WWW.PANORAMACAJAMARQUINO.COM - DIRECTOR: JAIME ABANTO PADILLA, EDITOR: PEDRO ALIAGA CORREA AO 22 - N 6606.

MARTES 22 DE AGOSTO DEL 2017

EL DIARIO DE MAYOR CIRCULACIN

PRECIO: S/ 1

Se fue nuestro Feria del Libro podra

No delirante acabar con ignorancia
MURI ARTURO CORCUERA. AFIRMA ELOY JUREGUI.

HOY ES CITA DE BURGOMAESTRES EN CAJAMARCA

Ministros asistiran a
reunin de alcaldes
Representantes del Ejecutivo Demandan al Gobierno reembolso
desean escuchar pedidos de de varios millones de soles
autoridades y canalizar su ejecucin. recortados del canon y Foncomun. Desalojan a
ambulantes
de alrededores
de mercado
CALLES ADYACENTES AL
CENTRO DE ABASTOS DE
JAN QUEDAN LIBRES.

Naci beb
bicfalo en
Cajamarca
MADRE TIENE 16 AOS Y FUE
SOMETIDA A CESREA.

CMYK
2 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017
Capturan a presunto autor de
un triple crimen en San Pablo
ERNESTO CHOLN SE
DECLAR CONVICTO Y
CONFESO DE ASESINATOS
OCURRIDOS HACE
CUATRO AOS Y QUE
FUERA ARCHIVADO
POR LA FISCALA.
Luego de un paciente tra-
bajo las rondas urbanas
de Cajamarca, a cargo de
Fernando Chuquiln, en for-
ma conjunta con las rondas
campesinas de la provincia
de San Pablo lograron des-
cubrir al presunto autor de
un triple asesinato ocurrido
en la comunidad de Tuat,
el 20 de abril del 2013.
El caso ocurrido hace ms
de cuatro aos, fue archiva-
do por la Fiscala Provincial
de San Pablo; sin embargo,
luego del trabajo de inves-
tigacin de los ronderos se
logr la captura de Ernesto
Se inici XIV Encuentro
Internacional de Folklore
Por: Jorge Garca Flores
Tefilo Ramrez, subdirector
artstico de la Asociacin Cul-
tural Orgenes del distrito de
Los Baos del Inca, habl con
Panorama Cajamarquino
sobre el XIV Encuentro Inter-
nacional Orgenes: Ms all
del folklore, que ayer inici
sus actividades con un vistoso
pasacalle. Estamos aqu pre-
sentando este evento cultural,
el mismo que esperamos sea
Empiezan actividades por
Da Mundial del Folklore
Por: Jorge Garca Flores
Con participacin de delega-
ciones de Mxico, Colombia y
Ecuador, se dieron inicio a las
actividades por el Da Mundial
del Folklore. Los atuendos t-
picos de estos pases fueron
exhibidos en un pasacalle
que recorri las principales
calles de Cajamarca para lue-
Choln Aldichn, principal
inculpado en el crimen de su
abuelo Juan Vsquez Daz,
de 75 aos, su conviviente
Edita Huamn Ramos, de 23
aos, y su hijo de 5 meses
de nacido.
Como si se tratara de una
pelcula de terror, Ernesto
Choln narr con lujo de
detalles, ante los ronderos,
cmo junto a otros cuatro
sujetos tramaron el homicidio
de las tres personas.
Relat que golpearon la
puerta de la vivienda de su
vctima y cuando este abri
fue interceptado por los cinco
sujetos, quienes lo redujeron
y al ser reconocido Ernesto
Choln lo acuchillaron varias
veces.
Igual suerte corri la con-
viviente del anciano, Edita
Huamn, a quien tambin
la mataron acuchillndola
una grata y mejorada expe-
riencia, tal cual lo han sido
todas las anteriores ediciones.
Este evento se estar llevando
a cabo el sbado 26 de agosto
en el Centro de Convencio-
nes Csar Paredes Canto (ex
Ollanta) y la entrada tendr
un precio simblico, indic.
En realidad para nosotros
este evento es un duro traba-
jo, no de ahora, sino de aos
atrs y el hecho de salir de
nuestras fronteras y compartir
go dirigirse al local de la ex
municipalidad, en donde se
dio la ceremonia protocolar
de bienvenida a los visitantes.
El regidor Ral Aleman, el
encargado de dirigir este acto
protocolar en representacin
del alcalde provincial Manuel
Becerra, quien no pudo estar
presente por su recargada
agenda.
en diversas oportunidades.
Lo ms horrendo fue que
cuando la joven mujer daba
los ltimos suspiros de vida
la violaron los cinco malhe-
escenario con delegaciones
de otros pases ha hecho que
nos vayamos conociendo en el
camino y ese ha sido el puente
para tomar contacto con ellos
para ahora poder invitarlos
y tenerlos presentes aqu en
Cajamarca, agreg.
El lema escogido es Ms bueno tambin est el sentirnos
all del folklore, y se da por-
que no solamente es el mero
hecho de bailar y compartir el
escenario, sino quedarnos con
ese compartir del conocimiento
Tenemos la grata visita de
delegaciones de Colombia,
Ecuador y Mxico. Estamos
muy contentos por eso y es-
tamos seguros que dentro del
marco de esta celebracin
aqu en Cajamarca, se va a
resaltar el producto cultural
y folklrico que tenemos en
nuestra regin, manifest.
Venimos trabajando
chores sin piedad, ni mira-
miento alguno.
Acto seguido y para evitar
el llanto del nio, Ernesto
Choln le puso algodn en
de otras culturas y saber qu
tan grande es el folklore en el
mundo. Esto es parte integral
y fundamental en la formacin
