Melanie Klein

Una Contribucin a la Psicognesis de los Tics

 Obras Completas de Melanie Klein

UNA CONTRIBUCIN A LA PSICOGNESIS DE LOS TICS1

(1925)

En el siguiente extracto de una historia bastante extensa del caso me

propongo examinar principalmente los factores que tienen relacin con la
psicognesis de los tics. En este caso el tic pareca ser slo un sntoma
secundario y durante bastante tiempo apenas si intervino en el material. A
pesar de esto, el papel que representaba en la personalidad entera del
paciente, en el desarrollo de su sexualidad, neurosis y carcter era tan
fundamental que, cuando el anlisis logr curar el tic, el tratamiento quedaba
muy prximo a su fin.
Cuando se me envi a Flix, de trece aos, para que lo analizara, el
muchacho ejemplificaba en forma notable lo que Alexander ha denominado
"carcter neurtico". Aunque exento de verdaderos sntomas neurticos
actuales, era muy inhibido en intereses intelectuales y relaciones sociales. Su
capacidad mental era buena, pero no tena inters en nada, fuera del juego.
Se mantena muy apartado de sus padres, hermano y compaeros de
colegio. Tambin era llamativa su falta de afectos. La madre mencion slo
de pasada que durante algunos meses haba tenido un tic, que apareca
ocasionalmente. y al que ella -y yo tambin, por lo menos por un perodo-
no dio importancia especial.
Como vena al anlisis slo tres veces por semana, y como su
tratamiento fue interrumpido repetidas veces, sus 370 sesiones se
extendieron a lo largo de tres aos y cuarto. Cuando el nio vino a mi
estaba an en el estado prepuberal, y la larga duracin del tratamiento me
permiti comprender la forma en que sus dificultades se intensificaron por
la aparicin de la pubertad.
He aqu algunos puntos esenciales de su desarrollo. A la edad de tres
aos le fue operado el prepucio, y la conexin entre esta operacin y la
masturbacin qued especialmente grabada en l. Adems, el padre le haba
hecho repetidas advertencias e incluso lo haba amenazado; como resultado
de estas amenazas Flix estaba resuelto a abandonar la masturbacin. Pero
incluso durante el perodo de latencia slo ocasionalmente lograba llevar a
cabo esta resolucin. Cuando tena once aos, se hizo necesario un examen
nasal y esto revel su trauma conectado con la operacin que haba sufrido

Nota, 1947. Debo agradecer a D. J. Barnett por la ayuda que me prest en la traduccin de este artculo.
1

Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein

Pgina 1
a los tres aos, y lo llev a una renovacin de la lucha contra la
masturbacin, esta vez con completo xito. El regreso de su padre de la
guerra y sus renovadas amenazas contribuyeron notablemente a este
resultado. La angustia de castracin y la consiguiente lucha incesante contra
la masturbacin dominaron el desarrollo del nio. De gran importancia fue
el hecho de que hasta los seis aos haba compartido la habitacin de sus
padres y sus observaciones de la relacin sexual entre ellos haban dejado
una duradera impresin en l.
El trauma de la operacin a la edad de tres aos -edad en que la
sexualidad infantil alcanza su clmax- fortific su complejo de castracin y
lo llev a pasar de la actitud heterosexual a la homosexual. Pero hasta la
situacin edpica invertida estaba obstaculizada por la angustia de
castracin. Su desarrollo sexual retrocedi al estado sdico-anal y mostr
tendencia a una regresin mayor hacia el narcisismo. As se dieron las bases
para un rechazo del mundo externo, actitud que se volvi cada vez ms
clara en su conducta bastante asocial.
Cuando era muy pequeo le gustaba mucho cantar, pero hacia los
tres aos haba dejado de hacerlo. Recin cuando estaba en anlisis se
reaviv su talento musical y su inters por la msica. En esta edad temprana
apareci ya una excesiva inquietud fsica que tendi a incrementar. En la
escuela le era imposible tener las piernas quietas; se revolva sin cesar en su
asiento, hacia muecas, se restregaba los ojos, etctera.
Cuando tena siete aos, el nacimiento de un hermanito intensific en
muchas formas sus dificultades. Su anhelo de ternura aument, pero se hizo
ms notable su apartamiento de sus padres y ambiente.
Durante sus primeros aos en la escuela era un buen alumno. Pero los
juegos y la gimnasia le provocaban mucha ansiedad, y mostraba gran
aversin hacia ellos. Cuando tena once aos, el padre, recin llegado de la
guerra, lo amenaz con castigarlo por su cobarda fsica. El muchacho
2
logr superar su angustia. Incluso se volc hacia el otro extremo , se
convirti en un ferviente futbolista y empez a nadar y a hacer gimnasia,
aunque de cuando en cuando aparecan recadas. Por otra parte, reaccion
a la insistencia de su padre en supervisar sus deberes perdiendo inters por
el trabajo escolar. Una aversin cada vez mayor hacia el aprendizaje
convirti gradualmente a la escuela en una tortura. En este perodo la lucha
contra la masturbacin se reaviv con mayor energa. El anlisis de su
pasin por jugar que, junto a su desagrado por el trabajo escolar estuvo
muy en primer plano durante la primera parte de su tratamiento, mostr
claramente que los juegos y otras actividades fsicas eran para l un

2
Para la alternancia entre el amor por los juegos y el amor por el aprendizaje -que tambin he encontrado,
aunque no tan marcada, en otros casos - vase mi captulo "Anlisis infantil".
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 2
sustituto de la masturbacin. Al principio de su anlisis la nica fantasa
masturbatoria de la que an poda recordar algunos fragmentos era la
siguiente: Est jugando con algunas niitas, acaricia sus pechos y juegan
juntos al ftbol. En este juego est continuamente perturbado por una
choza que puede verse detrs de las niitas.
El anlisis revel que esta choza era un lavatorio que representaba a la
madre, expresaba su fijacin anal hacia ella, y tena tambin el significado de
degradarla. Jugar al ftbol demostr representar un acting out de sus
fantasas de coito y tomaba el lugar de la masturbacin como una forma
permitida de descarga de tensin sexual, estimulada, incluso exigida por el
padre. Al mismo tiempo los juegos le procuraban oportunidad de utilizar su
excesiva inquietud fsica que estaba estrechamente conectada con su lucha
contra la masturbacin. Pero esta sublimacin era slo parcialmente
3
exitosa .La ecuacin entre juegos y relacin sexual haba sido la causa, por
la presin de la angustia de castracin, de la anterior inhibicin de su amor
por los juegos. A consecuencia de las amenazas de su padre haba logrado
desplazar parte de su angustia en el trabajo escolar, que tena tambin cierta
conexin inconsciente con la relacin sexual, y que se convirti entonces en
una actividad prohibida, como lo haban sido antes los juegos. En mi
artculo "El papel de la escuela en el desarrollo libidinal del nio" expliqu
esta conexin ms especficamente con respecto a este caso particular,
como tambin con respecto a sus aplicaciones ms amplias. Aqu

www.psikolibro.tk
mencionar slo que a Flix no le era posible un manejo exitoso de la
angustia por medio de los juegos, aprendizaje y otras sublimaciones. La
angustia surga una y otra vez. Se hizo cada vez ms claro para l durante el
anlisis que los juegos eran una supercompensacin infructuosa de la
angustia, un sustituto infructuoso de la masturbacin; y por consecuencia
disminuy su inters por jugar. Al mismo tiempo desarroll -tambin
gradualmente- inters por diversas materias escolares. Simultneamente su
"Berhrungsangst" (el miedo a tocar su genital) disminuy y despus de
muchos esfuerzos infructuosos super gradualmente sus miedos de larga
data a la masturbacin.
Se advirti en este momento un aumento en la frecuencia del tic.
Haba aparecido primero pocos meses antes del anlisis, siendo el factor
precipitante el que Flix hubiera presenciado clandestinamente la relacin
sexual entre sus padres. Inmediatamente despus aparecieron los sntomas,
de los que se desarroll el tic; una crispacin de la cara y sacudir hacia atrs
la cabeza. El tic comprenda tres fases. Al principio Flix senta que se le
estaba desgarrando la depresin del cuello, en la parte de atrs de la cabeza.

