01-32 COCINAS 10/5/04 12:09 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Los artculos vendidos por Leroy Merln

Consulte en su tienda la posibilidad de que un cumplen la normativa vigente en
profesional se desplace hasta su domicilio para materia de garanta .
ayudarle a tomar las medidas necesarias para
Medicin y la realizacin del diseo de la cocina que se
presupuesto adapte a sus necesidades. Le realizamos el Garanta
proyecto y le damos presupuesto.*
*Consulte condiciones en tienda.

Estamos seguros de ofrecerle el mejor

Le facilitamos el servicio de instalacin de: precio. Por eso, si cualquier artculo
mamparas de bao, cermica, puertas, comprado en Leroy Merln lo encuentra
parquet y frisos, moquetas, cocinas, etc.* ms barato, le devolvemos el doble
*Consulte tarifas y condiciones en tienda.
Devolucin de la diferencia.*
Instaladores *Consulte condiciones en tienda.
x2

Seleccione entre nuestra amplia gama de

productos aquellos que desee con ayuda
de nuestros asesores y, si usted lo necesita, Si no queda satisfecho con alguna de sus
nosotros se los llevamos a casa.* compras, puede devolverlas.*
*Consulte tarifas y condiciones en tienda. *Consulte condiciones y excepciones en tienda.
Transporte El cambio
de productos

Llvese hoy mismo sus compras y pague

cmodamente a plazos.
Le gestionamos el pedido de los Financiamos sus compras en el acto,
productos de esta gua* si no los con slo presentar el D.N.I., justificante
encuentra disponibles en el momento de ingresos y de banco.*
Productos de su visita.** * Cantidad mnima a financiar: 180,30 e.
Financiacin Cuota mnima 18,00 e
bajo pedido *Consulte condiciones en tienda.
Sujeto a la aprobacin de la Financiera.

INTERNET
Consejos, fichas proyecto, preguntas y respuestas, FINANCIACIN
promociones, productos, informacin sobre tiendas,
servicios, empresa ... ESPECIAL
Te esperamos en: EN COCINAS
www.leroymerlin.es
RE S
I N T E
G U E
PA *
0 % EN
12MES
ES
Descrgate tus Fichas proyecto, donde podrs aprender,
paso a paso, cmo instalar y utilizar nuestros productos. * Cantidad mnima a financiar: 300 e (49.915 ptas.)

Le rogamos haga buen uso

de este folleto cuando
ya no le sea til.

Cocinas GUA
Edicin 2004

Busca tu tienda Leroy Merlin ms cercana.

**Validez hasta el 31 de diciembre de 2004.

Todo lo necesario para
Los datos, consejos y configuraciones de productos de la Gua pueden
adolecer de errores o incorrecciones, quedando sujetos a cambios.
Consulte la disponibilidad de los productos en su tienda. Disponibilidad sujeta a la permanencia de oferta
pblica de venta en el momento de su visita, o a la eventual falta de comercializacin por el fabricante.
elegir bien.

Compuesta
02-03 COCINAS 4/5/04 22:13 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Sumario Lo que te interesa saber Lo que te interesa saber

PAG. 2-5 Vocabulario bsico Calidad de las cocinas de Leroy Merlin
Lo que te interesa saber:
Vocabulario bsico.
La comodidad y el confort deben llegar a todos los lugares de la casa, Cocinas slidas, de alta calidad contrastada, duraderas y garantizadas. Esto es lo que te propone Leroy Merlin,
Calidad de las cocinas de Leroy Merlin.
tambin a las cocinas. Como zona esencial de trabajo en el que se pasan muchas adems de proporcionarte una relacin calidad-precio inmejorable.
El tringulo de trabajo.
horas al da, todos los muebles que se elijan, deben ser funcionales y cmodos.
Ergonoma: mobiliario de cocina cmodo y
accesible.
Las distribuciones ms comunes.
Cmo elegir tu cocina.
Llevan puerta
o vitrina. La altura es de 70 cm, pero Estos son los materiales ms usados en su fabricacin:
PAG. 6-18 en los Proyectos de cocina a medida El revestimiento es resistente a la
Estilos y tendencias tambin los encontrars de 90 cm. abrasin, a los productos qumicos En madera:
Proyecto de cocinas a medida: y al calor. Amplio surtido en madera
Tienen patas Disponibles en distintos colores que maciza o rechapado de
Estilo Moderno: Modelos Toubkal,Tundra, regulables. Llevan puerta, cajones o combinan con las puertas. madera.
Corf, Ankara, Saima, Corinto, Etna y Chad. caceroleros. Existen mdulos para
Estilo Clsico: Modelos Siria, Damasco, instalar el fregadero, el horno u otros
Manila, Sabana, Centauro, Madrs, Malaca, electrodomsticos. La altura oscila entre
Ontario y Bamako. 85 y 90 cm.
Estilo Rstico: Modelos Arcadia, Irati, Gibraltar, Todas nuestras cocinas llevan cajones
Samoa, Bsforo y Palk. de metal. Son extrables mediante guas
Con patas regulables y diferentes alojadas en los laterales de los muebles Laminadas: La base de su
estantes en el interior. Algunos estn bajos, dotndolos de durabilidad construccin son
Muebles para las cocinas a medida: adaptados para colocar hornos o y facilitando su apertura. Nuestros aglomerados de calidad
Seleccin destacada de la gama. microondas. cajoneros metlicos estn hechos por recubiertos con lminas de
Vitrinas y celosas. el principal fabricante europeo. partculas de resina de
Pomos y tiradores. Los elementos de los muebles de cocina 0,4 mm de grosor. Buena
relacin calidad-precio.
PAG. 19-24 Estructura disponible Elemento que cierra el
Cocinas con disponibilidad Son una alternativa a los cajones.
en 4 colores: cerezo, espacio entre muebles y
Con su misma calidad, tienen un ancho
inmediata: haya, roble y blanco. techo. Proporciona un
de 45, 60 y 90 cm.
Estratificadas: Estn
Modelos Shara, Jerte, Nerja, Marbella, acabado decorativo. fabricadas a partir de table-
Mediterrneo y Jerez. ros de aglomerado de 19
mm. Recubiertos de una
Complementos de muebles con Gama variada de elementos lmina de partculas confor-
En diferentes para almacenar y aprovechar madas de alta presin de
disponibilidad inmediata: materiales fciles todo el espacio interior 1 mm. de grosor. Acabados
Interiores de muebles. de limpiar. disponible. mate y brillo. Resistentes a
Cubos de basura. los golpes y fciles de limpiar.
Complementos de cocina. Evitan que el agua se filtre en la
Fijan las puertas Perfil que tapa de manera estructura de los muebles del fregadero.
Muebles para las cocinas con a la estructura decorativa la junta entre As tambin puedes proteger el resto Polilaminados:
disponibilidad inmediata del mueble. Son encimera y paredes. de los muebles, alargando as su vida. Fabricados a partir de
automticas y regulables. tableros de fibras de madera
PAG. 25 de densidad media (DM),
recubiertos de polilaminados
Claves para estimar un precio medio Oculta los puntos de luz De materiales resistentes a de alta presin.
bajo los muebles altos. los efectos del calor y los Permite muchos diseos,
golpes.
PAG. 24-29 Fabricadas en madera, granito
colores y texturas.