de todos y cada uno de nuestros
integrantes, aadi. Es una
hermosa experiencia el ver a
gente de otros pases bailando
nuestro tradicional carnaval,
el cual es muy contagioso y
la muestra de ello es que los
amigos que hoy nos visitan,
rpidamente se identifican
con la meloda del carnaval y
Educacin, Maril Martens,
contentos porque en realidad el
carnaval cajamarquino es algo
muy lindo y es la oportunidad de
llevarlo a otros lugares fuera de
nuestras fronteras, concluy.
conjuntamente con aso-
ciaciones como el grupo
Orgenes que estn organi-
zando este importante even-
to, y tambin con Pauelos
Blancos, quienes el 2 de
setiembre tienen el Cam-
peonato Nacional de Danzas
Folklricas. Siempre vamos
a estar apoyando este tipo
de actividades que buscan
recuperar y conservar el
legado artstico y folclrico
de nuestra regin, aadi.
Todos conocemos el nivel
de relaciones de la Asociacin
Orgenes del distrito de Los
Baos del Inca. Ellos han
hecho coordinaciones con la
Municipalidad Provincial de
Cajamarca y gracias a ello los
estamos apoyando con parte
de la organizacin y estada
de las delegaciones visitantes,
siempre dentro de nuestras
posibilidades econmicas,
esto ltimo debido al tema
del recorte presupuestal,
agreg.
la nariz y le torci el cuello
hasta matarlo.
Cometido el atroz crimen
los asesinos, por indicacin de
Ernesto Choln, empezaron
Los profesores no estamos
en contra de la evaluacin
Por: Jorge Garca Flores
Flix Rodrguez Rojas,
docente de la Institucin
Educativa Emblemtica
San Ramn de La Recoleta,
manifest que estn espe-
rando que sus dirigentes se
renan y tengan un dilogo
directo con la ministra de
tros alumnos. Sera ilgico
lo cual por el momento la-
mentablemente no se est
dando. El educador formu-
l estas declaraciones en
el marco de la huelga que
vienen acatando y que est
afectando la educacin de
miles de escolares a nivel
nacional, en este caso de
la regin Cajamarca.
Esperamos que la minis-
tra deje su infantilismo y
se entreviste con nuestros
dirigentes, porque ella tanto
dice que est dispuesta a
conversar y que le preocupa
la niez y la juventud, pero
en realidad sus actitudes
son otras. No muestra que
le interese el pueblo perua-
no, agreg.
Lo que le interesa a ella es
ms bien, creo yo, la posicin
que tiene de beligerancia,
del compromiso frente a
su gobierno. No vemos en
realidad como se pueda so-
lucionar la problemtica de
los maestros, aadi.
Segn la ltima infor-
macin que manejamos, al
parecer ya se ha logrado
arreglar un 90 % de todo el
pliego de reclamos. Ahora
faltaran uno o dos puntos
y es ah en donde se han
estancado. Uno de estos
a buscar dinero entre seis
sacos de trigo, encontrando
en uno de ellos 10 000 soles.
Indic que el asalto fue
planeado por los cinco su-
jetos un mes antes.
Yo saba que mi abuelo
guardaba el dinero en los
sacos de trigo y por esta
razn nos dirigimos direc-
tamente hasta ah para robar
el dinero, coment el pre-
sunto asesino; no obstante,
la verdadera razn de este
horrendo crimen habra
sido por disputa de tierras
de propiedad del asesinado
Juan Vsquez Daz.
Las rondas urbanas dirigi-
das por Fernando Chuquiln
y las rondas campesinas de
San Pablo luego de recoger
el testimonio del presunto
asesino, lo entregaron a la
Fiscala Provincial de San
Pablo, a fin de que reabran
el caso y profundicen las in-
dagaciones.
En tanto, ronderos y fami-
liares de las vctimas solici-
taron la inmediata captura
de los otros cuatro sujetos
implicados en el crimen,
quienes ya estn plenamente
identificados.
puntos se refiere espec-
ficamente a las evaluacio-
nes docentes. Queremos
que sepan que nosotros
no estamos en contra de
que nos evalen; es ms,
nosotros solicitamos que
deben evaluarnos, aadi.
Nosotros evaluamos
constantemente a nues-
que nosotros nos queramos
que nos evalen. Lo que
nosotros no queremos es
una evaluacin sesgada o
con preguntas capciosas en
las que se puede aprobar o
desaprobar lo que se con-
venga y mediante la cual
se tenga que despedir a los
maestros, anot.
ANIVERSARIO
DE SAN RAMN
Por otro lado, Flix Ro-
drguez se manifest en
torno a las actividades del
aniversario del colegio San
Ramn. Hoy se debieron
iniciar las actividades por
el aniversario del plantel
con el tradicional pregn,
pero estas estn suspendi-
das por la actual situacin,
coment.
Nuestro alumnos y pa-
dres de familia y la ciudad
de Cajamarca debe entender
que no por esto nosotros nos
estamos olvidando de nues-
tra institucin educativa. La
queremos y deseamos que
ellos vean en sus maestros
gente que sabe analizar y
reclamar sus derechos y ese
tipo de alumnos es el que
tenemos en nuestra insti-
tucin educativa, finaliz.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 3