3
En mi captulo "Anlisis infantil" hice una contribucin a la teora de la sublimacin y examin tambin
este mismo caso y los factores subyacentes al abandono de una sublimacin sin xito, tal como sta
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 3
A causa de esta sensacin se senta impelido primero a sacudir hacia atrs
la cabeza y luego a rotarla de derecha a izquierda. El segundo movimiento
estaba acompaado por la sensacin de que algo cruja sonoramente. La
fase final consista en un tercer movimiento en que presionaba el mentn lo
ms posible hacia abajo. Esto daba a Flix la sensacin de estar taladrando
algo. Durante un tiempo realizaba estos tres movimientos tres veces
consecutivas. Un significado de los "tres" era que en el tic -volver luego a
esto con mayor detalle- Flix representaba tres roles: el rol pasivo de la
madre, el rol pasivo de su propio yo, y el rol activo de su padre. Los roles
pasivos estaban representados principalmente por los dos primeros
movimientos; aunque en la sensacin de "crujido" estaba contenido tambin
el elemento sdico que representaba el rol activo del padre, elemento que
lograba mayor expresin en el tercer movimiento, el de taladrar algo.
Para traer al tic a la esfera de accin del anlisis, fue necesario
obtener las asociaciones libres del paciente sobre las sensaciones
conectadas con el tic y sobre las circunstancias que lo originaron. Despus
de un tiempo se convirti en un sntoma que apareca cada vez con mayor
frecuencia, aunque al principio a intervalos irregulares. Recin cuando el
anlisis logr penetrar en las capas ms profundas de su homosexualidad
reprimida, cuyo material haba aparecido primero en sus relatos de juegos y
fantasas a ellos asociadas, empez a surgir su significacin. Ms tarde su
homosexualidad encontr expresin en la forma de un inters, hasta

www.psikolibro.tk
entonces no revelado, por los conciertos, especialmente por los directores
de orquesta y los solistas. Apareci un amor por la msica que dio lugar a
una real y duradera apreciacin de la misma.
Ya en su tercer ao de vida Flix haba demostrado en el canto una
identificacin con su padre. Despus del trauma, este inters, al igual que el
resto de su desventajoso desarrollo, qued reprimido. Su reemergencia en
el curso del anlisis fue precedida por recuerdos encubridores de la
temprana infancia. Recordaba que cuando era muy pequeo se levantaba
por la maana y vea su rostro reflejado en la pulida superficie del piano de
cola, notaba que era un reflejo distorsionado y se asustaba. Otro recuerdo
encubridor era or a su padre roncar por la noche y ver cuernos que crecan
en su frente. Sus asociaciones condujeron, desde un piano negro, que haba
visto en casa de un amigo, a la cama de sus padres, y demostraron que los
sonidos que haba odo surgiendo de la cama haban contribuido al
principio en gran medida a su inters por los sonidos y la msica, y luego
haban provocado la inhibicin de este inters. Despus de escuchar un
concierto se quej, durante el anlisis, de que el piano de cola haba
ocultado completamente al artista, y en relacin con esto record que la
posicin de su cuna a los pies de la cama de sus padres haba sido tal que
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 4
el final de la cama le haba impedido ver lo que estaba sucediendo, pero no
le haba impedido escuchar y hacer observaciones. Se hizo cada vez ms
claro que su inters por los directores de orquesta estaba determinado por
la ecuacin entre el director de orquesta y su padre en el acto de
copulacin. El deseo de participar activamente en lo que estaba sucediendo,
aunque aun como espectador, apareci en la siguiente asociacin: le
gustara mucho saber cmo se las arregla el director de orquesta para hacer
que los msicos sigan el comps con tanta precisin. A Flix eso le pareca
extremadamente difcil, porque mientras el director tiene una batuta bastante
4
larga, los msicos slo usan sus dedos . Fantasas de ser msico y tocar al
comps del director constituan parte esencial de sus fantasas
masturbatorias reprimidas. La progresiva sublimacin de sus fantasas
masturbatorias en un inters por los elementos rtmicos y motores de la
msica, qued impedida por la prematura y violenta instauracin de la
represin, y en relacin con esto tena importancia el trauma de la operacin
a los tres aos. Entonces la necesidad de actividad motriz se descargaba en
inquietud excesiva, y en el curso de su desarrollo se expres tambin en
otras formas, a las que me referir posteriormente.
En este nio la fantasa de tomar el lugar de la madre en relacin con
el padre, o sea la actitud pasiva homosexual, quedaba oculta por la fantasa
homosexual activa de tomar el lugar de su padre en la relacin sexual con un
nio. Esta fantasa era expresin de su eleccin homosexual de objeto en el

www.psikolibro.tk
nivel narcisista; se elega a si mismo como objeto de amor. Era la angustia
de castracin provocada por el trauma lo que determin el desarrollo
narcisista de su homosexualidad. Adems, su alejamiento primero de su
madre y luego de su padre como objetos amados fue el resultado de su
regresin narcisista y form la base de su conducta asocial. Pero tras este
contenido homosexual de sus fantasas de masturbacin era posible
distinguir en numerosos detalles (como por ejemplo en su inters por el
piano de cola y por las partituras) la identificacin original de Flix con su
padre, o sea, la fantasa heterosexual de relacin sexual con la madre. En el
tercer ao de su vida Flix haba expresado esta identificacin con el canto,
que luego abandon.
Tambin se volvieron claros los componentes anales de sus fantasas
masturbatorias. Por ejemplo, su deseo de saber si la msica sonaba tan
apagada porque la orquesta estaba ubicada bajo el escenario del teatro,
estaba determinado por su interpretacin anal de los sonidos que provenan
de la cama de sus padres. Su crtica de los compositores jvenes que
utilizaban tanto los instrumentos de viento nos llev a su inters infantil por

4
Este deseo de mantener el ritmo se expresaba tambin en otras formas, por ejemplo, en su reaccin
emocional cuando un muchacho mayor le aventajaba al caminar.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 5
el ruido de los flatos. El mismo, en cuya sensibilidad musical los
componentes anales entraban tan fuertemente, era el joven compositor que
senta que slo era capaz de una realizacin anal en comparacin con la
realizacin de su padre. Es significativo que este intensificado inters por
los sonidos era en parte resultado de la represin del inters en la esfera
visual. En un estado muy temprano de su desarrollo, su escoptofilia,
intensificada por la experiencia de la escena primaria, haba quedado
sometida a represin. Esto se volvi nuevamente evidente en el curso del
anlisis. Luego de una visita a la pera hizo una fantasa basada en los
puntos y rayas negras de la partitura del director, que haba tratado de
descifrar desde su asiento cercano al escenario. (Aqu tenemos nuevamente
un vnculo con sus deseos heterosexuales. porque la msica que yaca
frente al director, Flix la identificaba con los genitales de su madre.)
Comprenderemos esto mejor cuando examinemos los sntomas transitorios
de guiar y restregarse los ojos.
Cuando lleg al anlisis, Flix tena una tendencia muy pronunciada a
no ver las cosas que estaban ms cerca de l. Su desagrado por el
5
cinematgrafo al que conceda valor slo para fines cientficos, estaba
conectado con la represin de la escoptofilia, que fue aumentada por la
escena primaria.
En la admiracin de Flix por el director que, imperturbable ante la
audiencia y su aplauso, era capaz "simultneamente" de dirigir y de volver

www.psikolibro.tk
tan rpidamente las hojas de la partitura que sonaban cmo si las estuviera
desgarrando (herumreissen), encontramos un ejemplo de su concepcin
sdica del coito. Pretenda que incluso desde su asiento poda or el ruido
de las pginas cuando las doblaban -ruido que le interesaba mucho y que le
evocaba gritos y violencia-, pero dudaba de que esto fuera posible a esa
distancia. La sensacin de haberlo odo se conectaba con la situacin
original de la infancia. Este ruido de violento desgarramiento, que para l
representaba desgarrar forzadamente y penetrar, se revel como un
importante elemento sdico de sus fantasas masturbatorias. Trataremos
luego esto al analizar el tic.
El creciente inters que adquiri en la misma poca por poetas,
escritores y compositores se conectaba con esta temprana admiracin por
su padre, que luego haba reprimido profundamente. En relacin con esto

