Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Recibido: 30-04-2015
Daniel Magalhes Goulart
Aceptado: 12-12-2015 Centro Universitrio de Braslia, Braslia, Brasil.
Publicado: 04-11-2016
Fernando Lus Gonzlez Rey
Centro Universitrio de Braslia, Braslia, Brasil.
Universidade de Braslia, Braslia, Brasil.
Resumen
Abstract
El artculo tiene como objetivo avanzar en la
This article aims to advance the theoretical
articulacin terica entre los campos de la
articulation between the fields of culture,
cultura, la educacin, y la salud desde el
education and health, from the referential of
referencial de la teora de la subjetividad en una
the theory of subjectivity in a cultural-historical
perspectiva cultural-histrica. Por ello, en
perspective. For this, firstly, it is discussed the
primera instancia, se hace una discusin sobre la
hegemonic notion of culture, in general,
nocin hegemnica de cultura, por lo general
considered as an external reference to the
considerada como una referencia externa al
individual, which is linked to a normative
individuo, que se articula en una comprensin
understanding of health and education, based
normalizadora de la salud y de la educacin en
on static and a priori concepts. Secondly, it is
base a conceptos estticos y apriorsticos.
discussed the theoretical contributions of
Posteriormente, se discuten contribuciones
cultural-historical psychology to this debate,
tericas de la psicologa cultural-histrica para
emphasizing the theory of subjectivity of
ese debate, con nfasis en la temtica de la
Gonzlez Rey. From this theoretical framework,
subjetividad abordada por Gonzlez Rey. A
both culture and the social are conceived as
partir de ese referencial terico, tanto la cultura
subjective productions associated with
como lo social son concebidos como
processuality and history of actions human.
producciones subjetivas asociadas a la
Such a view allows us to advance the
procesualidad y a la historia de las relaciones
understanding of singularity of cultural
humanas. Tal visin nos permite avanzar en la
processes as well as the consideration of the
comprensin de la singularizacin de los
individual as a protagonist of social and cultural
procesos culturales, as como en la
processes which he/she is part of, with
consideracin del individuo como protagonista
important implications for advancing complexly
de esos procesos, explicitando una posicin
the theoretical discussion of health and
terica con importantes implicaciones para
education.
avanzar de manera compleja en la discusin
sobre salud y educacin.
Keywords: Subjectivity, culture, education,
Palabras clave: subjetividad, cultura, educacin,
health.
salud.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 17
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
El presente artculo tiene como objetivo proponer una articulacin terica entre los
campos de la cultura, de la salud y de la educacin, teniendo como hilo conductor la
perspectiva de la subjetividad en una aproximacin cultural-histrica (Gonzlez Rey,
2002, 2007, 2011a). En este sentido, la intencin es crear caminos de pensamiento que
posibiliten la superacin de la tradicional fragmentacin atribuida a los procesos
humanos, con nfasis, en este caso en las dimensiones de la educacin y la salud en el
contexto brasileo. Tal fragmentacin parte de la premisa de que es posible aislar, separar
la dimensin social de la salud y la educacin de los procesos vivenciales de la experiencia
humana.
Histricamente, las investigaciones brasileas orientadas a la educacin se centraron
en diversos aspectos de la educacin formal y de la didctica y sus mtodos, omitiendo
del contexto escolar la posibilidad reflexiva del alumno (Gatti, 2010). Desde esa
perspectiva, como ha sealado Gonzlez Rey (2009a) la subjetividad y la construccin
terica estuvieron al margen de las reflexiones sobre los procesos de aprendizaje. Segn el
autor, en el campo de la educacin, fue hegemnico un empirismo que, guiado por los
principios de neutralidad y de la disociacin de las operaciones de aprender de la
subjetividad del aprendiz y de sus contextos culmin en un proceso en el que el sujeto
fue eminentemente negado. Como desdoblamiento de este empirismo en la educacin,
Tacca y Gonzlez Rey (2008, p. 141) afirman que [...] se formaliz un patrn de
conocimiento estandarizado de las personas a partir del cual el xito era posible slo para
unos pocos, los que se adaptan al patrn hegemnico y despersonalizado. Dada la
fragmentacin del saber y del ser humano tpicas del pensamiento moderno
hegemnico (Bachelard, 1934/1978; Morin, 2005) las investigaciones en educacin
dejaron de contribuir a reas importante de la realidad social como la atencin a la salud.