CMYK
4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017
C
El tiempo
Max. 21
Min. 60
Indice UV-B Nivel de Riesgo Acciones de Proteccin
1 - 2 Mnimo Ninguna
3 - 5 Bajo Aplicar factor de proteccin solar
6 - 8
9 - 11
Moderado
Alto
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero
Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
12 - 14 Muy Alto Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B
> 14 Extremo Aplicar factor de proteccin solar, uso de sombrero y gafas con filtro UV-A y B. Exposiciones al sol por un tiempo limitado
Mayora de carreteras
ya estn rehabilitadas
A inicios de ao, la zona
norte y centro del pas fue
azotada por el fenmeno
El Nio Costero. Lluvias,
huaicos, inundaciones,
casas destruidas, cultivos
arrasados, kilmetros de
carreteras arruinadas, hi-
cieron de que el Per entero
quede consternado por lo
que ocurra.
En la regin Cajamarca una
de las principales afectacio-
nes fue de las vas de comu-
nicacin en las provincias
de San Miguel, Contumaz,
Chota, Jan y Cajamarca. Di-
versos distritos quedaron
aislados por varios das.
La Direccin Regional
de Transportes y Comuni-
caciones de Cajamarca logr
gestionar recursos para la
rehabilitacin de estas ca-
rreteras que en su mayora
ya estn concluidas.
Se ha culminado la reha-
bilitacin de las vas depar-
Inauguran va en centro
poblado Huambocancha
Con participacin de auto-
ridades locales, dirigente
comunales y vecinos del
lugar, fue inaugurada la
construccin de ms de
tres kilmetros de una
trocha carrozable en el
centro poblado Huambo-
cancha Alta, en el tramo
comprendido entre el grifo
Huambocancha hasta el
sector denominado Iglesia
Santiago.
Esta obra financiada por
la Municipalidad Provincial
de Cajamarca demand una
inversin de 354 195 soles
La entrega de este proyec-
to estuvo a cargo del regidor
Pedro Gonzalo Solrzano
Cerna, en representacin
del alcalde Manuel Becerra
Tweets Facebook
Huelga de maestros es conse-
cuencia de promesas irrespon- Pablo Snchez viajar a Brasil por
Ciudad
sables por votos. caso Odebrecht antes que fiscales
ALAN GARCA - peruanos.
EXPRESIDENTE DIARIO EL COMERCIO
Los corruptos ya no podrn es- PPK calific como su mayor
cudarse en la prescripcin. fracaso no haber podido activar
MARITSA GLAVE economa del pas.
www.accuweather.com
RADIACIN UV -B CONGRESISTA RPP
0 No se puede parar la refinera Estados Unidos resalt liderazgo
14
de Talara, hay ms de US$ 3 mil peruano frente a crisis en Vene-
millones invertidos. zuela.
CAYETANA ALJOVIN - DIARIO PER 21
MINISTRA DE ENERGA Y
MINAS Crisis en Venezuela se agudiza
ms cada da.
Existe acuerdo con los maestros AGENCI ANDINA
en ocho temas, de nueve.
JORGE DEL CASTILLO
CONGRESISTA
Naci un beb con dos
tamentales de las provincias
de San Miguel, distritos El
Prado y San Gregorio; provin-
cabezas en Cajamarca
cia de San Pablo; provincia
de Contumaz, distritos de RECIN NACIDO
Guzmango y San Benito; y en FALLECI DESPUS DEL
la provincia de Cajamarca, ALUMBRAMIENTO.
distrito de Asuncin.
De igual manera, se con- Un hecho inslito se registr
cluyeron los caminos vecina- en el Hospital de EsSalud de
les de San Miguel, El Prado, Cajamarca, cuando una madre
Agua Blanca, Contumaz, acudi al nosocomio a dar
Guzmango, San Benito, Tan- a luz, pero los mdicos se
tarica, Cupisnique, Trinidad, sorprendieron al ver que el
Chota, San Juan de Licups, beb no estaba solo, el nio
Miracosta, Tocmoche, Jan y naci con dos cabezas siendo
los distritos de San Felipe y un caso nico en esta parte
Salique. La meta del Gobier- del pas.
