STIEFEL MEXICANA, S.A. DE C.V.

PROCEDIMIENTO NORMALIZADO DE OPERACIN

AREA: SEGURIDAD E HIGIENE ACTIVIDAD: SEGURIDAD

TTULO: PRIMEROS AUXILIOS

FECHA DE CLAVE: SUSTITUYE AL PNO FECHA DE HOJA: 1
APLICACIN CLAVE: VENCIMIENTO:
SH-S007.02 SH-S007.01 DE: 17

1. OBJETIVO

1.1 Proporcionar la informacin y formacin necesaria para la aplicacin de primeros auxilios en

caso de urgencia o emergencia mdica dentro de las instalaciones de Stiefel Mexicana, S.A.
de C.V. una empresa de GSK Mostrando una gua para el tratamiento de las lesiones ms
comunes dentro de nuestro centro de trabajo.

1.2Indicar en qu circunstancias se deben aplicar los primeros auxilios en caso de una Urgencia
o Emergencia mdica dentro de las instalaciones de Stiefel Mexicana, S.A. de C.V. Y dar una
gua general para el tratamiento de las lesiones ms comunes dentro de nuestro centro de
trabajo.

2. ALCANCE

2.1 Aplica al personal que labora en Stiefel Mexicana S.A. de C.V, una empresa de GSK a
contratistas, visitantes y proveedores que se encuentren fsicamente en la planta en San Juan
del Ro Quertaro.

3. GENERALIDADES

3.1 Stiefel Mexicana, S.A. de C.V. una compaa de GSK como centro de trabajo debe de
contar con planes y criterios definidos para la aplicacin de los primeros auxilios para asegurar
en caso de una emergencia y/o urgencia mdica, se pueda responder de una manera
adecuada. Para ello se debe contar con personal entrenado para poder servir como primer
respondiente mientras llegan los servicios especializados tales como Cruz Roja y/o
Proteccin Civil. Una vez adquiridos estos conocimientos se estar capacitado para intervenir
prestando auxilio eficazmente, evitando el empeoramiento o agravamiento de las lesiones
producidas, aliviando en lo posible el dolor, infecciones, hemorragias, etc. y en algunos casos
hasta incluso la muerte.

AUTORIZACIONES NOMBRE PUESTO FIRMA FECHA

Mdico de salud
Elaborado por: Wendy Meja
ocupacional
Revisado por
Jael Miranda Qumico de Documentacin
Documentacin:
Revisado por
Daniel Campos Coordinador de Produccin
Produccin:
Revisado por Ecologa, Gerente de Ingeniera &
Eliseo Brcenas
Seguridad e Higiene: EHSS
Revisado por Cadena de
Martin Zamora Coordinador de Planeacin
Suministro:
Revisado por
Jess Snchez Supervisor de Validaciones
Validaciones:
Revisado por Jefe de Aseguramiento de
Estela Gonzlez
Aseguramiento de Calidad. Calidad
Revisado por
Liliana Magos Jefe de Control de Calidad
Control de Calidad:
Revisado por
Jos Merln Rivera Director de Planta
Gerencia de Planta:
Aprobado por Gerente de la unidad de
Gloria Sanchez
Responsable Sanitario: Calidad
DC001.04
3.2 La STPS solicita a los centros de trabajo debern contar con brigadas de emergencia para
controlar estas mientras se hace llamado de emergencia a los cuerpos especializados como
Cruz Roja o Proteccin Civil.

3.3 DEFINICIONES

3.3.1 BRIGADA.- Grupo de personas seleccionadas que han recibido alguna capacitacin
en particular.

3.3.2 PRIMEROS AUXILIOS.- Conjunto de maniobras, sencillas y oportunas, que se

proporcionan a la vctima de un accidente desde el momento en que ocurre el percance
hasta que es atendida por personal mdico especializado. Primera atencin que se le
presta a una persona que sufri un accidente de manera sbita, y deber ser atendida con
mtodos no invasivos y de manera temporal.