En relacin al campo de asistencia a la salud, el cual nos motiva a emprender este
desafo terico, si bien se seala cada vez ms la importancia de una atencin
interdisciplinaria en el contexto brasileo, an es visible que las instancias polticas de
salud y las tradicionales profesiones de salud son las que definen las directrices
institucionales dirigidas a este campo. En el mismo sentido, se hace evidente, segn Zgiet
(2010), que las prcticas institucionales y las investigaciones en este mbito todava estn
centradas en la medicalizacin y en el cuerpo biolgico.
De este modo, anlogamente a lo que Mitjns Martinez (2003) seala en relacin a
las polticas y prcticas que enfatizan la importancia de la inclusin escolar, existe un
desajuste entre la poltica pblica brasilea, actualmente, vigente en la esfera de la salud y
lo que ocurre en las prcticas institucionales y en los temas investigados en salud. En este
caso, la poltica muestra la existencia de mltiples avances progresistas de la atencin a la
salud, que en realidad no ser efectiva en la prctica profesional (Goulart, 2013a, 2013b).
Eso nos remite al desafo de buscar explicaciones tericas que ofrezcan inteligibilidad
sobre ese proceso y que, al mismo tiempo orienten caminos alternativos en la superacin
de los actuales impases. En este sentido, consideramos tanto la educacin, y la salud
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 18
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
como procesos culturales. Se hace relevante la discusin sobre algunas lagunas existentes
en los estudios sobre cultura y cmo esa dimensin est articulada a la nocin de
subjetividad.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 19
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Una posible explicacin para la omisin del sujeto y sus procesos subjetivos dentro
de una cultura es el nfasis en lo que es comn en una experiencia social, en detrimento
de una mirada que implique las diferencias que caracterizan la realidad humana. Se
busca, as, explicar una Personalidad bsica de acuerdo con Linton y Kardiner, modelos
de cultura (patterns of culture) como Ruth Benedict, o aun las estructuras invariables de
la Cultura humana como en Lvi-Strauss en determinado momento de su obra (Cuche,
1999). Sin pretender menospreciar la importancia de estos estudios es interesante
destacar que en ellos, queda evidente cierto descrdito de como se hace posible conocer
lo social y lo cultural por la singularizacin de sus procesos en la experiencia de las
personas que los vivencian, las cuales son parte inseparable de la produccin cultural. De
ese modo, se omite la centralidad de lo cultural y lo social en el desarrollo de la psique
humana y de las formas en que la propia cultura es producida por los desdoblamientos
de las dinmicas subjetivas.
En las primeras dcadas del siglo XX, algunos tericos rusos tuvieron importantes
contribuciones tericas en la bsqueda por la superacin de ese hiato en las concepciones
sobre la psicologa humana, como es el caso de S. L. Rubinstein y parte de la obra de L.
S. Vigotsky. Sin embargo, como viene siendo explorado por los estudios de Gonzlez Rey
(2009a, 2011b, 2013, 2014), muchas de las contribuciones tericas ms importantes de
esos autores, en las que avanzaron ms sobre la articulacin entre individuo y cultura en
la primera mitad del siglo XX, fueron ocultas por dcadas en la psicologa oficial
marxista, marcadamente asociada a la teora de la actividad de A. N. Leontiev. Como
consecuencia de eso, hubo una comprensin limitada del trabajo de Vigotsky y
Rubinstein, tanto en occidente, como en la psicologa sovitica. Por ejemplo, el primero y
uno de los ms inspirados libros de Vigotsky, Psicologa del Arte, fue profundamente
ignorado en los estudios sobre Vygotsky, y muchas de sus obras ms importantes
permanecieron desconocidas hasta la dcada de los ochenta (Gonzlez Rey, 2013;
Zinchenko, 1993).
A diferencia de la dicotoma entre las instancias de la cultura y de lo social en
relacin al individuo, en Psicologa del Arte, Vigotsky (1999) considera la propia
produccin psicolgica individual de manera esencialmente social. En una crtica a la
psicologa social de la poca, marcadamente individualista, el autor afirma:
As la psicologa social no marxista entiende lo social de modo grosero,
necesariamente como multitud, colectivo, relacin con otros individuos. La
sociedad est entendida como reunin de personas y una condicin auxiliar de
la actividad de un individuo. Esos psiclogos no admiten la idea de que, en el
movimiento ms ntimo y personal del pensamiento, del sentimiento, etc., el
psiquismo de un individuo particular es efectivamente social y socialmente
condicionado. No es nada difcil mostrar que el psiquismo de un individuo
particular es justamente lo que constituye el objeto de la psicologa social
(Vigotsky, 1999, p. 14).