5
En forma similar en otro caso de tic -el de un muchacho de quince aos en el que el tic tambin pareca ser
meramente un sntoma sin importancia- la aversin al cinematgrafo estaba vinculada tambin con la
represin de la escoptofilia estimulada por la observacin de la relacin sexual. Adems sufra de severos
temores por sus ojos. No pude analizar lo suficiente a este muchacho porque luego de una mejora
temprana, su anlisis fue interrumpido. Su tic -que consista tambin en movimientos de la cabeza - no
habla sido analizado. Sin embargo, logr algunos datos que estaban de acuerdo con el material examinado
en el presente artculo.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 6
experiment por primera vez un inters homosexual directo, despus de leer
un libro que contena una descripcin del amor de un hombre por un
muchacho. Desarroll un violento "enamoramiento" de un compaero de
escuela. Este muchacho, adems de ser adorado por muchos otros
muchachos, era el favorito de uno de los maestros, y toda la clase supona,
aparentemente con buenas razones, que haba un affaire amoroso entre
maestro y alumno. Fue principalmente esta relacin con el maestro lo que
determin la eleccin objetal de Flix. El anlisis mostr que este
muchacho, A, representaba por una parte una idealizacin de Flix mismo,
y por otra parte algo intermedio entre hombre y mujer, la madre con pene.
La relacin de A con el maestro representaba la realizacin del propio
anhelo insatisfecho de Flix de ser querido como hijo por el padre, y
tambin tomar el lugar de la madre en la relacin con el padre. Su amor por
A se basaba principalmente en la identificacin y corresponda a una
relacin objetal narcisista. Este amor no fue correspondido. En verdad,
Flix apenas se atreva a acercarse al muchacho amado. Lleg a compartir
este amor desgraciado con otro compaero, B, y luego tom a B por
objeto de amor. El material demostr que B por su tez y por otros
aspectos, evocaba en Flix a su padre y poda reemplazarlo. Esta relacin
llev a una masturbacin mutua, y en vista de las complicaciones sent que
en inters del anlisis tena que interrumpir esta relacin entre los dos nios.
Simultneamente con esta evolucin -reaparicin del inters por la

www.psikolibro.tk
msica, homosexualidad manifiesta, y renovacin de la masturbacin- hubo
una marcada disminucin en la frecuencia del tic, y cuando en ocasiones
apareca, podamos captar su significado inconsciente. En la poca en que
Flix me cont que senta que haba superado su amor tanto por A como
por B, el tic reapareci con creciente intensidad. Esto mostr claramente lo
que el tic haba estado representando: o sea, los impulsos homosexuales
reprimidos, o ms bien, la descarga de estos impulsos en fantasas o en
masturbacin. Durante el perodo de conflictos tempranos de su infancia,
Flix se sinti compelido, por la angustia de castracin, a reprimir sus
deseos hacia su madre y padre. Ahora, en parte a pedido mo, haba
repetido el proceso alejndose de A y de B. Entonces el tic apareci como
sustituto, del mismo modo que antes una excesiva inquietud fsica haba
tomado el lugar de la masturbacin y de las fantasas masturbatorias. Se
hizo entonces posible un anlisis ms intenso de sus tendencias
homosexuales. Declin en forma notable la homosexualidad directa y
aparecieron sublimaciones, especialmente empez en ste perodo la
amistad con otros nios.
El anlisis del tic nos llev una y otra vez a sus fuentes en la temprana
infancia. En una oportunidad, cuando Flix estaba haciendo los deberes
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 7
junto con un compaero, se propuso ser el primero en resolver un
problema de matemticas, pero el amigo lo resolvi primero, y entonces
apareci el tic. Las asociaciones revelaron que esta derrota en la
competencia con el amigo le record nuevamente la superioridad del padre
y revivi su complejo de castracin. Como resultado se sinti impulsado
nuevamente a adoptar el rol femenino en su relacin con el padre. En otra
oportunidad reapareci el tic cuando tuvo que confesar al profesor de
ingls que no haba podido mantenerse a nivel de las tareas y que quera
tomar lecciones particulares para mejorar sus deficiencias. Para l, tambin
esto tena el significado de una admisin de derrota en relacin con su
padre.
El siguiente incidente fue especialmente caracterstico. Flix trataba de
entrar en un concierto para el que se haban agotado las entradas, estaba
parado con mucha gente a la entrada del teatro, cuando por la aglomeracin
un hombre rompi un vidrio y hubo que llamar a un polica. En ese
momento apareci el tic. El anlisis revel que esta situacin especial
representaba la repeticin de la escena que haba fisgoneado en la temprana
infancia, y que estaba tan estrechamente ligada con el origen del tic. Se
haba identificado con el hombre que rompi el vidrio porque, como este
ltimo, tambin l en esa situacin temprana haba querido forzar la entrada
al "concierto", o sea, a la relacin sexual entre sus padres. El polica
representaba al padre que lo descubra en este intento.

www.psikolibro.tk
La posterior disminucin del tic tuvo lugar en dos sentidos: el tic se
volvi menos frecuente, y sus tres movimientos se redujeron a dos, y luego
a uno. Primero desapareci la sensacin de que algo se le desgarraba en la
parte posterior del cuello; y luego desapareci tambin la sensacin de un
crujido audible, que iniciaba el segundo movimiento. Todo lo que qued
fue la sensacin de taladrar algo, que tena la doble significacin de
presionar en sentido anal y de una penetracin por medio del pene.
Asociadas con esta sensacin estaban sus fantasas de destruir el pene de
su padre y el de su madre taladrando dentro de ellos con su pene. En este
estado los movimientos del tic se condensaron en uno, en el que aun poda
detectarse trazas de los dos primeros movimientos.
La desaparicin de las sensaciones de desgarramiento y crujido, que
estaban determinadas por factores homosexuales pasivos, se produjo junto
con una alteracin similar de las fantasas masturbatorias; su contenido
homosexual cambi de pasivo a activo. Sin embargo, el ritmo de la relacin
sexual estaba simbolizado en el desgarrar tanto como en el crujir y taladrar.
Cuando Flix, a pesar de la urgencia de estas sensaciones, se contena para
no hacer los movimientos del tic, senta una fuerte sensacin de tensin, un
aumento y luego una disminucin de estas sensaciones, durante un tiempo
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 8
predominantemente la de desgarrar, despus la de taladrar. Luego de cierto
tiempo el tic desapareci completamente, pero fue reemplazado por un
movimiento que consista en impulsar hacia atrs los dos hombros. El
significado de esto fue revelado por el incidente siguiente: mientras hablaba
con su maestro, Flix se sinti sobrecogido por el deseo irresistible de
rascarse la espalda, y esto fue seguido por irritacin del ano y contraccin
del esfnter. Se hizo evidente que tambin haba sentido el deseo reprimido
de insultar a su maestro con lenguaje coproflico y ensuciarlo con heces.
Esto nos llev nuevamente a la escena primaria, ante la que haba surgido el
mismo deseo con respecto al padre, y se haba expresado con evacuacin y
llanto.
En un estado posterior en el anlisis del tic, aparecieron como
sustitutos de ste el restregarse los ojo s y el parpadeo, transformacin que
se explica como sigue: haban escrito una inscripcin medieval en la pizarra
de la escuela y Flix tuvo la sensacin -sin justificacin alguna- de que no
podra descifrarla correctamente. Entonces empez a restregarse
violentamente los ojos y a parpadear. Las asociaciones revelaron que la
6
pizarra y la escritura en ella significaban -como en muchas otras ocasiones
durante el anlisis- el genital de su madre como el elemento incognoscible,
incomprensible, de la situacin de coito que l haba observado. Hay una
analoga entre esta inscripcin en la pizarra y la partitura del director de
orquesta, cuyas rayas negras haba tratado de descifrar desde su asiento en