3.3.3 BRIGADA DE PRIMEROS AUXILIOS.- Grupo de trabajadores de seleccionados y

capacitados (no especialistas) para
hacer frente a las emergencias y las
BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS urgencias que llegaran a presentarse en
PARA SERVICIO MDICO la empresa mientras arriban los grupos
especializados.
MATERIAL:
3.3.4
1Agua estril (250ml.) BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS.
1 Isodine espuma (100ml.) Es el conjunto de materiales, equipo y
medicamentos que se utilizan para
1 Jabn Qx (100ml.)
aplicar los primeros auxilios a una
1 Benzal (100 ml.) persona que ha sufrido un accidente o
10 Gasas estriles una enfermedad repentina.
2 Apsitos Este equipo debe
1 Micropore BOTIQUIN GENERAL
permanecer disponible para
1 Cinta adhesiva atender la emergencia.
MATERIAL:
1 Ligadura Como caractersticas
1 5agua estril (250 ml)
Curitas importantes para el botiqun se
1 1Jabn
VendaQx (250ml.)5 cm.
elstica mencionarn: de fcil
1 1Isodine
Venda solucin
elstica 10(250
cm.ml.) transporte, visible y de fcil
102 Gasas
Pares deestriles
guantes estriles acceso, que sea identificable
1 1Apsitos con una cruz roja visible, de
Cnula de Guedel
1 1Micropore peso no excesivo, sin candados
Tijeras para vendajes
o dispositivos que dificulten el
1 1ligadura
Pinzas de Kelly rectas acceso a su contenido y con un
5 1Curitas
Punzocat azul listado del contenido.
1 1Venda Elstica
Punzocat rojo10cm Debe contener al menos los
2 1pares
Equipode de
guantes estriles
venoclisis siguientes componentes de
1 1cnula de Guedel
Sol. Hartman 500ml. acuerdo al tipo de botiqun
1 1Tijeras para vendajes
Sol. Fisiolgica 500ml.
torundas
1 Dextrosacon50 alcohol
% 100 ml.
1 1Nafazolina oft.
Frasco de torundas con alcohol
1 1Hipromelosa oft.
Frasco de torundas sin alcohol
4 1Paracetamol 500mg
Alcohol(100ml.) tab.
4 1butilhiosinas
Termmetro10mg tab.
4 2Cafiaspirinas
Jeringas 5ml. tab
3 Agujas varias
CLAVE DEL 2 Hidrocortisona
SELLO DE500ml.
PNO: 1 Salbutamol spray
DOCUMENTO HOJA: 2
SH-S007.02 1 Voltaren spray
ORIGINAL: DE: 17
1 Caja de Voltaren parches
1 Frasco de Lidocana sol. 2%
DC001.04 1 Lidocana spray
1 Nafazolina oft.
1 Hipromelosa oft.
1 Baumanmetro
 CLAVE DEL SELLO DE
HOJA: 3
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 3.3.5 URGENCIA MDICA.- Problema mdico-quirrgico que ponga en peligro la vida, un
rgano o una funcin y que requiera accin inmediata. Ejemplo: Paro
cardiorrespiratorio, estado de choque, Hemorragia.

3.3.6 EMERGENCIA MDICA.- Problema mdico-quirrgico que no pone en peligro la

vida, un rgano o una funcin, pero que si no se atiende puede convertirse en una
urgencia. Ejemplo: herida cortante, fractura, contusiones, esguinces, etc.

3.3.7 HEMORRAGIA. Salida o derrame de sangre fuera o dentro del organismo como
consecuencia de la rotura accidental o espontnea de uno o varios vasos
sanguneos. Se clasifican en Hemorragias externas y Hemorragias internas. Ante
cualquier tipo de hemorragia se debe actuar de la siguiente forma: Acostar al
accidentado en posicin horizontal.

3.3.7.1 HEMORRAGIA EXTERNA: TRATAMIENTO: Con el herido tendido se hace

compresin local en el punto que sangra, bien con uno o dos dedos o con la
palma de la mano, en funcin de la extensin de la herida. Si la hemorragia
cesa, procederemos a colocar un vendaje compresivo. Si no se detiene, habr
que hacer compresin a distancia en los siguientes puntos:

CUELLO: cartida.
HOMBRO: Retroclavicular.
BRAZO: Arteria humeral (cara interna del brazo).
MUSLO: Arteria Femoral l(ingle).
PIERNA: Arteria popltea.

