000 Na limit normally used as
de seguridad requerido para un favorable pronstico a range of security required for a positive clinical
clnico de las PPF totalmente cermicas.8 Es importante outcome of all-ceramic FPDs.8 It is important to
tener presente que en el medio oral, las cargas aplicadas note that, in the oral environment, the loads applied
a las restauraciones dentales son de naturaleza cclica. to dental restorations are cyclic in nature. Therefore,
Por lo tanto, las cargas cclicas podran simular ms the cyclic loads may more accurately simulate the
exactamente las fuerzas masticatorias que las cargas masticatory forces of static charges used in this re-
estticas usadas en esta investigacin, siendo esta una search study, and therefore become a limitation of it.
limitante de este estudio.
In evaluating stress distribution through the 3D
Al evaluar la distribucin de los esfuerzos a travs
numerical model that represents the lithium disilicate
del modelo numrico 3D que representa el sistema
ceramic system with a connector of 16 mm2 in area as
cermico del disilicato de litio, con un conector de 16
suggested by the manufacturer, one may observe that
mm2 de rea sugerido por el fabricante; se observa que
the behavior is similar when loads are increased. The
el comportamiento es similar al incrementar la carga; la
estructura sometida a los ms altos esfuerzos de von
structure subjected to the highest von Mises stresses
Mises fue el ligamento periodontal, se observ que al was periodontal ligament; by having a structure with
tener una estructura con mayor rigidez por poseer unos increased rigidity containing wider connectors, the
conectores amplios, el ligamento permiti significantes ligament allowed significant root displacements
desplazamientos de las races (figura 10), es decir, (figure 10), i.e., it functions as an interface or elastic
funciona como una interfase o fundacin elstica, la cual foundation, which reduces or dampens the stresses
disminuye o amortigua los esfuerzos sufridos por los on the other elements. Thus, this element helps to
dems elementos. De esta manera, este elemento ayuda protect the entire system. According to Campbell
a la proteccin de todo el sistema. Segn Campbell y and Sozio,32 by modeling the periodontal ligament
Sozio,32 al hacer la modelacin del ligamento periodontal, we are taking into consideration abutment teeth
se cumple con la indicacin de tomar la movilidad de los mobility when evaluating FPD ceramic systems,
dientes pilares en consideracin, cuando se desea evaluar
since under a load or an occlusal stress teeth
los sistemas cermicos en PPF, ya que bajo una carga o
experience deflection by compensation of Sharpeys
fuerza oclusal, el diente experimenta una deflexin por la
fibers, and thus it is possible to extrapolate the data
compensacin de las fibras de Sharpey, y de esta forma
to clinical situations.
poder extrapolar los datos a situaciones clnicas.
Figura 10. Esfuerzos de von Mises en el ligamento periodontal en los cuatro modelos que representan los sistemas cermicos objeto de estudio
Figure 10. Von Mises stresses on the periodontal ligament of the four models representing the ceramic systems under study
La segunda estructura que recibi mayores esfuerzos The second structure in receiving higher von Mis-
de von Mises, mximos tensiles y compresivos, fue la es, maximum tensile and compressive stresses was
cermica de revestimiento especialmente en el rea del ceramic coating, especially in the area of connec-
conector, esto se debe posiblemente a que es el ele- tors; this is probably due to the fact that this is the
mento que tiene el ms bajo mdulo de elasticidad, y el element with the lowest modulus of elasticity, and
cual alcanz su lmite de fluencia bajo cargas de 400 a the one that reached its yield strength under loads
600 MPa en todos los modelos. Este hallazgo se aseme-
of 400 to 600 MPa in all the models. This finding
ja al encontrado por Kelly y colaboradores,33 en el que
is similar to that by Kelly et al,33 in which 70 to
del 70 al 78% de las muestras (in vitro e in vivo), presen-
78% of the samples (in vitro and in vivo) showed
taron lneas de fractura cuya iniciacin se encontraba en
fracture lines starting at the ceramic coating or at its
la cermica de revestimiento o en la interfase cermica
interface with the structure, indicating that ceram-
de revestimiento-estructura, indicando que la cermica
ic coating is a structure that experiences high ten-
de revestimiento es una estructura donde se localizan al-
sile stresses, and is therefore an important source
tos esfuerzos tensiles y es una importante fuente de falla
estructural. Por tal razn el desprendimiento o fractura
of structural failure. For this reason detachment or
es la complicacin ms comn reportada especialmente fracture is the most common complication report-
cuando se utiliza un material con un bajo mdulo elstico ed, especially when using a material with a low
para la estructura de soporte.7 Tinschert y colaborado- modulus of elasticity for the supporting structure.7
res8 recomiendan una capa muy delgada o preferible- Tinschert et al8 recommend using a very thin layer
mente no presencia de cermica de revestimiento en or no ceramic coating at all on the connectors gin-
la pared gingival del conector, esto permite maximizar gival wall, as this allows to maximize the resistance
la resistencia aportada por el material de la estructura. provided by the material of the structure. However,
Aunque aclara que la cermica de revestimiento no tiene they explain that ceramic coating has no independ-
un comportamiento independiente, sino que est unida ent behavior but is stably attached to the structure,
de forma estable a la estructura y en su estudio demues- and their study shows that ceramic coating obtains
tra que la cermica de revestimiento gana su resistencia its strength from the structures material, which
