DESARROLLO DEL CONTENIDO

1- Datos de entrada
1.1- Geometra del local

El primer dato de entrada que es necesario conocer son las dimensiones geomtricas
del local, tanto en superficie (largo x ancho) como en altura, h.

Figura 1. Geometra del local

Por otro lado, tambin habr que decidir cul va a ser la altura del plano de trabajo,
segn la actividad principal que se vaya a realizar en el local. Aunque, una buena
aproximacin es tomar el valor de 0,85 metros como altura del plano de trabajo medida
desde el piso, se adjuntan otros valores ms precisos de la altura del plano de trabajo
segn la actividad principal a realizar en el local:

Figura 2. Alturas del plano de trabajo: actividad sentada

Figura 3. Alturas del plano de trabajo: actividad de pie

1.2- Niveles de iluminacin recomendadas

En la siguiente tabla se indican los valores de iluminancia recomendadas segn la

actividad a realizar y el tipo de local que se trate:

Actividad y Iluminancia media (lux)

Tipo de local Mnimo Recomendado ptimo
Zonas generales de edificios
Zonas de circulacin, pasillos 50 100 150
Escaleras, roperos, lavabos, almacenes,
100 150 200
archivos
Centros docentes
Aulas, laboratorios 300 400 500
Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750
Oficinas
Oficinas generales, mecanografiado, proceso
de datos, puestos de datos informatizados, 450 500 750
salas de conferencias
Grandes oficinas, salas de delineacin,
500 750 1000
CAD/CAM/CAE
Comercios
Comercio tradicional 300 500 750
Grandes superficies, supermercados, salones
500 750 1000
de muestras
 Industrias (en general)
Trabajos con requisitos visuales escasos 200 300 500
Trabajos con requisitos visuales normales 500 750 1000
Trabajos con requisitos visuales especiales 1000 1500 2000
Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Aseos y baos 100 150 200
Salas de estar, comedor 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo, de estudio 300 500 750

Tabla 1. Valores de la iluminancia recomendados segn la actividad y el tipo de local

En caso de no encontrarse la actividad buscada entre las indicadas en la tabla anterior,
tambin se adjunta la siguiente figura que incluye de manera genrica los niveles de
iluminancia recomendada segn el grado de precisin requerido en la tarea a realizar:

Figura 4. Niveles de iluminacin en funcin del tipo de actividad

2- Lmparas y luminarias
2.1- Seleccin del tipo
El propsito principal de una lmpara es la de convertir la energa elctrica en
radiacin electromagntica visible. En funcin del mtodo utilizado para la conversin de la
energa elctrica en luz, se distinguen los siguientes tipos de lmparas:

Lmparas de incandescencia:

Se basan en el calentamiento de un fino hilo de material de tungsteno, que al hacerle

pasar una corriente elctrica eleva su temperatura hasta alcanzar un rango de entre 2.500
y 3.200 K, emitiendo radiacin visible a estas temperaturas.

Color / Forma Cdigo

Transparente /C
Esmerilado /F
Blanco /W
Rojo /R
Azul /B
Verde /G
Amarillo /Y
Forma de pera (GLS) IA
Forma cilndrica IB
Forma cnica IC
Forma de globo IG
Forma de seta IM

Tabla 2. Colores y formas comunes de lmparas incandescentes,

con sus cdigos del Sistema Internacional de Codificacin de Lmparas
 En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de
incandescencia de una conocida casa comercial.

Como una variante de las lmparas de incandescencia estn las lmparas halgenas,
donde el filamento de tungsteno queda dentro de un gas inerte con gas halgeno
(generalmente, yodo o bromo) lo que permite alargar la vida til del filamento.

Adems, dentro del tipo de las lmparas halgenas existe una variedad de halgenos
que funcionan a baja tensin (12 24 Voltios). Este tipo requiere del uso de un
transformador. Adems dispone de un filamento ms corto y grueso, que permite una
temperatura de trabajo ms alta, aumentando as su rendimiento lumnico. De hecho, las
lmparas halgenas tienen un mejor rendimiento que las incandescentes normales, en
torno a los 20 lm/W.

Figura 6. Lmpara halgena de tungsteno de baja tensin

Debido a que las lmparas halgenas de baja tensin emplean intensidades de

corriente ms elevadas, su temperatura de trabajo tambin es mayor por lo que el vidrio
de la lmpara se sustituye por un compuesto de cuarzo ms resistente al calor. Adems
estas lmparas proporcionan una ms elevada temperatura de color.

En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas halgenas

de una conocida casa comercial.

Lmparas de descarga:

En este tipo de lmparas la produccin de luz es mucho ms eficaz. Estas lmparas

contienen un gas en su interior que se excita al hacerles pasar una corriente elctrica,
emitiendo radiaciones. Normalmente se utilizan dos metales, sodio y mercurio, porque dan
radiaciones tiles en el espectro visible, aunque no tienen un espectro continuo de
emisin. Por ello, la reproduccin del color con este tipo de lmparas no ser igual a la
obtenida con aquellas que emiten en espectros continuos.

A continuacin, se adjunta los distintos tipos de lmparas de descarga:

Lmparas de sodio de baja presin: la radiacin caracterstica de este tipo de lmparas

es de color amarillo monocromtico. Son del tipo de lmparas ms eficaces que existen,
con un ratio de casi 200 lmenes/watio de consumo y de una larga vida til. No
 obstante, en cuanto a la reproduccin de color es la peor valorada, por lo que su
aplicacin viene condicionada a aquellos casos donde la discriminacin de color no
tenga importancia visual, como el caso de la iluminacin de carreteras, pasos
subterrneos y calles residenciales.

Figura 7. Lmpara de sodio de baja presin

En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de sodio de
baja presin de una conocida casa comercial.

Lmparas de sodio de alta presin: Son lmparas que ofrecen tambin una excelente
eficiencia (superior a los 100 lmenes/watio de consumo) y una buena constancia del
flujo luminoso. Actualmente existen tres tipos de lmparas de sodio de alta presin
como se indica en la tabla siguiente:

Color Eficiencia Vida til

Tipo de lmpara
(K) (lmenes/watio) (horas)
Normal 2000 110 24000
Lujo 2200 80 14000
Blanca (SON) 2500 50 -

Tabla 3. Tipos de lmparas de sodio de alta presin

Generalmente, las lmparas de sodio de alta presin de tipo normal se emplean para el
alumbrado exterior, las de tipo lujo para interiores industriales y las blancas para
aplicaciones comerciales y de exposicin.
Figura 8. Lmpara de sodio de alta presin
En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de sodio de
alta presin de una conocida casa comercial.

Lmparas de mercurio de baja presin: en este tipo de lmparas el interior se rellena

de una pequea cantidad de vapor de mercurio, adems de un gas de cebado (argn o
criptn). Tambin son conocidas como lmparas fluorescentes, debido a que el
responsable de emisin de la luz la tiene un fino revestimiento de polvos fluorescentes
(fosfrico) que se incorpora adheridos al interior de la pared del tubo de la lmpara.
Estos polvos fluorescentes irradian luz visible al recibir los rayos ultravioletas que se
originan en el interior de la lmpara durante la descarga de corriente a travs del gas
interior.

Tienen mejor eficiencia que las lmparas incandescentes normales y por tanto un bajo
consumo, y se caracterizan por emitir una tonalidad fra en el color de la luz.

Las lmparas fluorescentes necesitan de un equipo de control electrnico externo para

efectuar el cebado y para regular la corriente de la lmpara. Adems tambin sirve para
aumentar la frecuencia de la corriente de alimentacin. En efecto, si la frecuencia normal
de alimentacin es de 50 de 60 Hz, el equipo electrnico de control la eleva hasta 30 kHz
con lo que se consigue aumentar en un 10% la eficiencia de los tubos fluorescentes. Por
otro lado, el uso del equipo electrnico de alta frecuencia elimina el problema normal de
parpadeo de la luz, caractersticos de este tipo de lmparas.
 En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas
fluorescentes de una conocida casa comercial.

Lmparas de mercurio de alta presin: son ms compactas y el tubo donde se produce

la descarga del arco contiene una pequea cantidad de mercurio y un aporte de gas
inerte para asistir el encendido inicial. El tubo de descarga est hecho de cuarzo para
resistir las mayores presiones y temperatura a la que trabajan este tipo de lmparas. El
tubo de descarga va a su vez dentro de una envoltura de vidrio en una atmsfera de
nitrgeno y argn para reducir la oxidacin y el chisporroteo. Para mejorar el aspecto
del color de luz que proporciona se le somete al interior de la envoltura de vidrio de un
revestimiento fosfrico.