no Regional de Cajamarca Los galenos sometieron a
es lograr la rehabilitacin la madre a una operacin de
total de las vas. cesrea para extraer a la cria-
Ahora se est terminando tura y evitar complicaciones
los trabajos en San Gregorio, en la parturienta. Edmundo Zambrano, quien pondientes que se realicen. varn. Se le practic cesrea
Nanchoc, Calquis, en San Tras el alumbramiento, declar a Radio Campesina En EsSalud se inform que y estuvo a cargo de la pro-
Miguel; Santa Cruz de To- el beb muri a los pocos que es un suceso que ocurre despus de ms de 25 aos se fesional Estela Rodrguez, el
ledo, en Contumaz; Jess, minutos. El cuerpo estaba cada 1 milln de partos o ms. registra un alumbramiento pasado 17 de agosto, en horas
en Cajamarca; y Miracosta, completo, pero con dos ca- Existen diferentes hip- de esta naturaleza en este de la madrugada. El recin
en Chota. bezas, se observ en unas tesis del por qu del aconte- hospital. La madre, de 16 nacido falleci despus del
imgenes difundidas a travs cimiento, pero que no debe aos, del casero San Juan, alumbramiento.
de las redes sociales. alarmar a la poblacin, co- en la provincia de Hualgayoc, Hoy lunes se le dio alta a
Sobre este extrao caso
opin el representante del
ment. Zambrano dijo que la
causa se podr determinar
fue referida a este nosocomio
cajamarquino para alumbra-
la menor, quien abandon
el hospital en ptimas con-
Colegio Mdico de Cajamarca, luego de los anlisis corres- miento de su primer beb diciones fsicas.
Dos muertos deja volcadura de auto
Vlchez.
El concejal resalt la
importancia de la interco-
nexin vial entre las comu-
nidades del rea rural para Una llamada telefnica a a Cajamarca, porque en Caja-
facilitar el desplazamiento la Central de Serenazgo de bamba no se cuenta con un
de los habitantes de esta Cajabamba permiti que se hospital de alta complejidad.
zona de Cajamarca. brindara auxilio a los heridos Cuando la Polica se hizo
Esta nueva va que de un accidente de trnsito presente en el lugar, el cho-
hoy inauguramos es otra ocurrido el fin de semana fer que solo presentaba un
promesa cumplida por en la carretera a Cauday, en rasguo en la frente, declar
el burgomaestre Manuel la provincia de Cajabamba. que el fatal accidente se pro-
Becerra a los pobladores, Lamentablemente debi- dujo porque un camin les
y significar una mejor co- do a las graves heridas que cerr el paso, impidindole
municacin entre centros presentaban dos pasajeros realizar alguna maniobra para
poblados, adems de tener del vehculo siniestrado, fa- blanco con placa de rodaje Nuestra Seora del Rosario evitarlo. La otra vctima, Mari
mayor acceso al comercio llecieron cuando eran tras- T2D -678, conducido por Eder de Cajabamba, pero muri Irene Gorms Santilln se
de productos y reduccin ladados a los hospitales de Eusebio Otoya Rodrguez, en el trayecto. viene recuperando en el
en el costo de pasajes que Cajabamba y Cajamarca. se desbarranc a la altura El otro viajero, identificado nosocomio de Cajabamba.
beneficia directamente a El hecho ocurri el sba- del sector Quebrada Honda. como Domingo Villanueva La Polica contina rea-
los vecinos de este sector, do en horas de la maana, Julio De la Cruz Huamn Vsquez dej de existir lizando las investigaciones
remarc Solrzano. cuando el automvil de color fue evacuado al nosocomio mientras era transportado del caso.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 5
Anuncian asistencia de ministros a Leonardo Cabanillas Merlo,
de San Pablo; Jos Gamboa
Hilario, de Cajabamba, entre