www.psikolibro.tk
el teatro. De ambos ejemplos parecera que la escoptofilia reprimida llev al
parpadeo, y que particularmente en el restregarse los ojos, obtena
expresin el deseo de masturbarse -que surgi al mismo tiempo- por medio
del desplazamiento. Durante el anlisis pudimos tambin llegar a
comprender plenamente la conexin entre estas situaciones y los estados de
aislamiento que con frecuencia le acometan en la escuela. La mirada
ausente se asociaba con fantasas de las que lo siguiente es un ejemplo: est
mirando y escuchando una tormenta; esto le recuerda una tormenta de su
temprana infancia. Despus de la tormenta haba mirado por la ventana para
ver si el dueo de casa y su esposa, que antes estaban en el jardn, se
haban lastimado. Pero este recuerdo result ser un recuerdo encubridor
que condujo nuevamente a la escena primaria.
Progres ms en el anlisis del tic y de sus formaciones sustitutivas,
hasta que eventualmente incluso dej de restregarse los ojos y de parpadear,
y slo el recuerdo del tic apareca en su mente en ocasiones especiales.
Cuando tambin stas revelaron su conexin con deseos masturbatorios
reprimidos y con la escena primaria, desapareci hasta el pensar en el tic y

6
Para este significado simblico de la mesa escritorio, lapicera, escribir, etc., vase mi captulo sobre "El
papel de la escuela en el desarrollo libidinal del nio".
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 9
con esto se produjo la completa y duradera curacin del tic. Al mismo
tiempo haba tenido lugar en el anlisis un cambio notable en otras
direcciones. Aparecieron por primera vez deseos heterosexuales que
tomaron la forma de admiracin por una actriz. Esta eleccin objetal estaba
7
en la lnea de la permanente identificacin de Flix , del teatro, conciertos,
etc., con la relacin sexual, y de los ejecutantes con sus padres. l mismo
figuraba entonces como ya he mostrado, como espectador y auditor, y
simultneamente, a travs de la identificacin con sus padres, como
ejecutante de los diferentes roles.
Una vez, despus de haber tenido que esperarme en la sala de espera
durante unos minutos, Flix me inform que haba mirado por la ventana a
los departamentos de enfrente y que al hacerlo haba sentido una sensacin
especial. En las numerosas ventanas haba visto sombras y formas y haba
tratado de imaginarse qu estaban haciendo. Le pareca que era como estar
en un teatro donde uno ve interpretar diversos roles y al mismo tiempo tiene
la sensacin de compartir lo que pasa.
La primera eleccin objetal heterosexual de Flix estaba muy influida
por su actitud homosexual. Para l esta actriz posea atributos masculinos,
era la madre con pene. Esta actitud persisti aun en su relacin con su
segundo objeto de amor heterosexual. Se enamor de una nia mayor que
l y que haba tomado la iniciativa en el asunto. Ella personificaba su infantil
representacin de su madre como prostituta, y al mismo tiempo a la madre

www.psikolibro.tk
flica, superior a l. La transferencia me pareci lo bastante fuerte como
8
para imponerle una interrupcin temporaria de esta relacin , especialmente
porque Flix haba logrado el insight de que haba sentimientos de angustia
mezclados con estas relaciones. Esta eleccin objetal serva al propsito de
huida a las fantasas y deseos dirigidos hacia mi, y que slo en este estado
aparecieron ms en primer plano en el anlisis. Poda verse ahora que el
alejarse de la madre originalmente amada pero prohibida haba participado
en el reforzamiento de la actitud homosexual y, de las fantasas sobre la
madre castradora, tan temida.
El cambio de las tendencias homosexuales a las heterosexuales, y la
modificacin de estas ltimas, se expres tambin en el desarrollo y
modificacin de las fantasas masturbatorias. El anlisis nos llev a
remontarnos a las primeras fantasas masturbatorias directamente
conectadas con su observacin de la relacin sexual de los padres.

7
He encontrado la ecuacin entre teatro, concierto, cinematgrafo, y toda clase de representacin, y la
escena primaria, caracterstica de todo anlisis infantil. Se la describe en mi captulo "Anlisis infantil".
8
Contrariamente a mi costumbre habitual tuve que imponer una prohibicin en este caso como tambin en
la relacin anterior, para hacer posible la continuacin del anlisis.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 10
Describir ahora a grandes rasgos el desarrollo de esas fantasas en su
orden cronolgico real.
Cuando era pequeo, cuando an comparta el dormitorio de sus
padres, lo que aconteci hasta que tuvo seis aos, Flix se representaba
frente a l el tronco de un gran rbol que apuntaba en direccin opuesta a la
de la cama de sus padres. Un hombrecito se deslizaba por este rbol e iba
hacia l, y era mitad viejo y mitad nio: una condensacin de su padre y de
l mismo; esto expresaba su eleccin objetal narcisista homosexual.
Despus eran cabezas de hombres, en especial cabezas de hroes griegos,
que vea volar hacia l y que eran tambin para su mente proyectiles y
objetos pesados. Este era ya el material para sus posteriores fantasas con el
ftbol, y para su mtodo posterior de sobrecompensar el miedo al padre
castrador con su habilidad para el ftbol.
Con la aparicin de la pubertad fsica surgi un nuevo esfuerzo de
realizar una eleccin objetal heterosexual, en las fantasas masturbatorias
conectadas con nias con las que jugaba al ftbol. En estas fantasas
tambin cambi las cabezas (de las nias) tal como anteriormente haba
introducido las cabezas de los hroes, para hacer irreconocibles los
verdaderos objetos amados. En el curso del anlisis. y con la gradual
reasuncin de la masturbacin que se increment a medida que disminua el
tic, sus fantasas masturbatorias se desarrollaron paso a paso hasta el
contenido siguiente: tena fantasas de una mujer que yaca sobre l,