Accesorios de cocina: o laminados (estos ltimos permiten

Para muebles. Facilitan la Modelos mixtos de metal en una gran variedad de modelos y diseos
apertura de los laterales y madera en la de imitacin a la madera, granito
Murales. las puertas base o de una nica pieza de o piedra artificial). Acero inoxidable:
Complementos: y cajones. acero. Hay modelos reversibles. Realza el diseo y se
Encimeras. puede combinar con
Fregaderos. cualquier otro estilo de
Resistentes, regulan la altura
Campanas. puertas, proporcionando
de 12 a 18 cm. y salvan los
Grifos. desniveles del suelo. un aire moderno.

PAG. 30-31 Colgadores situados en la pared De distintos materiales y

Disea tu cocina: entre los muebles altos y bajos colores, es extrable y permite
Las medidas y el plano. para tener todos los utensilios la limpieza debajo de los
La distribucin, paso a paso. ordenados y a mano. muebles. Vitrinas y celosas:
Acabados en cristal de
diferentes texturas.
PAG. 32 En los modelos de estilo
Servicios de Leroy Merlin. La profundidad de los muebles altos es de 30 cm. y la de los bajos, de 60 cm. rstico se pueden poner
Te ofrecemos un amplio nmero de medidas para aprovechar tu espacio al mximo: Todos nuestros tiradores son De gran calidad y Regulables y automticas. celosas de madera.
www.leroymerlin.es 30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80 y 90 cm. de ancho. metlicos para resistencia, estn fabricados Permiten ajustar con
Los muebles de anchura superior a 60 cm. llevan siempre dos puertas. asegurar mejor calidad. en plstico ABS o similar. facilidad al milmetro todas
las puertas.
2 Gua de Cocinas
04-05 COCINAS 1/5/04 20:15 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Lo que te interesa saber Lo que te interesa saber

El tringulo de trabajo Una cocina bien diseada facilita el trabajo al usuario. Existe un rea conocida Las distribuciones ms comunes
como tringulo de trabajo fundamental a la hora de hacer una distribucin de los
elementos de coccin, de lavado y de almacenamiento. La distancia entre estas tres
zonas debe ser la mnima para evitar paseos innecesarios. La solucin ms apropiada para cada casa est determinada por el espacio y la forma de la cocina. Para sacar mayor partido a la estancia,
Zona de preparacin aqu te mostramos las distribuciones ms habituales:
Zona de Almacenamiento Est compuesta por las superficies de trabajo. Una encimera
a ambos lados de la placa y del fregadero facilita la
preparacin de los alimentos y la utilizacin de los pequeos
electrodomsticos.
de Alimentos
Zona de coccin Paralela
Zona de preparacin

Aqu se incluyen la placa de cocina, el horno y el microondas.

pequeos electrodomsticos
Si la cocina es ancha y
Adems se integran la campana extractora, utensilios de

Zona de Trabajo con

alargada lo mejor es
cocina, condimentos y aceites. Hay que tener en cuenta colocar dos frentes de
las tomas de electricidad o gas. muebles en paralelo.
Zona de almacenamiento Esta opcin tambin es
rea destinada al almacenamiento y conservacin de idonea en cocinas con dos
alimentos. Los naturales perecederos hay que colocarlos puertas opuestas, ya que
en el frigorfico. Los de caducidad prolongada, conservas deja la zona central como
Zona de Lavado y bebidas, en los diferentes muebles o cestas, que harn En lnea pasillo.

Zona de Almacenamiento
Zona de Coccin

las funciones de despensa. La solucin a cocinas de planta estrecha y alargada, sobre todo si
cuentan con menos de 2 metros de ancho. Para aumentar la capacidad
Zona de lavado
de almacenaje en este tipo de estancias es mejor contar con armarios
Con el fregadero, escurridor y lavavajillas. Hay que preveer
altos.
las correspondientes tomas de agua, tuberas de desage
y tomas de corriente especficas.
Se suman a este apartado el cubo de basuras, tiles de
limpieza y productos de droguera.
En L En U
En plantas cuadradas de
Ergonoma: mobiliario de cocina cmodo y accesible Distribuida a lo largo
de dos paredes contiguas. gran amplitud, la mejor
Es aconsejable para cocinas disposicin es en forma de
L a ergonoma es la ciencia que estudia las condiciones de adapatacin medianas y grandes.
Permite disponer de
U. Ocupa tres paredes y
es muy cmoda cuando
del ser humano a su entorno de vida o de trabajo.
En las cocinas lo ms importante es la bsqueda de comodidad. espacios auxiliares para dos o ms personas
En baldas comer en ella. trabajan en la cocina.
Lo ideal es que el estante superior
altura mxima entre 1,80 x 2 metros

est a la altura de los ojos.