Figura 10. Lmpara de mercurio de alta presin

En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de
mercurio de alta presin de una conocida casa comercial.

Lmpara de mezcla: se trata de una lmpara que deriva de la de mercurio de alta

presin, pero que presenta como novedad que incorpora un balasto de tungsteno
interno conectado en serie con el tubo de descarga para estabilizar la corriente, en vez
de usar uno externo como las convencionales de mercurio de alta presin.

Figura 11. Lmpara de luz mezcla

 En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de mezcla
de una conocida casa comercial.

Lmparas de haluros metlicos: este tipo de lmparas mejoran el color y rendimiento

lumnico de las lmparas de descarga de mercurio, y se consigue aadiendo una
cantidad de haluros metlicos adems del mercurio.

Para conseguir emitir diversos colores especficos se utilizan distintos metales, entre
ellos:

Litio: se consigue un color rojo de banda estrecha;

Escandio: color verde-azulado de banda ancha;
Sodio: amarillo de banda estrecha;
Talio: verde de banda estrecha;
Estao: rojo anaranjado de banda ancha,
Etc.

Las lmparas de haluro metlico necesitan de un equipo de control para conseguir el

cebado y un funcionamiento correcto de la lmpara.

En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de haluro

metlico de una conocida casa comercial.

Lmparas de induccin electromagntica: son lmparas de mercurio a baja presin con

un revestimiento fosfrico por el interior de la envoltura de vidrio. En este caso la
ionizacin del gas interior se realiza por induccin a partir de un campo magntico
originado por un generador externo de alta frecuencia. La principal ventaja de este tipo
de lmparas es el aumento en su vida til.

Figura 13. Lmpara de induccin electromagntica

 A continuacin, y para que el lector pueda profundizar algo ms en este tipo de
iluminacin, se incluye un escueto folleto explicativo de las propiedades y principales
ventajas del uso de lmparas de induccin magntica realizado por una casa comercial de
iluminacin.

>> Lmparas de Induccin Magntica

Asimismo, en el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas

de induccin electromagntica para su consulta.

Lmparas LED:

El trmino LED significa literalmente diodo emisor de luz (light-emitting diode). Utiliza
la llamada tecnologa de iluminacin de estado slido (SSL), consistente en emitir luz a
partir de un trozo de materia slida, que en el caso de un LED tradicional es un

semiconductor. Esto se consigue a partir de la radiacin que emiten los electrones en

movimiento dentro de la estructura del semiconductor.

Las ventajas del empleo de lmparas LED son numerosas, entre las que destacan las
siguientes:

Mayor durabilidad. Las lmparas LED duran 50 veces ms que una incandescente, 10
veces ms que un tubo fluorescente y 6 veces ms que una lmpara de bajo consumo.
El LED tiene una vida til superior a 50.000 horas, lo que significa un gran ahorro en
coste por reposicin y servicio de mantenimiento;
Mayor eficiencia, de hasta 4 veces superior a la de una lmpara convencional,
posibilitando una iluminacin de muy bajo consumo;
Los LEDs no contienen materiales txicos, como mercurio, gases txicos o plomo, que
afecten de forma negativa al medioambiente;
Permite un mejor control del color y tonalidad de la luz ofrecida;
Dado que la estructura del propio LED es electrnica, esto permite unas posibilidades
de control digital de la intensidad de la luz que emite, desde la posicin de apagado al
100% de su flujo, confiriendo un mayor dinamismo y adaptacin de la regulacin de la
luz;
El hecho de ser dispositivos electrnicos slidos, le proporcionan gran robustez,
resistentes a vibraciones y permite su uso en condiciones extremas de temperatura
(desde -40C hasta +120C);
 Una lmpara LED slo emite luz visible, y no emite radiacin ultravioletas ni infrarrojas,
como s lo hacen las lmparas de tipo incandescentes, fluorescentes o de descarga. Por
lo tanto, una iluminacin a base de lmparas LED no produce calentamiento ni
deterioro de las piezas que ilumina, por lo que lo hace idnea para iluminar obras de
arte, productos sensibles o comestibles, tejidos, etc.
Alimentacin a bajo voltaje que permite su uso en aplicaciones acuticas, automocin y
aeronutica. Tambin permite su uso en instalaciones generadoras de fuentes
renovables (solar, elica), que generan a baja tensin con lo que se evita tener que
emplear transformadores intermedios con las prdidas de energa que ello supone.

En el apartado de Anexos se adjunta un acceso a los catlogos de lmparas de LED de

una conocida casa comercial.
Potencia Temperatura
Reproduccin Vida til
Tipo (cdigo) normal
del color
colorimtrica
(horas)
(vatios) (K)
Lmparas fluorescentes de tamao 5000 -
5 - 55 buena 2700 - 5000
reducido (FS) 10000
Lmparas de mercurio de alta
80 - 750 correcta 3300 - 3800 20000
presin (QE)
Lmpara de sodio de alta presin de incorrecta a 6000 -
50 - 1000 2000 - 2500
(S-) buena 24000
Lmparas incandescentes (I) 5 - 500 buena 2700 1000 - 3000
10000 -
Lmparas de induccin (XF) 23 - 85 buena 3000 - 4000
60000
Lmparas de sodio de baja presin color amarillo
26 - 180 1800 16000
(LS) monocromtico
Lmparas halgenas de tungsteno
12 - 100 buena 3000 2000 - 5000
de baja presin (HS)
de buena a 6000 -
Lmparas de haluro metlico (M) 35 - 2000 3000 - 5000
excelente 20000
Lmparas fluorescentes tubulares de correcta a 10000 -
4 - 100 2700 - 6500
(FD) buena 15000
Lmparas halgenas de tungsteno
100 - 2000 buena 3000 2000 - 4000
(HS)

Tabla 4. Caractersticas de algunos tipos de lmparas

Una vez visto el amplio abanico de posibilidades existentes en el mercado, se incluye
una tabla resumen que ayudar a la eleccin del tipo de lmpara y luminaria ms idnea y
que mejor se adapte a las caractersticas del tipo instalacin.

Tipo de uso Tipos de lmparas recomendados

Incandescente
Domstico Fluorescente
Halgenas de baja potencia
 Fluorescente (para alumbrado general)
Oficinas Incandescente y halgenas de baja tensin (para
alumbrado localizado)
Incandescente
Halgenas
Comercial Fluorescentes
Lmparas de mercurio de alta presin y lmparas de
haluros metlicos (para grandes superficies de techos
altos)
Fluorescentes (para alturas bajas, < 6 metros)
Industrial Proyectores de descarga a alta presin (para grandes
alturas, > 6 metros)
Incandescentes (para iluminacin localizada)
Fluorescentes (para luminarias situadas a baja altura)
Deportivo Proyectores de vapor de mercurio de alta presin, de vapor
de sodio de alta presin y de haluros metlicos (para
luminarias situadas a gran altura)

Tabla 5. Tipos de lmparas recomendados para cada uso

2.2- Eficiencia

La eficiencia aplicada en iluminacin sirve para medir qu parte de la potencia total

consumida por una lmpara se usa para iluminar. Es decir, es la relacin entre el flujo
luminoso emitido (en lmenes) y la potencia consumida (en vatios). La eficiencia
representa la parte de potencia til del total de la potencia consumida por la lmpara.

La eleccin de lmparas eficientes no debe hacerse nunca a expensas de obtener un

menor confort visual, sino que una vez elegido el tipo de lmpara ms idneo para la clase
de actividad y local, entonces s se debe elegir aquellas de entre el mismo tipo que
ofrezcan menores prdidas y presenten una mejor eficiencia.

En la siguiente tabla se muestra la serie de rendimientos tpicos de algunos tipos de

lmparas. El rendimiento o eficiencia representa la parte til de la potencia total
consumida por la lmpara que se convierte en potencia radiante sensible al ojo humano.