www.psikolibro.tk
despus de una mujer que yaca a veces sobre l y ocasionalmente tambin
debajo de l, y finalmente de una exclusivamente en la ltima posicin.
Varios detalles de las fantasas asociadas a la relacin sexual correspondan
a estas diferentes posiciones.
El anlisis de las fantasas masturbatorias haba resultado en el caso
de Flix el factor decisivo en la curacin del tic. Su abandono de la
masturbacin haba llevado a la descarga motora en otras direcciones, que
fueron, como hemos visto, hacer muecas, parpadear y restregarse los ojos,
movilidad excesiva en las ms diversas formas, juego, y finalmente el tic.
Pero si consideramos ahora las vicisitudes de las fantasas
masturbatorias especficas reprimidas, encontramos que estaban en parte
conectadas con estas descargas motoras, y en parte contenidas en todos
sus intentos de sublimacin. En la base de su amor por el deporte yacan las
mismas fantasas de masturbacin que se haban revelado en asociacin
con el tic, es decir, la identificacin, basada en la escena primaria, con
ambos padres en el acto sexual, cuando en su mente participaba como
espectador y como objeto amado. Ya que en su anlisis represent un gran
papel su inters en los juegos y los relatos sobre stos, tuve amplio material
para fundamentar que la misma identificacin subyaca a sus fantasas
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 11
conectadas con juegos. Su oponente en el ftbol, etc., era siempre su padre
que amenazaba castrarlo y contra el que tena que defenderse. Pero el arco
al que se tira la pelota y el campo de juego representaban a su madre.
Tambin de otras formas el anlisis permiti ver la figura de la madre
incluso tras las tendencias homosexuales, del mismo modo que pasaba con
las fantasas asociadas con el tic. Los juegos y la movilidad excesiva
servan tambin como huida del tic, o ms bien de la masturbacin. Se
deba en especial a la angustia de castracin siempre recurrente que esta
sublimacin slo se consiguiera imperfectamente y que la relacin del nio
con los juegos fuera inestable. Pero encontramos que estas fantasas
masturbatorias eran tambin la causa de su actitud ambivalente hacia el
aprendizaje, estando tambin estrechamente ligadas a esa actividad.
Un da, mientras el maestro estaba apoyado en su escritorio durante
una clase, Flix sinti el deseo de que el maestro golpeara el escritorio, lo
rompiera, y se lastimara al hacerlo. Para Flix esto representaba una nueva
versin de su padre en relacin sexual con su madre, mientras l miraba. Su
relacin con el maestro fue, desde el principio, la repeticin de su relacin
con su padre, y estaba determinada de la misma forma por la
homosexualidad reprimida. Toda respuesta que diera en clase, todo el
trabajo que hacia en la escuela, tenan el significado de relacin sexual con
el padre. Pero tambin aqu, tal como en su relacin con sus compaeros y
oponentes en los juegos, apareca la relacin original con la madre -por

www.psikolibro.tk
escondida que estuviera- bajo la tendencia homosexual. La forma en que se
sentaba en la escuela, el escritorio en que se apoyaba el maestro y la pizarra
en que escriba, el aula, el edificio: todos stos representaban, en relacin
con el maestro, a la madre con la que el maestro (padre) tiene relacin
sexual, tal como el arco en que cae la pelota, el campo de juego en la
escuela, el patio de recreo, etc. La angustia de castracin explicaba tanto su
inhibicin para el aprendizaje como su inhibicin para los juegos. Por
consiguiente. podemos comprender cmo result que Flix, a pesar de
ciertas inhibiciones, fuera un buen alumno en los primeros aos, ya que ese
perodo corresponda a la ausencia del padre debida a la guerra, de modo
que la angustia asociada con el aprendizaje estaba de algn modo
disminuida. Fue con el retorno del padre cuando surgi la aversin a la
escuela. Por otra parte, Flix sublim entonces por un tiempo sus fantasas
masturbatorias en las actividades fsicas exigidas por su padre, es verdad
que en parte sobrecompensando la angustia.
El mismo contenido cambiante de las fantasas masturbatorias puede
encontrarse, como he mostrado, en su amor por la msica: sublimacin que
haba sido incluso ms intensamente reprimida pero que fue gradualmente
liberada en el curso del anlisis. Fue otra vez debido a la angustia
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 12
provocada por sus fantasas masturbatorias que se haba desarrollado esta
inhibicin aun mayor y ms temprana.
En el caso de Flix se tom evidente que haba una estrecha conexin
del tic con la personalidad entera del paciente, tanto con su sexualidad
como con su neurosis, con el resultado de sus sublimaciones, con el
desarrollo de su carcter y con su actitud social. Esta conexin estaba
enraizada en sus fantasas masturbatorias. y en el caso de Flix result
especialmente evidente que estas fantasas influyeron en forma esencial en
sus sublimaciones, neurosis y personalidad.
En forma similar, encontr en el caso de otro paciente que el
desarrollo del tic estaba determinado por la significacin y estructura de las
fantasas masturbatorias. Se trataba no de un tic pronunciado sino de
descargas motoras que, en muchos aspectos importantes, eran semejantes a
un tic. Werner, que vino a verme a los nueve aos, era un nio neurtico.
Ya al ao y medio haba manifestado excesiva inquietud fsica, que se
incrementaba constantemente. A los cinco aos desarroll el curioso hbito
de mover sus manos y pies imitando los movimientos de una locomotora.
De este juego se desarroll lo que l mismo y los de su alrededor llamaban
"agitacin", lo que lleg a dominar cada vez ms todos sus juegos. El juego
original de la locomotora pronto dej de ser el nico contenido de su juego.
A la edad de nueve aos a menudo se agitaba horas y horas. Deca:
"Agitarse es divertido, pero no es siempre divertido, no se puede dejar de

www.psikolibro.tk
hacerlo cuando uno quiere, como por ejemplo cuando hay que hacer los
deberes."
En el anlisis se hizo evidente que la supresin del movimiento
provocaba no slo angustia sino tambin una sensacin de tensin -era
entonces que tena que pensar siempre en agitarse- as como en Flix la
supresin del tic no haba liberado la angustia sino la tensin. Otras
semejanzas importantes se encuentran en el contenido de las fantasas.
Durante el anlisis descubr lo que Werner llamaba sus "pensamientos de
agitacin". Me dijo que se agitaba por los animales de Tarzn9. Los monos
caminan por la jungla, en su fantasa l camina tras ellos y se acomoda a su
paso. Las asociaciones mostraron claramente su admiracin por el padre
que copula con la madre (mono = pene) y su deseo de participar como
tercera persona. Esta identificacin, de nuevo con padre y madre a la vez,
formaba tambin la base de otros numerosos pensamientos de "agitacin",
todos los cuales podan reconocerse como fantasas masturbatorias. Es
significativo que mientras se agitaba tena que hacer girar un lpiz o regla

9
La referencia es uno de los libros de Tarzn, cuya tapa haba visto, y usado despus como tema de su
fantasa.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 13
entre los dedos de su mano derecha, y tambin que no poda "agitarse
adecuadamente" en presencia de otros.
La siguiente es otra de las fantasas que acompaaban la agitacin:
vio ante l un bote hecho de una madera especialmente resistente y
equipado con escalerillas bastante fuertes por las que una persona poda
bajar y subir con perfecta seguridad. En la parte inferior haba almacenes
con provisiones y un gran baln lleno de gas. Hidroaviones podan aterrizar
en este "buque de rescate" (como l lo llamaba) si estaban en dificultades.
Esta fantasa expresaba la angustia de castracin que surga de su adopcin
de la actitud femenina en relacin con su padre y tambin la defensa contra
esa actitud. Los hidroaviones en dificultades lo representaban a l, el casco
del buque a la madre, el baln y el almacn de provisiones, el pene del
padre. En este caso, como en el de Flix, la angustia de castracin llev a
una vuelta narcisista hacia s mismo como objeto de amor. En sus fantasas
representaba un papel importante un "Pequeo" que se une y compite
tambin con un "Grande", y demuestra ser ms diestro, como por ejemplo
una locomotora ms pequea y especialmente un payaso ms pequeo. El
"Chiquito" no es slo el pene sino tambin l mismo, en comparacin con
su padre, y la admiracin hacia s mismo, que expresaba de este modo,
mostraba la disposicin narcisista de su libido.
Otra semejanza entre los dos casos es el papel importante que
representaba el sonido en las fantasas de Werner. Werner no haba

