ote ate PONCE UL TN GUIA pz ACTUACION DEL JUEZ EN EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENALGUIA pr ACTUACION DEL JUEZ ex ELNUEVo CODIGO ae PENAL >a don] 2 vanano00) 3 vorano0e] 3 voonn0e] reo coun aaa ICSU TN Tm Sic Sl cD ta —~ i i ! i)UNIDAD COORDINADORA DEL PROYECTO DE MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE JUSTICIA (PMSJ): Av. Paseo de la Repiblica s/n ~ Palacio de Justicia, piso 4, oficina 443, Lima, Peré. ‘Telefax: 427-0292 / 713-0390 www.pmsj.org pe Derechos reservados La presente Gufa de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal ha sido editada con la participacién activa de la Academia de la Magistratura Todos los derechos reservados. Se autoriza la reproduccién total o parcial de este documento con propésitos no comerciales, siempre y cuando se otorguen los créditos respectivos a sus autores El PMSJ adopta en sus textos la terminologia clasica del masculino genérico para referirse a hombres y mujeres. Este es tinicamente un recurso que busca dar uniformidad, sencillez y fluidez a la composicién y lectura del documento. No disminuye en absoluto el compromiso del PMS} en materia de equidad de género. Primera edicién: Lima, mayo 2012. Tiraje: $00 ejemplares, Hecho el Depésito Legal en la Biblioteca Nacional del Peri N° 2012-01961 Disefo e Impresién: Cecosami Pre Prensa e Impresién Digital S.A.indice 4. 12. 13. 14. PRESENTACION El nuevo Cédigo Procesal Penal Las garantias procesales penales constitucionales Principio de igualdad procesal Presuncién de inocencia Interdiccién de la persecucién miitiple Titular de la accién penal Legalidad de las medidas limitativas de derechos La Ley Procesal Penal: vigencia e interpretacién Legitimidad de la prueba Derecho a la defensa Prevalencia de las normas {Cual es la nueva gestién judicial? Roles procesales a) LCual es el rol del Ministerio Puiblico y de la Policfa Nacional del Peri? b) Cudles son los derechos del abogado defensor? 09 13 13 13 14 14 15 16 16 7 18 19 23 24 26 2. 2. 3. 34. 3.2 3.3, 3.4. 35. 36. a7. 3.8. 3.9. EL PROCESO COMON Flujograma del proceso comiin LA ETAPA DE INVESTIGACION PREPARATORIA Diligencias preliminares de la investigacién preparatoria y su calificacién Requerimiento de elevacién de actuaciones Proceso iniciado por una denuncia verbal presentada alla Policia Nacional Proceso iniciado por una denuncia eserita presentada alla Policia Nacional Proceso iniciado por una flagrancia delictiva, Proceso iniciado por una denuncia escrita presentada alla Fiscalia Proceso iniciado por una denuncia verbal presentada ala Fiscalia Cuando hay Fiscal designado a cargo de la investigacién Cuando hay Fiscal designado y este es un Fiscal de Decisién Temprana 3.10. Acusacién directa ar 28 29 30 31 32 33 35 36 37 37 38 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4 4A. INVESTIGACION PREPARATORIA FORMALIZADA Las audiencias ‘Audiencia para aprobar abstencién en casos de interés publico ‘Audiencia de principio de oportunidad “intra proceso ‘Audiencia de medios de defensa Audiencia de nulidad de transferencia ‘Audiencia de deciinatoria de competencia ‘Audiencia de minoria de edad ‘Audiencia para tutelar los derechos del imputado ‘Audiencia sobre inimputabilidad Audiencia de inimputabilidad sobrevenida ‘Audiencia para actor civil ‘Audiencia de incorporacién de persona juridica ‘Audiencia para tercero civil ‘Audiencia de restriccién de derechos ‘Audiencia de confirmacién de medidas ‘Audiencia de reexamen de medidas restrictivas, ‘Audiencia sobre incautacién de documentos secreto profesional ‘Audiencia sobre incautacién de documentos de secreto de Estado Audiencia de afectacién de derechos ‘Audiencia de reexamen de incautacién postal ‘Audiencia de entrega de correspondencia, 39 4 42 42 42 42 43 43 48 43, 44 44 44 44 45 45 45, 45 46 46 46 46 ‘Audiencia de reexamen de comunicaciones teleténicas ‘Audiencia de reexamen de inspeccién de documentos ‘Audiencia de prueba anticipada ‘Audiencia de medidas de coercién procesal ‘Audiencia de reforma de coercién procesal ‘Audiencia de convalidacién de la detencién preliminar ‘Audiencia de prisién preventiva ‘Audiencia de prolongacién de prisién preventiva ‘Audiencia para revocatoria de libertad ‘Audiencia para revocar comparecencia Audiencia de cese o sustitucién de prisién preventiva ‘Audiencia de prolongacién de detencién domiciliaria ‘Audiencia de revocatoria de libertad en detencién domiciliaria ‘Audiencia para determinar inimputabilidad e internacién ‘Audiencia para determinar internamiento en hospital psiquidtrico ‘Audiencia de impedimento de salida del pais ‘Audiencia de prolongacién de impedimento de salida del pais ‘Audiencia para determinar sustitucién de prisién preventiva ‘Audiencia de sustitucién de suspensién preventiva, ‘Audiencia sobre sustitucién de embargo ‘Audiencia para variar incautacién 47 47 47 47 48 48 48 48 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51 51 52 52 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal42. 424 ‘Audiencia sobre exceso de duracién de diligencias preliminares ‘Audiencia sobre el control del plazo de la investigacién preparatoria ‘Audiencia sobre terminacién anticipada Simplificacién procesal Principio de oportunidad a) ,Cuando procede el principio de oportunidad? b) gPara emplear los criterios de oportunidad se requiere la aceptacién del imputado? ©) 25 indispensable que la parte agraviada esté de acuerdo con la aplicacién del principio de oportunidad? 4) cPara qué sirve la audiencia de acuerdo que convoca el Fiscal? €) 2Qué resultado se espera de la diligencia de acuerdo? 4) ECudles son los impedimentos legales pata la aplicacién del principio de oportunidad? 9) ZQué hacer cuando existe cierto interés piiblico en la persecucién del delito? h) Puede el érgano jurisdiccional aplicar el principio de oportunidad? ‘Acuerdo Reparatorio ) ZEI principio de oportunidad y los acuerdos reparatorios constituyen un mismo institut? 52 52 52 53 54 54 55 55 55 56 56 56 57 57 57 423, 424, 43, 431 432 b) {Qué puede plantear el imputado si el Fiscal no propuso el acuerdo reparatorio y formaliz6 la inwestigacion? ¢) Los acuerdos reparatorios también proceden ego de formalizada la investigacion? 4) cLa reparacién a favor del agraviado, contemplada en el art. 2°, debe ser siempre entendida como resarcimiento e indemnizacién econémica? Terminacién anticipada 1) Pedido de la terminacién anticipada b) En qué momento del proceso comtin se puede aplicar la terminacién anticipada? ©) Procedimiento de la terminacién anticipada 4) 2Qué hard el Juez terminado el plazo de los 5 dias? ©) Audiencia de terminacién anticipada Proceso inmediato a) GEn qué supuestos procede? b) {Cuando no procede el proceso inmediato? ) ZEn qué momento se podra solicitar el proceso inmediato? 4) Trémite del proceso inmediato ©) Siel Juez declara procedente el proceso inmediato Medidas coercitivas Medidas de coercién personal Medidas de coercién real 58 58 58 59 59 59 60 60 a1 62 62 62 63 64 65 66 66 67 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal44, 45, 46, 5A. 52 Prisién preventiva Detencién preliminar judicial a) La Policia detendrd, sin mandato judicial, a quien sorprenda en flagrante delito b) {Cudl debe ser la actitud del abogado cuando se afirma que su patrocinado fue detenido en flagrancia? ) {Cudndo corresponde dar detencién domiciliaria? Conclusién de la etapa de investigacién preparatoria LAETAPA INTERMEDIA Sobreseimiento a) {Cual es el procedimiento? b) Audiencia de sobreseimiento ©) {Cuando el Juez de la investigacién preparatoria puede declarar procedente el sobreseimiento? 4) {Qué sucede si el Juez deciara no fundado el requerimiento de sobreseimiento? ‘Acusacién a) {Cual es el procedimiento para formular 0 plantear por escrito la acusacién? b) Presentados los escritos y los requerimientos de los sujetos procesales o vencido el plazo fijado ©) Audiencia de control de acusacién LA ETAPA DE JUZGAMIENTO El Juicio a) Principios del juicio 68 72 73 73 74 75 76 78 78 79 80 80 at 81 82 83 84 85 85 62. 621 622, 623 b) Publicidad del juicio y restricciones ) Coneurrencia del Juez y de las partes 4) Continuidad, suspensién e interrupcisn del juicio ©) Oralidad y registro 1) Ubicacién de las partes en la audiencia El desarrollo del juicio Fase inicial a) Instalacién de la audiencia b) Alegatos iniciales ¢) Culminado los alegatos 4) Conclusién anticipada del juicio Fase probatoria a) Ofrecimiento de nuevos medios de prueba b) La actuacién probatoria ©) Examen del acusado 4) Examen de los testigos e) Presentacién o actuacién de la prueba material 1) Lectura de la prueba documental Fase Decisoria a) Los alegatos finales b) La deliberacién y la sentencia 86 87 89 90 92 93 93 93 93 94 95 97 97 97 98 100 104 105 106 106 12 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalTener Presente emi me Melee mre Me Ew Ee su lectura debe realizarse en el siguiente orden Nelle oli Jus Flechas rojas,, le) iis[e5) Flechas/azules, Eu ‘Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal1. PRESENTACION 1.1. EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL See eeu eas car Cece Neue cea een CE! eee et en ee eae an eau s cs Ce tcl cae Mensa Cee nae tee ay EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL eae ao eee) Cure Cun act eC na ast A eee et oc Re Ot Cem oe acres Pee nes aa Pree em ey ‘Gula de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenaleC Ee Oc Oe ka a Presi ean heer ere Te eee a ee ees SOO eee Rec caes eee once er Delimita el campo de las atribuciones policiales en lo que a investigacién del delito se refiere y ue la. conduccién esté a cargo del Ministerio Publico. La Policia cumple una funcién técnica y cientifica de investigacién criminal. La Policia no esta autorizada a calificar Ly” RNa eucedencanaaes Pee eo eee ee EL NUEVO COC ORCC Cau CODIGD PROCESAL Pa - L, a > + (GREE En esencia, es un debate entre la tesis del fiscal y la tesis eee ta ae ee ee Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penala Waa ea GUL FASE DE INVESTIGACION PRELIMINAR est ecu tee) Gee aac eis Crary Pe aes Poetic ae, O cuando por propia iniciativa deciden dar Caer ea Gey inicio a los primeros eee Oe ee acca) actos de investigacién biisqueda y la reunién de los elementos d ante una noticia ee CR sleek criminal. Pau Mee) rr Cite eescecien E Eons ELFISCAL Esta etapa también persigue que el imputado pueda “preparar’ su defensa (Es la fase de preparacién para el juicio, si hay pruebas para ello). Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal> © PaO AC a ee se pretenden ingresar a juici (A Comprende desde el momento que se dispone la conclusién de la investigacién See ee ee ac a CPC Ocean ha _H§_,, Eta Rena Recs Parc ee ek ee nc een CCC nO by Cree tr ee ec s Teno ec eas een eee eo TOC eu eee uCea ee cecue ac te ay Cena ee ems eet eee al Recta LA EJECUCION Las sentencias dictadas por los jueces (unipersonales 0 colegiados) tienen ‘que cumplirse y el nuevo Cédigo Procesal Penal establece normas relativas a la ejecucién de las sentencias. El érgano jurisdiccional no solo juzga, sino que también hace ejecutar lo juzgado, Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal1.2. LAS GARANTIAS PROCESALES PENALES CONSTITUCIONALES El nuevo sistema de justicia penal es un cambio de paradigmas que actualmente vivimos en nuestro pals, construido sobre los pilares. de las garantias constitucionales, evidencia que la mejor manera de brindar seguridad juridica por parte del Estado es impartiendo una administracién de justicia respetando las garantias de los ciudadanos. En el nuevo Cédigo Procesal Penal las garantias constitucionales se encuentran previstas y reguladas en el titulo preliminar. aay) rere Art. 1, ine. 3 preservara el oligo) ———_> "a (e Art I, ine. 1 rt ne. 2 Bean es mientras TIN olor a7) — ie T (y debe ser considerado Perr y tratado como tal su responsabilidad fuammag SENTENCIA FIRM! Eee de! (debidamente motivada). : IMPUTADO — + Para estos efectos, se requiere de una suficiente Soe se resuelve ce cue sec ata actividad probatoria de cargo, obtenida y actuada foun fran] con as debidas garartias procesales. eee Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalOs eee ae weasel aL os Art 7" siempre que Nadie sor WRU se trate del podré ° vez por un Cra Gea eee Es titular de! ejercicio publica anna Tione ol deber de la coeaoewrewveow ‘Asume la conduccién eae Obligado a actuar con SEC ESRC Ur nC a MINISTERIO = g___________, _ BGSIRRISeas esrrseetes Pouca Pec Cceicn Este principio rige en Art IMPUTADO as Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalLEGALIDAD DE LAS MEDIDAS LIMITATIVAS DE DERECHOS [MT] que limitan Peer (salvo excepciones previstas > se LAS MEDIDAS Rec en la Consttucién) solo podrén ser dictadas debe respetar las impondra. ¢——> por -> EI RESOLUCION (motivada) Be cece que debe sustentarse en atencién OEM eee enel previstas por la ley => y garantias, Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalLALEY PROCESAL PENAL: VIGENCIA E INTERPRETACION ar Vi 1. La Ley Procesal Penal es de aplicacién inmediata, incluso al proceso en tramite y es la que rige al tiempo de la actuacién procesal. Sin embargo, continuaradn rigiéndose por la ley anterior, los medios impugnatorios ya interpuestos, los actos procesales ‘con principio de ejecucién y los plazos que hubieran empezado. 2. La Ley Procesal referida a derechos individuales que sea més favorable al imputado, expedida con posterioridad a la actuacién procesal, se aplicard retroactivamente, incluso para los actos ya concluidos, si fuera posible. 3. Laley que coacte la libertad 0 el ejercicio de los derechos procesales de las personas, asi como la que limite un poder conferido ‘las partes o establezca sanciones procesales, serd interpretada restrictivamente. La interpretacién extensiva y la analogi ‘quedan prohibidas mientras no favorezcan la libertad del imputado o el ejercicio de sus derechos. 4. En caso de duda insalvable sobre la ley aplicable, debe estarse alo més favorable al reo. eae eee) Art. VIL Pres sera solosiha al porun __Procedimiento Todo REET Wm «> valorado #----- sido obtenido *——> Proceso €---- constitucionalmente 9 incorporado legitimo obtenicas Con violacién del contenido esencial de los derechos fundamentales de la PERSONA. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDERECHO ALA DEFENSA UNG tiene DERECHO (inviolable e itrestricto) conceda tiempo razonable ‘ABOGADO DEFENSOR desde que es citada o detenida por la autoridad. Toda Doce cee PERSONA a tiene DERECHO Pee Pte eee ence rc? autlizar De eee te eee ices Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPrErTEeP Eee en yey 2s normas que integran el titulo preliminar del nuevo CPP prevalecen sobre cualquier otra disposicién del mismo cédigo. Dichas normas serén utilizadas como fundamento de interpretacion. Art. X si mismo adeclarar nadie puede —— contra su ser obligado 0 Uae) => «> cONvuGe inducido | sus > 42 grado de consanguinidad @ reconocer ne gavantiza rw net a | autoridad | obligada a protegerla 22 grado de afinidad jerechos de informacion. Perce publica lar ear) Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal1.3. ZCUAL ES LA NUEVA GESTION JUDICIAL? PY eae cha es Pee eeeteo cmc teccrcn ca eCeea cur Cn ae ters GEE expedidos en segunda instancia por las salas penales superiores. : > COMPETE Nelms Ces a ete nee ec cis eerie ecule acai} 14M a jurisdiccién ordinaria y la militar LA SALA PENAL DELA eee RC ee te ie Retr) Cocoa one een Cue Rn a J q Juzgar en los casos de delitos de funcién que sefiala la Constitucién. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalArt. 27° ass LASALA PENAL DELA ‘CORTE SUPREMA urso de apelacién contra los autos y las sentencias expedidas Por los Jueces de investigacién preparatoria y los Jueces penales CoCr Cee Mn ne Pa eC CRC Oey en een ae en Nae ced eee ee Teen Ce Rae Sic Rea Se nt eeu? Da eee Nie ea ea Rd jonocer el recurso de queja en los casos previstos por la ley. Pia Ree Muck ESE Cte a ceed Cnet ec ce nee dnd realizar el juzgamiento en dichos casos. Pera ete Wee ea erect Ley ‘Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penaleked eee eke eeu ley en su extremo minimo una pena privativa de libertad mayor de 6 afios. LOS JUZGADOS PENALES COLEGIADOS: Reo See eee eT Ca Pee Ce ea a! RW cero paris uD Tee cor ce ecuen Art. 28° BSE Conocerdn de los incidentes sobre beneficios penitenciarios, Ly Te eee pee ete tec LOS JUZGADOS PENALES sooner ob ron UNIPERSONALES md Rey Le ee > ‘An de la dirimencia de las competencias entre | Polova ect IRS itecrado por un Juez conocerdn do aquelos deltos cuyo conocimiento no so ee OLE eet ei eed ot Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPRES Les corresponde el control de la investigacién Imponen, modifican 0 cesan medidas limitativas de derechos durante an20° > [Tamer epicineeert ary LOS JUZGADOS DE INVESTIGACIGN | >» re ECC ec PREPARATORIA -—> [Cone conc Macc or ecucg Ordenar, en caso de delito con resultado de muerte, sino se > De MUR Me AR Lu eRe eMac Me al lilo) el cadaver, la correspondiente inscripcién en el Registro Nacional aT ie Tol CCole el Ant. 30° m TCS -— eee oa Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal1.4. ROLES PROCESALES El proceso comtn se encuentra regulado en el Libro Tercero del CPP 2004. Se divide en tres etapas: a est) Ea PSU Tac) ‘] ; re DE Srey Este nuevo proceso penal con caracter acusatorio, donde las funciones de investigacion y de decisién estan claramente definidas, también se lleva a cabo por organos diferentes, cumpliendo cada uno el rol que le corresponde: 1. El Ministerio Publico. 2. La Policia Nacional del Peru. 3. La Defensoria Publica y Privada o de eleccién. 4. Organo Jurisdiccional. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penali Quién debe investigar el delito? « 7Quién debe dirigir la investigacion del delito? Art. 159° y 166° de la Const. P.P. y el Art. IV del Titulo Preliminar del nuevo CPP Ce ge ETN 7A eR ee ek coed en Temas de Derecho Procesal Penal, RAO, Lima 1996, p. 32 sefiala: ee Neer eka ted ne eee ee ea ea eee Rea coe ee enn ese Cea ea ae eee cach Re Ce Nie ened elementos de juicio investigatorios necesarios para sustentar validamente la promocién de la accién penal; el fiscal le va a decir a Pe er eae to ete ie eee a Cea eee ceca pericias; se trata de una férmula de direccién técnico juridica pues el fiscal no va a actuar como policia ya que la policia obviamente Bea eet a Rec] Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalLa Policia Nacional “en su funcién de . investigacién debe y dar cuenta inmediata al Al. 60 inclusive por propia coer’ a 61° iniciativa ‘ Soleus At. 65° An. 67° tomar FISCAL conocimiento de los delitos Sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e imprescindibles para folate ae Oe cae eee ces acc LA POLICIA NACIONAL debe reunir y asegurar Se ee eeu POOR eC M Sm Similar funcién desarrollar tratandose de delitos dependientes de instancia privada 0 Sujetas a ejercicio privado de la accién penal Para llevar a cabo la EN FUNCION DE INVESTIGACION INVESTIGACION PREPARATORIA POBLICO es Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalasceds ee aac = IeCeeer te) Ae erence Seg ER eck td citado 0 detenido por la Poll gario directamente, asi ees yee Mao saat asa Pee Sn en cus Cie eae eeu eg eae Cea Art, 84° Cue Guo cuee ey del ° ~~ ore Cac Nee acc ABOGADO DEFENSOR OBTENER COPIA Alos establecimientos penales y Sen te ete Peers jon renee _—— Recurso Nae ed impugnatorios. I defensa permitidos por la ley. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal .\2. EL PROCESO COMUN ) Posibilidad & } Provariisas » Certeza Formalizacion de Inicio de la Detencin la Investigacion Prisién Investigacién Preliminar Preparatoria Preventiva Acusacién Condena mC BTN) Cur) rr eee Cu “ ne Razones WY. indie ae convicon WS ecerican My PPS ausibles ts Aeon CN B RELY) Arm cn Pee CL Gato Investigacién Preliminar Investigacién Preparatoria EXC Ge rca ° a = 5 I ° ] r=} = Ss = ek. ee Art. 336°, 1 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal2.1. FLUJOGRAMA DEL PROCESO COMUN 5 2|_e S Pl et 3 ; ee ee Oca ena S Bf Investigacion ez] se COT Preliminar_j & Pevaratoria 5s|25 cS z|°2 Art, 349° ae ame Acusacién Directa (edd Rr cnre Investigacién Preparatoria Formalizada art. Ve Art, 29°, ine. 4 Diligencia Pre! Etapa Investigacion Preparatoria Etapa Intermedia Etapa de Juzgamiento Art. 321° al 343° Art. 344° al 355° Art. 356° al 403° = Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3. LA ETAPA DE INVESTIGACION PREPARATORIA Dirigida por el Fiscal - Art. 321° al Art. 343° ae Wt cue) ve] ad a) DILIGENCIAS PRELIMINARES EL JUEZ de la Investigacién PREPARATORIA Preparatoria ic . Trabajo en Ant. 323: Equiv a) Tutela los derechos del imputado. FISCAL LAPOUICIA b) Despacha o dicta medidas coercitivas y restrictivas por biisqueda de pruebas. (Conduce ja (investiga) ©) Constituye a las partes. investigacién) Art. 67° d) Resuelve Excepciones. Art. 322° J SS Cuestiones previas. a eset 4 Cuestiones prejudiciales. ‘ 's | brazo operativo de ‘ci ' lapesousay gue sjerta 4) Realiza la prueba anticipada, ' la fuerza publica. ) Conttola el cumplimiento de los plazos procesales. ' a BINOMIO es Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.1. DILIGENCIAS PRELIMINARES DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA Y SU CALIFICACION FISCAL FISCAL FISCAL 4." MOMENTO 2.