del material de la estructura, lo que podra generar una could generate resistance levels higher than the one
resistencia mayor a la reportada en nuestro estudio. reported in our study.
Al ir incrementando la carga sobre el sistema hasta llegar As loads were increased up to 1000 N, no other
a 1000 N no se alcanzaron valores de falla para ningn material reached failure values; maximum shear
otro material, los esfuerzos mximos cortantes se ex- stresses were present in the structure and the low-
presaron en la estructura y los ms bajos se presentaron est ones occurred on the cement, ensuring adequate
en el cemento lo que garantiza la adecuada retencin de structure retention.
la estructura.
Our study allows us to conclude that lithium dis-
En este estudio concluimos que el disilicato de litio en
ilicate in FPD in the anterior area with connec-
PPF del sector anterior con conectores de 16 mm, pre-
sent una adecuada resistencia a los esfuerzos y no al-
tors of 16 mm2 provided adequate stress resist-
canz valores de fractura a 1000 N siendo un material ance and did not reach fracture values at 1000
adecuado para la rehabilitacin de estos casos. Este re- N, being a suitable material for rehabilitation in
sultado se asemeja al arrojado en el estudio de Tinschert these cases. This result agrees with the study by
y colaboradores,8 que recomienda el uso del disilicato Tinschert et al,8 who recommend using disilicate
hasta la regin del premolar, al igual que el fabricante. up to the premolar region, following manufactur-
Tambin en un estudio clnico de 60 PPF de tres unida- ers instructions. Also, in a clinical study of 60
des fabricadas con disilicato de litio, Sorensen y colabo- three-unit FPD made of lithium disilicate, Sorensen
radores34 determinaron una rata de falla del 7%, en un et al34 identified a failure rate of 7% in a period
periodo de 6 a 12 meses, donde cuatro PPF sufrieron of 6 to 12 months, when four FPD failed due to
fallas por fractura a travs de la estructura. Tres fallas structural fractures. Three of these failures occurred
ocurrieron en la regin premolar, mientras que una sola
in the premolar area, while only one was observed
falla fue observada en la regin anterior. As Estos estos
in the anterior area. Thus, these authors also suggest
autores tambin sugieren el uso del disilicato de litio para
the use of lithium disilicate for FPD up to the premo-
PPF hasta la regin del premolar y con una altura del
lar area with a connector height no less than 5 mm
conector no menor a 5 mm siempre y cuando pueda ser
obtenida, aunque se debe tener presente que la anterior
longprovided that it may be obtained; although
investigacin cont con una muestra muy pequea y en it should be noted that their study included a very
un corto periodo de evaluacin. small sample and in a short evaluation period.
Los anteriores resultados se compararon con el modelo The above results were compared with the model that
que representa el sistema cermico del disilicato de litio, represents the lithium disilicate ceramic system with
con un conector de 9 mm2 de rea. Esta es una situacin a connector of 9 mm2 in area. This is a clinical condi-
clnica que se presenta en casos de espacio reducido, tion that occurs in cases of limited space in which the
en la que se observ que los esfuerzos de von Mises se von Mises stresses are increased in 48%, so that the
incrementan en 48%, siendo la estructura la que sopor- structure is the one that supports the highest stresses,
ta los ms altos esfuerzos, seguida por la cermica de followed by the ceramic coating in the area of con-
revestimiento en el rea de los conectores, con valores nectors, with very similar values (Figure 11). How-
muy similares (figura 11). Sin embargo, al incrementar
ever, by increasing loads on the system up to 1000
la carga sobre el sistema hasta llegar a 1000 N no se al-
N it does not reach levels exceeding yield stress for
canzan valores que sobrepasen el lmite de fluencia para
the structures material, suggesting that, by reducing
el material de la estructura, lo que sugiere que al reducir
the area of the connector, no FPD fracture occurs,
el rea del conector no se presenta la fractura de la PPF
soportando de forma favorable cargas hasta de 1000 N.
favorably supporting loads up to 1000 N. This result
Este resultado se asemeja al de Kamposiora y colabora- is similar to the one by Kamposiora et al35 who, by
dores35 que al usar un anlisis de elementos finitos en 2D using a 2D finite element analysis for FPD from the
de una PPF del primer premolar mandibular al primer mo- mandibular first premolar to the first molar, made of
lar, elaborados en diferentes materiales: aleaciones con various materials: alloys with high type III gold con-
alto contenido de oro tipo III, cermica Dicor e In-Ceram; tent, Dicor Ceram, and In-Ceram, compared connec-
compararon conectores con diferentes alturas (3 mm vs. tors of different heights (3 mm vs. 4 mm), finding
4 mm). En este estudio se encontr que los esfuerzos out that the resulting von Mises stresses were con-
resultantes de von Mises estuvieron concentrados en el centrated on the connector. The stresses were lower
conector. El esfuerzo fue menor para los conectores de 4 for 4 mm connectors in 40 to 50%. Thus, by increas-
mm en 40 al 50%. As, incrementar la altura del conector ing connector height they dramatically reduced the
redujo los esfuerzos dramticamente. Barreira36 y cola-
stresses. Barreira et al,36 in their 2D finite elements
boradores, en su estudio de elementos finitos en 2D en el
study in the posterior area, compared stress distribu-
sector posterior compar la distribucin de los esfuerzos
tion in models with the properties of metal-ceramic
en modelos con las propiedades de PPF metal-cermica
y PPF totalmente cermicas, y se encontr que el mxi- FPDs and all-ceramics FPDs, and found out that the