www.psikolibro.tk
desarrollado an un sentimiento marcado hacia la msica pero mostraba
mucho inters por los ruidos que, como el anlisis revel, estaba
estrechamente conectado con fantasas provenientes de observaciones de la
relacin sexual entre los padres. Comparti temporariamente el dormitorio
de los padres cuando tena cinco meses. Nada puede establecerse -por lo
menos en el estado actual de su anlisis-10 sobre sus observaciones en esta
edad temprana. Por otra parte, el anlisis ha probado ms all de toda duda
la importancia de lo que repetidamente oy a travs de la puerta abierta que
daba a la habitacin de sus padres, alrededor de los dieciocho meses. Fue
en este periodo cuando apareci la excesiva movilidad. Lo siguiente ilustra
el importante papel que represent el factor acstico en sus fantasas
masturbatorias: me dijo que se haba "agitado" por un gramfono que
quiere conseguir; la "agitacin" era, como siempre, la imitacin de ciertos
movimientos, en este caso los de dar cuerda al gramfono y de la pa que
se mueve sobre el disco. Pas luego a fantasas sobre una motocicleta que
querra poseer y de la misma forma describi los movimientos de sta
como "agitacin". Hizo dibujos de sus fantasas. La motocicleta tena un

10
Nota, 1947. Cuando estaba escribiendo este artculo, el anlisis de Werner an estaba en curso, en
realidad, en esa poca slo haba durado alrededor de tres meses.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 14
motor enorme, evidentemente dibujado como un pene, y como el baln del
"buque de rescate", estaba bien lleno, en este caso con petrleo. En el
motor se sentaba una mujer que pona en movimiento la motocicleta. Los
sonidos producidos al arrancar caan en forma de rayos puntiagudos sobre
"un pobre hombrecito" al que asustaban mucho. En conexin con esto
produjo Werner una fantasa sobre una banda de jazz, cuyos sonidos imit,
y dijo que l se estaba "agitando" por esto. Me mostr cmo toca el
trompetista, cmo dirige el director y cmo otro tocaba la batera. Al
preguntarle sobre qu se estaba "agitando" en conexin con esto, me
contest que estaba tomando parte en todas estas actividades. Entonces
dibuj en un papel un gigante con grandes ojos y una cabeza que contena
antenas y aparatos telegrficos. Un muequito diminuto quera ver al gigante
y para hacerlo se suba a la Torre Eiffel que en el dibujo estaba conectada
con un rascacielos. Su admiracin por su padre se expresaba aqu a travs
de la admiracin por su madre; tras la actitud pasiva homosexual poda
advertirse la heterosexual.
En Werner, como en el caso de Fritz, el intenso inters por lo
acstico que tiene que encontrar expresin rtmica, estaba asociado con la
represin de la escoptofilia. Despus de las fantasas que acabo de
describir, sobre la banda de jazz representada por un gigante, Werner me
habl de los cinematgrafos a los que haba ido. Es verdad que no tena
una aversin tan marcada como Flix por el cine, pero he notado signos de

www.psikolibro.tk
escoptofilia reprimida cuando tuve oportunidad de verlo con otros nios
durante una representacin teatral. Apartaba sus ojos del escenario por
perodos bastante largos, y dijo despus que todo era aburrido y falso. Por
momentos permaneca como encantado, con la mirada fija en la escena que
se estaba representando, pero luego volva a la actitud anterior.
Tambin en el caso de Werner, el complejo de castracin era
extraordinariamente fuerte; la lucha contra la masturbacin haba fracasado,
pero el nio buscaba un sustituto en otras descargas mo toras. Su anlisis
no ha podido asegurar an cules fueron las impresiones traumticas que
llevaron al desarrollo de un complejo de castracin tan intenso, y al miedo a
la masturbacin. Sin duda que la observacin auditiva del coito a la edad de
cinco aos -de nuevo a travs de la puerta abierta-, luego probablemente
tambin la observacin visual entre la edad de seis y siete aos, cuando
comparti el cuarto de los padres por un breve periodo, sirvieron para
intensificar todas sus dificultades, incluso la "agitacin" que ya se haba
desarrollado para entonces. La analoga entre "agitacin" y un tic es
incuestionable. Posiblemente se justificara considerar el sntoma motor
como una especie de estado preliminar del desarrollo de un tic real.
Tambin en el caso de Flix una difusa movilidad excesiva se haba
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 15
evidenciado desde la temprana infancia, y slo fue reemplazada por un tic
en la pubertad, despus de una experiencia especial que sirvi como factor
precipitante. Quiz suceda a menudo que un tic se desarrolla finalmente slo
en la pubertad, cuando aparecen tantas dificultades.
Comparar ahora las conclusiones de mi material con las
publicaciones psicoanalticas sobre el tic. Quisiera referirme al amplio
articulo "Observaciones psicoanalticas sobre el tic", de Ferenczi11, y el
12
artculo de Abraham ledo ante la Sociedad Psicoanaltica de Berln. Una
de las conclusiones de Ferenczi (que el tic es un equivalente de la
masturbacin) est confirmada en los dos casos que he descrito. La
tendencia a efectuar el tic en soledad, que fue tambin subrayada por
Ferenczi, poda verse en el caso de Werner, en el que pudimos observar la
condicin en estado de desarrollo; le era necesario estar solo para poder
"agitarse". La conclusin de Ferenczi de que en el anlisis el tic no juega el
mismo papel que otros sntomas, que -en cierta medida- elude el anlisis,
puedo tambin confirmarla, pero slo hasta cierto punto. Por mucho tiempo
yo tambin tuve la impresin, en el anlisis de Flix, de que haba algo muy
diferente sobre su tic en comparacin con otros sntomas que revelaron su
significado mucho antes y ms claramente. Encontr tambin que a Flix no
le importaba tener un tic, y esto nuevamente est de acuerdo con las
conclusiones de Ferenczi. Estoy tambin de acuerdo con Ferenczi en que
las razones de todas estas diferencias deben encontrarse en la naturaleza

www.psikolibro.tk
narcisista del tic.
Pero aqu surge cierto desacuerdo esencial con Ferenczi. El
considera al tic como un sntoma narcisista primario que tiene una fuente
comn con las psicosis narcisistas. La experiencia me ha convencido de
que el tic no es accesible a la influencia teraputica hasta que el anlisis no
ha logrado descubrir las relaciones objetales en que se basa. He descubierto
que subyacentes al tic haba impulsos genitales, anal-sdicos y oral-sdicos
dirigidos al objeto. Es verdad que el anlisis tuvo que penetrar en los
estados ms tempranos del desarrollo infantil, y el tic no desapareci
completamente hasta que las fijaciones predisponentes del perodo infantil
13
hubieran sido minuciosamente exploradas . No puede sostenerse el