° MOMENTO 3." MOMENTO. DE DECISION DE DECISION DE DECISION Dilig Porseicea =—> Cone al den en la investigacion del delito. ao FISCAL Trabajo en equipo ‘Ambos deben apoyarse y coordinar, trabajando en equipo en las diferentes actividades que se Guia de Actuacién del Juez en = ‘Nuevo Cdigo Procesal Penal3.2. REQUERIMIENTO DE ELEVACION DE ACTUACIONES Disposicion FISCAL ARCHIVO Despacho de investigacién | Art. 334°, Ine. 1 > =r Eres Coe eet ri DEMICHANTE ABOGADO DEFENSOR — ‘Art. 334°, inc. 5 ELEVACION DE ACTUACIONES ‘wpuTaoo J Eee ne eon Gea eonece ‘ORGANO SUPERIOR Pe Ocoee Eamon cay ieee Pewee ay Pier ecs Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.3. PROCESO INICIADO POR UNA DENUNCIA VERBAL PRESENTADA A LA POLICIA NACIONAL Art. e 2 . Diligencias con el ews Art, 334° objeto de esclarecer Inicio Art. 332°, 1, 2,3 = PE Art. 326° Art. 326° ACRAVDD Ofco + informe sCAL Art, 95°, 2 DE INVESTIGACION POLICIA NACIONAL @ deslana Término segun el ere (FSEa) caso Recucacd (ae FISCAL Art. mh 1 “? 68°, Art 67°,1 - Art 330°, 2 COORDINADOR Comuniacken verbal y + esenta : Oficio + Informe ° FISCAL DE DECISION Art. 60°, 2 TEMPRANA Art. 61°, 2 Art. 65° risca, > arte DETURNO MESA DE PARTES MP Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.4. PROCESO INICIADO POR UNA DENUNCIA ESCRITA PRESENTADA A LA POLICIA NACIONAL a = Presente a Inicio Denuncia @® vio Denuncia Poe ‘ABRAVIADO — FISCAL COORDINADOR: MESA DE PARTES MP — POLICIA NACIONAL a Término FISCAL DE TURNO FISCAL DE INVESTIGACIGN Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.5. PROCESO INICIADO POR UNA FLAGRANCIA DELICTIVA Se inicia CADENA DE CUSTODIA Uiigencasconet @ > EEE realiz objeto de obtener eae =—_ ae més mei et Inicio i prueba ' g—ieniene em : seginsleaso Art. 218°, 2 : FISCAL Art. 259° i FISCAL DE INVESTIBACION Término At. 263° DETENDO ‘ABOBADO OOROINADOR °o Art, 264" At. 84° POLICIA NACIONAL e FISCAL ' DDE DECISION TEMPRANA q—_ ESA DE PARTES MP ® Ingresa todo lo actuado a Da cuenta y presenta Oficio + Informe Peete nace | een Fee oO Art, 380°, 1, 2,3 Mer Ysino Oo ’ ‘Art, 268° - Art. 269° - Art. 270° FISCAL decide en el plazo de 24 horas a3 re TURN situacién juridica del detenido ‘Sise dan ios 3 elementos Te eda materiales del Ar. N° 268 ponies Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.6. PROCESO INICIADO POR UNA DENUNCIA ESCRITA PRESENTADA A LA FISCALIA Identidad del denunciante. Nartacién detallada y veraz de los hechos. Individualizacién del presunto responsable. Firma e impresion digital. ESA DE PARTES MP a DE TURNO Sies que estuviera ' identificado, Art. 334° designa segtin Ant 336° SRC este cacy elucicy wclemoal caliica 2 dias Pee eee ~ obtener elementos de conviccién q cereale Se eel autores 0 partcipes (incicando el piazo) FISCAL PROVINCIAL FISCAL DE COORDINADOR INVESTIBACIGN Oficio + Informe: disposicién Término Ges o — Cie Pretec} POLICTA NACIONAL Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.7. PRO! CESO INICIADO POR UNA DENUNCIA VERBAL PRESENTADA A LA FISCALIA t Art. 334° Ingresa todo lo t sihay t necesidad 1 MESA DE PARTES MP ingicara : De ai t Inicio | ‘Art. 67° | ‘Art. 331° | FISCAL DE TURNO ABRAVIADD : J ' FISCAL : DE INVESTIGACION Erne) : ont presenta Oticlo + Informe eo 1 ' ° Art, 68° ! FISCAL COORDINADOR Art, 332° ' i ‘designa Fiscal we ora segin el caso POLICIA NACIONAL FISCAL DE DECISION TEMPRANA Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.8. CUANDO HAY — DESIGNADO A CARGO DE LA INVESTIGACION Termino ence eon areca ea Gael} Inicio Oficio + Informe Fiscal = ¢ ° DE INVESTIGACION = = POLICIA NACIONAL 3.9. CUANDO HAY FISCAL DESIGNADO Y ESTE ES UN FISCAL DE DECISION TEMPRANA Inicio Gitte Gitte Oportunidad. Ere ounr Perera Término aplica {Sise trusta la Gia salida alternativa? rere eet Y FISCAL ° » facet DE DECISION TEMPRANA Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal3.10. ACUSACION DIRECTA bed realiza Diigencas t= Ansa" con el objeto ! de esclarecer ' | designa —_____ Inicio | segtin el caso POLICIA NACIONAL ‘AGRAVIADD ' ' FISCAL ' cote aR DE INVESTIGACIGN & 8 = OFicio + Informe ‘Art, 336°, inc. 4 J Término 3 z t £ 8 —_— FISCAL DE TURNO MESA DE PARTES MP Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDILIGENCIAS PRELIMINARES > Control de Plazo: Art. 334°, ine. 2 Finalidad: Es para saber si se Formaliza o se Archiva s al POLICIA NACIONAL 1 FISCAL TRABAJO EN EQUIPO — DILIGENCIAS PRELIMINARES: ‘Art, 330°, ine. 1, 2, 3 4. INVESTIGACION PREPARATORIA FORMALIZADA Plazo: [20 dias, por causas ustfcables se podré prorragar por Gnica vez hasta BO das. ed Paz: art. 342°, ine. 23 Finaliza ere ecane! ee ©—£@§@.@ @ —£@.@ —______» Finalidad: Es para r si $e Acusa 0 se Sobresee 4,2,3 Art. 336°, inc. 3 - Art. 3° Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDILIGENCIAS PRELIMINARES art. 337°, inc. 1 a POLICIA NACIONAL FISCAL EI Fiscal realizara las diligencias de investigacién que considere pertinentes Inicia y ttiles, dentro de los limites de la ley. Finaliza mee) Denuncia. eres ace or FORMALIZACION DE LA INVESTIGACION an. 337: 2 tA quign daa Al Juez de la conoceresta ¢—» Investigacién Art. 323° Inicia decision? fm Preparatoria. Finaliza eeu) 5 ewe cro) Creu eee ‘Art 337°, inc. 1, 2,3, 4,5 ee eis aC L_, iCual es el efecto? »e—>} EI Fiscal pierde facultad de archivar sin la intervencién judicial. I Suspende el curso de la prescripcion de la accion penal. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.1, LAS AUDIENCIAS COMO SE DESARROLLA UNA AUDIENCIA ANTE UN REQUERIMIENTO POR PARTE DEL MINISTERIO PUBLICO? La audiencia la dirige el Juez. San Sansui |. El Juez abre la audiencia: saludo, hora y fecha. . Indica el juzgado a cargo del desarrollo de la audiencia. . Se acredita el Fiscal (b). . Nombre de la audiencia, . Se acredita la Defensa del Actor Civil - de haber (c). 1 1. Se acredita el Juez (a). 2. 2. 3. 3. 4. Solicitada por la...” Fiscalfa Provincial Penal 4, Se acredita la Defensa del Imputado (d). 5. 5. 6. 6. 7 Corporativa de la ciudad de *...". . Se acredita el Imputado ().. . Contra el imputado . Se acredita la Defensa del Tercero Civilmente . Por la presunta autoria del delito de “...". Responsable - de haber (f). 7. En agravio de*...”. SSS eee Aza sea eli rN ‘Sustentacién de las partes (de forma oral) en el orden que 1. El Juez oraliza su motivacién y argumentacién en que establezea el Juez (Fiscal, actor civil, abogado del imputado, basard su decision. imputado y abogado del tercero civilmente responsable). 2. Oraliza su decisién. (@) Nombre, Juez del™...” juzgado de investigacién preparatoria, de la cludad de “ (b) Nombre, Fiscal Penal dela *..” Fiscalia Provincial Penal Corporatva de..." direccién procesal teléfono, correo electénico, (c,d, f) Nombre, abogado defensor de“... con direccién procesal en..." teléfono, correo electronico. (©) Nombre, DNI , edad, estado civil, direccién, trabajo , ingreso econémico mensual, nombre del padre y la madre, fecha de nacimiento, Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalENUNCIAREMOS LAS DIVERSAS AUDIENCIAS QUE LE CORRESPONDE REALIZAR AL JUEZ DE INVESTIGACION PREPARATORIA, PREVIAS A LA AUDIENCIA PRELIMINAR DE LA ETAPA INTERMEDIA Laue ua kee oe El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Ant 2°, inc. 5 Deduce las reglas de conducta a imponerse al imputado. Fede eaoa a oe eae El Principio de Oportunidad “intra proceso” puede requerirse hasta antes del requerimiento de la acusacién. Art. 2°, ine, 7 El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Sobresee la causa, de ser el caso, cuya decisién es inimpugnable, salvo en cuanto al monto de la reparacién civil si esta es fijada por el Juez ante la inexistencia del acuerdo entre el imputado y la victima, o respecto a las reglas impuestas si se considera que ‘son desproporcionadas y afectan irrazonablemente la situacién juridica del imputado. eet aie Los Medios Técnicos de Defensa se plantean después de la formalizacién de la investigacién preparatoria. Ant 8° El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Deduce la cuestién previa, la cuestién prejudicial o las excepciones solicitadas y debidamente fundamentadas. Pee aaa aoe La Nulidad de Transferencia puede ser requerida por el Fiscal o por el actor civil. ‘Art. 18°, ine. 2, literal“ El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Esta audiencia esta destinada a que el Juez resuelva la(s) transferencia(s) maliciosa(s) que se haya(n) efectuado por el imputado a favor de tercero(s).. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penaleae ue La deciinatoria de competencia puede ser requerida por el imputado, actor civil 0 tercero civil. i ‘ i Ant 34°, ine, 2 El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? El Juez resolverd de conformidad con el trémite previsto —en lo pertinente— en el articulo 8° in fine, mediante resolucién fundamentada. eats) El Fiscal o cualquiera de las partes podran solicitar al Juez de la Investigacién Preparatoria el corte de la secuela del proceso por minoria de edad del imputado. El Juez, zqué resuelve en esta audiencia? Ant. 74°, ine. 2 El Juez resolveré se ponga al menor de edad a disposici6n del Fiscal de Familia para que proceda de acuerdo con sus atribuciones. Cu ds ad ear ead El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? An. 71°, inc, El Juez se pronuncia sobre: EI Juez finalmente en esta audiencia resuelve: 1. Lafalta de cumplimiento de las disposiciones. 1. Se subsane la omisién. 2. Los derechos que no son respetados, . Ose dicte las medidas de correccién o de proteccién 3. Las medidas limitativas de derechos indebidos o de requerimiento que correspondan. ilegales. ead De oficio 0 a pedido de parte, y cuando se tenga fundada raz6n para considerar ol estado de inimputabilidad del procesado al momento de los hechos, se puede ordenar la practica de un examen por un perito especializado. . El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? aoa El Juez establece si el imputado se encuentra en una estado de inimputabilidad. 