Eficiencia de tipos de lmparas

Lmpara incandescencia de filamento de 100 W 14 lmenes/watio
Lmpara halgena de tungsteno de baja tensin 20 lmenes/watio
Lmpara LED de 42 W 88 lmenes/watio
Tubo fluorescente de 58 W 89 lmenes/watio
Lmpara de sodio de alta presin de 400 W 125 lmenes/watio
 Lmpara de sodio de baja presin de 131 W 198 lmenes/watio

Tabla 6. Eficiencia de tipos de lmparas

En todo caso, realizar un mantenimiento peridico de la instalacin de alumbrado es
muy importante. Una limpieza peridica que elimine la acumulacin de polvo de las
luminarias ayudar a mantener unos niveles de iluminacin que no se deteriore durante la
vida til de la lmpara.

En otros casos, conviene no apurar del todo la vida de trabajo de la lmpara. As,
mientras que una bombilla incandescente mantiene su eficiencia hasta prcticamente los
momentos previos al fallo, no ocurre lo mismo con las lmparas o tubos fluorescentes,
cuyo rendimiento puede sufrir una reduccin de hasta 75% despus de las primeras mil
horas de uso.

2.3- Color

La eleccin del tipo de color de luz que proporciona una lmpara, tambin llamada
apariencia en color, incide de manera decisiva en la reproduccin de los colores de los
objetos que ilumina.

La apariencia en color de las lmparas viene determinada por su temperatura de color,

que permiten su divisin en tres grandes grupos:

Temperatura de color, Tc Apariencia en color

Tc > 5000 K Fra o diurna
3300 Tc 5000 K Neutra o intermedia
Tc < 3300 K Clida

Tabla 7. Temperaturas y apariencias en color de la luz

Por otro lado, la apariencia en color no slo basta para determinar la coloracin de la
iluminacin, y por ende, la sensacin final. La iluminancia junto con la apariencia en color
de la lmpara determinar el aspecto final que observemos:

Iluminancia, E Apariencia en color de la luz

(lux) Clida Neutra Fra
E 500 agradable neutra fra
500 < E < 1000
1000 < E < 2000 estimulante agradable neutra
2000 < E < 3000
E 3000 no neutral estimulante agradable
Tabla 8. Aspecto final de la iluminacin
En la siguiente figura se muestra cmo resulta la sensacin de confort visual en funcin
del nivel de iluminacin y de la temperatura colorimtrica de la lmpara que se use:

Figura 14. Diagrama de confort visual

Por ltimo, se introduce el llamado ndice de rendimiento del color de las lmparas (IRC
Ra), que mide la calidad de reproduccin de los colores. El Comit Espaol de Iluminacin
propone el siguiente sistema de clasificacin de la lmparas en funcin del rendimiento del
color que ofrezcan:

Grupo Ra Apariencia Aplicaciones

Industria textil, fbricas de
Fra
pinturas, talleres de imprenta
1 Ra 85 Neutra Escaparates, tiendas, hospitales
Clida Hogares, hoteles, restaurantes
2 70 Ra < 85 Oficinas, escuelas, grandes
Fra almacenes, industrias de
precisin (climas clidos)
Neutra Oficinas, escuelas, grandes
almacenes, industrias de
precisin (climas templados)
 Oficinas, escuelas, grandes
Clida almacenes, industrias de
precisin (climas fros)
Interiores donde la
3 Ra < 70 discriminacin cromtica no es
de gran importancia
Lmparas con
S rendimiento en
Para aplicaciones especiales
(especial) color fuera de lo
normal

Tabla 9. Apariencia y rendimientos en color

2.4- Grados de proteccin mecnica (IP)

El grado de proteccin que presenta una luminaria contra la entrada de polvo, lquidos
o resistencia a golpes se designa, segn normas internacionales, por las letras IP seguidas
de tres dgitos que marcan el grado de proteccin. A mayor valor del dgito, mayor
proteccin.

El esquema es el siguiente:
IP xyz
donde,

x, indica el nivel o grado de proteccin contra la entrada de

polvo y cuerpos slidos. Toma valores de 0 (sin proteccin) hasta 6
(mxima proteccin);
y, indica el grado de proteccin contra la penetracin de
lquidos. Toma valores de 0 (sin proteccin) hasta 8(mxima
proteccin);
z, indica el grado de proteccin contra los golpes y choques.
Puede tomar los valores 0, 1, 2, 3, 5, 7, 9.
Se invita al lector a consultar el Tutorial N. 231 Conceptos y Formulaciones Generales
de Electricidad en su apartado 4. Grado de proteccin (IP), para obtener ms informacin.

>> Tutorial N. 231: Conceptos y Formulaciones Generales de Electricidad

2.5- Grados de proteccin elctrica

Segn el grado de proteccin elctrica que ofrezcan las luminarias, stas se clasifican
en la clase que se indica en la siguiente tabla:

Clase Proteccin elctrica

0 Aislamiento normal sin toma de tierra
I Aislamiento normal y toma de tierra
II Doble aislamiento sin toma de tierra
Luminarias para conectar slo a circuitos de muy baja
III
tensin

Tabla 10. Clase de proteccin elctrica

3- Sistema de alumbrado
3.1- Altura de suspensin

Generalmente, para locales como viviendas, oficinas, aulas... con alturas normales (en torno a
los 3 metros de altura libre entre el piso y el techo) se tratar de colocar las luminarias lo ms
alta posible.

Figura 15. Geometra del local

Para otras situaciones, con alturas mayores, la altura de suspensin donde colocar las
luminarias eficientemente depender del sistema de iluminacin elegido.

A continuacin se proporcionan algunos valores recomendados para la altura de

suspensin (h1) de las luminarias de acuerdo a la figura anterior:

Locales con iluminacin de tipo directa, semidirecta y difusa:

2
Altura mnima: h1 = ( h - h0 )
3

4
Altura ptima: h1 = ( h - h0 )
5

Locales con iluminacin de tipo indirecta:

1
Altura mnima: h2 = ( h - h0 )
4
 3
Altura ptima: h1 = ( h - h0 )
4

3.2- ndice del local

El ndice del local (K) se determina a partir de las dimensiones del local a iluminar.

En efecto, si a, b son los valores para el ancho y largo del local respectivamente,
mientras que h1 es la altura de suspensin de las luminarias medida desde el plano de
trabajo, entonces la expresin que determina el ndice del local (K) es la siguiente,
dependiendo del sistema de iluminacin elegido:

Locales con iluminacin de tipo directa, semi-directa y difusa:

ab
K =
h1 ( a + b )

Locales con iluminacin de tipo indirecta y semi-indirecta:

3ab
K =
2 ( h1 + h0 ) ( a + b )

Siendo h0 la altura del plano de trabajo, segn la anterior Figura 15.

El valor del ndice del local (K) deber estar comprendido entre 1 y 10. En caso de
resultar un valor >10, entonces se tomar como valor de K=10.

3.3- Coeficientes de reflexin del local

La eleccin del color de las paredes o techos afecta a la eficacia de los sistemas de
iluminacin, debido a la influencia que tienen en la fraccin de luz que se refleja al incidir
sobre estos elementos.

Para tener en cuenta este aspecto, habr que determinar el coeficiente de reflexin ()
de cada uno de los elementos que conforman la envolvente del local (paredes, suelo y
techo). Segn el color, material o grado de acabado de su superficie el coeficiente de
reflexin tomar un valor determinado.

A falta de datos ms precisos se podr tomar los valores indicados en la siguiente tabla:

Color Factor de reflexin,

Techo Blanco o muy claro 0,7
Claro 0,5
 Medio 0,3
Claro 0,5
Paredes Medio 0,3
Oscuro 0,1
Claro 0,3
Suelos
Oscuro 0,1

Tabla 11. Valores del coeficiente de reflexin,

3.4- Factor de utilizacin

El factor o coeficiente de utilizacin (, CU) representa la relacin entre el flujo

luminoso que cae en el plano de trabajo y el flujo luminoso suministrado por la luminaria.

Este coeficiente representa la cantidad de flujo luminoso efectivamente aprovechado

en el plano de trabajo despus de interactuar con las luminarias y las superficies dentro de
un local.

El CU se determina por una interpolacin de datos a partir de tablas suministradas por

el fabricante de las luminarias, distinta para cada tipo de luminaria en funcin de los
coeficientes de reflexin y el ndice del local.

Aunque se recomienda consultar este dato en los catlogos de los propios fabricantes,
se adjunta un ejemplo de tabla para obtener el valor del coeficiente de utilizacin.