11
Ferenczi (1921b) .
12
Abraham (1922).
13
Me parece que esto explica porqu en el anlisis de adultos, el tic, como dice Ferenczi "no parece al fin
del anlisis pertenecer al marco de la complicada estructura de la neurosis".
En los adultos frecuentemente puede no ser posible llevar el anlisis a la profundidad requerida para
descubrir las primeras fijaciones y re laciones objetales que determinan el tic. En tanto no se haga esto, el
tic -en virtud de lo que yo llamara su carcter seminarcisstico- siempre eludir el anlisis. En el caso de
Flix el anlisis logr no slo reconstruir los detalles de su desarrollo ms temprano que determinaron la
forma de sus fantasas masturbatorias y de su tic, sino tambin, con la ayuda de recuerdos, hacerlos
plenamente conscientes otra vez. Podemos suponer que es un elemento narcisstico del tic, el responsable
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 16
argumento de Ferenczi de que en el caso del tic no parece de ningn modo
que haya relaciones objetales escondidas tras el sntoma. La relacin objetal
original se tom clara en el curso del anlisis en los dos casos que he
descrito; meramente haban sufrido una regresin al estado narcisista, bajo
la presin del complejo de castracin.
Las relaciones objetales anal-sdicas que seal Abraham tambin se
revelaron en mis casos. En Flix, la contraccin de los hombros que segua
al tic era un sustituto de la contraccin del esfnter, que formaba tambin la
base del movimiento rotatorio del tic. En conexin con esto surgi el
impulso a insultar al maestro. El movimiento de "taladrar" del tic, la tercera
fase, es compatible no slo por taladrar dentro sino tambin con taladrar
hacia afuera, defecacin.
En la poca en que el tic fue reemplazado por excesiva movilidad
difusa, Flix tena la costumbre de balancear los pies en tal forma que a
menudo pateaba al maestro cuando ste pasaba. Era incapaz de dominar
este hbito a pesar de las dificultades que le traa. Este componente
agresivo de su inquietud fsica que fue nuevamente representado en el tic,
tambin se revel claramente en el caso de Werner, en una conexin tan
significativa que mostr claramente el significado fundamental de los
impulsos sdicos en las descargas semejantes a tics. Durante las sesiones
analticas, una serie de preguntas compulsivas y apasionadas, que resultaron
ser expresin de curiosidad conectada con la escena primaria -de cuyos

www.psikolibro.tk
detalles el nio de un ao y medio no poda encontrar explicacin- eran
seguidas repetidamente por violentos estallidos de ira. En esos momentos
Werner ensuciaba el alfizar de la ventana y la mesa con lpices de colores,
trataba de ensuciarme a mi tambin, me amenazaba con sus puos y con las
tijeras, trataba de pegarme puntapis, hacia sonidos semejantes a flatos
hinchando los carrillos, me insultaba de todas formas, haca muecas y
14
silbaba; en medio de esto se pona repetidamente los dedos en las orejas y
de repente anunciaba que poda or un ruido raro, distante, pero no saba
qu era.
Mencionar otro hecho que provee pruebas inequvocas de que esta
escena era una repeticin de las descargas motoras agresivas provocadas
por la escena primaria. Durante el estallido de ira, Werner sola salir de la
habitacin para ver si poda golpearme con una pelota arrojada desde el
vestbulo a travs de la puerta abierta, una repeticin evidente de la situaci n
en que, a la edad de dieciocho meses, quera insultar y daar a sus padres a

de la dificultad de lograr acceso a este sntoma en el anlisis, una dificultad que aumenta en proporcin
con la edad del paciente. Uno debera concluir que el tratamiento de un tic debe ser emprendido a una
edad temprana, lo antes posible luego de la aparicin del sntoma.
14
Silbar, taparse los odos, etc., era en este caso un sntoma de resistencia que apareca siempre en el
anlisis; pero tambin hacia uso de l en la casa.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 17
 15
travs de la puerta abierta . Numerosas fantasas que demostraron estar
conectadas con el tic, por ejemplo la de los instrumentos de viento con los
que Flix senta que quera participar en la relacin sexual de los padres,
atestiguan la relacin objetal anal. Werner tambin se "agitaba" para imitar al
trompetista de la banda de jazz -que representaba a su padre en el acto
sexual -y la expresaba tambin silbando e imitando el ruido de los flatos.
La forma en que estos componentes sdico-anales no slo entraban
en el tic sino que demostraron ser importantes factores de su construccin,
me parece que confirma la opinin de Abraham de que el tic es un sntoma
de conversin del estado sdico-anal. Ferenczi, en rplica a Abraham,
expres su acuerdo con esta opinin, y tambin llam la atencin en su
artculo sobre la importancia de los componentes sdico-anales del tic y su
conexin con la coprolalia.
Las relaciones objetales genitales se vieron claramente en el material
anterior. Las fantasas de coito asociadas con el tic se haban expresado
originalmente en actividades masturbatorias. Esto se evidenci cuando en el
curso del anlisis reapareci la eleccin objetal en conexin con la
masturbacin tanto tiempo evitada bajo la presin de la angustia. La
eleccin objetal heterosexual, que fue la ltima en ser descubierta, estuvo
acompaada por ms cambios en las fantasas masturbatorias, y con stas
se restableci claramente el retorno a la masturbacin de la temprana
infancia.

www.psikolibro.tk
Puedo sealar aqu un pasaje del articulo de Ferenczi que parece
tender un puente entre las diferencias de opinin de Ferenczi y las mas
propias. Ferenczi escribe: "En el caso de un tic que aparece en un 'narcisista
constitucional', en general la primaca de la zona genital no parece
firmemente establecida, de modo que estimulaciones ordinarias o
perturbaciones inevitables dan lugar a ese desplazamiento. La masturbacin
sera entonces una especie de actividad sexual seminarcisista de la que son
posibles tanto la transicin a la gratificacin normal con otro objeto como el
retorno al autoerotismo".
Mi material muestra que un retroceso de las relaciones objetales ya
conseguidas al narcisismo secundario ha tenido lugar por medio de la
masturbacin; por ciertas razones, que deben ser examinadas en detalle, la
masturbacin se tom nuevamente una actividad autoertica. Pero esto me
parece que aclara la diferencia entre las ideas de Ferenczi y las mas. Segn

15
Los padres confirmaron que en la poca en que haban tenido lugar estas observaciones auditivas, o sea,
a los dieciocho meses, el nio sola molestarlos repetidamente durante la noche, y por la maana
encontraban con frecuencia que haba ensuciado la cama con sus excrementos. En esta poca, como ya he
mencionado, hicieron su aparicin los primeros indicios de movilidad excesiva, que tomaron primero la
forma de correr continuamente de aqu para all con trocitos de madera que haba sacado de un taller
adyacente.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 18
mis descubrimientos, el tic no es un sntoma narcisista primario sino
secundario. Como ya he sealado, en mis casos la desaparicin del tic fue
seguida no slo por angustia sino tambin por una sensacin de tensin, lo
que est de acuerdo con las afirmaciones de Abraham.
En cierta medida mis conclusiones pueden ser consideradas como
complementarias de las opiniones de Ferenczi y Abraham. Encontr que el
tic era un sntoma narcisista secundario, y fue la revelacin de las relaciones
objetales originales anal-sdicas y genitales en las que estaba basado lo que
me llev a esta conclusin. Adems, apareci que el tic no es slo un
equivalente de la masturbacin sino que tambin hay fantasas
masturbatorias ligadas a l. La exploracin y disolucin analtica del tic slo
se hizo posible luego del cuidadoso anlisis de las fantasas masturbatorias,
lo que implicaba develar el entero desarrollo sexual de la infancia. As el
anlisis de las fantasas masturbatorias result ser la clave para la
comprensin del tic.
Al mismo tiempo llegu a ver que el tic, que al principio haba
parecido un sntoma accidental y desvinculado, estaba estrecha y
orgnicamente conectado con graves inhibiciones y con un desarrollo
asocial del carcter. He sealado repetidamente que cuando la sublimacin
tiene xito, todo talento y todo inters estn basados en parte en fantasas
masturbatorias. En el caso de Flix, sus fantasas masturbatorias estaban
estrechamente conectadas con su tic. La sublimacin de sus fantasas