mo esfuerzo tensil se present siempre en el conector, maximum tensile stress always occurs at the connec-
considerando esta regin el punto de mayor riesgo de la tor, so they considered this point as the one of great-
prtesis con el mayor potencial de fractura, por lo que el est risk for the prosthesis as it presents the biggest
autor sugiere optimizar la dimensin del conector. Pero fracture potential, and therefore suggest optimizing
en ambos estudios los modelos numricos eran en el the connector`s dimension. But in both studies the
segmento posterior difiriendo con nuestra metodologa
numerical models were located in the posterior area,
de modelado. Despus de la amplia bsqueda de art-
differing with our modeling methodology. After an
culos que se asemejaran a la metodologa de nuestra
extensive search for items resembling the method-
investigacin se encontraron algunas similitudes con la
ology of our research, we found some similarities
investigacin de Pospiech37 y colaboradores, quienes hi-
cieron un anlisis de elementos finitos en un modelo 3D
with Pospiech et al,37 who carried out a finite ele-
de una PPF en el sector anterior, con una estructura en ment analysis on a 3D model of an FPD in the ante-
almina, bajo una carga de 250 N y evalu la distribucin rior area, with an alumina structure under a load of
de los esfuerzos en el rea del conector y concluy que 250 N, and evaluated stress distribution in the con-
un conector de 3 mm de altura resulta en esfuerzos por nector area, concluding that a connector of 3 mm in
encima de los 534 MPa a diferencia de un conector con height results in stresses above 534 MPa unlike a
mayor altura de 4 mm, lo cual redujo los esfuerzos a connector with greater height (4 mm), which reduc-
143 MPa, recomendando altura del conector de 4 mm es the stresses to 143 MPa, so they recommend con-
como mnimo para las restauraciones del sector ante- nectors height of at least 4 mm for anterior restora-
rior; cabe aclarar que en este estudio el material cermi- tions; it is important to note that the ceramic material
co evaluado era la almina. under evaluation in their study was alumina.
Figura 11. Esfuerzos de von Mises del sistema cermico del disilicato de litio con el conector de un rea de 16 mm2 vs. un conector con un rea de 9 mm2 en las
estructuras que lo componen
Figure 11. Von Mises stresses of the lithium disilicate ceramic system with a connector of 16 mm2 in area vs. a connector of 9 mm2 in area in
its constituent structures
Las PPF elaboradas en disilicato de litio con tasas de su- Lithium disilicate FPDs with lower survival rates7
pervivencia inferiores,7 presentaron fractura de la estructura experienced structure fractures as the primary
como la principal causa de falla, esto se present en los cause of failure; this occurred in cases where the
casos en los que las dimensiones del conector no siguieron connectors dimensions did followed the technical
las recomendaciones tcnicas de 16 mm2, informacin que recommendations of 16 mm2. This information dif-
difiere a la obtenida en esta investigacin. fers from that obtained in this study.
Adicional a los datos obtenidos con la reduccin del rea In addition to the data obtained by reducing con-
del conector, se encontr que el comportamiento de los nector area, we found out that maximum tensile
esfuerzos mximos tensiles y compresivos se presen- and maximum compressive stresses occurred on
taron en la cermica de revestimiento y los esfuerzos the ceramic coating, and maximum shear stresses
mximos cortantes en la estructura, as se exigieron las occurred on the structure, requiring the same struc-
mismas estructuras que en el modelo anterior. tures of the previous model.
Los anteriores resultados obtenidos con el disilicato de The results obtained with lithium disilicate were
litio se compararon con los sistemas cermicos de la al- compared with alumina and zirconia ceramic
mina y la circona, ya que segn la evidencia estos ma- systems since it has been reported that these
teriales presentan mejor comportamiento en cuanto a la materials perform better in terms of fracture strength
resistencia a la fractura en PPF en los sectores anterior y
in anterior and posterior FPDs.7-9, 34 Therefore, the
posterior.7-9, 34 Es as como los esfuerzos de von Mises del
von Mises stresses of lithium disilicate with a 16
disilicato de litio con un conector de 16 mm2 fueron supe-
mm2 connector were higher by 108% compared
riores en 108% al compararlo con el modelo matemtico
to the 3D mathematical model of a previous FPD
3D de una PPF anterior diseada teniendo en cuenta las
propiedades del sistema cermico de la almina, propor-
designed according to the properties of the alumina
cionndole los espesores sugeridos por la casa comercial ceramic system using the thickness suggested by
VITA Zahnfabrik, Germany de un conector con un rea de VITA Zahnfabrik, Germany of a connector with
9 mm2 en donde los esfuerzos fueron inferiores significa- 9 mm2 in area, where stresses were significantly
tivamente. Sus caractersticas de resistencia se deben a lower. Its strength characteristics are due to its high
su alto contenido de xido de aluminio y la infiltracin con content of aluminum oxide and to the infiltration
vidrio fundido de baja viscosidad, conocido como vidrio with low viscosity molten glass, known as
de lantano, lo que elimina la porosidad y limita los sitios lanthanum glass, which eliminates porosity and
potenciales de propagacin de la grieta.7 limits the potential sites for crevice propagation.7
Kamposiora35 y colaboradores analizaron en un modelo Kamposiora et al35 used a 2D finite element model
de elementos finitos en 2D la distribucin de los to analyze stress distribution on an FPD made of In-
esfuerzos en PPF en In-Ceram almina, aleacin con alto
Ceram alumina, an alloy with high concentrations