Factor de utilizacin,
ndice Factor de reflexin del techo
del
0,7 0,5 0,3
local,
K Factor de reflexin de las paredes
0,5 0,3 0,1 0,5 0,3 0,1 0,5 0,3 0,1
1 0,28 0,22 0,16 0,25 0,22 0,16 0,26 0,22 0,16
1,2 0,31 0,27 0,20 0,30 0,27 0,20 0,30 0,27 0,20
1,5 0,39 0,33 0,26 0,36 0,33 0,26 0,36 0,33 0,26
2 0,45 0,40 0,35 0,44 0,40 0,35 0,44 0,40 0,35
2,5 0,52 0,46 0,41 0,49 0,46 0,41 0,49 0,46 0,41
3 0,54 0,50 0,45 0,53 0,50 0,45 0,53 0,50 0,45
4 0,61 0,56 0,52 0,59 0,56 0,52 0,58 0,56 0,52
5 0,63 0,60 0,56 0,63 0,60 0,56 0,62 0,60 0,56
6 0,68 0,63 0,60 0,66 0,63 0,60 0,65 0,63 0,60
8 0,71 0,67 0,64 0,69 0,67 0,64 0,68 0,67 0,64
10 0,72 0,70 0,67 0,71 0,70 0,67 0,71 0,70 0,67

Tabla 12. Valores del factor de utilizacin,

3.5- Factor de mantenimiento

Si se quiere proyectar una instalacin de iluminacin para que al final de la vida til de
las lmparas se siga cumpliendo con los requisitos de proyecto se deber seleccionar un
factor de mantenimiento acorde a las caractersticas de la instalacin.

Este factor de mantenimiento (fm) tendr en cuenta la reduccin del flujo luminoso de
las luminarias como consecuencia del ensuciamiento y envejecimiento de las lmparas y
luminarias, as como otros factores como la depreciacin de la instalacin con el paso del
tiempo, su reduccin de rendimiento y eficiencia, la reduccin de la vida til de los
balastos, la influencia de la temperatura, o incluso el propio mantenimiento de la
instalacin durante su vida til (frecuencia de limpieza de las luminarias, etc.).

En la siguiente tabla se incluyen los valores del factor de mantenimiento (fm) segn las
caractersticas de la instalacin:

PROYECTOS DE ALUMBRADO INTERIOR

Caractersticas de las Grado de polucin Factor de
luminarias del ambiente mantenimiento, (fm)
Reducida 0,9
Cerrada Moderada 0,8
Importante 0,7
Reducida 0,8
Abierta Moderada 0,7
Importante 0,6
PROYECTOS DE ALUMBRADO EXTERIOR
Caractersticas de las Grado de polucin Factor de
luminarias de la atmsfera mantenimiento, (fm)
Reducida 0,8
Hermtica Moderada 0,7
Importante 0,6
Reducida 0,7
No hermtica Moderada 0,6
Importante 0,5
Tabla 13. Valores del factor de mantenimiento, fm
4- Clculos
4.1- Determinacin del flujo luminoso

El proceso de clculo comienza determinando el valor del flujo luminoso total (T)
requerido a nivel del plano de trabajo, con objeto de poder producir la iluminancia media
exigible segn la actividad a realizar en el local.

Por tanto, en primer lugar habr que definir cul va a ser la actividad principal a
desarrollar en el local, para as establecer las necesidades de su iluminacin. Segn la Tabla
1 del apartado 1.2 de este turorial, se puede extraer el valor de la iluminancia media
recomendada (Em) requerida en el local.

Una vez que se tiene la iluminancia media (Em), el valor del flujo luminoso total (T)
requerido se obtiene de la siguiente expresin:

Em S
T =
fm

donde,

T, es el valor del flujo luminoso total requerido a nivel del plano

de trabajo, en lumen (lm);
Em, es la iluminancia media requerida segn la actividad,
en lux (lx);
S, es la superficie del plano de trabajo o rea del local, en m2;
, es el factor de utilizacin (ver Tabla 12 del apartado 3.4);
fm, es el factor de mantenimiento (ver Tabla 13 del apartado 3.5).

4.2- Nmero y distribucin de luminarias

Una vez determinado el flujo luminoso total requerido para producir la iluminancia
media requerida en el plano de trabajo, segn de ha visto en el apartado anterior, ahora es
el momento de seleccionar el tipo de lmpara para iluminar el local.

En el apartado 2.1 de este tutorial se exponen las caractersticas de los distintos tipos
de lmparas existentes, y adems incluye tambin la siguiente tabla que ayuda a elegir el
tipo de lmpara y luminaria ms idnea y que mejor se adapte a las caractersticas y tipo
de local.

Tipo de uso Tipos de lmparas recomendados

Domstico Incandescente
Fluorescente
 Halgenas de baja potencia
Fluorescente (para alumbrado general)
Oficinas Incandescente y halgenas de baja tensin (para
alumbrado localizado)
Incandescente
Halgenas
Comercial Fluorescentes
Lmparas de mercurio de alta presin y lmparas de
haluros metlicos (para grandes superficies de techos
altos)
Fluorescentes (para alturas bajas, < 6 metros)
Proyectores de descarga a alta presin (para grandes
Industrial
alturas, > 6 metros)
Incandescentes (para iluminacin localizada)
Fluorescentes (para luminarias situadas a baja altura)
Deportivo Proyectores de vapor de mercurio de alta presin, de vapor
de sodio de alta presin y de haluros metlicos (para
luminarias situadas a gran altura)

Tabla 5. Tipos de lmparas recomendados para cada uso

Una vez elegido el tipo de lmpara se accede a sus caractersticas tcnicas que estarn
descritas en su correspondiente catlogo que suministra el fabricante. En la seccin Anexo
de este tutorial se adjuntan los catlogos para cada uno de los tipos de lmparas descritos.

De la informacin de los catlogos se extrae el valor de flujo luminoso que proporciona

la lmpara seleccionada (L), y mediante la siguiente expresin se calcular el nmero de
luminarias necesarias:

T
N =
n L

donde,

N, es el nmero de luminarias requeridas en el local;

T, es el flujo luminoso total requerido en el local,
en lumen (lm);
L, es el flujo luminoso que proporciona cada lmpara,
en lumen (lm);
n, es el nmero de lmparas por luminaria.
 La expresin anterior proporcionar un nmero que, en general, no ser un nmero
entero, por lo que habr que redondear por encima para obtener un nmero entero que se
corresponder con el nmero de luminarias (N) necesarias.

Una vez calculado el nmero total de luminarias (N), hay que distribuirlas a lo largo y
ancho del local.

Para un local con forma rectangular, las luminarias se repartirn de forma uniforme
siguiendo filas paralelas a los ejes de simetra del local.

Si a, b representan las medidas del ancho y largo del local, se puede emplear las
siguientes expresiones para determinar el nmero de luminarias, segn las direcciones
perpendiculares de largo y ancho del local:

a
Nancho = N ()
b

b
Nlargo = Nancho ()
a

Siendo Nancho, Nlargo el nmero de luminarias distribuidas segn cada direccin

perpendicular del local.

Por ltimo, y una vez distribuidas sobre la superficie del local el total de las luminarias,
habr que comprobar que la separacin (e) entre luminarias no supere unos lmites
mximos.

En efecto, la distancia mxima de separacin entre luminarias depender de aspectos

como el ngulo de apertura del haz de luz que proporcione la luminaria y de la altura de la
luminaria sobre el plano de trabajo.

En la siguiente tabla se proporcionan los valores de separacin mxima que se

recomienda no se sobrepasen cuando se realice la distribucin final de luminarias:

Distancia mxima entre

Tipo de luminaria Altura del local
luminarias
Intensiva > 10 metros e 1,2h1
Extensiva 6 - 10 metros e 1,5h1
Semi-extensiva 4 - 6 metros e 1,5h1
Extensiva 4 metros e 1,6h1
Distancia pared-luminaria: e/2

Tabla 14. Distancia mxima entre luminarias

Siendo h1 la altura a la que est la luminaria respecto al plano de trabajo.
 Como se ve en la tabla anterior, las luminarias prximas a la pared se separarn de la
misma un valor igual a la mitad de la distancia establecida entre luminarias.

4.3- Comprobacin de resultados

Una vez seleccionado el nmero y tipo de lmpara queda por comprobar que la
iluminancia real promedio obtenida por stas es al menos igual o superior al valor de
iluminancia recomendado (Erecomendado), segn lo indicado en la Tabla 1, apartado 1.2 de este
tutorial.