43 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPeete dae era Si después de cometido el delito le sobreviene la anomalia psiquica grave al imputado, el Juez de la Investigacién Preparatoria o el Juez Penal (unipersonal o colegiado) ordenaré de oficio, o a solicitud de parte, la realizacién de un examen por un perito especializado. EI Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Art. 76°, ine. 4 Si el Juez del andlisis de lo actuado advierte que el imputado presenta anomalia psiquica grave que le impide continuar con la ‘causa, dispondrd la suspensi6n del proceso hasta que el tratamiento de la dolencia haga posible reiniciarlo y, si fuere necesario, ordenard su internamiento en un centro hospitalario especializado. Creel eas La constitucién de actor civil podra solicitarse después de la formalizacién hasta la conclusién de a investigacién preparatoria. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art. 102", ine. 2 El Juez luego de recabar informacién del Fiscal acerca de los sujetos procesales y luego de notificarles a solicitud de dicha constitucién resolverd dentro del tercer dia, segtin el tramite indicado en el art. 8° eee ee La incorporacién de persona juridica podra solicitarse después de la formalizacién hasta la conclusién de la investigacién preparatoria, por el fiscal, siempre y cuando se ajuste al articulo 90° del CPP. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? El Juez establecerd la incorporacién de la persona juridica requerida. Art, 91°, ine, 2 Cou cee Las personas que junto con el imputado tengan responsabilidad civil por las consecuencias del delito, podrn ser incorporadas a pedido del Fiscal o del actor ci El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? El Juez ante lo solicitado por el fiscal de incorporar a tercero civil, se pronunciara al tercer dia en la forma como se establece en el {rémite para la constitucién de actor civil. El Juez resolverd la incorporacién de tercero civil al proceso. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal Art. 112°, ine. 1AUDIENCIA DE RESTRICCION DE DERECHOS La restriccién de derechos sera requerido por el Fiscal, de manera motivada y sustentada. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? a ae Ante el pedido del Fiscal, el Juez decidira inmediatamente y si no existe riesgo fundado el Juez correra traslado a los sujetos procesales. Podra disponer mediante resolucién inimpugnable una audiencia, donde resoivera lo requerido por el Fiscal. Pte Cuando resulte indispensable restringir un derecho fundamental para lograr los fines de esclarecimiento del proceso y el Fiscal dispone medidas pata ello, se debe requerir confirmacién de la misma. El Juez, equé resuelve en esta audiencia? El Juez decide en el mismo dia, confirmando o desaprobando la medida mediante una audiencia con el Fiscal y el afectado. Art. 203°, ine. 3 Peetu aa El reexamen de medidas restrictivas se solicita ante el Juez de la Investigacién Preparatoria, frente a nuevas circunstancias que establecen la necesidad de un cambio de la medida restrictiva establecida. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? At, 204°, ine. 2 El Juez decide previo traslado a los demas sujetos procesales o mediante at el reexamen de la medida restrictiva. edo ea eae A pesar de haberse invocado secreto profesional, el Fiscal podrd realizar las indagaciones correspondientes y de ser necesario para la marcha de la investigacién, podra solicitar al Juez de Investigacién Preparatoria la exhibicién o incautacién de los documentos S.P. El Juez, 2qué resuelve en esta audiencia? Art, 224°, ine. 2 Si el Juez considera fundada la peticién del Fiscal, ordenara la incautacién de los documentos S.P. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDTN Ee -LaeelePaele e eee acon a le ‘Cuando se invoque secreto de Estado, el Fiscal acudird al presidente del Consejo de Ministros, para que este confirme ese cardcter El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art. 224", ine. 3 Si se confirma el socreto de Estado, el Fiscal acudiré al Juez, quien decidira si clausura la investigacién. Mirae Cuando alguna de las partes sienta que sus derechos han sido afectados por la disposicién del Fiscal, instar la intervencién del Juez, quien convocaré a audiencia con asistencia de los afectados y de las partes. . El Juez, 2qué resuelve en esta audiencia? aca El Juez se pronunciard sobre la afectacién del derecho invocado por la parte afectada. De D aC aero Le Habiéndose cumplido la interceptacién e incautacién de postal y teniendo el resultado de la misma, se pondra en conocimiento del afectado, quien en el plazo de tres dias de notificado podra solictar el reexamen de incautacién postal. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? rea ec El Juez convocaré auiencia, la misma que se realiza con asistencia del atectado, de su defensor y de las demés partes. El Juez decidir sila dligencia de examen de incautacién postal se realizé correctamente. eae eae Si la persona en cuyo poder se encuentra la correspondencia requerida y esta se negara a entregarla, sera informada de que inourre en responsabilidad penal y se le iniciara investigacion. Y si la persona invoca Seguridad de Estado, el Juez procederd segtin el tramite del Art. 224°, inc. 3. EI Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Ant 229° Si se confirma el secreto de Estado, el Fiscal acudiré al Juez quien decidira si clausura la investigacién y si el afectado alega inmunidad diplomatica se solicitara informe al Ministerio de Relaciones Exteriores. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPeer yds2 cota cen saLs ake El Fiscal puede solicitar al Juez de la Investigacién Preparatoria la intervencién de comunicaciones telefénicas, radiales u otra forma de comunicacién, la misma que seré grabada y el Fiscal ordenara su transcripcién y una vez ejecutada la medida se pondra en ‘conocimiento del afectado todo lo actuado, quien puede solicitar el reexamen judicial El Juez, equé resuelve en esta audiencia? Ant. 231°, ne. 4 La audiencia esta ditigida a verificar los resultados de la intervencién. eases ese eee hed Una vez que el Fiscal haya incautado y asegurado documentos contables y administrativos, requerira inmediata intervencién judicial antes de las 24 horas realizada la diligencia, solicitando al Juez el mandato de incautacién. El Juez, qué resuelve en esta audiencia? Ant, 234°, ine, 2 El Juez resolverd segtin lo dispuesto en los articulos 230° y 231° Peel ytaes eau La audiencia se desarrollaré en acto ptiblico. El Fiscal, abogado defensor y los demés sujetos procesales serdn citados obligatoriamente. Las pruebas seran practicadas con las formalidades establecidas para el uicio oral. Art, 242° y 245° En la audiencia se desarrollara la prueba anticipada bajo la direccién del Juez de Investigacién Preparatoria, quien emitiré copia de todo lo actuado al Fisc: Beeld ace uebn El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art. 254°, inc. 1 El Juez resolvera frente al requerimiento fiscal sobre la medida de la restriccién de un derecho fundamental. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCe ea ee aa ae aaa Salvo lo dispuesto respecto del embargo y la ministracién provisional de posesién, corresponde al Fiscal y al imputado solicitar al Juez la reforma de coercién procesal er EI Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Resolverd sobre la revocatoria o sustitucién de las medidas de cardcter personal interpuestas a nivel judicial. CU Ne Dee ay ole a eee ed Vencido el plazo de detencién preliminar, si subsisten las razones que determinaron su detencién, ese mismo dia se realiza la ‘audiencia de convalidacién de la detencién preliminar. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? El Juez resuelve convalidacién de la detencién o caso contrario la libertad del detenido. La detencién convalidada tendré un plazo de duracién de siete dias naturales, a cuyo vencimiento se pondrd al detenido a disposicién del Juez de la Investigacién Preliminar para determinar si dicta mandato de prisién preventiva o comparecencia, simple o restrictiva. Art, 266", inc. 2 Peeters La prisién preventiva contra el imputado serd requerida por el Fiscal. ‘An. 271°, ine. 1,2 El Juez, 2qué resuelve en esta audiencia? El Juez después de escuchar al Fiscal y al abogado de la defensa podrd resolver si es fundado o no el requerimiento fiscal de prisién Preventiva. Peed cba Lacailel La prolongacién de la prisién preventiva lo requiere el El Juez, qué resuelve en esta audiencia? Resuelve en audiencia o dentro de las 72 horas si se prolonga la prisién preventiva, después de escuchar al Fiscal y al abogado de la defensa. cal. ‘Ant 274", ine. 2 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPrenton La libertad seré revocada, inmediatamente, si el imputado no cumple con asistir, sin motivo legitimo, a la primera citacién que se le formule cuando se considera necesaria su concurrencia. Ant 276° El Juez, 2qué resuelve en esta audiencia? El Juez resolverd sobre la revocatoria de libertad, para ello seguir el trémite previsto en el numeral 2) del articulo 279° del CPP. euskal) La revocatoria de comparecencia se da si el imputado en situacién de comparecencia est El Juez, 2qué resuelve en esta audiencia? \curso en el art, 268° del CPP. Ant 279°, ine. 2 El Juez resolverd sobre la revocatoria de la comparecencia y decidird sobre la nueva situacién juridica del imputado. Peete eat dao tanacculel El cese o sustitucién de la prisién preventiva lo podra solicitar el imputado. Art. 283° El Juez, :qué resuelve en esta audiencia? Se sigue el tramite previsto en el articulo 274° del CPP. El Juez resolveré sobre la cesacién o sustitucién de la prisién preventiva. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalean aaa Pa El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art. 290°, ine. 4 El Juez resuelve sobre el pedido de la prolongacién de la detencién domiciliaria. El plazo de duracién de detencién domiciliaria es el mismo que el fiado para la prisién preventiva y rige en lo pertinente, lo dispuesto en los arts. 273° y 277° del CPP. etic ui eal Pa El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art, 290°, inc. 5 Si el Juez advierte que han desaparecido los motivos de la detencién domiciliaria establecidos en los literales del *b” al “d” del numeral 1 del art. 290° del CPP, previo informe pericial dispondré la inmediata prisién preventiva ee pula ui ede aaa El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Ant 298°, inc. 2 Si se establece que el imputado esté incurso en el art. 20°, inciso 2 del C.P. El juez para resolver se regird de lo dispuesto en los numerales 2 y 3 del art. 274°. Ce ae Cu taal ital aio tad a allo ae ada ae El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art 294°, ine. 1 El Juez de la Investigacién Preparatoria, después de recibir una comunicacién motivada de los peritos, previa audiencia con asistencia de las partes legitimadas, instada de oficio o a pedido de parte, podré disponer —a los efectos de la preparacién de un dictamen sobre el estado psiquico del imputado—, que el imputado sea llevado y observado en un hospital psiquidtrico puiblico. ‘Gula de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDel D aa tee eT eed El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art 296°, inc. 1 El Juez para resolver se regird segtin lo dispuesto en los numerales 2 y 3 del art. 279°. PT el Be aa ele te ee Ee El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? 296°, ine. 2 El Juez para resolver se deberd de regir segtin lo dispuesto en los numerales 2) y 3) del articulo 279°. La medida no puede durar mas de cuatro meses. La prolongacién de la medida solo procede traténdose de imputados y hasta por tn plazo igual, procederé en los supuestos y bajo tramite previsto en el articulo 274" eeu sua uie ue roe eee ena aed EI Juez, .qué resuelve en esta audiencia? ‘Art, 299°, ine. 2 Las medidas dictadas perderén eficacia cuando ha transcurrido el plazo sin haberse dictado sentencia de primera instancia. El Juez, ‘cuando corresponda, previa audiencia, dictara la respectiva resolucién haciendo cesar inmediatamente las medidas impuestas, adoptando los proveidos que {ueren necesarios para su debida ejecucién. AUDIENCIA DE SUSTITUCION DE SUSPENSION PREVENTIVA EI Juez, .qué resuelve en esta audiencia? Ant. 301° Para la imposicién de estas medidas, que pueden acumularse a las de comparecencia con restricciones y dictarse en ese mismo acto, asi como para su sustitucién, acumulacién e impugnacién, el Juez debe regirse segtin lo dispuesto en los numerales 2) y 3) del articulo 274°. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCent ulate eae) ‘Art, 305°, inc. 2 Esté permitida la sustitucién del bien embargado y su levantamiento previo empoce en el Banco de la Nacién a orden del juzgado del monto por el cual se ordené la medida. Efectuada la consignacién, la resolucién de sustitucién se expedird sin tramite alguno, salvo que ‘el Juez considere necesario ofr a las partes. Pree cueua deoo ‘Art, 319°, inc, 3 Los autos que se pronuncian sobre la variacién y el reexamen de la incautacién se dictardn previa audiencia, a la que también asistiré el peticionario. Contra ellos procede recurso de apelacién. Rige, en lo pertinente, lo dispuesto en el numeral 2) del articulo 278” y en los numerales 2) y 3) del articulo 279°, AUDIENCIA SOBRE EXCESO DE DURACIGN DE DILIGENCIAS PRELIMINARES An. 334°, ine.2 El plazo de las diligencias preliminares, conforme al articulo 3°, es de veinte dias, salvo que se produzca la detencién de una persona No obstante ello, el Fiscal podra fijar un plazo distinto seguin las caracteristicas, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigacién. Quien se considere afectado por una excesiva duracién de las diligencias preliminares solicitaré al Fiscal le dé término y dicte la disposicién que corresponda. Si el Fiscal no acepta la solicitud del afectado o fija un piazo irrazonable, este titimo podré acudir ‘al Juez de la Investigacion Preparatoria en el plazo de cinco dias instando su pronunciamiento. E! Juez tesolverd previa audiencia, con la participacién del Fiscal y del solicitante, AUDIENCIA SOBRE EL CONTROL DEL PLAZO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA ‘Art. 343°, inc. 2 Si vencidos los plazos previstos en el articulo anterior, el Fiscal no da por concluida la investigacién preparatoria, las partes pueden solicitar su conclusién al Juez de la Investigacién Preparatoria. Para estos efectos, el Juez citard al Fiscal y a las demas partes a una audiencia de control del plazo y luego de revisar las actuaciones y escuchar a las partes, dictara la resolucién que corresponda. AUDIENCIA SOBRE TERMINACION ANTICIPADA ‘ht. 468°, Ine. 1, 4y8 La aplicacién de la terminacién anticipada se da por iniciativa del Fiscal o del imputado y se requiere la aprobacién del acuerdo (por el Juez de la Investigacion Preparatoria) entre el Ministerio Publico y la parte imputada sobre la pena y la reparacién civil. El Juez, .qué resuelve en esta audiencia? El Juez resolverd si aprueba no aprueba el acuerdo entre el Ministerio Publico y la parte imputada. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.2. SIMPLIFICACION PROCESAL 4.2.1, Principio de Oportunidad 4.2.2. Acuerdo Reparatorio ab | 4 4.2.3. Terminacién Anticipada 4.2.4, Proceso Inmediato Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.2.1, PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD DP 2 Sock Ceca one ir ls Bee ued ed eect ea) Breer ic) etek od Ce eRay Uy Geen a) (de sancién penal no mayor de 4 afios), No afecte Elinterés gravemente piblico => Enestos supuestos seré necesario que el IMPUTADO Serer El Delito t 7 ee Pienaar) Pen ene ec) Cpe) . S « hubiere: Apreciar que concurren supuestos atenuantes de: + Error de Tipo y Error de Prohibcién (Art. 14° CP). > * Error de Comprensién Culturalmente Condicionado (Art. 15° CP). “ * Tentativa (Art. 16° CP). * Responsabilidad Restringida (Art. 21° CP). + Responsabilidad Restringida por ia Edad (Art. 22° CP).. * Complcidad Primaria y Complcidad Secunderia (Art.25° CP) Rete (ot es Reparados los dafios || A°o"tado con ol ABRAVIADO en referencia a la y perjuicios Eee eerie Enc ee Fcasionarca’ reparacién de los dafios y perjuicios ocasionados. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal Pome RAUL Ue) t---* ELFISCAL puedeIMPUTADO ABRAVIADD ELFISCAL Para mayor informacién, el profesor Mario Pablo Rodriguez Hurtado recomienda revisar la pagina web: www.cal.org.pe/pdt/diplomados/simplificacion_procesal.pdf Art. It Art. 1°, ine. 2 Art 2°, ine. 1 Art. 2°, ine. 4 lg tae ee A ae eal Pym anced Inexcusablemente, pues imponerle un criterio de oportunidad seria desconocer la presuncién de inocencia y su derecho a tener un proceso que concluya con deciaracién de culpabilidad o absolucién. gy ee ee ee ae ee eee) Mee ae Led No. Este instituto ha sido construido esencialmente para que el Fiscal seleccione sus causas, cconciuya lasmas sencillas y concentre fuerzas en las mas importantes y graves (proceder estratégico). La potestad discrecional del Fiscal no puede ni debe quedar sujeta a la voluntad del agraviado. Esto no niega el caracter componedor del principio de oportunidad, pues se aplica una vez determinado el monto de reparacién civil a favor de la victima. PPT ed rakes ate Para acercar a las partes, estimular la composicién entre ofensor y ofendido y determinar la reparacién civil La negativa de la victima a aceptar el monto de reparacién civil que fije el Fiscal, no impide plicacién de los criterios de oportunidad. Esta diligencia sera innecesaria si el imputado y la victima llegan a un acuerdo que conste por escrito. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalEdad eens La expedicién de una disposicién fiscal de abstencién de ejercicio de la accién penal, que ‘t.2°, ine. 3,4 Puede contemplar un plazo para el pago de la reparacién (no mas de nueve meses), cuyo incumplimiento provoca la formalizacién de la investigacién preparatoria. Nat uaderd calidad cakes Sacre omeulh Maer Por un lado: Los topes punitivos, més alla de los cuales el Fiscal no puede abstenerse de ejercer la accién penal. Primer criterio: Privacién de libertad no mayor de cuatro afios. Segundo criterio: Pena conminada minima no mayor de dos afios At2", ne. 1, literal, bs € de privacién de libertad y Tereer criterio: Pena abstracta maxima no mayor de cuatro afios de privacién de libertad. Por otro lado: La calidad de servidor o funcionario publico del agente del delito, en ejercicio del cargo, si se trata del segundo y tercer criterio de oportunidad. G) ¢QUE HACER CUANDO EXISTE CIERTO INTERES PUBLICO EN LA PERSECUCION DEL DELITO? Se purga este imponiendo al imputado el pago adicional de un importe a favor del Estado o de una institucién benéfica y reglas de conducta previstas en el articulo 64° del CP. En estos casos la abstencién del Fiscal requiere aprobacién judicial, expedida previa audiencia. Esta temprana intervencién judicial sucede antes de la formalizacién de la investigacién, es decir, durante el periodo de diligencias preliminares. Art. 2°, ine. 5 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalAnt. 2°, ine. 7 H) PUEDE EL ORGANO JURISDICCIONAL APLICAR EL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD? Si, luego de emitida la disposicién fiscal de formalizacién, cuando lo pida el Fiscal y el imputado acepte. La peticién se tramita en audiencia y con citacién del agraviado. Es factible aplicar este principio hasta antes de la emisién de acusacién. Los criterios de oportunidad también pueden instarse luego de notificada la acusacién esorita, durante la etapa intermedia. Cuando hay desacuerdo en el monto de la reparacién civil, el Juez la fija. Acogida la peticién, el Juez expide auto de sobreseimiento. Este auto es impugnable, salvo cuando la reparacién civil la fjé el Juez por desacuerdo de las partes o las reglas de conducta impuestas son desproporcionadas. 