Aplastar siempre la arteria o vena contra el hueso

lo ms cerca posible de la herida.
No aflojar nunca el punto de compresin.
Mantener al herido acostado horizontalmente.
TORNIQUETE: Slo se utilizar:

Cuando el socorrista est solo y debe atender a

otros accidentados de extrema gravedad.
En caso de miembros seccionados o aplastados.
EL TORNIQUETE se coloca por encima del codo
o por encima de la rodilla, entre el corazn y la
herida.
Una vez colocado no debe aflojarlo nunca.
Debe permanecer a la vista, colocndole un
rtulo indicando nombre, hora y minuto de
colocacin.

3.3.7.2 HEMORRAGIA INTERNA: TRATAMIENTO: Vigilar al accidentado para

detectar signos de colapso como palidez, sed, ansiedad, fro, taquicardia.
Tenderlo horizontalmente. Abrigarlo. Tranquilizarlo.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 4
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 3.3.8 HERIDA: Una herida es toda lesin de la piel y de los diferentes rganos
producidos por corte, desgarro, rasguo, contusin, etc. Se clasifican en:

INCISAS: originadas por objeto cortante.

CONTUSAS: originadas por objeto romo. Hemorragias internas.
MIXTAS.
Punzantes.
Por mordedura.
Con arrancamiento.

HERIDAS SIMPLES: TRATAMIENTO: Estas son las que el socorrista puede tratar,
desinfectndolas y colocando el apsito correspondiente.

El socorrista se lavar las manos

concienzudamente con agua y jabn
abundantes.
Limpiar la herida, partiendo del centro al
exterior, con jabn o lquido antisptico.
Colocar apsito o vendaje compresivo

HERIDAS GRAVES: TRATAMIENTO: La accin se resume en tres palabras:

EMBALAR, AVISAR, EVACUAR, para lo cual:

Cubrir la herida con gasas limpias o con compresas estriles si se

disponen de ellas.
Aplicar una venda sobre la herida, ms o menos apretada en funcin de
la importancia de la hemorragia, cuidando de no interrumpir la
circulacin sangunea.
Si es un miembro superior, colocar un cabestrillo.

HERIDA DEL TORAX: TRATAMIENTO:

Colocar al herido sentado o acostado sobre el lado herido, cabeza y

hombros algo incorporados, evacundolo de esta manera.
Cubrir la herida con varias capas de compresas grandes a ser posible
estriles.
No dar de beber ni comer.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 5
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 HERIDAS DEL ABDOMEN: TRATAMIENTO:

Pequea: poner una compresa o gasas y sujetarla con cinta adhesiva.

Ancha: poner compresas grandes; si el intestino sale no intentar
meterlo, slo cubrir la herida con un pao hmedo muy limpio y de ser
posible estril. Si algn objeto permanece clavado (cuchillo, punzn,
etc.,) no quitarlo, evacuar al herido movindolo lo menos posible.
No dar de beber ni comer.

3.3.9 ACCIDENTE.- Un evento no deseado, no planeado el cual resulta en lesiones una

persona o entorno.

3.3.10 ACCIDENTE DE TRABAJO.- Es toda lesin o perturbacin funcional, inmediata o

posterior, o la muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con motivo de
trabajo, cualquiera que sean el lugar y el tiempo en que se presente.

3.3.11 INVESTIGACIN DE ACCIDENTE.- Documentacin y recopilacin de hechos para

la determinacin de los actos y condiciones inseguras que originan el accidente
de trabajo.

3.3.12 ASFIXIA. Situaciones en las que el oxgeno no llega o llega mal a los pulmones.
LAS CAUSAS MAS FRECUENTES SON:

Presencia de un obstculo externo.

Paro cardaco.
Ambiente txico y/o falta de oxgeno.

TRATAMIENTO:

Colocar al accidentado en un ambiente

puro.
Asegurar la permeabilidad de las vas
respiratorias.
Aflojar la ropa alrededor del cuello y
cintura.
Abrir la boca y liberar de aquello que la
obstruya (vmito, secreciones, dentadura
postiza mvil, etc.).
Si est inconsciente (aunque respire),
colocar una mano sobre la nuca y la otra
en la frente basculando la cabeza hacia
atrs suavemente; con est maniobra se
libera la garganta obstruida por la cada de
la lengua hacia atrs.
Colocar en posicin lateral de seguridad a
fin de permitir la salida de sangre o vmito.