La iluminancia real promedio (Ereal) que proporciona las lmparas seleccionadas se

obtiene a partir de la expresin siguiente:

N n L f m
Ereal =
S

donde,

Ereal, es la iluminancia real promedio obtenida, en lux (lx);

N, es el nmero de luminarias instaladas en el local;
n, es el nmero de lmparas que tiene cada luminaria instalada;
L, es el flujo luminoso que proporciona cada lmpara, en lumen
(lm);
, es el factor de utilizacin (ver Tabla 12 del apartado 3.4);
fm, es el factor de mantenimiento (ver Tabla 13 del apartado 3.5);
S, es la superficie del plano de trabajo o rea del local, en m2;
De la Tabla 1. Valores de la iluminancia recomendados segn la actividad y el tipo de
local apartado 1.2 de este tutorial, se extrae el valor de la iluminancia recomendada
(Erecomendado) para su comparacin.

El diseo se considera vlido si se cumple que:

Ereal Erecomendado
5- Valor de la eficiencia energtica de la instalacin (VEEI)
5.1- Clculo del VEEI

La eficiencia energtica de la instalacin proyectada se evaluar mediante un indicador,

llamado valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEI), que se expresa en W/m2 por
cada 100 lux, mediante la siguiente expresin:

P 100 (lux)
VEEI =
S Ereal

donde,
 P, es la potencia activa consumida del total de luminarias
empleadas, en W;
S, es la superficie del plano de trabajo o rea del local, en m2;
Ereal, es la iluminancia real promedio obtenida, en lux (lx);

5.2- Valores lmites de eficiencia energtica

Con objeto de establecer los correspondientes valores lmites del
valor de eficiencia energtica de la instalacin (VEEIlmite), las
instalaciones de iluminacin quedarn clasificadas en dos grandes
grupos, segn el uso principal del local que iluminen:
Grupo 1: Incluye aquellas zonas de no representacin o espacios en los que el criterio
de diseo, la imagen o el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la
iluminacin, queda relegado a un segundo plano frente a otros criterios como el nivel
de iluminacin, el confort visual, la seguridad y la eficiencia energtica;
Grupo 2: Incluye zonas de representacin o espacios donde el criterio de diseo,
imagen o el estado anmico que se quiere transmitir al usuario con la iluminacin, son
preponderantes frente a los criterios de eficiencia energtica.

En el siguiente enlace se puede acceder al extracto de la tabla 2.1 incluida en el

documento CTE-DB HE Ahorro de energa, donde se incluyen los valores lmites de
eficiencia energtica de cualquier instalacin (VEEIlmite).

>> Acceso a los valores lmite de eficiencia energtica de las instalaciones de

iluminacin

Por otro lado, igualmente toda lmpara utilizada en instalaciones de iluminacin

deber tener limitadas las prdidas de sus equipos auxiliares, por lo que la potencia del
conjunto, lmpara ms equipo auxiliar, no deber superar los valores indicados en las
siguientes tablas:

Lmparas de descarga
Potencia total del conjunto (W)
Potencia nominal
de la lmpara (W) Vapor de mercurio Vapor de sodio Vapor halogenuros
de alta presin metlicos
50 60 62 --
70 -- 84 84
80 92 -- --
100 -- 116 116
125 139 -- --
150 -- 171 171
250 270 277 270 (2,15) 277 (3)
400 425 435 425 (3,5) 435 (4,6)
Tabla 15. Potencias mximas de consumo para lmparas de descarga

Lmparas halgenas de baja tensin

Potencia nominal de la lmpara (W) Potencia total del conjunto (W)
35 43
50 60
2x35 85
3x25 125
2x50 120

Tabla 16. Potencias mximas de consumo para lmparas halgenas de baja tensin
5.3- Comprobacin de resultados

La condicin de eficiencia energtica de la instalacin se cumplir si el valor del VEEI

calculado segn el apartado 5.1, no supera el lmite mximo indicado en las tablas del
apartado 5.2 para el tipo de local considerado. Es decir,

La determinacin de los niveles de iluminacin adecuados para una instalacin no es un

trabajo sencillo. Hay que tener en cuenta que los valores recomendados para cada tarea y
entorno son fruto de estudios sobre valoraciones subjetivas de los usuarios (comodidad visual,
agradabilidad, rendimiento visual...). El usuario estndar no existe y por tanto, una misma
instalacin puede producir diferentes impresiones a distintas personas. En estas sensaciones
influirn muchos factores como los estticos, los psicolgicos, el nivel de iluminacin...
Como principales aspectos a considerar trataremos:
El deslumbramiento
Lmparas y luminarias
El color
Sistemas de alumbrado
Mtodos de alumbrado
Niveles de iluminacin
Depreciacin de la eficiencia luminosa y mantenimiento
Deslumbramiento
El deslumbramiento es una sensacin molesta que se produce cuando la luminancia de un
objeto es mucho mayor que la de su entorno. Es lo que ocurre cuando miramos directamente
una bombilla o cuando vemos el reflejo del sol en el agua.
Existen dos formas de deslumbramiento, el perturbador y el molesto. El primero consiste en la
aparicin de un velo luminoso que provoca una visin borrosa, sin nitidez y con poco contraste,
que desaparece al cesar su causa; un ejemplo muy claro lo tenemos cuando conduciendo de
noche se nos cruza un coche con las luces largas. El segundo consiste en una sensacin molesta
provocada porque la luz que llega a nuestros ojos es demasiado intensa produciendo fatiga
visual. Esta es la principal causa de deslumbramiento en interiores.
Pueden producirse deslumbramientos de dos maneras. La primera es por observacin directa
de las fuentes de luz; por ejemplo, ver directamente las luminarias. Y la segunda es por
observacin indirecta o reflejada de las fuentes como ocurre cuando las vemos reflejada en
alguna superficie (una mesa, un mueble, un cristal, un espejo...)

Estas situaciones son muy molestas para los usuarios y deben evitarse. Entre las medidas que
podemos adoptar tenemos ocultar las fuentes de luz del campo de visin usando rejillas o
pantallas, utilizar recubrimientos o acabados mates en paredes, techos, suelos y muebles para
evitar los reflejos, evitar fuertes contrastes de luminancias entre la tarea visual y el fondo y/o
cuidar la posicin de las luminarias respecto a los usuarios para que no caigan dentro de su
campo de visin.
Lmparas y luminarias
Las lmparas empleadas en iluminacin de interiores abarcan casi todos los tipos existentes en
el mercado (incandescentes, halgenas, fluorescentes, etc.). Las lmparas escogidas, por lo
tanto, sern aquellas cuyas caractersticas (fotomtricas, cromticas, consumo energtico,
economa de instalacin y mantenimiento, etc.) mejor se adapte a las necesidades y
caractersticas de cada instalacin (nivel de iluminacin,dimensiones del local, mbito de uso,
potencia de la instalacin...)

mbito de Tipos de lmparas ms utilizados

uso
Domstico
Incandescente

Fluorescente

Halgenas de baja potencia

Fluorescentes compactas
 Oficinas
Alumbrado general: fluorescentes

Alumbrado localizado: incandescentes y halgenas de

baja tensin

Comercial
(Depende de las
dimensiones y
Incandescentes
caractersticas del
comercio)
Halgenas