Para alcanzar correctamente las
cosas se recomienda una altura Hornos o microondas
mxima de entre 1,8 y 2 m. Si estn en altura es aconsejable
A esta altura es aconsejable que estn colocados entre la
guardar las cosas que se utilizan altura de los ojos y la cintura.
con menor frecuencia. As se usarn cmodamente.

altura recomendada ...

Por debajo de 45 cm. de altura, Para evitar accidentes con los En isla
llegar al fondo del mueble exige inclinarse demasiado, por lo que pequeos de la casa, es mejor Si disponemos de una En pennsula
se recomienda cajones o gaveteros. que se ubiquen en muebles de cocina de dimensiones Los elementos se sitan
columna. generosas, otra opcin perpendicularmente sobre
consiste en instalar una una de las paredes de
isla central, alrededor de manera que el ambiente se
la cual debe quedar un abre hacia el centro. De
espacio recomendado 65 cm.
espacio libre de al menos resultados estticos muy
En cajones Para comer 90 cm. para permitir la agradables.
La altura mxima recomendada En mesas o tableros extrables circulacin.
es 1,25 m. A mayor altura no hay que olvidar la anchura
dejan de ser prcticos. mnima para comer con
Para que una persona pueda comodidad. Cada persona tiene
agacharse delante de un que disponer de 55 cm. ms 5
cajn abierto se necesita un 1,25 metros cm. suplementarios a cada lado. Cmo elegir tu cocina
espacio mnimo de 1,25 m.
Leroy Merlin dispone de una gran variedad de diseos y estilos de cocinas que se adaptan a tus necesidades personales.
En las pginas de esta gua encontrars toda la orientacin que necesitas.
1 Define tu estilo decorativo. PAG. 6
2 Elige el modelo de cocina que ms se adapte a t entre:
- Proyectos de cocina a medida con instalacin. PAG. 7 a 18
La iluminacin - Cocinas con disponibilidad inmediata*, para llevarte en el momento y de fcil montaje. PAG. 19 a 24
La iluminacin en la cocina es fundamental para no tener fatiga
3 Puedes comparar los precios de cada modelo. PAG. 25
durante el trabajo y para estar en un ambiente confortable.
Mesas y encimeras La luz natural es la ms apropiada. En las necesidades de luz influyen 4 Elige los accesorios y los complementos de tu cocina para mejorar su funcionalidad. PAG. 26 a 29
altura recomendada 85 cm.

Una altura recomendada es los colores del acabado de los muebles y los colores de los materiales 5 Disea tu cocina siguiendo nuestros consejos o toma tus medidas para que nuestros asesores te realicen el proyecto.
de revestimiento de paredes y techo. Una cocina bien iluminada, PAG. 30 y 31
de 85 cm., pero siempre
depender de la altura de las adems de la iluminacin general de la estancia, contar con puntos 6 Nuestros muebles son fciles de montar, pero si quieres los transportamos a tu casa y realizamos su montaje completo.
personas. de luz en las zonas de trabajo y en el interior de los muebles. Tambin te ofrecemos una financiacin a tu medida, as como una garanta sobre todo el proyecto. PAG. 32
* Consulta en tu tienda los modelos disponibles.

4 Gua de Cocinas
06-07 COCINAS 7/5/04 09:24 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Estilos y tendencias Proyectos de cocinas a medida

La cocina es un lugar de trabajo pero tambin de estar, en el que se comparten muchos y buenos momentos con los que nos A continuacin te presentamos nuestra gama de cocinas a medida. Tienes hasta 63 modelos para elegir la que ms te guste.
rodean. Debe ser cmoda, funcional y prctica, pero siempre en armona con tus gustos personales. Siempre encontrars una distribucn ptima para aprovechar tu espacio al mximo. Adems, dispones de una gran variedad
La inversin es importante, de ah que te interese saber de antemano cul es el estilo que ms le va a tu casa. de complementos. Nuestros equipos te realizarn el proyecto ms adecuado a tus necesidades y preferencias. Tomamos las
medidas de tu cocina, te la llevamos a casa y te la instalamos.

Estilo moderno Estilo moderno

Cocina Toubkal
Destaca por la ligereza de los altos,
eliminacin de cornisas y portaluces.
En los materiales destacan los
C ocina de madera de
cerezo de lneas rectas.
polilaminados de color y las maderas Los tiradores metlicos
claras de cortes rectos, as como el uso aportan modernidad al
del acero; el aluminio y las vitrinas de conjunto, mientras que
cristal. Las baldas de los muebles pueden la madera le da calidez.
Cerezo
ser de madera o cristal. Los tiradores Los muebles altos se
son rectilneos en acero y en las complementan con baldas de
encimeras se usan tanto la madera cristal para colocar vajilla u otros
maciza como el granito y el silestone. enseres.

NOVEDAD LEROY MERLIN

Estilo clsico

Sus lneas y acabados son sencillas y

depuradas. El espacio se aprovecha con
la colocacin de muebles altos de gran
capacidad. Para los acabados se utilizan
laminados de colores pastel o
polilaminados en blanco. Los tiradores
metlicos y los accesorios tienden al
cromo. Para las encimeras: granito,
piedra artificial o madera en tonos claros.

Estilo rstico

De ambiente clido, estas cocinas Cocina Tundra

destacan por el uso de materiales
naturales. Sus puertas de madera
armonizan bien con celosas y plateros
E n madera de maple maciza este modelo destaca por
su diseo atemporal.
vistos. La campana y otros
Los tiradores metlicos aportan modernidad al conjunto.
electrodomsticos se pueden acabar con
los mismos materiales. Para la grifera y
los accesorios murales se recurre al latn.
Los tiradores se combinan con cermica.