NOTA: Si la asfixia se produce por la presencia de un cuerpo extrao en la garganta, colocar al

accidentado boca arriba, colocarse frente a l y con la palma de la mano encima del ombligo y la
otra mano sobre la primera, efectuar un movimiento rpido hacia adentro y hacia arriba para que el

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 6
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
impulso del aire libere las vas respiratorias (Mtodo de Heimlich). Esta maniobra se puede realizar
de pie, sentado o acostado. Si no respira tras extraer el cuerpo extrao practicar la respiracin
artificial, practicar masaje cardaco externo en el caso de no localizar el pulso en la cartida. Si se
advierte la presencia de un gas txico inflamable, se deben tomar por parte del socorrista las
siguientes precauciones: Protegerse o contener la respiracin antes de la evacuacin del
accidentado, No encender cerillos ni tocar interruptores. Emplear una cuerda gua.

3.3.13 INTOXICACION.- Consecuencia perjudicial para el organismo por exponer ingerir

alguna sustancia. Intoxicaciones. Se pueden producir por una de estas tres vas:
Por la boca (intoxicacin por ingestin). Por el aparato respiratorio (intoxicacin
por inhalacin). Por la piel (intoxicacin por inoculacin).

CUSTICOS:
o Acido y lcalis: Inhalacin. Colocar en un lugar ventilado
y de ser posible colocarle oxigeno. Contacto ocular. lavar
con abundante agua limpia por 20 min. Contacto Cutneo.
Quitar la ropa contaminada y lavar con abundante agua por
lo menos por 10 min y cubrir la lesin. Ingestin. Por ningn
motivo se debe de provocar el vomito, dar agua para diluir la
sustancia, queda absolutamente contraindicado dar
sustancias neutralizantes (limn, leche, jugo).
o Otros txicos. Diluir el txico, provocar el vmito.

Por Inhalacin el mayor nmero de intoxicaciones por inhalacin son producidas

generalmente por monxido de carbono, aunque existen numerosos txicos que se
absorben por el aparato respiratorio.

TRATAMIENTO

1. Aislar a la vctima de la atmsfera txica y hacerle respirar

aire puro.
2. Si se observa parada respiratoria practicarle las maniobras
de resucitacin en el ambiente exterior del mismo lugar del
accidente.
3. Para llevar a cabo el rescate de la vctima se tomarn las
siguientes precauciones:
4. No intentarlo jams estando solo. Si son dos socorristas
solamente uno entra y el otro permanece en el exterior.
5. Atarse a la cintura una soga que permita al que permanece
en el exterior extraer a su compaero a la menor seal de
alarma.
6. Si es posible se debe penetrar en la zona txica con una
mscara antigs.
7. Coger a la vctima por la cintura y sacarla al exterior.

Intoxicacin cutnea.

TRATAMIENTO:

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 7
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 a. Despojar de ropas al paciente de preferencia cortndola con
tijeras romas.

b. Bao con abundante agua tibia durante el tiempo necesario

para eliminar el txico. Idealmente en tina (el uso de jabn
est proscrito en lesiones cutneas causadas por sustancias
qumicas).

c. Verificar la limpieza de uas y cuero cabelludo

d. El personal que realice este procedimiento debe protegerse

con delantal y guantes de hule. Evitar el contacto directo,
especialmente con custicos y corrosivos.

e. No se deben usar antdotos qumicos. Las reacciones

exotrmicas pueden producir agravamiento de las lesiones.

f. Canalizar urgentemente a un nosocomio para valoracin del

paciente.

g. En caso de haber sufrido quemaduras en piel, no aplique nada

ni trate de remover la ropa. Solo coloque compresas hmedas
y limpias sobre el rea afectada.

Intoxicacin ocular.