contenido de oro y cermica Dicor y encontraron que
of gold and Dicor ceramic, and found out that the
los esfuerzos fueron muy inferiores en la PPF elaborada
stresses were much lower on the In-Ceram alumina
en In-Ceram almina y concluyeron que esta parece
FPD concluding that this appears to be the most
ser el tipo de restauracin ms exitosa entre las que
evaluaron. Pospiech37 y colaboradores, al evaluar en un
successful type of restoration out of the ones they
modelo nmero 3D de elementos finitos de una PPF de evaluated. By using a 3D finite element model of a
tres unidades en el sector anterior elaborados en almina three-unit FDP in the anterior area, made of alumina
bajo una carga de 250 N con angulaciones de 45 y 60, under a load of 250 N and angles of 45 and 60,
encontraron que este tipo de PPF son recomendadas si Pospiech et al37 found that this types of FPD are
la altura del conector alcanza como mnimo 4 mm de recommended if the connectors height reaches at
altura. least 4 mm.
Este resultado coincide con estudios clnicos reporta- This result is consistent with clinical studies report-
dos por Sorensen34 y colaboradores, donde 61 PPF de ed by Sorensen et al,34 where 61 three-unit FPDs
tres unidades fueron evaluadas, de las cuales ninguna were evaluated and none failed in the anterior area;
fall en el sector anterior, el 35% de la rata de falla fue
35% of failure rate was found in the posterior area
registrada en el sector posterior a los 3 aos de evalua-
after 3 years. These failures were due to the prop-
cin. Estas fallas se debieron a la propagacin de lneas
agation of fault lines in the connector area. This
de fractura en el rea del conector. Esta conclusin fue
finding was similar to that of our study; the highest
similar a la encontrada en nuestra investigacin, en los
esfuerzos de von Mises ms altos los present la estruc-
von Mises stresses occurred on the ceramic struc-
tura cermica en el rea de los conectores. ture at the area of connectors.
Al comparar la distribucin de los esfuerzos, se pudo Comparing stress distribution, we observed that
observar la tendencia que al aumentar el mdulo elstico by increasing the elastic modulus of the material
del material que conforma la cofia (en este estudio el forming the cap (in this study, alumina is the mate-
material con mayor mdulo elstico es la almina), se rial with the highest elastic modulus), the stresses
disminuyen los esfuerzos para la cermica feldesptica on the feldspathic ceramic decrease showing less
y se observa menor deformacin y menor tendencia a deformation and less tendency to fracture (figure
la fractura de esta (figura 12). Esto corresponde a lo 12). This agrees with other reports that suggest that
reportando en la literatura donde se ha sugerido que la the materials resistance is more important than ce-
resistencia del material que constituye la estructura es ramic coating because the structures material bet-
ms importante que la cermica de revestimiento porque
ter supports flexural load while functioning.38
el material de la estructura soporta ms la carga flexural
durante la funcin.38
Figura 12. Comportamiento de los esfuerzos de von Mises en la cofia y la cermica de revestimiento en los cuatro sistemas cermicos cumpliendo con las dimensiones
sugeridas por el fabricante
Figure 12. Von Mises stresses behavior on cop and ceramic coating in the four ceramic systems using the dimensions suggested by manufacturers
Al evaluar en el modelo 3D de la almina los esfuerzos By using the 3D alumina model to asses maximum
mximos tensiles y compresivos, se observ que el li- tensile and maximum compressive stresses, we
gamento periodontal fue el que estuvo sometido a los observed that periodontal ligament was the one
valores ms altos, teniendo un comportamiento similar subjected to the highest values, showing a similar
al del disilicato de litio con un conector de 16 mm2, esto behavior to that of lithium disilicate with a 16 mm2
se explica por el fenmeno de compensacin del liga- connector. This might be explained by a compensation
mento periodontal al usar materiales rgidos para la res-
phenomenon of the periodontal ligament when using
tauracin. Al ir incrementando la carga sobre el sistema
rigid materials for restoration. By increasing loads on
hasta llegar a 1000 N no se alcanzaron valores de falla
the system up to 1000 N no failure values were reached
para ningn otro material, los esfuerzos mximos cor-
for any other material; maximum shear stresses
tantes se expresaron en la estructura y los ms bajos se
presentaron en el cemento lo que garantiza la adecuada
occurred on the structure and the lowest occurred on
retencin de la estructura. cement, ensuring adequate structure retention.
Al comparar los esfuerzos de von Mises del disilicato de When comparing the von Mises stresses of lithium
litio con un conector de 16 mm2 con los esfuerzos obte- disilicate with 16 mm2 connector and the stresses
nidos en el modelo matemtico 3D de una PPF anterior obtained in the 3D mathematical model of an anterior
diseada teniendo en cuenta las propiedades del sistema FPD designed taking into account the properties of
cermico de la circona, proporcionndole los espesores zirconia ceramic system using the thickness suggested
sugeridos por la casa comercial Nobel Biocare USA de by Nobel Biocare USA for a 9 mm2 connector, we
un conector con un rea de 9 mm2, se observ que los noted that the highest von Misses stresses occurred
esfuerzos fueron mayores para el modelo del disilicato on the lithium disilicate model by 93%. Just as in
de litio en 93%. Al igual que el modelo de la almina, the alumina model, the systems highest von Mises
los esfuerzos de von Mises ms altos mostrados por el
stresses occurred on the ceramic structure at the area
sistema, los presenta la estructura cermica en el rea
of connectors. The maximum load of 1000 N was