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 20
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 21
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 22
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
universales para explicar las dinmicas de los procesos humanos. Por otro lado, la
presentacin de una sociedad abstracta y ajena a la constitucin psicolgica de sus
integrantes, llevando a perspectivas sociologizantes que desconsideran la dimensin
singular de las dinmicas culturales.
A diferencia de esa visin dicotmica, desde la perspectiva de la subjetividad, tanto
lo social como la cultura son concebidos como producciones subjetivas asociadas a las
acciones humanas histricamente contextualizadas y no como estructuras existentes a
priori, tal como expresa Gonzlez Rey:
La cultura es una produccin subjetiva que expresa las condiciones de vida del
hombre en cada momento histrico social concreto, sin embargo constituye una
produccin diferenciada que indica precisamente el curso de los procesos de
subjetivacin que orientan la accin humana en cada poca y ambiente en que
esa accin fue realizada. La cultura no es una adaptacin a la realidad objetiva
que se expresa en ella, y si una produccin humana sobre esa realidad,
desarrollndose no como expresin directa de atributos objetivos intrnsecos a
ella, sino por la forma como el hombre y la sociedad han producido sentidos
subjetivos diferenciados a partir de sus historias (Gonzlez Rey, 2012, p. 125).
En este sentido, el individuo y los grupos sociales no tienen valor solo por ser
expresiones culturales, sino, sobre todo, por ser concebidos como protagonistas de los
procesos culturales y sociales que forman parte. Es en esa apertura terica de la creacin
de lo nuevo y de la subversin de los procesos sociales normalizados que se instaura la
definicin de sujeto. Este concepto designa la condicin reflexiva y diferenciada de una
persona o de un grupo en la cual se hace posible la abertura de campos de desarrollo
alternativos a los patrones institucionalizados en la vida social (Gonzlez Rey, 2002, 2007,
2012). En esta perspectiva, el individuo no es, por tanto, un reflejo de patrones sociales
externos a l, sino que constituye un momento diferenciado de la experiencia social.
Tal visin nos permite entender el desarrollo humano en la tensin entre lo que ya
est constituido y lo que todava est por producirse y, de esa forma, esta perspectiva
rompe con la visin esttica de cultura y de sociedad, as como con teleologas de un
futuro cierto y previsible. De ese modo, se incorpora de forma contundente la dimensin
de la creatividad en el proceso de desarrollo humano, con posibilidades de
transformacin no slo por el cambio de circunstancias objetivas que definira la
sociedad, sino por las diferentes formas de organizar y producir subjetivamente las
prcticas y valores humanos en una determinada cultura.
En esta perspectiva, el posicionamiento de Gonzlez Rey (2002, 2012) permite
superar la comprensin de que los individuos y sus relaciones personales son reflejos de
influencias externas y postula la subjetividad como una produccin sobre lo vivido. Es la
produccin diferenciada del fenmeno social por las personas, grupos y otras instancias
sociales, lo que se expresa a travs de los sentidos subjetivos y las configuraciones
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 23
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 24
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 25
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 26
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
todas relacionadas al desarrollo humano. De esa forma, esa posicin parece sumamente
interesante en el sentido de superar la concepcin de Educacin dominante, que muchas
veces acaba por circunscribir los debates educacionales a las instituciones formales de
enseanza y al conjunto de habilidades y repertorios que supuestamente son
transmitidos en esos espacios. En la medida que se piense a la educacin de manera
inseparable al desarrollo humano integral (Vigostski, 2009), se hace urgente pensarla
como dimensin relacional cuyo eje central sea favorecer la creacin de nuevas
posibilidades de vida, con amplios desdoblamientos personales y sociales procesos que
ocurren en las relaciones personales y en las instituciones en general, y que no son
monopolio de instituciones especficas.
En esta misma direccin, Gonzlez Rey (2009b) argumenta que el carcter educativo
de una experiencia radica en la posibilidad que ella tiene de favorecer nuevas reacciones,
reflexiones y emociones en sus participantes. De este modo, esa experiencia estimula que
esos participantes se asuman como protagonistas, caracterizando un posicionamiento
activo en un espacio social determinado. Ese posicionamiento activo se favorece por la
posibilidad de intercambio, reflexin y crtica, promoviendo un espacio de desarrollo
tanto en las personas implicadas, como de la propia instancia social en que esos procesos
ocurren. Desde este punto de vista, la educacin es inseparable de la construccin de
procesos de ciudadana, por medio de la apertura de nuevas posibilidades de integracin
social, comprometindose con los procesos de cambio de la condicin social de sus
participantes.