TRATAMIENTO:

a. Colocar al paciente en una silla reclinada e irrigar los ojos

durante 15 minutos o ms, con solucin salina normal o agua
estril.

b. Durante la irrigacin levante tanto prpado inferior como

superior.

c. Pida al paciente que realice movimientos oculares en todas

direcciones.

d. Se debe realizar oclusin ocular, si se evidencia lesin de

crnea o cualquier tipo de hemorragia.

e. Dentro de las primeras dos horas despus del accidente

txico, el paciente debe ser evaluado por el oftalmlogo.

3.3.14 QUEMADURA. Destruccin parcial o total del tejido por efecto de exposicin a
niveles de temperatura extremos. Quemaduras Trmicas son lesiones de la piel y
otros tejidos provocadas por diferentes causas como el calor, la electricidad,
productos qumicos, etc. Se clasifican en primer grado: la piel est enrojecida
(eritema). Segundo grado: la parte interior de la piel (dermis) se quema,
formndose ampollas (flictena) llenas de un lquido claro. Tercer grado: la piel
est carbonizada y los msculos, vasos y huesos pueden estar afectados. La
gravedad de las quemaduras depende de:

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 8
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 Su extensin.
Localizacin.
Suciedad o no de la misma.
Fragilidad del quemado (nios, ancianos, etc.).

CONDUCTA A SEGUIR ANTE UNA QUEMADURA GRAVE:

1. Eliminar o suprimir la causa.

2. Si la ropa est en llamas, impedir que el accidentado corra,
enrollarlo en una manta o abrigo o hacerlo rodar por el suelo.
3. Enfriar la quemadura.
4. Rociar las regiones quemadas con abundante agua a temperatura
ambiente durante 10 15 minutos.
5. Cubrir las quemaduras.
6. Proteger las quemaduras con sbanas limpias y/o con compresas
estriles.
7. Cubrir al herido con una manta o similar a fin de evitar el
enfriamiento general.
8. Posicin horizontal del quemado.
9. Generalmente de espaldas o en posicin lateral si tiene quemada
la espalda o boca abajo si tiene quemados los costados y la
espalda.
10. No dar de beber ni comer al quemado grave.
11. Avisar a los servicios de urgencias (Cruz Roja 066).
12. Evacuacin inmediata.

Quemaduras Elctricas son provocadas por La corriente elctrica, sea

generada artificialmente o natural (rayos), ocasiona lesiones muy diversas que
van desde quemaduras pequeas hasta traumatismos mltiples y la muerte. Los
Tipos de lesiones que se tienen son : Quemaduras superficiales por calor y
llamas, Quemaduras por arco o fogonazo, Quemaduras llamadas propiamente
elctricas por la accin de la corriente a travs del organismo ya que lesionan
planos ms profundos y a menudo destruye msculos y altera rganos internos,
llegando incluso a producir paradas cardiorespiratorias e incluso la muerte. Ante
una electrocucin se debe actuar de la siguiente manera:

1. Cortar la corriente elctrica antes de tocar al accidentado; en caso

de que esto no sea posible, aislarlo utilizando un objeto que no sea
conductor de la electricidad (ejemplo: un palo, papel de peridico,
etc.)
2. No emplear objetos metlicos.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 9
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 El siguiente diagrama muestra las acciones a realizar en caso de que
una persona haya sufrido una descarga elctrica:

TRATAMIENTO DE LAS QUEMADURAS ELCTRICAS Es similar al que se

lleva a cabo en las quemaduras trmicas, ya que la corriente elctrica al paso por
el organismo produce calor lesionando los tejidos.

Quemaduras Qumicas ocurren cuando la piel se pone en contacto con un cido

o una base potente, de uso comn en productos de limpieza, procesos
industriales y laboratorios.

TRATAMIENTO

1. Tranquilizar al paciente.
2. Lavar con abundante agua la zona afectada.
3. Cubrir la zona quemada con paos limpios.
4. Trasladar al paciente al hospital.