Fluorescentes

Grandes superficies con techos altos: mercurio a alta

presin y halogenuros metlicos

Industrial
Todos los tipos

Luminarias situadas a baja altura ( 6 m): fluorescentes

Luminarias situadas a gran altura (>6 m): lmparas de

descarga a alta presin montadas en proyectores

Alumbrado localizado: incandescentes

Deportivo
Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes

Luminarias situadas a gran altura: lmparas de vapor de

mercurio a alta presin, halogenuros metlicos y vapor
de sodio a alta presin

La eleccin de las luminarias est condicionada por la lmpara utilizada y el entorno de trabajo
de esta. Hay muchos tipos de luminarias y sera difcil hacer una clasificacin exhaustiva. La
forma y tipo de las luminarias oscilar entre las ms funcionales donde lo ms importante es
dirigir el haz de luz de forma eficiente como pasa en el alumbrado industrial a las ms formales
donde lo que prima es la funcin decorativa como ocurre en el alumbrado domstico.
Las luminarias para lmparas incandescentes tienen su mbito de aplicacin bsico en la
iluminacin domstica. Por lo tanto, predomina la esttica sobre la eficiencia luminosa. Slo en
aplicaciones comerciales o en luminarias para iluminacin suplementaria se buscar un
compromiso entre ambas funciones. Son aparatos que necesitan apantallamiento pues el
filamento de estas lmparas tiene una luminancia muy elevada y pueden producir
deslumbramientos.
En segundo lugar tenemos las luminarias para lmparas fluorescentes. Se utilizan mucho en
oficinas, comercios, centros educativos, almacenes, industrias con techos bajos, etc. por su
economa y eficiencia luminosa. As pues, nos encontramos con una gran variedad de modelos
que van de los ms simples a los ms sofisticados con sistemas de orientacin de la luz y
apantallamiento (modelos con rejillas cuadradas o transversales y modelos con difusores).
Por ltimo tenemos las luminarias para lmparas de descarga a alta presin. Estas se utilizan
principalmente para colgar a gran altura (industrias y grandes naves con techos altos) o en
iluminacin de pabellones deportivos, aunque tambin hay modelos para pequeas alturas. En
el primer caso se utilizan las luminarias intensivas y los proyectores y en el segundo las
extensivas.
El color
Para hacernos una idea de como afecta la luz al color consideremos una habitacin de paredes
blancas con muebles de madera de tono claro. Si la iluminamos con lmparas incandescentes,
ricas en radiaciones en la zona roja del espectro, se acentuarn los tonos marrones de los
muebles y las paredes tendrn un tono amarillento. En conjunto tendr un aspecto clido muy
agradable. Ahora bien, si iluminamos el mismo cuarto con lmparas fluorescentes normales,
ricas en radiaciones en la zona azul del espectro, se acentuarn los tonos verdes y azules de
muebles y paredes dndole un aspecto fro a la sala. En este sencillo ejemplo hemos podido
ver cmo afecta el color de las lmparas (su apariencia en color) a la reproduccin de los
colores de los objetos (el rendimiento en color de las lmparas).
La apariencia en color de las lmparas viene determinada por su temperatura de
colorcorrelacionada. Se definen tres grados de apariencia segn la tonalidad de la luz: luz fra
para las que tienen un tono blanco azulado, luz neutra para las que dan luz blanca y luz clida
para las que tienen un tono blanco rojizo.

Temperatura de color Apariencia de

correlacionada color
Tc> 5.000 K Fra
3.300 Tc 5.000 K Intermedia
Tc< 3.300 K Clida

A pesar de esto, la apariencia en color no basta para determinar qu sensaciones producir una
instalacin a los usuarios. Por ejemplo, es posible hacer que una instalacin con fluorescentes
llegue a resultar agradable y una con lmparas clidas desagradable aumentando el nivel de
iluminacin de la sala. El valor de la iluminancia determinar conjuntamente con la apariencia
en color de las lmparas el aspecto final.
Apariencia del color de la luz
Iluminancia (lux)
Clida Intermedia Fra
 E 500 agradable neutra fra
500 < E < 1.000
1.000 < E < 2.000 estimulante agradable neutra
2.000 < E < 3.000
E 3.000 no natural estimulante agradable
El rendimiento en color de las lmparas es un medida de la calidad de reproduccin de los
colores. Se mide con el ndice de Rendimiento del Color (IRC o Ra) que compara la
reproduccin de una muestra normalizada de colores iluminada con una lmpara con la misma
muestra iluminada con una fuente de luz de referencia. Mientras ms alto sea este valor mejor
ser la reproduccin del color, aunque a costa de sacrificar la eficiencia y consumo energticos.
La CIE ha propuesto un sistema de clasificacin de las lmparas en cuatro grupos segn el valor
del IRC.
Grupo de
Apariencia de
rendimiento en ndice de rendimiento en color (IRC) Aplicaciones
color
color
Industria textil, fbricas de pinturas,
Fra
talleres de imprenta
1 IRC 85
Intermedia Escaparates, tiendas, hospitales
Clida Hogares, hoteles, restaurantes
Oficinas, escuelas, grandes
Fra almacenes, industrias de precisin (en
climas clidos)
Oficinas, escuelas, grandes
2 70 IRC < 85 Intermedia almacenes, industrias de precisin (en
climas templados)
Oficinas, escuelas, grandes
Clida almacenes, ambientes industriales
crticos (en climas fros)
Lmparas con IRC <70 pero con propiedades de
Interiores donde la discriminacin
3 rendimiento en color bastante aceptables para
cromtica no es de gran importancia
uso en locales de trabajo
Lmparas con rendimiento en color fuera de lo
S (especial) Aplicaciones especiales
normal
Apariencia de color y rendimiento en color (CIE)

Ahora que ya conocemos la importancia de las lmparas en la reproduccin de los colores de

una instalacin, nos queda ver otro aspecto no menos importante: la eleccin del color de
suelos, paredes, techos y muebles. Aunque la eleccin del color de estos elementos viene
condicionada por aspectos estticos y culturales bsicamente, hay que tener en cuenta la
repercusin que tiene el resultado final en el estado anmico de las personas.

Influencia del color en el ambiente

Los tonos fros producen una sensacin de tristeza y reduccin del espacio, aunque tambin
pueden causar una impresin de frescor que los hace muy adecuados para la decoracin en
climas clidos. Los tonos clidos son todo lo contrario. Se asocian a sensaciones de exaltacin,
alegra y amplitud del espacio y dan un aspecto acogedor al ambiente que los convierte en los
preferidos para los climas clidos.
De todas maneras, a menudo la presencia de elementos fros (bien sea la luz de las lmparas o
el color de los objetos) en un ambiente clido o viceversa ayudarn a hacer ms agradable y/o
neutro el resultado final.
Sistemas de alumbrado
Cuando una lmpara se enciende, el flujo emitido puede llegar a los objetos de la sala
directamente o indirectamente por reflexin en paredes y techo. La cantidad de luz que llega
directa o indirectamente determina los diferentes sistemas de iluminacin con sus ventajas e
inconvenientes.

Luz directa
Luz indirecta proveniente
del techo
Luz indirecta proveniente
de las paredes
La iluminacin directa se produce cuando todo el flujo de las lmparas va dirigido hacia el
suelo. Es el sistema ms econmico de iluminacin y el que ofrece mayor rendimiento
luminoso. Por contra, el riesgo de deslumbramiento directo es muy alto y produce sombras
duras poco agradables para la vista. Se consigue utilizando luminarias directas.
En la iluminacin semidirecta la mayor parte del flujo luminoso se dirige hacia el suelo y el
resto es reflejada en techo y paredes. En este caso, las sombras son ms suaves y el
deslumbramiento menor que el anterior. Slo es recomendable para techos que no sean muy
altos y sin claraboyas puesto que la luz dirigida hacia el techo se perdera por ellas.
Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento entre procedencia directa e indirecta hablamos
deiluminacin difusa. El riesgo de deslumbramiento es bajo y no hay sombras, lo que le da un
aspecto montono a la sala y sin relieve a los objetos iluminados. Para evitar las prdidas por
absorcin de la luz en techo y paredes es recomendable pintarlas con colores claros o mejor
blancos.
Cuando la mayor parte del flujo proviene del techo y paredes tenemos la iluminacin
semiindirecta. Debido a esto, las prdidas de flujo por absorcin son elevadas y los consumos
de potencia elctrica tambin, lo que hace imprescindible pintar con tonos claros o blancos.
Por contra la luz es de buena calidad, produce muy pocos deslumbramientos y con sombras
suaves que dan relieve a los objetos.
Por ltimo tenemos el caso de la iluminacin indirecta cuando casi toda la luz va al techo. Es la
ms parecida a la luz natural pero es una solucin muy cara puesto que las prdidas por
absorcin son muy elevadas. Por ello es imprescindible usar pinturas de colores blancos con
reflectancias elevadas.
Mtodos de alumbrado
Los mtodos de alumbrado nos indican cmo se reparte la luz en las zonas iluminadas. Segn el
grado de uniformidad deseado, distinguiremos tres casos: alumbrado general, alumbrado
general localizado y alumbrado localizado.
Alumbrado general Alumbrado general localizado Alumbrado localizado
El alumbrado general proporciona una iluminacin uniforme sobre toda el rea iluminada. Es
un mtodo de iluminacin muy extendido y se usa habitualmente en oficinas, centros de
enseanza, fbricas, comercios, etc. Se consigue distribuyendo las luminarias de forma regular
por todo el techo del local