de los conectores. La carga mxima de 1000 N estuvo
far from reaching yield strength in this material, as
lejos de alcanzar el lmite de fluencia de este material, ya
it has high elastic modulus, besides being partially
que es un material con alto mdulo elstico, adems es
parcialmente estabilizada con ytria lo que le aporta exce-
stabilized which yttrium, providing it excellent
lentes propiedades mecnicas; estabilidad dimensional y mechanical properties, as well as dimensional
qumica. Las restauraciones producidas por maquinado and chemical stability. Restorations performed by
de bloques completamente sinterizados han demostrado instrumenting fully sintered blocks have shown a
tener ms cantidad de circona monoclnica; lo que puede higher amount of monoclinic zirconia, which may be
estar asociado con microfracturas, la principal causa de associated with microfractures the primary cause
falla.39 Para los sistemas totalmente cermicos basados of failure.39 All-ceramic systems based on lithium
en estructuras de disilicato de litio, se observa una alta disilicate structures show a high rate of detachment
rata de desprendimiento del 9,8% despus de un periodo (9.8%) after an observation period of 52 months,
de observacin de 52 meses reportado en la literatura. as reported in the literature. In contrast, clinical
En contraste, los estudios clnicos de la cermica In ce- studies of In-ceram alumina ceramics report no
ram almina no reportaron complicaciones asociadas
complications associated with the coating material.40
con el material de revestimiento.40 Tambin los estudios
Furthermore, the clinical studies that evaluate
clnicos que evalan el sistema cermico basado en la
zirconia ceramic system in the anterior area report in
circona en este aspecto, en la zona anterior, reportan una
baja incidencia de defectos en el material de revestimien- this sense a low incidence of defects in the coating
to; estos datos son iguales a los encontrados en nuestra material. These data are identical to those found in
investigacin donde se pudo concluir que al aumentar el our study, in which we concluded that to increase the
mdulo elstico del material que conforma la cofia, se elastic modulus of the material forming the cap, the
disminuyen los esfuerzos para la cermica feldesptica. stresses on feldspathic ceramics are reduced.
Hay en la actualidad muy poca evidencia de restaura-
There is currently very little evidence of zirconia
ciones en circona para el sector anterior, la mayora se
restorations in the anterior area; most are focused
enfocan en evaluar su comportamiento en PPF del sec-
on evaluating its behavior on posterior FPDs,
tor posterior, lo que evidencia la gran limitante que posee
showing the limitations of this ceramic system to
este sistema cermico para brindar unas propiedades
pticas y estticas favorables para el sector anterior. provide favorable optical and aesthetic properties
Solo se obtuvo informacin sobre la circona en el sec- in the anterior area. Information about zirconia in
tor anterior en el artculo de Edelhoff40 y colaboradores, the anterior area was only obtained in the article by
quienes evaluaron el comportamiento clnico de 21 PPF Edelhoff et al,40 who evaluated the clinical behavior
de la regin anterior y posterior, de tres a seis unida- of 21 three- to six-unit FPDs in the anterior and
des durante 3 aos de funcionamiento; las estructuras posterior area during 3 years; the structures were
fueron elaboradas con la implementacin del sistema developed with the CAD/CAM, and no fractures
CAD/CAM, y encontraron que no ocurrieron fracturas en were observed on the structures. However,
las estructuras. Sin embargo, se present desprendimien- detachment of the ceramic coating occurred in two
to de la cermica de revestimiento en dos casos del sector anterior area cases. They conclude that all-ceramic
anterior. Ellos concluyen que las PPF totalmente cermi- zirconia FPDs showed a satisfactory clinical
cas basadas en circona presentaron un comportamiento
behavior with a success rate of 92%.
clnico satisfactorio con una rata de xito del 92%.
In this model, by evaluating maximum tensile and
Al evaluar en este modelo los esfuerzos mximos ten-
maximum compressive stresses, we observed that
siles y compresivos, se observ que para ambos tipos
de esfuerzos el ligamento periodontal fue el que estuvo periodontal ligament was the one subjected to the
sometido a mayor demanda, al igual que la almina, di- highest levels of both types of stress, and as in the case
cho fenmeno se asocia con la rigidez del sistema que of alumina, this phenomenon is associated with the
demanda un desplazamiento mayor de compensacin systems rigidity which requires greater compensation
del ligamento periodontal. displacement of the periodontal ligament.
En el momento se carece de suficiente evidencia en el Currently, there is not enough evidence of ceramic
anlisis de fracturas de las cermicas. Anuvisace, en fracture analysis. In 2012, Anuvisace stated that the
2012, plantea que la etiologa especfica de las fracturas specific etiology of ceramic fractures is unknown,
de las cermicas es desconocida, por lo que se espera so it is expected to provide further information
mejorar la informacin que lleve a medidas preventivas
leading to preventive measures for structure design
para el diseo de la estructura y los mtodos de proce-
and thermal processing methods.41
samiento trmico.41
In 2010, Quinn presented Weibulls analysis as
Quinn en 2010, presenta el anlisis de Weibull, como
una herramienta que tiene sus indicaciones y limitacio- a tool with indications and limitations, but it is
nes, pero es importante para la evaluacin de la posibili- important to evaluate the possibility of fracture in
dad de fracturas en los sistemas cermicos.42 ceramic systems.42
Tener el conocimiento de la distribucin de los esfuerzos It is important to have information on stress