3.3.15 REANIMACION CARDIO RESPITATORIA (RCP). Sistema de restablecimiento de

los signos vitales de una persona, a partir del masaje cardiaco combinado con
respiracin asistida. En caso de paro cardiorespiratorio, iniciar RCP sin
interrupcin hasta la llegada del personal de urgencia, al cual debe avisarse
inmediatamente. Debe ser inmediatamente, antes de los 6 minutos de ocurrida la
supresin. Ininterrumpida, incluso durante el traslado y mantenida durante el
tiempo necesario.
Mtodo Oral Boca a Boca consta de 2 tiempos:

PRIMER TIEMPO: PREPARACIN PARA LA RESPIRACIN.

a) Tender a la vctima boca arriba sin almohada. Si vomitara agua

o alimentos, torcer la cabeza hacia un lado mientras devuelve.
b) Aflojar (o rasgar si es preciso) las ropas de la vctima que
opriman la garganta, el trax o el abdomen.
c) Inspeccionar rpidamente la boca para sacar de ella cuerpos
extraos si los hubiera, incluidas las dentaduras postizas.
d) Si la vctima se hubiera atragantado con algo, volverla de
costado y darle fuertes golpes con la mano en la espalda, entre
las paletillas, Si no expulsa el cuerpo extrao, practicar el
mtodo de HEIMLICH, si fuera un nio, se le coge por los pies,

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 10
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 se le coloca cabeza abajo y se le golpea igualmente en la
espalda.

SEGUNDO TIEMPO: PRCTICA DE LA RESPIRACIN: Arrodillado

junto a la vctima.

a) Coloque una mano en la nuca, la otra en la frente; procure

elevar la de la nuca y empujar con la de la frente, con lo que
habr conseguido una buena extensin de la cabeza.
b) Sin sacar la mano de la nuca, que continuar haciendo presin
hacia arriba, baje la de la frente hacia la nariz y con dos dedos
procure ocluirla totalmente. Inspire todo el aire que pueda,
aplique su boca a la de la vctima y sople con fuerza.
Si es un nio, splele a la vez en nariz y boca, y modere la
cantidad y fuerza de su soplido, insuflndole el aire sin hacer la
inspiracin forzada que sealbamos para el adulto.
c) Retire su boca y compruebe si sale el aire que usted insufl por
la boca del accidentado. Si no sale es que no entr por no estar
bien colocada la cabeza.
Extindala ms an, echando ms hacia atrs la frente y
compruebe que entra el aire, viendo cmo se eleva el pecho del
accidentado cuando usted insufla aire.
Si an as no puede comprobarse que entra aire en su trax,
seguramente ser debido a que la glotis (garganta) est
obstruida por la cada de la base de la lengua. Para colocarla en
buena posicin debe hacerse lo siguiente: con la mano que
estaba en la nuca empjese hacia arriba el maxilar inferior
haciendo presin en sus ngulos, hasta que compruebe que los
dientes inferiores estn por delante de los superiores. En esta
posicin es seguro que la base de la lengua no obstruye la
glotis y que el aire insuflado puede penetrar en los pulmones,
elevando su pecho, lo que siempre es fcil de comprobar.
d) Repita las insuflaciones cada 5 segundos (unas 12 14 por
minuto).
e) Si empieza a recuperarse acompae el ritmo de las
insuflaciones al de la respiracin del accidentado.
f) Por ltimo, no olvide tomar el aire suficiente para evitar mareos,
etc.

Masaje Cardaco Externo: Si adems de que no respira y est inconsciente, se

observa que el accidentado est muy plido, carece de pulso en la mueca y
cuello, tiene las pupilas dilatadas y no se oyen los latidos cardacos, es muy
probable que se haya producido una parada del corazn, por lo que se debe
proceder a practicar, adems de la respiracin artificial boca a boca, el masaje
cardaco externo, con arreglo a la siguiente tcnica: La persona encargada de
practicarlo se coloca de rodillas al lado de la vctima, aplicando la parte posterior
de la palma de la mano sobre el esternn, cuatro o cinco centmetros por encima
de la "boca del estmago". La palma de la otra mano se coloca sobre la de la
primera.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 11
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 3.3.16 FRACTURA. Es la perdida de continuidad de un hueso. Pueden ser CERRADAS 0
ABIERTAS: SNTOMAS Impotencia funcional Dolor Chasquido o crepitacin
Hinchazn-tumefaccin Amoratamiento

TRATAMIENTO

1. Cortar la hemorragia si existe.

2. Cubrir la herida.
3. Inmovilizar la fractura.

Fracturas de Extremidades. Inmovilizacin

ANTEBRAZO: desde raz de los dedos a axila, codo a 90

y mueca en extensin.
MUECA: desde raz de los dedos a codo, mueca en
extensin.
DEDOS MANO: desde punta de los dedos a mueca,
dedos en semiflexin.
FMUR Y PELVIS: desde raz de los dedos a costillas,
cadera y rodillas en extensin; tobillo a 90.
TIBIA Y PERON: desde raz de los dedos a ingle, rodilla
en extensin, tobillo a 90.
TOBILLO Y PIE: desde raz de los dedos a rodilla, tobillo a
90.