Maple

6 Gua de Cocinas
08-09 COCINAS 1/5/04 10:53 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

Estilo moderno Estilo moderno

Cocina Saima

L as puertas estn
fabricadas en
tablero de DM y
se han recubierto
de polilaminados
resistentes y
fciles de limpiar.
En el centro se ha
dispuesto una
isla de trabajo
que incluye placa
y campana.

Cerezo claro Cerezo oscuro

Cocina Corf

L as puertas de este modelo de cocina moderna

son de material laminado de alta resistencia.
Se incorpora una columna extrable que hace ms Roble decap

ptimo y sencillo el almacenaje de alimentos.

La plancha antihumedad sobre la base del mueble fregadero asegura su durabilidad.

Cocina Ankara Cocina Corinto

Wenge Gris Amarillo Cerezo

E legancia en un conjunto de muebles D istingue a este

en el que destacan las puertas laminadas modelo sus puertas de
de alta resistencia que imitan la tela. marcos en cerezo
El conjunto se sostiene sobre una macizo combinado
estructura de madera que no forma parte con un zcalo de
del modelo. Los tiradores son de lneas aluminio. Los muebles
rectas aportando un cierto que no llevan puertas
aire de modernidad. aportan ligereza al
Se aaden vitrinas conjunto. El bloque de
en horizontal. columnas permite
almacenar alimentos
y colocar el horno y el
microondas.

8 Gua de Cocinas
10-11 COCINAS 1/5/04 20:36 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

Estilo moderno Estilo clsico

Cocina Siria

Uniformidad decorativa
en un modelo que
incorpora puertas
laminadas de alta
resistencia en tres
colores de tonos clidos:
beige, haya o blanco.
La distribucin
propuesta permite
aprovechar al mximo
el espacio. Encima de la
campana se ha
colocado un mueble
para aprovechar mejor
el espacio.

Cocina Etna

E ste modelo se distingue por sus puertas de madera maple rematadas en Maple Beige Haya Blanco
curva, que hacen muy original su diseo.

Cocina Chad Cocina Damasco

Azul Amarillo
Blanco Azul Marfil

Amarillo Cerezo Cerezo claro Cerezo oscuro

Las puertas son de polilaminado D estacan en este modelo

recubierto en colores: blanco, la combinacin de puertas
azul, marfil, amarillo y cerezo. y vitrinas de aluminio que
La combinacin de muebles altos aligeran el conjunto.
de 70 y 90 cm. aportan Las puertas son laminadas.
dinamismo a la distribucin. El interior del mueble es de
Sus tiradores metlicos alargados color haya. Se completa la
y rectilneos resaltan la cocina con accesorios
modernidad de este conjunto. de acero.
10 Gua de Cocinas
12-13 COCINAS 10/5/04 12:06 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

Estilo clsico Estilo clsico
Cocina Manila
E ste modelo destaca por el tratamiento
brillante de sus superficies. la amplia
gama de colores disponible permite
realizar mltiples combinaciones de
color en puertas y cajones.
Excelente relacin calidad-precio.

Crema Albero Blanco

Maple Maple
Azul claro oscuro

Olmo Olmo
Olmo natural tabaco

Cocina Sabana Cocina Madrs

Modelo fabricado en M odelo de puertas polilaminadas en colores suaves que mezcla

en el conjunto alguna vitrina horizontal. El mueble columna puede
laca muy brillante, incorporar cajoneras o un interior con baldas. Amarillo Azul Blanco Cerezo Marfil
siguiendo las ltimas
tendencias en diseo de
cocinas.

Cocina Malaca
Haya
E ste diseo juega con el contraste
Azul

entre la estructura de las puertas en

madera maciza de haya y el plafn
interior, acabado en haya o laca
texturizada de distintos colores a elegir.
El interior de los muebles es de color haya.

Cocina Centauro
Haya Azul Amarillo

E l detalle de distincin de este modelo

nos lo dan las puertas de laminado de
alta presin con acabado en brillo de
tonos suaves.

Marfil Verde Azul Granate

Rojo Marfil

12 Gua de Cocinas

Compuesta
14-15 COCINAS 7/5/04 12:56 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

Estilo clsico Estilo rstico

Cocina Ontario
Cocina Arcadia
M odelo que destaca por sus puertas polilaminadas en color.
Blanco Azul Marfil Amarillo Cerezo
El contraste lo pone la encimera de color claro y la campana y el horno
lacados en blanco.
Este modelo tiene puertas de roble macizo que se han barnizado en nogal oscuro. Las puertas guardan en su plafn Nogal
en forma de capilla un ranurado de tablas. Para aligerar el conjunto se incorporan celosas.

Cocina Bamako Cocina Irati

Cocina de lneas clsicas en madera P uertas de roble macizo de una

pieza con su tradicional forma recta
de roble con veta horizontal. en el plafn.
Permite incorporar una practica
mesa extrable con ruedas dentro
de los muebles.

Nogal
Nogal

El platero es un mueble artesanal

para dejar a la vista la vajilla.
Maple

14 Gua de Cocinas
16-17 COCINAS 1/5/04 20:41 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

Estilo rstico Estilo rstico

Cocina Gibraltar Cocina Bsforo

E ste diseo recoge todos los detalles M odelo con un acabado

tradicionales de las cocinas antiguas, slido en madera maciza de cerezo
como los plafones en sus puertas.
de madera en recto
o provenzal, La campana
las alacenas y una extractora hace
campana de obra. juego con el
Las puertas de conjunto.
madera de roble
son idneas para Roble capilla Roble recto Cerezo
espacios rsticos y
naturales.

Cocina Samoa Cocina Palk

E n este modelo el acabado de las L as puertas de este diseo son

puertas es en madera de maple macizo. de madera maciza de roble.
Aqu te ofrecemos la Al acabado se le ha
posibilidad de sustituir aportado una ptina
las vitrinas por celosas. de nogal.
Puede llevar vitrinas
incorporadas o
baldas en las partes
altas.
Maple
La encimera de obra Nogal
aporta un resultado
rstico.