es importante, segn Mllers y colaboradores en 2011, distribution, but according to Mllers et al there are
pero segn los autores hay pocos estudios que analizan few studies examining connectors. In their study,
el conector. En este estudio, de Mllers y colaboradores,
Mllers et al found a connector behavior similar to
se encontr un comportamiento similar en los conecto-
the one in our study.43
res a nuestro estudio.43
Fischer y colaboradores, en 2003, en un estudio de MEF y In a 2003 study using FEM and Weibull analysis,
anlisis de Weibull, plantearon que el diseo del conector Fischer et al argue that the connectors design is
es crtico para la restauracin, igual que se plantea en critical to the restoration, just as we suggest in our
nuestro estudio y el valor predictivo hecho por MEF y por study. Also, the predictive value of FEM and the
la herramienta estadstica de Weibull, da un buen valor de Weibull statistical tool demonstrate that zirconia
seguridad a la circona y al disilicato de litio. En nuestro and lithium disilicate are safe to use. In our study,
estudio, los tres sistemas cermicos presentan un factor the three ceramic systems have a high safety factor,
de seguridad alto, confirmando lo analizado por Fischer.44 validating Fischers analysis.44
Continuado esta afirmacin, la recomendacin de cul Consequently, the recommendation of which sys-
sistema elegir debe ir acompaada de una precaucin por tem to choose must be accompanied by precautions
el conector y considerando que hay variables que nuestro related to the connector, considering that there
estudio y otros no han podido abarcar completamente, are some variables that our study and others have
como lo es la fatiga del material y a factores inherentes failed to fully address, such as material fatigue and
al mismo proceso de fabricacin del material. factors closely connected to the materials manu-
facturing process itself.
Esto lleva a que la decisin y comportamiento final est
determinada por mltiples factores, teniendo en cuenta Final decision and behavior are therefore determined
consideraciones importantes como son los costos, la by multiple factors, including important considerations
adhesin y la esttica que se puede lograr con cada una such as cost, adherence and the esthetics that can be
de estas restauraciones. achieved with each of these restorations.
No se encontraron estudios que tuvieran una metodolo- We did not find studies with approach and methodology
ga y un planteamiento del problema similar al nuestro,
similar to the ones used in our study, limiting equivalent
por tal razn se presentaron ciertas limitantes para hacer
comparisons with other research. This study is a guide
un comparativo equivalente con otras investigaciones; el
presente estudio es una gua para futuros estudios sobre for future studies on current ceramic systems.
los sistemas cermicos actuales.
CONCLUSIONS
CONCLUSIONES
Considering the limitations of this study, the finite
Entre las limitaciones de este estudio, el anlisis de ele-
element analysis indicated:
mentos finitos indic:
Ninguno de los sistemas cermicos evaluados None of the evaluated ceramic systems reached
alcanz el lmite de fractura bajo cargas de
fracture limit under loads of 1000 N, so we can con-
1000 N, de lo que se puede concluir que todos
los sistemas cermicos presentaron adecuada clude that all these ceramic systems present ade-
distribucin de esfuerzos para la elaboracin de PPF quate stress distribution and are suitable for FPD
en el sector anterior; el mdulo elstico de la estructura in the anterior area; the structures elastic mod-
influye el comportamiento de los esfuerzos, al ser ulus influences stress behavior, and if higher it
mayor, se genera disminucin de los esfuerzos en decreases the stresses on feldspathic ceramics
la cermica feldesptica y el ligamento periodontal. and periodontal ligament.
En cuanto al espesor de los conectores, se evidenci Concerning connectors thickness, it was shown
que al tener un rea de 16 mm2, el ligamento periodon- that in presence of an area of 16 mm2, the
tal recibi mayores esfuerzos como efecto de com- periodontal ligament received greater stresses as a
pensacin, pero en la cofia se disminuyeron los es- compensation effect, but the stresses significantly
fuerzos de forma significativa. Al reducir el rea de los decreased on the coping. By reducing the area of
conectores a 9 mm2 se incrementaron los esfuerzos the connectors to 9 mm2, the stresses increased by
en 48%, pero no se alcanz el lmite de fractura de 350 48%, but did not reach the fracture limit of 350
MPa al someterlo a cargas de 1000 N, difcilmente en- MPa when subjected to loads of 1000 Nhardly
contradas en el sistema estomatogntico, brindndole found in the stomatognathic system, providing
al sistema del disilicato de litio el adecuado margen de the lithium disilicate system with adequate
tolerancia sin llegar al punto de riesgo. tolerance without reaching the point of risk.
CORRESPONDENCIA CORRESPONDING AUTHOR
Federico Latorre Correa Federico Latorre Correa