LA INMOVILIZACIN SE IMPROVISA CON:

Frulas de madera.
Bastones, ramas de rboles, tablillas, Cartones, etc.,
sujetas con:

Vendas, tiras de sbanas, cintas, ligas, pauelos,

cinturones, cuerda, etc.

En fracturas de miembro inferior puede servir de frula el

miembro sano extendido y atado o vendado juntamente
con el lesionado

En las de brazo puede servir el tronco fijndolo al mismo

con vendas, bufandas, etc.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 12
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 Fracturas del Tronco, (Columna Vertebral, Cuello) TRATAMIENTO:

1. No mover al lesionado, dejarlo tendido en el suelo.

2. Traslado inmediato al hospital. El traslado se har en plano
duro, evitando que flexione la columna vertebral ni que
pueda flexionarla durante el traslado, Si no se dispone de
camilla se improvisara, con tablones, una puerta, etc.
3. Despus de los primeros auxilios se debe asegurar el
traslado en las mejores condiciones

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Del Jefe de Ecologa Seguridad e Higiene.

a. Conformar la brigada de primeros auxilios. Solicitar con el rea de compras el

requerimiento para la implementacin de los cursos con proveedor externo. As
como mantener un programa de capacitacin constante.

4.2 De los integrantes de la Brigada de Primeros auxilios.

a. Asistir a las capacitaciones programadas y acreditar las evaluaciones que se

realicen. As tambin atender los llamados de emergencia requeridos, siempre y
cuando no se ponga su vida en riesgo al intentar ayudar a algn lesionado.

4.3 De los jefes de rea.

a. Permitir que los integrantes de la brigada de primeros auxilios asistan a las

capacitaciones que se programen. Tambin de asumir la responsabilidad de
decisiones en el manejo de la emergencia en el caso de ser el de mayor nivel
jerrquico, informando al Jefe EHS y al departamento de Vigilancia.

b. hacerse cargo del botiqun de primeros auxilios de su rea y tener la capacitacin

de primeros auxilios.

4.4 De los testigos presnciales.

a. Dar todo tipo de informacin requerida con el fin de integrar la investigacin de

accidente correspondiente para su implementacin acorde al PNO de Investigacin
y reporte de eventos adversos EHS

4.5 Del Jefe de Recursos Humanos.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 13
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 a. Facilitar todos los requerimientos legales y de informacin que se requieran.

4.6 De los elementos de Vigilancia en turno.

a. Solicitar el apoyo de los servicio de Cruz Roja, Bomberos cuando as se lo indique el

Jefe de Ecologa Seguridad e Higiene o el Jefe de mayor nivel jerrquico en el
momento de la emergencia.

4.7 Del responsable de la atencin en servicio mdico.

a. Brindar la atencin mdica cuando as se le requiera.

4.8 De los miembros del SLT.

a. Capacitarse en este PNO para transmitir en cascada la informacin a su personal a

cargo.

5. POLTICAS

5.1 Se debe aplicar los primeros auxilios a cualquier persona (dentro de las instalaciones de
Stiefel Mexicana S.A. de C.V.) que sea victima de un accidente que tenga como resultado
lesiones fsicas tales heridas abiertas, quemaduras, intoxicaciones, fracturas o caiga en
un estado de inconsciencia sbito.

6. FRECUENCIA

6.1 Cada vez que se requiera

7. MATERIALES Y/O EQUIPO

7.1 Botiqun de Primeros Auxilios.

7.2 Inmovilizador craneal
7.3 Inmovilizador de rodilla
7.4 Inmovilizador de cuello
7.5 Arns para camilla
7.6 Camillas (una ubicada en rea de vigilancia y otra ubicada en pasillo central de
produccin).