4.2.2, ACUERDO REPARATORIO ‘A) cEL PRINCIPIO DE OPORTUNIDAD Y LOS ACUERDOS REPARATORIOS CONSTITUYEN UN MISMO INSTITUTO? No, los acuerdos reparatorios deben ser planteados obligatoriamente por el Fiscal, en determinados casos: Lesiones Leves (Art. 122° CP), Hurto Simple (Art. 185° CP), Hurto de Uso (Art. 187° CP), Hurto de Ganado (Art. 189-A° CP) primer pérrafo, Apropiacién Ilicita (Art. 190° CP), Sustra Propio (Art. 191° CP), Apropiacién por Error o de Bien Perdido (Art. 192° CP), Apropiacién de Prenda (Art. 193° CP), Estafa (Art. 196° CP), Defraudaciones, Fraude Procesal, abuso de firma en blanco, alteracién de cuentas y estelionatos (Art. 197° CP), Fraude en la administracién de personas juridicas (Art. 198° CP), Dafios simples (Art. 205° CP), Libramiento y cobro indebido (Art. 215° CP) y cualquier delito culposo. El acuerdo permite al fiscal abstenerse de ejercer la accién. Si el imputado no concurre a la segunda citacién o se desconoce su paradero, el Fiscal dispone la formalizacién. Impedimentos: Pluralidad importante de victimas, concurso con otto delito, salvo que el delito concurrente sea de menor gravedad o afecte bienes juridicos disponibles. La omisién de la propuesta fiscal de acuerdo a las partes habilita la interposicién de una cuestién previa, en caso de formalizacién (Art. 4°, inc. 8). Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalArt. 2°, ine. 8 8 criterios de oportunida NSE coe agit tg UUs Leen ag ag ees) ee ade ee Podra interponer una cuestién previa por omisién de un requisito de procediblidad. Ce eG RU ae ee Si, siendo suficiente la presentacién del acuerdo en documento piblico o privado para que el Juez sobresea la causa. ean aeea UL UT NL ae e GLA SIEMPRE ENTENDIDA COMO RESARCIMIENTO E INDEMNIZACION ECONOMICA? No, en ciertas circunstancias una disculpa o sincera satistaccién es aceptada y apreciada mejor por la victima que el pago de suma liquida. 4. Estimulan el modelo procesal eficaz y eficiente que legitima el servicio ante el usuario. 2. Armonizan los requerimientos de la legalidad procesal con la discrecionalidad reglada en el ejercicio de la accién penal. 3. Simplifican, seleccionan causas y descargan despachos. 4. Concluyen los asuntos de menor y mediana gravedad para concentrar fuerzas en los mas graves y alarmantes. 5. Promueven la composicién entre ofensor y ofendido. ‘Gula de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.2.3. TERMINACION ANTICIPADA Negociacién Juridico Procesal FISCAL (MPUTADO — ABOGADO Conversacién, planteamientos y debate para llegar a un ACUERDO sobre la PENA y la REPARACION CIVIL. INICIATIVA del 9a SOLICITUD A) PEDIDO DE LATERMINACION ANTICIPADA ML MRLCRRE Los procesos podran terminar anticipadamente por: + Eventual oposicién liminar del Fiscal o imputado. + Conocimiento del pedido por las otras partes para que se pronuncien sobre procedencia del tramite y detallen sus pretensiones. bewestiuc “0H IWPUTADO ABOBADO + Acuerdo provisional entre el Fiscal e imputado: Posible presentacién dol mismo sobre la pena, reparacién civil y otras consecuencias accesorias. Pedido: Singular 0 conjunto PM ae eased gina in Pe rau aL cca ROMS eile Oportunidad: Por una sola vez, desde la disposicién de formalizacién de la investigacién hasta antes de la acusacién. Formalizacién Conclusion ——_Acusacién > Investigacion Preparaioria, Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalOeil Ghana ednerescod ‘Ant 468°, ine. 3 Seré puesto a conocimiento de las demés partes por el plazo de 5 dias. Art 468°, i Requerimiento + Acuerdo Acuerdo Quienes podran . > . > > pronunciarse en el extremo que les corresponde. AUEZ de la FISCAL Investigacién AGRAVIADD DEINVESTIGACION Preparatoria ae era deed — rican ASISTENCIA Convocaré AUDIENCIA OBLIGATORIA ‘Art. 468°, inc. 4 > “V, euraoo GP asosano JUEZ de la Investigacién Preparatoria ASISTENCIA ANGRAVIADG FACULTATIVA Y demas Ea imeninontes as Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalE) AUDIENCIA DE TERMINACION ANTICIPADA [UMTS vu a ts Ce unc no, que de no llegai Seka ca) Sorry traslado al SM cit (de ser el caso). Eee os Pe ea ences al Cae Pee ee ech ore ee eed eee same 5 BRS ee ee acy Pes ea eee te ig Rare aaa cee cucu Taco ia anticipada, dentro Seer PC ea on ame Perna + De llegarse a un acuerdo entre el Fiscal y el imputado sobre las citcunstancias del hecho y con respecto a la pena (inclusive a su no efectiva ejecucin),reparacisn civil y demas consecuencias, asi lo deciaran ante el Juez. + Sentencia anticipada dentro de las 48 horas de realizada la audiencia. + Control de legalcad judicial: Calificacién juricica del hecho y pena razonables Elementos de conviccién suficientes. + La sentencia aprobatoria dispone la aplicacién de la pena y demés extremos ‘acordacios, indicando que ha habido acuerdo. + Rige el articulo 3980 del CPP (sentencia absolutora) + Impugnacién por los demas sujetos procesales sobre la legalidad del acuerdo y, ‘en su caso, 6! monto de la reparacién, + La Sala puede incrementar la reparacién solo dentro del marco de la pretension del actor civ. Aceptacién total, parcial o rechazo de los cargos por el imputado. IMPUTADO Re enero Ta DEFENSOR IPOS) eee ee ec) iol FISCAL Cea een nee Ewa} Reece AGRAVIADO (RSS tear Maisie saraceen\ er) Pluralidad de hechos o imputados Regla: Se requiere el acuerdo de todos y por todos los cargos incriminados a cada uno. Excepciones: Acuerdos parciales sila falta de acuerdo se retiere ‘a delitos conexos y en relacién con los otros imputados, salvo que se perjudique la investigacién o sila acumulacién es indispensable. Declaracién del imputado inexistente cuando no hay acuerdo ‘este no es aprobado. Premio: 1/6 de reduccién de pena. Acumulativo. Revisar lo indicado por la Prof. Giovanna Fabiola Vélez Fernéndez_ ‘www usticiaviva.org.pe/nuevos/2007/marzol01/5_velez.doc desde la pagina 3 hasta la 14, Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penaline. 1 4.2.4, PROCESO INMEDIATO Art. 44¢ Busca la simplificacién y la celeridad del proceso comin. DPT ees PPT Taare Art, 446°, ine. 2 Procede cuando: No Procede: | EToroenens Re Need Cai ca Wukec ETnceeo CONFESADO la eee IMPUTADOS FISCAL Sison varios imputados y solo algunos de ellos se DE INVESTIGACION encuentran en uno de los supuestos anteriores. Tiene elementos de conviccién © que no estén implicados en el mismo delito. recabados durante las diligencias preliminares y previo interrogatorio. del imputado, sean evidentes. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCorresponde aplicar el proceso inmediato cuando no es necesaria la investigacién preparatoria debido a que nos encontramos, segiin el Art. N° 446, 4, del CPP-2004, frente a un supuesto de flagrancia delictiva, confesién o elementos de conviccién acumulados durante las diligencias preliminares, previa declaracién del imputado —no perdamos de vista esta tiltima circunstancia que eleva la cuestién a un punto dlgido—; mientras que la oportunidad procesal del requerimiento sera luego de culminar las preliminares 0, en su defecto, antes de los treinta dias de formalizada la investigacién preparatoria, RA SOLICITAR EL PROCESO INMEDIATO? (ALUM CU MLCH Formalizacién Conclusién _Acusacién pe Investigacién Preparatoria Etapa Intermedia > a Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPa Meaest ed Art 448°, ine. 1 Art, 447°, ine, 1, 2 |) IMPUTADO notifica por el plazo de 3 dias SY? Requerimiento + Garpeta Fecal a-- ELUEZ de la Investigacion Preparatoria q FISCAL puede APELAR: Planes Sasa «- = Dictara disposicién formalizando &“ FISCAL la Investigacién Preparatoria. FISCAL Art. 448°, ine. 4 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalE) SIEL Tee are a Si procede el requerimiento formularé acusacién ° > . . EL JUEZ de la Investigacién FISCAL Preparatoria Art. 448°, inc. 2 » Apedido del imputado antes de que el Fiscal formule acusacién puede instarse una terminacion anticipada. Missa one A448", Ine. 3 remitié al AUEZ PENAL CINE oes (unipersonal o colegiado) Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.3. MEDIDAS COERCITIVAS 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 4.3.1. MEDIDAS DE COERCION PERSONAL La Detencién Policial — Art. 259° El Arresto Ciudadano — Art. 260° La Detencién Preliminar Judicial ~ Art. 261° La Detencién Domiciliaria (sustitutiva de la prisién preventiva) — Art. 290° La Prision Preventiva — Art. 268° La Comparecencia ~ Art. 286° La Internacién Preventiva — Art. 293° El Impedimento de Salida — Art. 295° La Conduccién Compulsiva ~ Art. 66°, inc. 1; Art. 79°, inc. 3, 6; Art. 122°, inc. 2; Art. 164°, inc. 3; Art. 291°, inc. 2; Art. 337%, inc. 3 literal “a”; Art. 359°, inc. 4; Art. 379° inc. 1; Art. 463°, ine. 2 Suspensién Preventiva de Derechos ~ Art. 297° El profesor Mario Pablo Rodriguez Hurtado nos ilustra con preguntas y respuestas sobre las MEDIDAS DE COERCION EN EL NUEVO CODIGO PROCESAL PENAL. Visitar el link: www.cal.org,pe/pdtidiplomados/medidas_coercion.paf Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.3.2. MEDIDAS DE COERCION REAL 01. El Embargo — Art. 302° 02. Orden de Inhibicion — Art. 310° 03. El Desalojo Preventivo — Art. 311° 04. Medidas Anticipadas — Art. 312° 05. Medidas Preventivas contra las Personas Juridicas — Art. 313° 06. La Pensién Anticipada de Alimentos — Art. 314° 07. La Incautacién — Art. 316° Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.4. PRISION PREVENTIVA Art, 268° CPP PRESUPUESTOS MATERIALES.- ‘Arl,269° CPP Art. 270° CPP Tanto el Ministerio Publico como el Juez de Investigacién Preparatoria deberdn de tener presente la: RESOLUCION ADMINISTRATIVA N° 325-2011-P-PJ. CIRCULAR SOBRE PRISION PREVENTIVA Lima, 13 de septiembre de 2011 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalare eA) @ En base a la estrategia de investigacién planteada por el Fiscal, en coordinacién con la PNP, se busca cumplir con los ae, {es presupuestos materiales del Art. 268° del CPP La PNP pone al detenido a disposicién de la Fiscalia Requiere la oa j PRISION PREVENTIVA EL JUEZ de la Investigacién Preparatoria 1 er een ke mn AGU GUS Neuere) Cua ue Rc ek omen) Art. 271°, ine. 1 CN Oe eect et eet gy Pete acacia ca rues Cee Peete ee Nu ear) Cement cr Oreo ea El Juez de la Investigacién Preparatoria incurre en responsabilidad |, POLICIANACIONAL IMPUTADD = ABOGADO funcional si no realiza la audiencia dentro del plazo legal. Art. 271°, ine. 2 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalPoy ‘Momentos: Casacién N° 01-2007 Huaura - 26/07/2007 1.Instalacién de la audiencia. No es necesaria la presencia de! 2. EI MP oraliza sus argumentos. imputado siempre y cuando esté su 8. La defensa sustenta. abogado en audiencia. El sién. 4, El Juez dicta decisién IpuTaDD DEFENSOR edente (fundado) ff Concurrencia Obligatoria Improcedente (infundado) Ant 271°, ine. 3 v FISCAL Elolito de prisién prevertivalcera sep ectalnients) ee aan nee ‘motivado, con expresién sucinta de la imputacién, Sr eee de los fundamentos de hecho y de derecho que SO TS on lo sustente y la invocacién de las citas legales out 7 