Ejemplos de distribucin de luminarias en alumbrado general

El alumbrado general localizado proporciona una distribucin no uniforme de la luz de manera
que esta se concentra sobre las reas de trabajo. El resto del local, formado principalmente por
las zonas de paso se ilumina con una luz ms tenue. Se consiguen as importantes ahorros
energticos puesto que la luz se concentra all donde hace falta. Claro que esto presenta
algunos inconvenientes respecto al alumbrado general. En primer lugar, si la diferencia de
luminancias entre las zonas de trabajo y las de paso es muy grande se puede producir
deslumbramiento molesto. El otro inconveniente es qu pasa si se cambian de sitio con
frecuencia los puestos de trabajo; es evidente que si no podemos mover las luminarias
tendremos un serio problema. Podemos conseguir este alumbrado concentrando las luminarias
sobre las zonas de trabajo. Una alternativa es apagar selectivamente las luminarias en una
instalacin de alumbrado general.
Empleamos el alumbrado localizado cuando necesitamos una iluminacin suplementaria cerca
de la tarea visual para realizar un trabajo concreto. El ejemplo tpico seran las lmparas de
escritorio. Recurriremos a este mtodo siempre que el nivel de iluminacin requerido sea
superior a 1000 lux., haya obstculos que tapen la luz proveniente del alumbrado general,
cuando no sea necesaria permanentemente o para personas con problemas visuales. Un
aspecto que hay que cuidar cuando se emplean este mtodo es que la relacin entre las
luminancias de la tarea visual y el fondo no sea muy elevada pues en caso contrario se podra
producir deslumbramiento molesto.
Relacin entre el alumbrado general y el localizado
Niveles de iluminacin recomendados
Los niveles de iluminacin recomendados para un local dependen de las actividades que se
vayan a realizar en l. En general podemos distinguir entre tareas con requerimientos
luminosos mnimos, normales o exigentes.
En el primer caso estraan las zonas de paso (pasillos, vestbulos, etc.) o los locales poco
utilizados (almacenes, cuartos de maquinaria...) con iluminancias entre 50 y 200 lx. En el
segundo caso tenemos las zonas de trabajo y otros locales de uso frecuente con iluminancias
entre 200 y 1000 lx. Por ltimo estn los lugares donde son necesarios niveles de iluminacin
muy elevados (ms de 1000 lx) porque se realizan tareas visuales con un grado elevado de
detalle que se puede conseguir con iluminacin local.

Iluminancia media en servicio

Tareas y clases de local (lux)
Mnimo Recomendado ptimo
Zonas generales de edificios
Zonas de circulacin, pasillos 50 100 150
Escaleras, escaleras mviles, roperos, lavabos, almacenes
100 150 200
y archivos
Centros docentes
Aulas, laboratorios 300 400 500
Bibliotecas, salas de estudio 300 500 750
Oficinas
Oficinas normales, mecanografiado, salas de proceso de
datos, 450 500 750
salas de conferencias
Grandes oficinas, salas de delineacin, CAD/CAM/CAE 500 750 1000
Comercios
Comercio tradicional 300 500 750
Grandes superficies, supermercados, salones de muestras 500 750 1000
Industria (en general)
Trabajos con requerimientos visuales limitados 200 300 500
Trabajos con requerimientos visuales normales 500 750 1000
Trabajos con requerimientos visuales especiales 1000 1500 2000
Viviendas
Dormitorios 100 150 200
Cuartos de aseo 100 150 200
Cuartos de estar 200 300 500
Cocinas 100 150 200
Cuartos de trabajo o estudio 300 500 750
Iluminancias recomendadas segn la actividad y el tipo de local

En la tabla anterior tenemos un cuadro simplificado de los niveles de iluminancia en funcin

del tipo de tareas a realizar en el local. Existen, no obstante, tablas ms completas en
la bibliografa donde se detallan las iluminancias para todo tipo de actividades humanas.
Depreciacin de la eficiencia luminosa y mantenimiento
El paso del tiempo provoca sobre las instalaciones de alumbrado una disminucin progresiva
en los niveles de iluminancia. Las causas de este problema se manifiestan de dos maneras. Por
un lado tenemos el ensuciamiento de lmparas, luminarias y superficies donde se va
depositando el polvo. Y por otro tenemos la depreciacin del flujo de las lmparas.
En el primer caso la solucin pasa por una limpieza peridica de lmparas y luminarias. Y en el
segundo por establecer un programa de sustitucin de las lmparas. Aunque a menudo se
recurre a esperar a que fallen para cambiarlas, es recomendable hacer la sustitucin por
grupos o de toda la instalacin a la vez segn un programa de mantenimiento. De esta manera
aseguraremos que los niveles de iluminancia real se mantengan dentro de los valores de diseo
de la instalacin.

El clculo de los niveles de iluminacin de una instalacin de alumbrado de interiores es

bastante sencillo. A menudo nos bastar con obtener el valor medio del alumbrado general
usando el mtodo de los lmenes. Para los casos en que requiramos una mayor precisin o
necesitemos conocer los valores de las iluminancias en algunos puntos concretos como pasa en
el alumbrado general localizado o el alumbrado localizado recurriremos almtodo del punto
por punto.

Mtodo de los lmenes

La finalidad de este mtodo es calcular el valor medio en servicio de la iluminancia en un local

iluminado con alumbrado general. Es muy prctico y fcil de usar, y por ello se utiliza mucho en
la iluminacin de interiores cuando la precisin necesaria no es muy alta como ocurre en la
mayora de los casos.
El proceso a seguir se puede explicar mediante el siguiente diagrama de bloques:

Datos de entrada
Dimensiones del local y la altura del plano de trabajo (la altura del suelo a la superficie
de la mesa de trabajo), normalmente de 0.85 m.

Determinar el nivel de iluminancia media (Em). Este valor depende del tipo de actividad
a realizar en el local y podemos encontrarlos tabulados en las normas y
recomendaciones que aparecen en la bibliografa.
Escoger el tipo de lmpara (incandescente, fluorescente...) ms adecuada de acuerdo
con el tipo de actividad a realizar.
Escoger el sistema de alumbrado que mejor se adapte a nuestras necesidades y
las luminarias correspondientes.
Determinar la altura de suspensin de las luminarias segn el sistema de iluminacin
escogido.

h: altura entre el plano de trabajo y las

luminarias
h: altura del local
d: altura del plano de trabajo al techo
d: altura entre el plano de trabajo y las
luminarias

Altura de las luminarias

Locales de altura normal (oficinas,

Lo ms altas posibles
viviendas, aulas...)
 Locales con iluminacin directa, Mnimo:
semidirecta y difusa

ptimo:

Locales con iluminacin indirecta

Calcular el ndice del local (k) a partir de la geometra de este. En el caso del mtodo
europeo se calcula como:

Sistema de iluminacin ndice del local

Iluminacin directa,
semidirecta,
directa-indirecta y general
difusa

Iluminacin indirecta y
semiindirecta

Donde k es un nmero comprendido entre 1 y 10. A pesar de que se pueden obtener

valores mayores de 10 con la frmula, no se consideran pues la diferencia entre usar
diez o un nmero mayor en los clculos es despreciable.

Determinar los coeficientes de reflexin de techo, paredes y suelo. Estos valores se

encuentran normalmente tabulados para los diferentes tipos de materiales, superficies
y acabado. Si no disponemos de ellos, podemos tomarlos de la siguiente tabla.

Factor de reflexin
Color
( )

Blanco o muy
0.7
claro
Techo
claro 0.5

medio 0.3

Paredes claro 0.5

medio 0.3
 oscuro 0.1

claro 0.3
Suelo
oscuro 0.1

En su defecto podemos tomar 05 para el techo, 0.3 para las paredes y 0.1 para el suelo.

Determinar el factor de utilizacin ( ,CU) a partir del ndice del local y los factores de
reflexin. Estos valores se encuentran tabulados y los suministran los fabricantes. En las
tablas encontramos para cada tipo de luminaria los factores de iluminacin en funcin
de los coeficientes de reflexin y el ndice del local. Si no se pueden obtener los factores
por lectura directa ser necesario interpolar.