8. DESCRIPCIN TCNICA

N/A

9. PRECAUCIONES

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 14
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 9.1 Los primeros Auxilios brindados por la brigada de Stiefel nicamente son de primer
contacto y sirven para controlar la situacin mientras arriban los servicios especializados
tales como Cruz Roja, Proteccin Civil o Bomberos, el personal de vigilancia cuenta con
los nmeros telefnicos de contacto para control de emergencias (Ver anexo 1)

10. PROCEDIMIENTO

PASO RESPONSABLE

1. Comunicar emergencia o urgencia al

Servicio mdico, Jefe de ESH y/o
brigadistas de primeros auxilios. En
caso de que el accidente suceda en fin Testigo, jefe del lesionado y/o guardia
de semana o durante horarios donde en caso necesario.
no haya personal en planta es
necesario solicitar el apoyo de la Cruz
Roja para atender una Emergencia
Mdica
2. Canalizar al lesionado al Servicio Testigo, brigadistas de primeros
Mdico para ser valorado. En caso auxilios, jefe del lesionado, personal
necesario utilizar las camillas EHS y/o guardia en caso necesario.
3. Aplicar la atencin de los primeros Encargado de Servicio Mdico (en
auxilios, dependiendo del tipo de caso de estar disponible dentro del
lesin. centro de trabajo) / Brigadista de
Primeros Auxilios
4. Solicitar apoyo de servicio de
emergencia/Urgencia (Cruz Roja,
Proteccin Civil o Bomberos) en caso
de que la valoracin del Servicio Personal de Servicio Mdico y/o Jefe
Mdico determine necesario hacerlo. de ESH y/o Coordinador de RH
En caso necesario solicitar ambulancia
de Cruz Roja o trasladar al lesionado
al IMSS
5. Realizar investigacin del Accidente Personal de ESH, Servicio Mdico,
acorde al PNO Investigacin y reporte
de eventos adversos EHS
6. Dar seguimiento a las acciones
correctivas y preventivas resultantes Personal de ESH, Servicio Mdico
de la investigacin del accidente.

11. CAPACITACIN

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 15
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 Se requiere Capacitar al personal X Solamente se requiere Difusin el cambio

Motivo
Personal que debe ser
capacitado o notificado
Necesidades de capacitacin
Evaluadas por:
Actualizacin
Servicio Mdico, Brigadista de Primeros Auxilios y guardias de seguridad
privada. Miembros del SLT.
Jefe EHS

12. BIBLIOGRAFA:

12.1 Estndar 204. Planeacin y respuesta a emergencias.

12.2 NOM-002-STPS-2000, Condiciones de seguridad-Prevencin, proteccin y combate de
incendios en los centros de trabajo.
12.3 NOM-019-STPS-2011. Constitucin, integracin, organizacin y funcionamiento de
las comisiones de seguridad e higiene.
12.4 NOM-017-STPS-2008. Equipo de proteccin personal-seleccin, uso y manejo en los
centros de trabajo.
12.5 NOM-005-STPS-1998, Relativa a las condiciones de seguridad e higiene en los
centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de sustancias qumicas
peligrosas.

13. HISTORIAL DEL PROCEDIMIENTO

FECHA DE
CLAVE MODIFICACIN
EMISIN

SH- S007.01 Mar-08 Nuevo

Se modifica el PNO en base al CC M112-11 debido a que estaba obsoleto y los
cambios fueron los siguientes:
Se realizo actualizacin de los trminos utilizados.

Se actualizo el botiqun de primeros auxilios, contemplando uno para

servicio mdico, y otro general, para las dems reas.

Se elimino algunos puntos de primeros auxilios como lo son : mordedura

SH-S007.02 SEP-11 de animales, y piquetes de insectos, dado que estos no son frecuentes en
la planta.

Se realizo la trazabilidad con en PNO de investigacin y reporte de eventos

adversos.

Se actualizo el directorio de emergencias.

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 16
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04
 ANEXO I

CLAVE DEL SELLO DE

HOJA: 17
PNO: DOCUMENTO
DE: 17
SH-S007.02 ORIGINAL:

DC001.04