correspondientes. ‘Art, 286° - Art, 287° - Art. 288° - Art, 289° - Art, 291° Tata Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalDee Gan kena LA ‘Ant. 272", ine. 1, 2 En casos complejos: No durara mas de 18 meses. Rr eee eee ee Se entiende como caso 0 proceso complejo cuando: . Se requiera en la actuacién de una cantidad significativa de actos de investigacién.. Comprenda en la investigacién numerosos delitos. Involuere una cantidad importante de imputados o agraviados. |. Se investiguen delitos perpetrados por imputados integrantes o colaboradores de bandas u organizaciones delictivas. Demande la realizacién de pericias que comportan la revision de una nutrida documentacién o de complicados andlisis técnios. Se necesita realizar gestiones de caracter procesal fuera del pais. Deba revisar la gestién de personas juridicas o entidades del Estado. No durara més de 9 meses. @>eaogp Cir ape ola kaaolon ea aesn Lc Art 275°, ine. 1, 2,3 PROLONGACION DE LA PRISION PREVENTIVA Art, 274°, ine. 1, 2,3, 4 Tee Art. 273° Ron sarooh oor MES ene rscten rm eer Ure} PaVeenuea Le deNaneten caren Ieee tole ian avai aa 277 Sees a 276° Geno Paetoon IA POR PRISION PREVENTIVA SS aS BEES Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.5. DETENCION PRELIMINAR JUDICIAL an. 261° Solicita Mandato de Detencién reritiendo - actuaciones "Gebera — | Contener FLFISCAL = dictaré on contra de cuando a *——> wanoata pe &—> —_—> [ a. Los datos de identidad del imputado. », Exposicién sucinta de los hechos, objeto de imputactén . Los fundamentos de hecho y de derecho, con mencién expresa de las normas legales. {. No se presente un supuesto de flagrancia delictva, pero ‘existan razones plausibles para considerar que una persona, ha cometido un delto sancionado con pena privatva de libertad supetior a cuatro af y, por las crcunstancias del ‘caso, puede desprenderse cierta posibildad de fuga. El sorprencido en flagrante delto logre evita su detencién. ©, El detenido se fugare de un centro de detencién preliminar DETENCION PERSINA ders + Altérmino ¥ J Se requiere: Art 261°, ine,2 del plazo conocer a rea ELFISCAL ELWUEZ de la eo Investigacion a la detencién Tro Preparatoria ejecuta solo durara NEE azteca __fihoas Tien vigencia de 6 meses i PPro ear ee ts PEN cia ncoM verona peek Eau foe ocr oo errr etre It. 265° ‘rt. 200° REQUISITORIADO. Podré durar no més de 15 dias naturales en los delitos. CONVALIDACION Y EXTENSION de la detencién. de terrorismo, espionale y trafic ilicito de drogas. Ar 266° Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalAnt. 259° Existe FLAGRANCIA de DELITO: Sere ae ec ere [npeqmecontis al aga PARTICIPAR en todas las dligencias prelminaes ee rie ences ABOGADO DEFENSOR *---> art. 84° > Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCPt Lu ny Art. 289° Se impondra cuando pese a corresponder prisién preventiva el imputado: + Es mayor de 65 afios. * Adolece de una enfermedad grave e incurable. * Sufre grave incapacidad fisica permanente. eco e + Es una madre gestante. DETENCION DOMICILIARIA ae, Bajo custodia policial o de una institucién publica La detencién domiciliaria LAPOLICIA En el domicilio del imputado ° en otro lugar que el Juez designe La detencién domiciliaria es sustitutiva mas no alternativa de la prisin preventiva. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal4.6. CONCLUSION DE LA ETAPA DE INVESTIGACION PREPARATORIA Tiene un plazo de 15 dias Art. 344°, inc. 1 Siel FISCAL CONCLUYE a Tiene un a plazo de 10 dias Art, 343°, inc. 3 Siel JUEZ ordena la | Acusa. } CONCLUSION ELFISCAL - Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal5. LA ETAPA INTERMEDIA Dirigida por el Juez de Investigacién Preparatoria — Art. 344° al Art. 355°. Geodata) Juzgamiento Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal<> Serretine todo el material probatorio hallado TRABAJO EN EQUIPO en la Etapa de Investigacién Preparatoria. Binomio Se postulan los Medios de Prueba en AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACION. LAPOUICIA ELFISCAL BILGE Uo) Oy Uc) 5 = 4 ints Cuca hs) Medios de prueba ue ingresan a Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalArticulo 344° .- Decisin del Ministerio Publico.- 4, Dispuesta la conclusién de la investigacién preparatoria, de conformidad con el numeral 1) del articulo 343°, el Fiscal decidird en el plazo de quince dias S| FORMULA ACUSACION, siempre que exista base suficiente para ello, o S| REQUIERE EL SOBRESEIMIENTO de la causa. 5.1. SOBRESEIMIENTO ‘Serd puesto a conocimiento de las demas partes por el plazo de 10 dias. -—_}> Requerimiento Sobreseimiento + Carpeta Fiscal im Requerimiento ELJUEZ de la ANGRAVIADO Investigacion | FISCAL Preparatoria SRR ay 10 dias CONVOCARA EWTN Cen Ceca Peay CoN Nea Pence Art, 345°, inc. 3 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal eee tenner Peer ee eg icc nee ns (Podra pedir se realicen actos Penne ee en ieee} Art, 345°, ine. 2eee cuenta Closes aces ssa +o Ba oko Art, 345°, ine. 3 Peach Pet eee wg ieee eos Nae aay ee are Cc Pree CUR Memon hee Meee tae) Ceara IMPUTADO ABOGADO DEFENSOR ACTOR CIVIL Art. 346°, ine. 5 Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal Sree a Poe een) Rees [Steele ene eels Gale Roce Cnmcniee cut Breen om eeu ey CCR ae) Pee Cama Pec Sa eee eeu ee ca Year eM cae Peele eco nT Fiscal debe realizar).C) CUANDO EL JUEZ DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA PUEDE DECLARAR PROCEDENTE EL SOBRESEIMIENTO? [MUL MMLUHEA — ES —> (Eee Cuando —s ES No 0s tipico Sean insuficiencia de elemento: EL JUEZ Si dicta AUTO DE La resolucién judicial debe contener SOBRESEIMIENTO ° lo que indica el Art. 347°. DY ae sd ae in de eke. 346°, a asonnacaaconnie BP sagonreanane [7 en feaibon razones en que funda su desacuerdo plazo de 10 dias aer—eesrvescrercrsrva_aaseere ELJUEZ de Ia Investigacion FISCAL SUPERIOR Stomien, Preparatoria | Dictard AUTO DE SOBRESEIMIENTO ‘Art. 346°, ine. 3 Aart. 347° ORDENARA al Fiscal Provi a otro que formule acusacién. ‘Gula de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal5.2. ACUSACION PY Wy esc Leneaede ual ena Correrd trasiado la acusacién fiscal alas demas partes ACUSACION FISCAL t + ACUSACION - > - FISCAL > Acusacién por escrito (debidamente Medios de ‘PUuTADD ‘gn6A00 motivado y debe contener...) prueba que ‘At. 349° ofrecer FL JUEZ de la Investigacion FISCAL Preparatoria AGRAVIADO Observar la acusacién del Fiscal, deducir excepciones y otros medios de defensa, solicitar la imposicién o revocacién de una medida de coercién o la actuacién de prueba anticipada, pedir el sobreseimiento, instar un criterio de oportunidad, ofrecer pruebas para el juicio, objetar la reparacién civil 0 reclamar su incremento o extensién, plantear art, 350° tachas a los testigos y peritos ofrecidos o cualquier otra cuestién que tienda a preparar mejor el juicio. quienes podran en el plazo de 10 dias. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalB) PRESENTADOS LOS ESCRITOS Y LOS REQUERIMIENTOS DE LOS SUJETOS PROCESALES 0 VENCIDO EL PLAZO FIJADO ‘Art. 351° Sefialara dia y hora para la realizacién de una Peer reek a ———— no menor de 5 dias ni mayor de 20 dias. ELWUEZ de la AUDIENCIA PRELIMINAR Investigacion presencia obligatoria Durani Preparatoria ee para la instalacién > un tiempo arin oe 1p Pod modifica, aciarar 0 = LAACUSACION podran APELAR nm inmediatamente 48 horas Defensa del acusado. Las Partes ¢—e después notificardé a See RESOLVERA Crs CEC, Crs ra { Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCanute 6. cee an. 251° ory ACUSADO oralizar sus Semen) Resolverd todas las ere ae ‘ Oo Biaw Debatiran leltrear a rola Sater ee nd sobre l Cet procedencia o Cece ect) Ce ea See cro) snoeano nerewsor Art. 352° $ e- uel do cada una de FISCAL las cuestiones. planteadas y la pertinencia de las pruebas ofrecidas. Enesta audiencia so ie podra solicitar ; o> Ea oo eed PRUEBA ANTICIPADA. EL JUEZ PENAL ‘ABOGADO DEL ACTOR CIVIL Instalada la audiencia, el Juez otorgard la palabra por un tiempo breve y por su orden al Fiscal, a la defensa del actor civil, asf como del acusado y del tercero civilmente responsable, los que debatiran sobre la procedencia o admisibidad de cada una de las cuestiones planteadas y la pertinencia de la prueba ofrecida. El Fiscal podrd, en la misma audiencia, presentando el escrito respectvo, modificar, acarar o integrar la acusacién en lo que no sea sustancial; el Juez, en ese mismo acto corre traslado a los demas sujetos procesales concurrentes para su absolucién inmediata, ‘Art, 351°, inc. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal6. LA ETAPA DE JUZGAMIENTO Dirigida por el Juez Unipersonal o Colegiado — Art. 356° al Art. 403°, El juicio consiste en la actividad procesal especifica, compleja, dindmica y decisoria, de indole rigurosa y de discernimiento sobre el valor de la prueba en el caso concreto que, a su vez, permite al juzgador descubrir si éntica y juridicamente es real la imputacién; asi como formarse conviccién sobre los hechos imputados y concluir declarando la responsabilidad o irresponsabilidad penal del acusado. Tenn on Can cst ene ones 5 eR RRs Oe CCC ar kee Reena Ne ket Coote ncrur a eke Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal6.1. EL JUICIO Byres ed Voy Ne Cee teary CoN! Poe acd Area Eric eee Teer de Derecho Temes AUICIO Ceres Dry PeNel er eeu actos del juicio. erat La Contradic Tene Paes Erte my Lis] foe faites Tree Steer iss Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalJUICIO ORAL [| EL JUEZ PENAL Pere eel Ce ey Dee ae de proporcionalidad las siguientes medidas: Art. 957° cuando Sree ee eee ances personas de la sala de audiencia, cuando afecte el orden Creeks ees Peek etic eee) ea eee er ee eos Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalés Se sobre P |_» (ae Son siempre PUBLICOS. __, Gas Los JuIcIos Pe a ese ted RENCIA DEL JUEZ Y DE LAS PARTES ) r At. 359° Serealizaracon ~——> QERRR la presencia ininterrumpida de = eee erence — Boe errs CONCLUSION 7 hasta su -__» FRRPReae eee Por razones de enfermedad TTT Instalada la AUDIENCIA cooparal__ Bisgasas {' e- ees del JUEZ dol FISCAL det IMPUTADD det ABOGADD eee acd DEFENSOR Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalArt. 