Universidad de Antioquia Universidad de Antioquia
Facultad de Odontologa Facultad de Odontologa
Medelln, Colombia Medelln, Colombia
Correo electrnico: latorre.federico29@gmail.com E-mail address: flatorre.federico29@gmail.com
REFERENCIAS / REFERENCES
1. Rosenstiel S, Land M, Fujimoto J. All ceramic restorations. 5. Goodacre CJ, Bernal G, Rungcharassaeng K, Kan JY.
En: Contemporary fixed prosthodontics. 4.a ed. Barcelona: Clinical complications in fixed prosthodontics. J Prosthet
Elsevier; 2009. p. 774-804. Dent 2003; 90(1): 31-41.
2. Shillingburg HT, Hobo S, Whitsett L, Jacobi R, Brackett S. 6. Raigrodski AJ, Chiche GJ. The safety and efficacy of ante-
Fixed partial denture configurations. En: Fundamentals of rior ceramic fixed partial dentures: A review of the litera-
fixed prosthodontics. 3.a ed. Chicago: Quintessence; 1997. ture. J Prosthet Dent 2001; 86(5): 520-525
p. 105-118.
7. Conrad HJ, Seong WJ, Pesun IJ. Current ceramic materials
3. Raigrodski AJ. Contemporary all-ceramic xed partial and systems with clinical recommendations: a systematic
dentures: a review. Dent Clin North Am 2004; 48(2): 531- review. J Prosthet Dent 2007; 98(5): 389-404.
544.
8. Tinschert O, Natt G, Mautsch W, Augthun M, Spiekermann
4. Massironi D, Pascetta R, Romeo G. Using ceramic in H. Fracture resistance of lithium disilicate, alumina, and
prosthetic restoration. En: Precision in dental esthetics: zircona-based three-unit fixed partial dentures: a laboratory
clinical and laboratory procedures. Miln: Quintessence; study. Int J Prosthodont 2001; 14 (3): 231-238.
2007. p. 342-373.
9. Wassermann A, Kaiser M, Strub JR. Clinical long-term 22. Woelfel JB. Anterior Teeth anatomy. In: Dental anatomy:
results of VITA in-ceram classic crowns and fixed partial its relevance to dentistry. 5.a ed. Philadelphia: Williams &
dentures: a systematic literature review. Int J Prosthodont Wilkins; 1997. p. 119-170.
2006; 19(4): 355-363.
23. Roomed S, Fok S, Wilson N. A comparison of 2D and 3D
10. Pascal M, Urs B. Understanding the intact tooth and the finite element analysis of a restored tooth. J Oral Rehabil
biomimetic principle. En: bonded porcelain restorations in 2006; 33: 209-215.
the anterior dentition: a biomimetic approach. Barcelona:
Quintessence; 2004. p. 23-56. 24. Carter SM, Wilson PR. The effect of die spacing on crown
retention. Int J Prosthodont 1996; 9(1): 21-29.
11. Asmussen E, Peutzfeldt A, Sahafi A. Finite elements anal-
ysis of stresses in endodontically treated, dowel-restored 25. Mottram JT, Shaw CT. Finite element method. In: Mot-
teeth. J Prosthet Dent 2005; 94 (4): 321-329. tram JT. Using finite elements in mechanical design. New
York: McGraw-Hill; 1996. p. 13-14.
12. Srirekha A, Bashetty K. Infinite to finite: an overview of
finite element analysis. Indian J Dent Res 2010; 21(3): 26. Reddy JN. Boundary element method. In: Reddy JN. An
425-432. introduction to the finite element method. 3.a ed. New
York: McGraw-Hill; 2005. p. 442-43.
13. Graber TM, Vanarsdall RL, Katherine WL. Diagnosis and
treatment planning in orthodontics. In: Orthodontics: cur- 27. Helkimo E, Carlsson GE, Helkimo M. Bite force and state
rent principles and techniques. 3.a ed. Philadelfia: Mosby; of dentition. Acta Odontol Scand 1977; 35(6): 297-303.
2000. p. 28.
28. Raadsheer MC, Van Eijden TM, Van Ginkel FC, Prahl-An-
14. JOE Editorial Board. Root canal anatomy: an online study dersen B. Contribution of jaw muscle size and craniofacial
guide. J Endod 2008; 34 (5 Suppl): e7-e16. morphology to human bite magnitude. J Dent Res 1999;
78(1): 31-42.
15. Moyer R, Bookstein F, Hunter WS. Analysis of the
craniofacial skeleton: cefalometrics. En: Handbook of 29. Waltimo A, Kemppainen P, Knnen M. Maximal contrac-
Orthodontics. 4.a ed. Ann Arbor: Year book Medical tion force and endurance of human jaw-closing muscles
Publishers; 1988. p. 247-301. in isometric clenching. Scand J Dent Res 1993; 101: 416-
421.
16. Ivoclar Vivadent. Ficha tcnica IPS e.max Press [Internet].
[Consultado 2011 mayo 05]. Disponible en: http://www. 30. Linderholm H, Wennstrm A. Isometric bite force and
ivoclarvivadent.com/en/.../ips-emax.../ips-emax-press its relation to general muscle force and body build. Acta
Odontol Scand 1970; 28: 679-689.
17. VITA. Ficha tcnica VITA In-ceram almina [internet].
[Consultado 2011 mayo 05]. Disponible en: http://www. 31. Ringqvist M. Isometric bite forces and its relation to di-
vita-zahnfabrik.com-resourcesvita-shop-en-en-3053408. mensions of facial skeleton. Acta Odontol Scand 1973; 31:
pdf 35-42.
18. Nobel Biocare. Ficha tcnica Procera Circona [Internet]. 32. Campbell SD, Sozio RB. Evaluation of the fit and strength
[Consultado 2011 mayo 02]. Disponible en: http://www. of an all-ceramic fixed partial denture. J Prosthet Dent
nobelbiocare.com/.../Pre-prog_Brazil_WEB_ESL_C1.pdf 1988; 59: 301-306.
19. Rho JY, Ashman RB, Turner CH. Youngs modulus of 33. Kelly JR, Teskl JA, Sorensen JA. Failure of all-ceramic
trabecular and cortical bone material: Ultrasonic and mi- fixed partial dentures in vitro and in vivo: analysis and
crotensile measurements. J Biomech 1993; 26: 111-119. modeling. J Dent Res 1995; 74(6): 1253-1258.
20. Reinhardt RA, Krejci RF, Pao YC, Stannard JG. Dentin 34. Sorensen JA, Kang S-K, Torres TJ, Knode H. In-Ceram
stress in post-reconstructed teeth with diminishing bone fixed partial dentures: Three-year clinical trial results. J
support. J Dent Res 1983; 62(9): 1002-1008. Calif Dent Assoc 1998; 26: 207-214.
21. 3M ESPE. Ficha tcnica RelyXTMUnicem. AplicapTM/ 35. Kamposiora P, Papavasiliou G, Bayne SC, Fellon DA.
MaxicapTM [Internet]. [Consultado 2011 abril 18]. Stress concentration in all-ceramic posterior fixed partial
Disponible en: http://www.ddsltdlab.com/pdf/Cementation dentures. Quintessence Int 1996; 27: 701-706.
Techniques.pdf
36. Barreira A, Pereira LC, Da Cunha A, Pereira F. The in- 41. Anuvisace K. Standardizing failure, success, and survival
uence of the loading mode on the stress distribution on decisions in clinical studies of ceramic and metal-ceramic
the connector region of metal-ceramic and all-ceramic fixed dental prostheses. Dent Mater 2012; 28(1): 102-111.
fixed partial denture. Artif Organs 2008; 32(4): 283-291.
42. Quinn J, Quinn G. A practical and systematic review of
37. Pospiech P, Rammelsberg P, Goldhofer G, Gernet W. Weibull statistics for reporting strengths of dental materi-
All-ceramic resin-bonded bridges. A 3-dimensional fi- als. Dent Mater 2010; 26(2): 135-147.
nite-element analysis study. Eur J Oral Sci 1996; 104: 390-
395. 43. Mllers K, Ptzold W, Parkot D, Kirsten A, Gth JF,
Edelhoff D et al. Influence of connector design and material
38. Pilathadka S, Vahalov D. Contemporary all-ceramic composition and veneering on the stress distribution of all-
materials part-1. Acta Mdica 2007; 50(2): 101-104. ceramic fixed dental prostheses: a finite element study.
Dent Mater 2011; 27(8): e171-e175.
39. Manicone PF, Iommetti R, Raffaelli L. An overview
of circona ceramics: basis proprieties and clinical 44. Fischer H, Weber M, Marx R. Lifetime prediction of
applications. J Dent 2007; 35(11): 819-826. all-ceramic bridges by computational methods. J Dent Res
2003; 82: 238-242.
40. Edelhoff D, Beuer F, Weber V, Johnen C. HIP circona fixed
partial dentures-Clinical results after 3 years of clinical
service. Quintessence Int 2008; 39: 459-471.