www.psikolibro.tk
masturbatorias en numerosos intereses fue paralela a la desintegracin y
desaparicin del tic. El resultado final del anlisis fue la disminucin de gran
alcance tanto de las inhibiciones como de los defectos caracterolgicos.
Tambin en el caso de Werner, el anlisis revel la significacin central de la
"agitacin" y su conexin con sus graves inhibiciones y conducta asocial. A
pesar de que el anlisis de Werner no ha penetrado an lo bastante
profundamente como para ejercer un efecto teraputico en el sntoma, es ya
claro hasta dnde toda su rica vida de fantasa ha sido puesta al servicio de
este sntoma, y apartada por consiguiente de otros intereses. El anlisis
muestra tambin que la inhibicin de su personalidad haba sido progresiva.
Creo que estos factores sealan la necesidad de examinar desde este
ngulo la significacin del tic, esto es, descubrir hasta dnde no es
meramente una indicacin de inhibicin y desarrollo asocial, sino de
importancia fundamental para el desarrollo de estas perturbaciones.
Quisiera sealar una vez ms los factores especficos subyacentes a
la psicognesis del tic, tal como se me aparecieron en el material
presentado. Las fantasas masturbatorias subyacentes al tic son ciertamente
inespecficas, porque sabemos que tienen la misma importancia para casi
cualquier sntoma neurtico, y como he tratado de mostrar repetidamente,
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 19
para la vida de fantasa y las sublimaciones. Pero incluso el contenido
especial de las fantasas masturbatorias que era comn a mis dos casos -
identificacin simultnea con ambos padres en tanto que el sujeto mismo
participa- no parece en s mismo especfico. Uno se encuentra seguramente
con este tipo de fantasa en pacientes que no tienen ni un tic.
Pero un factor ms especfico me parece que yace en el desarrollo
que en ambos casos tom esta forma de identificacin. Al principio la
identificacin con el padre estaba encubierta por la identificacin con la
madre (actitud homosexual pasiva); debido a una angustia de castracin
particularmente intensa esta actitud dio lugar luego a la renovada aparicin
de una actitud activa. Tuvo lugar nuevamente un tipo de identificacin con
el padre, pero ya no era exitosa porque las caractersticas de ste estaban
fusionadas con el propio yo del paciente, y el yo del paciente, amado por el
padre, emergi como el nuevo objeto amado.
Hay sin embargo un factor especfico preciso que favoreci tanto la
regresin narcisista, que surga del complejo de castracin, como el tic
basado en esta regresin. En el caso de Flix, como en el de Werner, las
observaciones de la relacin sexual se hicieron de tal modo que el inters
principal se dirigi a los sonidos acompaantes. En Flix este inters por el
sonido estaba intensificado por una considerable represin de la
escoptofilia. En el caso de Werner. no hay duda de que como sus
observaciones fueron hechas desde el cuarto contiguo, y fueron entonces

www.psikolibro.tk
principalmente observaciones auditivas, llevaron a su inters por el sonido.
Un aumento de la movilidad, probablemente de origen constitucional
16 17
(Ferenczi, loc. cit.) aparece en conexin con este inters . Imitaba lo que
oa, primero por representacin en movimientos masturbatorios rtmicos.
Cuando abandon la masturbacin bajo la presin de la angustia de
castracin, entonces los sonidos tenan que ser reproducidos por otras
descargas motoras. Por ejemplo, en ambos casos describ la fantasa de
llevar el comps en msica, con el director. Podemos suponer que este
inters acstico no slo estaba influido por circunstancias, sino que
derivaba de un factor constitucional que en estos dos casos mostr estar
conectado con fuertes componentes sdico-anales. Estos se revelaron en un
inters por los sonidos de los flatos y en la agresin subyacente a la
movilidad incrementada.

16
La conexin entre las impresiones auditivas y su reproduccin en movimientos puede verse como
fenmeno normal en la necesidad de bailar provocada por escuchar msica bailable.
17
En Flix y en Werner era cuestin de imitar al padre en el coito. La necesidad de imitar, de representar, en
pacientes que sufren de tics, es mencionada tambin por Fere nczi.
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 20
 Slo la experiencia posterior puede decidir silos factores especficos
que actuaban en los casos que he observado son tambin en otros casos de
importancia en la psicognesis de tics.

APNDICE AGREGADO AL CORREGIR LAS PRUEBAS (1925)

Desde que escrib este articulo he comenzado el anlisis de un nio,
Walter, de cinco aos y medio, cuyo sntoma principal consista en un
movimiento estereotipado. La juventud del paciente y el progreso hecho en
el anlisis (que basta ahora dur seis meses) hizo posible explorar con
detalle los factores interactuantes que subyacan al sntoma, e influir en
forma muy favorable en el sntoma recientemente desarrollado. Una
neurosis obsesiva y una deformacin caracterolgica incipiente en el nio
hacen necesario un anlisis ms profundo. Este caso revela tambin la
actuacin de los factores que demostraron ser decisivos en los dos
primeros casos. Por razones de brevedad escoger el de or el coito desde
una habitacin adyacente, en el segundo ao de vida. A esta edad
aparecieron movilidad excesiva y miedo al ruido de golpear. Semana tras
semana en el anlisis Walter hace una repeticin compulsiva, con
variaciones, del show de Kasperle (semejante al de Punch y Judy). En esta
actuacin yo tengo que empezar como el director de orquesta y con un
palito u objeto similar golpear, lo que representa la msica; al comps de

www.psikolibro.tk
este golpeteo l hace trucos acrobticos. Muchos detalles prueban que el
show de Kasperle es la relacin sexual en la que toma el lugar de la madre.
Su miedo a la masturbacin, asociado con un suceso traumtico a los
cuatro aos, era evidente. Hasta ahora la representacin teatral es siempre
seguida por un estallido de ira, acompaado por descargas motoras
agresivas. y una representacin de ataques anales y uretrales de ensuciar
dirigidos todos a los padres en coito. La base anal-sdica de los sntomas
motores pudo verse claramente.
Mis conclusiones se confirman en todos los puntos por este tercer
caso, y es particularmente instructivo notar que los casos pertenecen a
diferentes y muy importantes perodos del desarrollo . Parece ahora
claramente probado que el tic tiene su base en la agitacin e inquietud fsica
tan frecuente en la temprana infancia, la que por consiguiente requiere seria
consideracin. Si esta movilidad excesiva, difusa, es invariablemente
condicionada por observaciones auditivas del coito, incluso si no se
desarrolla en un tic, slo podra afirmarse luego de mayor experiencia. En
cualquier caso, fueron un factor fundamental en los tres casos que analic y
en los que la movilidad excesiva s se convirti en un tic o en movimientos
semejantes a un tic. En Walter, como en Werner, la condensacin en
Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein
Pgina 21
sntomas motores apareci en el sexto ao de vida. Me refiero al hecho
mencionado por Ferenczi de que en el perodo de latencia los tics aparecen
frecuentemente como un sntoma transitorio. En dos de mis tres casos
impresiones traumticas contribuyeron seguramente al fracaso en la
superacin de los complejos edpico y de castracin, mientras que en el
tercer caso no ha sido lo bastante analizado an en ese sentido. Esto dio
origen, luego de la declinacin del complejo de Edipo, a una lucha
particularmente intensa contra la masturbacin, de la que el sntoma motor
se torna entonces un sustituto inmediato. Puede suponerse que en otros
casos tambin los tics y movimientos estereotipados -frecuentemente
transitorios- del perodo de latencia pueden desarrollarse luego en un
verdadero tic, cuando la recrudescencia de los conflictos de la temprana
infancia, o de experiencias traumticas -especialmente en la pubertad, o
incluso despus- sobrevienen como factores precipitantes.

www.psikolibro.tk

Una contribucin a la psicognesis de los tics Obras Completas de M. Klein

Pgina 22