16 Gua de Cocinas
18-19 COCINAS 4/5/04 20:28 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Muebles para las cocinas a medida Cocinas con disponibilidad inmediata

Seleccin destacada de la gama Para llevarse en el momento y de fcil montaje
Tenemos una amplia gama de modelos de muebles a tu disposicin. Aqu te presentamos algunos de ellos: Te presentamos seis modelos de cocinas exclusivas de Leroy Merlin preparadas para que te las lleves e instales
t mismo. Permiten hasta 12 combinaciones distintas. Adems, puedes aadir puertas de acero y vitrinas de
aluminio, as como otros complementos que te permitirn aprovechar al mximo el espacio
y dar personalidad a tu cocina.
Columna Si lo prefieres, te podemos realizar el transporte y la instalacin de estas cocinas.
extrable para
aprovechar al
mximo el
espacio.

Cacerolero de 90 cm. de ancho. Mueble extrable para

rematar muebles bajos
y guardar aceites, especias
y otros productos.

Balda gruesa que aligera Mueble especial para ocultar

los ambientes. los electrodomsticos.

Vitrinas y celosas
Dispones de una amplia variedad de acabados con cristales y celosas para los armarios. Son decorativos y te permiten tener a la
vista los tiles de cocina. Recuerda que las celosas slo se pueden colocar en puertas de madera.

Vitrina de cristal Vitrina de cristal Vitrina de cristal Vitrina de cristal Celosa estrella Celosa lisa
transparente a cuadritos cuarterones glac

Pomos y tiradores
Los pomos y tiradores dan personalidad a tus puertas y cajones.
Aunque los agrupemos por estilos, eres libre de combinarlos como desees.

Cocina Shara

L a caracterstica principal de este modelo son

Estilo moderno Estilo clsico Estilo rstico las puertas laminadas de alta resistencia.
En metal, acabados en brillo Metlicos. A menudo en Acabado en latn. A veces se combinan Las puertas de color amarillo contrastan con los
o mate. combinacin con madera. con detalles de porcelana decorada. tonos oscuros de la encimera.

18 Gua de Cocinas
20-21 COCINAS 7/5/04 20:14 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Cocinas con disponibilidad inmediata Cocinas con disponibilidad inmediata

Cocina Jerte
L as puertas son de
polilaminado en cerezo
oscuro. Presenta una
distribucin moderna
con la separacin de la
zona de lavado, zona
de coccin y bloque de
columnas.
Este modelo se puede
combinar con las
puertas marfil del
modelo Nerja.

Cocina Mediterrneo L as puertas de este modelo son laminadas de alta resistencia en color azul.
Sus tiradores centrales de aluminio y las vitrinas con cristal al cido aportan
modernidad.

Cocina Nerja Cocina Marbella

L as puertas son de L as puertas son de laminado

polilaminado de color de alta resistencia.
marfil. Para el acabado de este modelo
se ha escogido el color blanco,
que contrasta con los tonos
oscuros de la encimera.

20 Gua de Cocinas
22-23 COCINAS 6/5/04 21:59 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Cocinas con disponibilidad inmediata Complementos de muebles con disponibilidad inmediata

Interiores de muebles Estos elementos se pueden instalar en nuestros modelos de cocinas de
disponibilidad inmediata.

Escurreplatos. Bandeja semicircular de 180. Bandeja semicircular de 270. Planchas antihumedad.

Cestillos multiuso. Accesorio de limpieza. Cestillo cromo extrable.

Cocina Jerez L as puertas de estre modelo estan fabricadas con laminados de alta resistencia y acabado
arce que contrasta discretamente con una encimera de tonos marrones. Los tiradores de los
Cajn metlico. Cacerolero metlico. Cuberteros. Despensero extrable.
muebles altos y bajos son rectilneos, realzando la sobriedad del mobiliario.

Cubos de basura P uedes escoger el modelo que ms se adapte al diseo de tu cocina.

El cubo ecolgico de dos cubetas te permite separar los residuos de casa ms
cmodamente.

Este modelo tambin se puede combinar con puertas de otros colores: modelos Marbella, Mediterrneo o Shara.

Cubo de basura bsico. Cubo de basura de 1 cubeta. Cubo de basura ecolgico de 2 cubetas.

Complementos de cocina Tambin tenemos otros complementos que permiten completar tu diseo.

Modelo Marbella Modelo Mediterrneo Modelo Shara

Patas cromo decorativas Zcalo de aluminio Rejilla para completar Rejilla para completar
y regulables en altura. para ocultar las patas. el hueco del microondas. el hueco del horno.
22 Gua de Cocinas
24-25 COCINAS 7/5/04 22:53 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Muebles para las cocinas con disponibilidad Inmediata Claves para estimar un precio medio
Estos son los muebles que puedes encontrar en nuestro catlogo de cocinas con disponibilidad inmediata. Para ayudarte a calcular un precio medio de cualquiera de nuestros modelos de cocina,
Elige entre la variedad de medidas para completar el diseo de tu cocina. Estos muebles estn embalados en kits independientes te indicamos lo que te costara una cocina tipo de 3m. lineales con los siguientes elementos:
que incluyen las instrucciones y los elementos necesarios para un montaje sencillo.

Muebles bajos
MUEBLES ALTOS:

1 mueble alto de 35 cm.