Comparacion Dislicato Alumina y Cironio

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Comparacion Dislicato Alumina y Cironio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPARACIN DE LA RESISTENCIA DE TRES SISTEMAS CERMICOS EN

TRAMOS PROTSICOS FIJOS ANTERIORES. ANLISIS POR ELEMENTOS FINITOS1

COMPARISON OF THE RESISTANCE OF THREE CERAMIC SYSTEMS IN

RIKA ALEJANDRA PINEDA DUQUE2, JULIO CSAR ESCOBAR RESTREPO3,

Palabras clave: prtesis dental, coronas, cermicas, xido de aluminio.

Key words: dentures, crowns, ceramics, aluminum oxide.

recomendaciones de laboratoristas o basados nicamen- on lab technicians recommendations, or solely on

In this study, modeling was performed by means

Cermica Casa comercial Dimensiones conector Ceramics Manufacturer Connector dimensions

Tabla 2. Propiedades mecnicas de las estructuras y materiales modelados

(MPa) mdulo de elasticidad Razn de Poisson ltimo esfuerzo tensil

Table 2. Mechanical properties of the modeled materials and structures

Para mejorar la exactitud de los resultados se emple el

Figura 3. Aplicacin de esfuerzos en la superficie lingual

Figure 3. Stress application on lingual surface

disilicato de litio con un conector de 16 mm 2 lithium disilicate and a 16 mm2 connector

Esfuerzo de von Mises MPa Von Mises stress (MPa)

Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensil stresses (MPa)

Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stress (MPa)

Esfuerzos mximos cortantes MPa Maximum shear stresses (MPa)

disilicato de litio con un conector de 9 mm 2 lithium disilicate and a 9 mm2 connector

Esfuerzos de von Mises MPa Von Mises stresses (MPa)

Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensile stresses (MPa)

Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stresses (MPa)

Esfuerzos mximos cortantes MPa Maximum shear stresses (MPa)

Esfuerzos de von Mises MPa Von Mises stresses (MPa)

Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensile stresses (MPa)

Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stresses (MPa)

Esfuerzos mximos cortantes MPa Maximum shear stresses (MPa)

Esfuerzos mximos tensiles MPa Maximum tensile stresses (MPa)

Esfuerzos mximos compresivos MPa Maximum compressive stresses (MPa)

Maximum shear stresses (MPa)

Disilicato con 16 mm2

Disilicato con 9 mm2

Almina con 9 mm2 Alumina with 9 mm2

Circona con 9 mm2 Zirconia with 9 mm2

estructuras que lo componen

sugeridas por el fabricante

Tener el conocimiento de la distribucin de los esfuerzos It is important to have information on stress

CORRESPONDENCIA CORRESPONDING AUTHOR

Federico Latorre Correa Federico Latorre Correa

También podría gustarte