De hecho, tales concepciones de salud y educacin colocan en el centro la cuestin
del desarrollo humano, lo que nos lleva a reconocer el carcter interdisciplinario de esas
dimensiones, las cuales nunca se encuentran sectorizada subjetivamente, a no ser por la
artificialidad de las conformaciones institucionales en sus concepciones y prcticas
(Goulart, 2015). En este sentido, incorporar discusiones y prcticas desde la esfera de la
educacin a la atencin a la salud , no es slo una necesidad terica, sino tambin una
responsabilidad social en ese campo, visualizando su insercin poltica de forma
diferenciada en cuestiones sociales esenciales al desarrollo de la salud humana (Goulart,
2013b). En otros trminos, se trata de promover relaciones personales en el mbito
institucional que favorezcan la emergencia de sujetos, como condicin que permita a las
personas que se insertan en grupos sociales, desarrollar sus propios espacios de
subjetivacin, de forma que logren posicionarse reflexivamente en sus propios procesos
de desarrollo. Sin motivacin personal las dinmicas institucionales nunca superarn su
carcter instrumental y pasivo-reproductivo (Gonzlez Rey, 2012).
Vale recordar que el sujeto es la anttesis de la vctima y, por eso, su surgimiento
implica una transformacin de las relaciones autoritarias y arbitrarias que se refieren a
una configuracin de poder social y no a una cuestin estricta de competencia tcnica.
En este sentido, el direccionamiento institucional aqu propuesto es altamente
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 27
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
subversivo, pues, como afirma Gonzlez Rey (2009a), la bsqueda institucional, de modo
general, se ha dado antes por la construccin de personas dciles y obedientes ms que
por la elaboracin de estrategias que favorecen la participacin creativa de sujetos. En
este proceso, se acaba acentuando las diferencias existentes en la sociedad, previendo la
subordinacin del otro para la manutencin del orden vigente. As pues: nuestra
propuesta es precisamente contribuir para la transformacin de ese escenario.
Consideraciones finales.
En base a lo que fue discutido en el presente artculo, podemos sintetizar algunas de las
ideas centrales presentadas:
Desde el siglo XVII, la nocin de cultura es hegemnicamente vinculada a una
referencia externa a los individuos. En ese proceso, se enfatiz lo que de comn tiene la
experiencia social, en detrimento de una mirada hacia las diferencias que caracterizan los
procesos humanos. De ese modo, se ocult la importancia de comprender como la
cultura es organizada y producida en la experiencia del sujeto y como las producciones
del sujeto y sus desdoblamientos sociales son fuentes constantes de produccin cultural.
En esa perspectiva, las producciones culturales, la educacin y la salud son comprendidas
a partir de las formalidades de sus procesos y a travs de conceptos generalizadores
referidos a procesos estandarizados e instrumentales.
En las primeras dcadas del siglo XX, algunos autores rusos elaboraron interesantes
contribuciones tericas orientadas a la superacin del hiato entre cultura e individuo,
como se destaca en los trabajos de S.L. Rubinstein y L.S. Vigotsky. De modo general, los
trabajos de ambos autores favorecieron el trnsito de una representacin de la psique
basada en elementos aislados hacia una representacin de la psique guiada por unidades
en permanente proceso de transformacin. Sin embargo, aunque esos trabajos
representaron un avance terico importante, la tradicin cultural-histrica no lleg a
explicar como aquellas unidades son parte de un sistema ms amplio. Por cuestiones
polticas e histricas, parte del legado de los autores orientados a una comprensin
sistmica del desarrollo fue ignorado por varias dcadas de la psicologa sovitica.