1- Mueble de 1 puerta.
Anchos: 30, 35, 40,
45, 50 y 60 cm.
Muebles bajos
2- Mueble de 2 puertas.
Anchos: 60, 70, 80
y 90 cm.
3- Mueble fregadero.
Anchos: 45, 50, 60, 70,
80 y 90 cm.
1 mueble sobre campana de 60 cm.
1 mueble alto de 40 cm.
1 mueble alto de 45 cm.
1 mueble alto de 60 cm.
1 mueble sobre frigorfico de 60 cm.
4- Mueble para horno. 5- Mueble puerta y cajn.
Ancho: 60 cm. Anchos: 40 y 60 cm. MUEBLES BAJOS:
1 mueble bajo de 35 cm de ancho.
1 mueble bajo para horno de 60 cm de ancho.
Muebles altos 1 mueble bajo cajonero con 4 cajones
de metal de 40 cm de ancho.
1 mueble bajo fregadero de 45 cm.
con recogeaguas de aluminio.

COMPLEMENTOS:

1 costado de 240 cm.

2 cornisas de 240 cm.
1 portaluces de 240 cm.
6- Cajonero. 7- Cacerolero de 3 8- Rincn bajo. 9- Rincn plano. 1- Mueble de 1 puerta. 2- Mueble de 2 puertas. 1 zcalo de 240 cm.
Anchos: 30, 35, 40, 45, cajones: 45 y 60 cm. Anchos: 30, 35, 40, 45, Anchos: 60, 70, 80
50 y 60 cm. y 90 cm.
Tiradores.
50 y 60 cm.

Muebles altos Los modelos y su precio:

Proyectos de Cocinas a medida Proyectos de Cocinas a medida

Corinto y Bsforo: 1.380,96 e

3- Mueble con vitrina. 4- Mueble con vitrina 5- Mueble 6- Mueble de rincn 7- Mueble de rincn Siria y Ankara: 698,30 e
Anchos: 40 y 80 cm. Slo en de aluminio. de rincn. vitrina. Slo en modelos vitrina de aluminio.
los modelos Nerja y Jerte. Anchos: 40 y 80 cm. Nerja y Jerte.

Muebles altos Columnas Damasco y Corf: 769,91 e Arcadia, Irati y Samoa: 1.396,92 e

Manila
y Centauro: 813,00 e Tundra, Sabana, Palk: 1.806,41 e

8- Sobrecampana
y Sobrecampana
extraplana.
Chad, Ontario,
y Madrs: 1.051,72 e Cocinas con Disponibilidad Inmediata

1- Columna de 2- Columna de 3- Columna con 4- Columna 5- Columna

9- Sobrefrigo. 60 cm. de ancho. 60 cm. de ancho con espacio para horno. de horno horno-micro.
vitrina de aluminio. y vitrina. Saima: 1.154,04 e Marbella: 598,91 e

Remates
Jerez, Mediterrneo
Malaca: 1.102,46 e 616,91 e
y Shara:

Bamako,Gibraltar, Nerja y Jerte: 800,72 e

Etna y Toubkal: 1.226,34 e

1- Costado 2- Regleta 3- Cornisa/Portaluz. 4- Zcalo 2,4 m. 6- Rejilla horno-frigo. 7- Cerquillo micro.

En la estimacin de precio que te damos no se incluyen los electrodomsticos de las cocinas.
2,40 x 62 cm. 70 x 10 cm. 5- Zcalo de aluminio.
24 Gua de Cocinas
26-27 COCINAS 1/5/04 21:20 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Accesorios de cocina para muebles Accesorios de cocina murales

En el interior de los muebles hay que colocar todo con el mayor orden posible. As se ahorra tiempo en buscar y caben ms cosas. Los accesorios murales son muy tiles para tener a mano lo que se necesita para cocinar. Adems, son muy decorativos.
Los accesorios te ayudan.

En Acero inoxidable
Cada uno de los elementos que te presentamos estn
fabricados en acero inoxidable muy resistente y lavable.
Aportan un estilo moderno a tu cocina.
En el modelo se incluyen 12 botes de cristal que podrs
rellenar con las especias que ms utilices.

Distribuidor de bebidas Porta bandejas Portatazas deslizante Portatazas rotatorio

En Cromo

Porta sartenes Soporte de 9 niveles para tapas Soporte de 5 niveles para tapas Barra con 5 ganchos

Barra, soporte multiuso, rollo simple y ganchos Botes para especias Soporte para cubiertos

Cestillo grande Cestillo pequeo Cestillo mediano Soporte de tres niveles para
platos

Soporte escurrecopas Soporte dispensador de jabn Soporte para libro de cocina Soporte para tabla

Cestillo para interior de mueble Guarda bolsas de PVC. Porta bolsas para el pan Porta bolsas de basura
Soporte para rollos triple Soporte para especias Soporte escurreplatos Soporte de unin en 90

Fabricados en latn envejecido con elementos de cermica. Aunque se acoplen perfectamente

En Latn en el estilo ms rstico, puedes utilizarlos a tu gusto en cualquier diseo.

Cajonero de PVC. para cubiertos Cajonero de madera para cubiertos Cajonero para especias de madera

Terminal decorativo para barra Unin para barra Soporte para especias Soporte para cubiertos Soporte dispensador de jabn

Porta paos Porta copas Cesto frutero apilable

Soporte multiusos pequeo Soporte multiusos grande Soporte rollos triple Soporte rollos simple
26 Gua de Cocinas
28-29 COCINAS 1/5/04 19:20 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Complementos Complementos
Encimeras L a encimera es un elemento esencial para el trabajo en la cocina y debe ser Campanas extractoras
resistente a ralladuras, cortes, quemaduras o manchas. En cualquier caso, debe
Granito: Un material natural, pulido y de
excelente resistencia. Se cortan a medida y
ser duradera y fcil de limpiar.
Este es un pequeo muestrario de la amplia gama de encimeras que encontrars L a evacuacin de humos, vapor, grasas voltiles o malos
en las tiendas de Leroy Merlin para adaptar a tu estilo. olores es imprescindible para conservar la cocina con un
puedes elegir entre varios colores. ambiente agradable y sano.
El diseo y el empleo de materiales como el acero las dotan
Madera maciza: De madera alistonada de gran belleza decorativa para poder combinar con cualquier
de haya. estilo de cocina.
Te damos una muestra de nuestras campanas.
Laminadas: Fabricadas en aglomerado de
3 cm. de grosor recubierto de lminas muy Tipos de campanas:
resistentes. Disponible en varios colores y Modelo Decor Standard. Modelo Modula. Modelo Clsica.
Disponible en blanco, negro En inoxidable-cristal. La botonera Disponible en colores blanco o
texturas que imitan maderas, granito o piedra Las campanas son de dos tipos: las que se e inoxidable. es electrnica con temporizador. negro. Botonera electrnica con
artificial. conectan a una tubera de evacuacin y las que, Con 1 2 motores de 125W De 1 motor tangencial de 240W temporizador.
Excelente relacin calidad-precio. mediante filtros, purifican y devuelven el aire al y 3 velocidades. y 3 velocidades. De 1 motor tangencial de 240W
mismo local. y 3 velocidades.