361° —_—_——> ein us Se documenta en debe ser firmada por EL JUEZ 0 EL JUEZ PRESIDENTE Xai LA AUDIENCIA I Bere eR OUeN Lis EL SECRETARIO nstar las Paes aca) Peticién, cuestiéi Toda 4 propuesta, recep« de pruebas LOS JUECES ELFISCAL LA DEFENSA ag Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalEn la AUDIENCIA hay un SOE Deron Pome reer Pre) Sua er pleno de la acusai le corresponde Cee eed Peace reac) Limitar el uso de la palabra. Mantener el orden y respeto de la Sala, Expulsar aquel que perturbe el desarrollo del juicio y mandatlo a detener por 24 horas. facultado para Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalF) UBICACION DE LAS PARTES EN LA AUDIENCIA SALA DE AUDIENCIA Art 370° Ambiente contiguo a la sala f EL JUEZ PENAL ELFISCAL e@ @ —_FLABOGADO DEFENSOR ala derecha a laizquieda del Juez cm ca del Juez ELACUSADD al frente del Juez El imputado, en todo ol curso del JUICIO comparecera sin ligaduras, ni presiones acompariado de los efectivos policiales para prevenir el riesgo de fuga 0 de violencia. No podran dialogar contre si TESTIGOS PERITOS __ Solo podran ser introducidos a la Sala a medida que sean llamados. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal6.2. EL DESARROLLO DEL JUICIO 6.2.1, FASE INICIAL Ant 371° : > Elnimero del proceso. [> Finalidad especifica del juicio. roca ene cnunciard [> identidad personal del acusado. — 15 an per ‘Al. 360° Art. 370° Situacién juridica del acusado. 17? El dolito objeto de acusacién. ) EL JUEZ PENAL Uy Nombre del agraviado. (> Los hechos objeto de la acusacién. expond cnctbn rth xnens® | y La caliticacién juridica. ELFISCAL \> Las pruebas que ofrecié y fueron admitidas. EI Defensor del o Actor civil expondran El Defensor del Tercero Civil BY las pruebas oftecidas de descargo y admitidas. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCRMs Ure ery cr ery Art, 371°, inc. 3 —__Infermaraal_ Perna Meck) EL JUEZ PENAL ‘ACUSADD deere Mee aor Ea ols Meu} [LC Cee cuSmncueet ce at cits podra SOLICITAR ser O1DO en PAPC CHAMeC MeN eres cualquier estado del juicio | con el FIN 1 Perec) Perec Perea Cee ecu ast piace? eeu Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalD) CONCLUSION ANTICIPADA DEL JuIcIO JURE PeNremtsien > PANIES Mors Uefo} si responde que es Primero lo instruye CULPABLE de lo que sobre sus derechos al se le ACUSA —___ > —_—_> EL JUEZ PENAL ACUSADO EL AUEZ PENAL y dictara SENTENCIA > Creare i) l dentro de 48 horas bajo ea ean) Luego le preguntaré isi admite ser autor o participe del delito materia de acusacién y responsable de la reparaci Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalEl acusado antes de responder puede». An 372° solicitar conferencia con ¥ y ¥ men cro y a primer finswye EL JUEZ PENAL ‘ACUSADD ELFISCAL CSCS Luego le preguntara gsi admite ser autor o participe del delito materia de acusacién y responsable de la reparacién civil? para lleg EL JUEZ PENAL declararé 7 _y dictaré ¥ CONCLUSION SENTENCIA CONTINUARA EL PROCESO ANTICIPADA DEL {en esa misma sesién o dentro de Ala sola aplicacién de la pena yo a JUICIO. 48 horas bajo sancién de nulidad). la fijacién de la reparacién civil. es Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal6.2.2. FASE PROBATORIA A) OFRECIMIENTO DE NUEVOS MEDIOS DE PRUEBA MEUM Pueden ofrecer nuevos medios de prueba o reiterar ofrecimiento de medios de prueba inadmitidos en la audiencia de control para lo cual se requiere especial argumentacién. Darel an 375° Examen del acusado. Las Partes El DEBATE PROBATORIO seguir el siguiente orden Actuacién de los medios de prueba admitidos. Oralizacién de los medios probatorios. f Habiendo escuchado a las partes decidira ql ELUUEZ A LOS ABOBADDS DE LAS PARTES Art. 372°, ine. 2 See ae} Dole Var ello So LOS IMPUTADOS (si fueran varios). Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalese) ALFISCAL ELINTERROGATORIO corresponde directo de los érganos de prueba En este interrogatorio: ‘ALOS ABOGADOS DE LAS PARTES ren taa en cures necesario a fin de que el FISCAL o los [UIE Breer cubs Art, 385° EL JUEZ Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penala errr eer rer Meee Art. 376° EL JUEZ Seema s'cl ACUSADO se rehiisa a declarar total o parcialme! Ene ee nce ies eee Crue aner Rete etc eet Re eo ACUSADO No son admisibles preguntas repetidas sobre aquello ‘que el acusado ya hubiere declarado, salvo la evidente ecesidad de una respuesta aclaratoria. ‘Tampoco estan permitidas preguntas capciosas, impertinentes y las que contengan respuestas sugeridas. Relatos sobre su aclaraciones caso. y explicaciones. Aclarar las circunstancias del caso. Aclarar elementos necesarios para la medicién de la pena y de la reparacién civil se formularan preguntas EL JUEZ declarard de oficio 0 a solicitud de parte Ly GENE [EN EL INTERROGATORIO | EL INTERROGATORIO INADMISIBLE las PREGUNTAS PROHIBIDAS. El dtimo en intervenir sera el abogado del acusado somotide a interrogator. oo Directas Caras Pertinentes Utiles Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalevieaecny Art. 378° Se sujeta a las mismas El Examen de los Testigos e_——“2***"_, del contenido Se inicia con ADaeseGu y Del examen peticial de las conclusions . Se les pedira que Bonet ann El Examen de los Peritos, "SPO AS _, Ete sipaatene=s (que han realizado) Soa saercnnes ola aaleSe Para lo cual se ordenaré la lectura de los examenes periciales, informes cientificos @ informes técnicos. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal DEBATE ERICIAL Secu ca — Peedurante el CONTRAINTERROGATORIO . ' PERITO ' ELFISCAL ' Podran confrontar al : TESTIGO ' ‘ALOS ABOGADDS DE LAS PARTES : Expresaré la razén de sus informaciones ~ > y el origen de su conocimiento. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal Con sus propios dichos u otras versiones de los hechos presentados en el juicio,Art, 379° TesTI6Q ELUUEZ Cos citado J PERITO. ORDENARA sean conducidos cece a Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalArt. 380° De oficio ° > ¥ asolictudde (| J , , parte I EL JUEZ ‘ACUSADO a Siempre y cuando: | ELOTROIMPUTADO —TESTICO PeRITO —<$——__—__—_—_———> Tengan miedo de declarar « __ Tan pronto regrese se por la presencia del le instruira sobre lo dicho. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal EXPT =NerN me INTERROGATORIO.Bye Leaded egg ge NY que obren o hayan sido incorporados ~ cg con anterioridad al juicio, LOS INSTRUMENTOS 0 AFECTOS DEL DELITO Art, 382° Los objetos 0 vestigios incautados 0 recogidos *——> [EMEIEU 1 Pera Pau Acusados Durante sus declaraciones a informen sobre ella. Peritos Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penalaa a eA — ee me |+ mummies =-2 prueba documental o de informes. al JUICIO para su lectura. Mes Helio @ ast nai saber de CUR Ree ee coda e Las actas que se refieran ala + Revisién, > prinbc academe deni, spews nia la actuacién de esta. + Hallazgo, + Incautacién, + Allanamiento. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalCO 6.2.3. FASE DECISORIA Cy ee ea ay (an. 386°) Desarrollo de la discusién final — > sia Abogado del ‘ACTOR CIVIL — En Abogado del TERCERO CIVIL ‘ABOGADO DEFENSOR —> EEO o> ‘ACUSADO =e 22-6. =-=2- ERRAD( Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(art. 387°) Alegato oral del Fiscal Sees Peer) > Biteorcoeseraacr once pecan eee aL) eile i6n juridica de los mismos. CES . civil y penal del acusado. eee on i n La pena ya Aumento 0 disminucién oe nuev Pree em eke eae ev el De igual manera por las PRUEBAS ACTUADAS en el JUICIO Puede solicitar una imposicién de una MEDIDA DE SEGURIDAD. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(an. 387°) Alegato oral del Fiscal que los CARGOS FORMULADOS [ contra ELACUSADO fiero ieee) Dee eae cay Be eeu gece cy Teck ena OP ee ese ne Tay Reece tee aM Recs Tero Biter Gironde aed Si el Fiscal Inferior Después de oir a los ABOGADOS de las partes eats a Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal én, Poco Cone kecakc!(an. 388°) Alegato oral del Abogado del Actor Civil teen akco ecard ce Pee eee ieee Crekcue tuesacee Preece cur +> [iio recs SOG Meek char cuaeca ACTOR CIVIL Pediird la restitucién del bien -— [Bebe eee een cei Cee eee are neue eee ea ee mea ke Samat Esté prohibido de calificar el delito. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(an. 389°) Alegato oral del Abogado del Tercero Civil Reruns) OE 1 Acusado eee eee eeu Cay ET Poteau Cree uc eu cancer kare’ Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(art. 390°) Alegato oral del Abogado Defensor del Acusado ee eee cre cca Eke ry Prec rebatir Pn eer er eccnrts EY cree ‘ABOGADO DEFENSOR Corer (an. 391°) Autodefensa del Acusado CONCLUIDOS LOS ALEGATOS ORALES, se concederd la palabra al ACUSADO Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalEyTV ET chan art. 392") Deliberacion Cerrado el DEBATE: eee Penney Breese aur oon Seed ries DELIBERAR i Sait bnuiae (en sesion secreta) LOS JUECES en procesos complejos el plazo es el doble. Seria aaa Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalTeer ew TEU Dos estén de acuerdo y uno no. x See Soe _ Se aplicard a ewe DECISION UNANIME oa anU Todos de acuerdo. ns Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(an. 393°) Normas para la Deliberacién y Votacion SCRE Retna cack} DOC neem Peete CO ei Cee Stic Pen O ene CRC eats Us Wola ao Ng VOTACION SE REFERIRA A LAS SIGUIENTES CUESTIONES: Die nee Cae eal ae ema La calificacion legal del hecho cometido. Te eee ee eee eS CRM Renee ea RS 0 relativo a las costas, cuando corresponda, ‘Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Penal(an. 394") Requisitos de la sentencia contendré LA SENTENCIA Del Juzgado Penal. Del lugar y fecha en la que se ha dictado. De los Jueces y partes. De los datos personales del acusado. eer sy Sincere eee Penaies ¥ introducidas en el JUICIO. La pretension de la defensa del acusado. Peta ac Pec eid ce ene coe Proto roe cn a indicacién del razonamiento que la justifique. Pat cence r in TSC ein CoM eae ec aM ea Pecan eee aces ack cian. ko Pyro aace clara de la CONDENA o ABSOLUCION. Rouse ee ee aor ee err destino de las piezas de conviccién, instrumentos 0 efectos del delito La firma del Juez 0 Jue ‘Gula de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal Pen:(art. 395°) Redaccién de la sentencia ROE ed Inmediatamente Cee ee) Celery ec cacra (seguin el caso) (Art. 396°) Lectura de la Sentencia. Guia de Actuacién del Juez en el Nuevo Cédigo Procesal PenalA os seas pe cuvslss PUK ) Sey Weaken ieee sue) Av, Paseo de la Reptiblica s/n - Palacio de Justicia 4° piso, Oficina 443 aces LAL EAE RELL) Rr ty Ratchet cd BANCO MUNDIAL PERU