A partir de la dcada de 1970, un nuevo escenario en la psicologa sovitica
comenz a emerger, trayendo como ncleo del debate acadmico tpicos tales como: la
conciencia, la motivacin, la subjetividad y las representaciones ms complejas de la
sociedad y de la cultura. Inspirado por ese momento creativo de la psicologa sovitica,
Gonzlez Rey avanz en la construccin terica de la subjetividad a partir de una
perspectiva cultural-histrica, al proponer una nueva definicin ontolgica de los
procesos psquicos. A diferencia de la visin dicotmica hegemnica, desde la ptica de la
teora de la subjetividad, tanto la cultura como lo social son considerados producciones
subjetivas asociadas a las acciones humanas, en una concepcin procesual e histrica y no
como estructuras explicativas a priori. Esta visin nos permite avanzar tambin en la
comprensin de la singularizacin de los procesos culturales, as como considerar al
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 28
Revista Epistemologa, Psicologa y Ciencias Sociales
individuo y los grupos sociales como protagonistas de los procesos culturales y sociales
dentro de los cuales se desarrollan.
A partir de la teora de la subjetividad, estudiar cualquier prctica socio cultural,
como la educacin y la salud, implica comprender como tal proceso se inserta en una
trama concreta de vida, siendo imposible conocerlos a partir de conceptos hermticos y
rgidos a priori. En ese caso, tanto la salud como la educacin necesitan colocar en el
centro de su atencin la cuestin del desarrollo humano y avanzar de forma
interdisciplinaria en la comprensin de la relacin entre estas esferas, las que han sido
histricamente fragmentadas en respuesta a exigencias polticas e institucionales que no
responden al conocimiento de la naturaleza de estos procesos. La posicin terica que
sustenta este artculo nos ayuda a explicar cmo en la aparicin de un mismo fenmeno
se encuentran diversas esferas sociales y procesos histricos, que estn aparentemente
distanciados entre s. La subjetividad representa el nivel de sntesis que permite descubrir
la unidad de esos fenmenos a travs de sus configuraciones subjetivas, tanto sociales
como individuales.
Una importante consecuencia de la subjetividad como sistema terico, es la
posibilidad de generar caminos explicativos ms all de la naturalizacin de las
instituciones sociales. No es la representacin formal que determinado contexto social
adquiere la que define su funcin social, sino la cualidad de las producciones subjetivas
de los procesos humanos constituidos en esos espacios. En este caso, el valor heurstico
del estudio de los procesos subjetivos reside en la posibilidad de considerar determinado
contexto social como una especie de metfora para pensar la sociedad en que ese
contexto se expresa. En este sentido, la propuesta sobre la subjetividad que se presenta en
este artculo es ampliamente subversiva, puesto que, en medio de configuraciones
institucionales caracterizadas por la produccin de personas dciles y obedientes, se busca
la promocin de estrategias que favorezcan de forma creativa y singularizada la aparicin
del otro como sujeto de su proceso de vida.
REFERENCIAS
Abuljanova, K. (1980). El sujeto de la childhood]. Habana, Cuba: Pueblo y
actividad psquica. Ciudad de Mxico: Educacin.
Roca. Lugar: Editorial) Chudnovsky, V. E. (1988). Problema
Bachelard, G. (1978). A filosofia do no; O subjectivnosti v svete sobremennyx
novo esprito cientfico; A potica do zadach psikjologii vospitaniya. [El
espao. So Paulo: Abril Cultural (Os problema de la subjetividad desde la
Pensadores). perspectiva de la psicologa
Bozhovich, L. I. (1968). La personalidad y su educacional]. Voprocy psikjologii
formacin en la edad infantil [The [Questiones Psicolgicas], 4, 15-24.
personality and its formation in the Cuche, D. (1999). A noo de cultura nas
cincias sociais. Bauru: EDUSC.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 29
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 31
Cultura, Educacin y Salud / Goulart, D. y Gonzlez Rey, F.
Correspondencia:
Daniel Magalhes Goulart
Professor da Faculdade de Cincias da Sade e da Educao do Centro Universitrio de Braslia, Braslia, Brasil.
Doutorando da Faculdade de Educao da Universidade de Braslia, Braslia, Brasil.
Endereo: SGAN 912, Mdulo C, Bloco E, apt. 108, Asa Norte, Braslia-DF, Brasil.
danielgoulartbr@yahoo.com.br
Cita:
Goulart, D. M. y Gonzlez Rey, F. L. (2016). Cultura, educacin y salud: una propuesta de articulacin terica
desde la perspectiva de la subjetividad. Revista Epistemologa Psicologa y Ciencias Sociales 1(1) 17-32.
Rev. Epist. Psic. y Cs. Soc. (Arequipa) 2016, Ao 1(1): 17-32 ISSN 2518-8836 Versin impresa 32