Reversibles: Una variedad de encimera Encimeras estratificadas.

Amplia gama con modelos que imitan
Encimeras blanca y haya.
Medidas: 240 x 62 cm.
cuyos cantos imitan la madera marina. Tienen El material por excelencia en el que suelen estar
granito, mrmol, madera, etc.
un grosor de 4 cm. y son soluciones excelentes Medidas: 360 x 62 cm.
fabricadas es el acero, sean en chapa o lacadas de
para mesas de cocina o barras. acero inoxidable. El interior est provisto de filtros
de aluminio que retienen las grasas y son lavables
en el lavavajillas.
De piedra artificial: Elaboradas a base
de resinas, piedras naturales o polvo de mrmol.
permiten disear el fregadero y escurridor en
el mismo material. La altura mnima entre la parte inferior de una campana
extractora y la base de la encimera de la cocina debe ser
de entre 65 y 75 cm, segn sean cocinas elctricas o de
La encimera, especialmente en materiales naturales como gas. Hay que evitar que la evacuacin sea por el mismo
el granito o la madera, se lleva una parte importante del conducto que los de las calderas o calentadores.
precio global de la cocina. Debes tenerlo en cuenta a la Los extractores se tienen que conectar a un enchufe o Modelo Standard. Modelo Lnea W. Modelo Trapezio.
Encimeras reversibles. Encimeras de madera maciza. cableado con toma de tierra. Disponible en colores blanco, Disponible en colores blanco, Disponible en inoxidable, para
hora de planificar. Recuerda tambin que el transporte Color blanco-haya con canto mil rayas Alistonada de haya. marrn e inoxidable. negro, inoxidable y cobre. izquierda y para derecha.
y la instalacin de materiales resistentes pero frgiles se de PVC. Las hay tambin en color Medidas: 180 x 60 cm.
No olvides que el dimetro del tubo de evacuacin al En 2 tamaos, de 60 90 cm. En 3 tamaos: de 60, 70 y 90 cm. Botonera elctrica con
debe hacer por expertos. haya-gris. Se pueden utilizar por cualquier 205 x 62 cm. exterior, debe ser el recomendado por cada fabricante. Con 1 2 motores Con 1 motor tangencial de 240W temporizador. De 1 motor
lado. Medidas: 240 x 62 x 3,6 cm. y 3 velocidades. y 3 velocidades. tangencial de 240 W.

Fregaderos
Acero inoxidable:
El material ms utilizado
en la fabricacin de
fregaderos que combina
perfectamente con
cualquiera de los estilos
decorativos.
Es muy resistente
higinico y econmico.
Gres:
Fabricado a partir de
arcillas seleccionadas.
Lo importante es
la dureza del esmalte
vitrificado. Muy resistente
a roces y cortes.
Se lava con gran facilidad.
La innovacin y el diseo de los fregaderos se han incorporado a un elemento Grifos La grifera actual se distingue por los diseos modernos y originales y por su
imprescindible en todas las cocinas. Como zona de trabajo, debe tener a sus lados eficiencia. La ergonoma aplicada a la grifera facilita el uso, al mismo tiempo que
escurrideros o encimeras auxiliares. Encontrars modelos para cubrir todas controla adecuadamente el caudal o la mezcla de agua fra y caliente. Tenemos
tus necesidades de 1 2 senos, con o sin escurridor y con diferentes formas y grifos para cada estilo de cocina.
soluciones. Aqu tienes algunos ejemplos:
De pared:
Son los ms tradicionales.
Estn acoplados directamente a la
pared sobre las tuberas de agua fra
y caliente.
Sobre el fregadero:
Tienen los mandos integrados en el
cuerpo del grifo.
Pueden ser monobloque (con llaves
independientes para regular el agua
fria y la caliente) o monomando ( con FARD TURQUESA CROMO MARTI RETROMAJESTIC CROMO MAXTRES TRES CROMO
una sola palanca regulan al mismo Cao giratorio. Montura cermica. Cao giratorio. Cartucho cermico de Cao giratorio. Cartucho cermico
Modelo Skypper Modelo 2343 Modelo Angular Montura cermica. 40 mm. Maneta de porcelana. lubricado con grasa vegetal inalterable
Fregadero 1 Seno y medio. 1Seno + Escurridor Reversible. Fregadero 2 Senos + escurridor. tiempo el caudal y la temperatura que Garanta de 3 aos. Garanta de 5 aos. al uso. Garanta de 5 aos.
Acero Inoxidable Texturizado. En acero inoxidable. En acero inoxidable. se quiere dar al agua).
Mayor resistencia al rayado. Vlvula de desage con cestilla.
Vlvula de desage con cestilla.
Existe en acero Brillo.