Ejemplo de tabla del factor de utilizacin

Determinar el factor de mantenimiento (fm) o conservacin de la instalacin. Este

coeficiente depender del grado de suciedad ambiental y de la frecuencia de la limpieza
del local. Para una limpieza peridica anual podemos tomar los siguientes valores:

Factor de mantenimiento
Ambiente (fm)

Limpio 0.8

Sucio 0.6

Clculos
Clculo del flujo luminoso total necesario. Para ello aplicaremos la frmula

donde:
 o es el flujo luminoso total
o Ees la iluminancia media deseada
o Ses la superficie del plano de trabajo
o es el factor de utilizacin
o fm es el factor de mantenimiento

Clculo del nmero de luminarias.

redondeado por exceso

donde:

N es el nmero de luminarias

es el flujo luminoso total

es el flujo luminoso de una lmpara

n es el nmero de lmparas por luminaria

Emplazamiento de las luminarias

Una vez hemos calculado el nmero mnimo de lmparas y luminarias procederemos a

distribuirlas sobre la planta del local. En los locales de planta rectangular las luminarias se
reparten de forma uniforme en filas paralelas a los ejes de simetra del local segn las
frmulas:

donde N es el nmero de
luminarias

La distancia mxima de separacin entre las luminarias depender del ngulo de apertura del
haz de luz y de la altura de las luminarias sobre el plano de trabajo. Vemoslo mejor con un
dibujo:
Como puede verse fcilmente, mientras ms abierto sea el haz y mayor la altura de la luminaria
ms superficie iluminar aunque ser menor el nivel de iluminancia que llegar al plano de
trabajo tal y como dice la ley inversa de los cuadrados. De la misma manera, vemos que las
luminarias prximas a la pared necesitan estar ms cerca para iluminarla (normalmente la
mitad de la distancia). Las conclusiones sobre la separacin entre las luminarias las podemos
resumir como sigue:

Distancia mxima
Tipo de luminaria Altura del local
entre luminarias

intensiva > 10 m e 1.2 h

extensiva 6 - 10 m
e 1.5 h
semiextensiva 4-6m

extensiva 4m e 1.6 h

distancia pared-luminaria: e/2

Si despus de calcular la posicin de las luminarias nos encontramosque la distancia de

separacin es mayor que la distancia mxima admitida quiere decir que la distribucin
luminosa obtenida no es del todo uniforme. Esto puede deberse a que la potencia de las
lmparas escogida sea excesiva. En estos casos conviene rehacer los clculosprobando a usar
lmparas menos potentes, ms luminarias o emplear luminarias con menos lmparas.

Comprobacin de los resultados

Por ltimo, nos queda comprobar la validez de los resultados mirando si la iluminancia media
obtenida en la instalacin diseada es igual o superior a la recomendada en las tablas.

Mtodo del punto por punto

El mtodo de los lmenes es una forma muy prctica y sencilla de calcular el nivel medio de la
iluminancia en una instalacin de alumbrado general. Pero, qu pasa si queremos conocer
cmo es la distribucin de la iluminacin en instalaciones de alumbrado general
localizado o individual donde la luz no se distribuye uniformemente o cmo es exactamente la
distribucin en el alumbrado general. En estos casos emplearemos el mtodo del punto por
punto que nos permite conocer los valores de la iluminancia en puntos concretos.

Consideraremos que la iluminancia en un punto es la suma de la luz proveniente de dos

fuentes: una componente directa, producida por la luz que llega al plano de trabajo
directamente de las luminarias, y otra indirecta o reflejada procedente de la reflexin de la luz
de las luminarias en el techo, paredes y dems superficies del local.
 Luz directa
Luz indirecta proveniente del techo
Luz indirecta proveniente de las paredes

En el ejemplo anterior podemos ver que slo unos pocos rayos de luz sern perpendiculares al
plano de trabajo mientras que el resto sern oblicuos. Esto quiere decir que de la luz incidente
sobre un punto, slo una parte servir para iluminar el plano de trabajo y el resto iluminar el
plano vertical a la direccin incidente en dicho punto.

Componentes de la iluminancia en un punto

En general, para hacernos una idea de la distribucin de la iluminancia nos bastar con conocer
los valores de la iluminancia sobre el plano de trabajo; es decir, la iluminancia horizontal. Slo
nos interesar conocer la iluminancia vertical en casos en que se necesite tener un buen
modelado de la forma de los objetos (deportes de competicin, escaparates, estudios de
televisin y cine, retransmisiones deportivas...) o iluminar objetos en posicin vertical (obras
de arte, cuadros, esculturas, pizarras, fachadas...)

Para utilizar el mtodo del punto por punto necesitamos conocer previamente las
caractersticas fotomtricas de las lmparas y luminarias empleadas, la disposicin de las
mismas sobre la planta del local y la altura de estas sobre el plano de trabajo. Una vez
conocidos todos estos elementos podemos empezar a calcular las iluminancias. Mientras ms
puntos calculemos ms informacin tendremos sobre la distribucin de la luz. Esto es
particularmente importante si trazamos los diagramas isolux de la instalacin.

Como ya hemos mencionado, la iluminancia horizontal en un punto se calcula como la suma de

la componente de la iluminacin directa ms la de la iluminacin indirecta. Por lo tanto:

E = Edirecta + Eindirecta

Componente directa en un punto

Fuentes de luz puntuales. Podemos considerar fuentes de luz puntuales las lmparas
incandescentes y de descarga que no sean los tubos fluorescentes. En este caso las
componentes de la iluminancia se calculan usando las frmulas.
Donde I es la intensidad luminosa de la lmpara en la direccin del punto que puede obtenerse
de los diagramas polares de la luminaria o de la matriz de intensidades y h la altura del plano
de trabajo a la lmpara.

En general, si un punto est iluminado por ms de una lmpara su iluminancia total es la suma
de las iluminancias recibidas:

Fuentes de luz lineales de longitud infinita. Se considera que una fuente de luz lineal es
infinita si su longitud es mucho mayor que la altura de montaje; por ejemplo una lnea
continua de fluorescentes. En este caso se puede demostrar por clculo diferencial que
la iluminancia en un punto para una fuente de luz difusa se puede expresar como:

En los extremos de la hilera de las luminarias el valor de la iluminancia ser la mitad.

El valor de I se puede obtener del diagrama de intensidad luminosa de la luminaria

referido a un metro de longitud de la fuente de luz. En el caso de un tubo fluorescente
desnudo I puede calcularse a partir del flujo luminoso por metro, segn la frmula:

Clculo de las iluminancias horizontales empleando curvas isolux. Este mtodo grfico
permite obtener las iluminancias horizontales en cualquier punto del plano de trabajo
de forma rpida y directa. Para ello necesitaremos:
1. Las curvas isolux de la luminaria suministradas por el fabricante (fotocopiadas sobre papel
vegetal o transparencias). Si no disponemos de ellas, podemos trazarlas a partir de la matriz de
intensidades o de las curvas polares, aunque esta solucin es poco recomendable si el nmero
de puntos que nos interesa calcular es pequeo o no disponemos de un programa informtico
que lo haga por nosotros.

2. La planta del local con la disposicin de las luminarias dibujada con la misma escala que la
curva isolux.

El procedimiento de clculo es el siguiente. Sobre el plano de la planta situamos el punto o los

puntos en los que queremos calcular la iluminancia. A continuacin colocamos el diagrama
isolux sobre el plano, haciendo que el centro coincida con el punto, y se suman los valores
relativos de las iluminancias debidos a cada una de las luminarias que hemos obtenido a partir
de la interseccin de las curvas isolux con las luminarias.

Luminaria A B C D E F G H I Total

Iluminancia ET= 68
4 4 0 19 19 0 12 10 0
(lux) lx

Finalmente, los valores reales de las iluminancias en cada punto se calculan a partir de los
relativos obtenidos de las curvas aplicando la frmula:

Componente indirecta o reflejada en un punto

Para calcular la componente indirecta se supone que la distribucin luminosa de la luz reflejada
es uniforme en todas las superficies del local incluido el plano de trabajo. De esta manera, la
componente indirecta de la iluminacin de una fuente de luz para un punto cualquiera de las
superficies que forman el local se calcula como:

donde:

es la suma del rea de todas las superficies del local.

es la reflectancia media de las superficies del local calculada como

 siendo la reflectancia de la superficie Fi

y es el flujo de la lmpara