Es comn que todos los caos

Resinas sintticas:
Resultan muy elegantes
y decorativos y se limpian
bien, son inalterables a
los productos de limpieza
habituales y al agua
caliente.
Tienen un buen
aislamiento acstico.
Modelo Kronos
Fregadero 1 Seno + 2 Escurridores.
En acero inoxidable pulido.
Vlvula de desage con cestilla.
Modelo 9753
Fregadero 1 Seno y medio + escurridor.
Reversible. En acero inoxidable.
Vlvula de desage con cestilla.
Modelo Dueto
Fregadero 2 Senos redondo.
Acero inoxidable texturizado
Mayor resistencia al rayado.
Vlvula de desage con cestilla
Existe en acero Brillo.
sean giratorios para facilitar
labores de llenado y limpieza
o de trabajo en las dos cubetas
del fregadero, si son de este tipo,
o al escurridor.
La altura de los caos vara,
segn las necesidades de cada
usuario. AQG GALA CON DUCHA EXTRAIBLE TEBISA DER CON MANGO EXTRAIBLE GROHE ZEDRA CON MANGO
Cao giratorio. Cartucho cermico. Mango Cao giratorio. Cartucho cermico de EXTRAIBLE
Los de mango extraible son an de ducha extrable. 35 mm. Mango de ducha extrable con Cao giratorio. Cartucho cermico
ms cmodos y funcionales. Garanta de 2 aos. flexo metlico de 1,5 m. autoengrasable. Mango de ducha
Garanta de 5 aos. extrable. Garanta de 5 aos.

28 Gua de Cocinas
30-31 COCINAS 1/5/04 21:34 Pagina 1
C M Y CM MY CY CMY K

Disea tu cocina Disea tu cocina

Las medidas y el plano
Para poder elegir y quedar completamente satisfecho con tu cocina, lo primero que debes hacer es conocer las posibilidades de la
habitacin. Todos los diseos se tienen que adaptar a las medidas y a las particularidades de tu distribucin.
Por eso, el primer paso es tomar las medidas del espacio y realizar un dibujo lo ms detallado posible.
Utiliza la cuadrcula de esta pgina. Nosotros te indicamos los pasos que tienes que seguir.
La distribucin, paso a paso
En esta gua tienes todos los elementos necesarios para planificar tu cocina preferida. Slo tienes que colocar cada
elemento en su lugar. Para que te sea ms cmodo hacer la distribucin sobre el plano, utiliza los recortables que te
proporcionamos y que corresponden a la gama de muebles de la pgina 24.

1 Mide la longitud de las paredes: a lo largo y a lo ancho. No te fes y toma medidas

en varios puntos ya que las paredes a veces son irregulares. Traslada estas medidas a la cuadrcula. Consejos tiles
2 Mide la altura de suelo a techo. Tambin en varios puntos. Comienza por el rincn.
Coloca un mueble para fregadero (medidas a partir de 45 cm.)
3 Sita en el plano los puntos de conexin: toma de gas, de agua, desages, llaves de paso, Es muy cmodo tener el lavavajillas prximo al fregadero.
puntos de luz y enchufes o radiadores. Sin olvidarte de chimeneas, tubo de evacuacin de gases, Decide si quieres el horno debajo de la placa o en una columna.
construido o previsto, o puntos de rejillas de ventilacin. Utiliza caceroleros, permiten tener a mano los utensilios de cocina.
Pon alguna columna, para guardar objetos de limpieza o como despensero.
4 Pon en el plano los detalles fijos de la habitacin: puertas, ventanas, ambas con sus cercos,
muebles o electrodomsticos que ya tengas y que no pienses mover.
No te olvides de dibujar para dnde abren las puertas y ventanas, si no son correderas.
Las vigas o pilares salientes tambin tienen que reflejarse en el plano.
ESCALA 1:20 (1 Cuadrado = 10 cm.)
Los muebles altos se colocan al menos a 50 cm. desde la encimera.
4m

120 cm.
Puedes aligerar el aspecto de la cocina utilizando algunas vitrinas o baldas.
En funcin de la campana y el frigorfico que elijas puedes instalar un mueble especfico
40 50 60 70 80 90

sobre ellos.

1 En una cocina paralela debe haber
un mnimo de 1,20 m. entre las dos
filas de muebles.
40 50 60 70 80 90 3m 10 20 30
Cuando hayas realizado la distribucin de los mdulos, decide el destino que vas a darle
a cada uno de los muebles (mueble con puerta, cajonero, cacerolero, vitrina, accesorios
de interior y de exterior, etc.).

ocina
Toda tu cM erlin
en Leroy das
60 cm.
rd a q u e e n nuestras tien
Recue ntrar todo lo
puedes enco lizar tu proyecto
ra rea
necesario pa e renovacin de la
completo d rmica para
los
a : d e sd e ce los
cocin d es, hasta sue nas
10 20 30

2 La zona de coccin debe estar a
un mnimo de 60 cm. con respecto a
2m
sue lo s y p a re
ra coci
3 Si tienes que poner muebles con puerta, speciales pa
cajones o electrodomsticos pegados a la laminados e , pasando por
pared, no te olvides de separarlos unos de Pergo rtinas,
10 cm. para que las puertas puedan abrir
p lia g am a de estores y co .

fcilmente. Disimula el hueco con una una am turas, etc

lmparas, pin
la zona de fregadero.
regleta. Esto es muy importante si en el
40 50 60 70 80 90 1m 10 20 30 40 50 60 70 80 90

mueble quieres colocar accesorios extrables,

ya que hay que abrirlo por completo.

4 Si colocas el fregadero delante de la

5 Planifica la distribucin de suficientes 6 No instales cajones cerca de la placa
enchufes para los distintos o el horno ya que los nios podran subirse
ventana y esta se abre para adentro, ten en
electrodomsticos o muebles. a ellos y llegar a superficies calientes.
cuenta la altura del grifo para que no d
con la hoja, o utiliza los grifos abatibles que
10 20 30

tenemos disponibles para estos casos.

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90
0 1m 10 20 30 40 50 60 70 80 90
2m 10 20 30 40 50 60 70 80 90
3m 10 20 30 40 50 60 70 80 90
4m