reunin de alcaldes en Cajamarca

ficacin y carreteras no se su asistencia figuran Walter
haran realidad o quedaran Prieto Maitre, de Jan; Anbal
paralizadas, mortificando a Pedraza Aguilar, de Cuter-
miles de pobladores de sus vo; Neptal Ticlla Rafael, de
localidades. Chota; Edy Benavides Ruiz,
de Hualgayoc-Bambamarca;
ALCALDES PRESENTES Helmer Villoslada Montero,
Entre los alcaldes provin- de Santa Cruz; Fernando Ar-
ciales que han confirmado bildo Quiroz, de San Marcos;
otros.
Tambin llegarn los
burgomaestres distritales
de la provincia de Chota,
Eladio Fustamante Delgado,
de Chalamarca; Lido Guvar
Estela, de Tacabamba; Ricar-
do Vsquez Montenegro, de
Conchn; y Ermitanio Ga-
monal Vsquez, de Lajas,
mientras que de la provincia
de Hualgayoc estar Napo-
len Gil Glvez, del distrito
de Hualgayoc.

Uno o dos miembros del Gabinete llegaran a reunin de alcaldes de la regin Cajamarca

REPRESENTANTES representantes del Ejecutivo maestres para apoyarlos en

DEL EJECUTIVO DESEAN
ESCUCHAR PEDIDOS DE
LOS BURGOMAESTRES
Y CANALIZAR SU
EJECUCIN.
Uno o dos de los ministros
que integran el Gabinete del
presidente de la Repblica,
Pedro Pablo Kuczynski Go-
dard, estaran presentes en la
reunin que hoy sostendrn
los alcaldes provinciales y
distritales, entre otras auto-
ridades y empresarios para
exigir al Gobierno Central
la urgente devolucin del
monto recortado por canon
y Foncomun.
Trascendi que uno de los
sera el titular de Defensa,
Jorge Nieto Montesinos, y la
ministra de Salud, Patricia
Jannet Garca Funegra, quien
es la coordinadora de la re-
gin Cajamarca por encargo
de la Presidencia del Consejo
de Ministros, que encabeza
Fernando Zavala Lombar-
di. Sin embargo, se pudo
conocer que los ministros
que tambin podran llegar les recortaron del canon y
son el de Agricultura y Rie-
go, Jos Manuel Hernndez
Caldern; y el de Vivienda,
Construccin y Saneamiento,
Edmer Trujillo Mori, quien
estara interesado en conocer
qu proyectos de su rubro
tienen en trmite los burgo-
su gestin.
Para la cita que se reali-
zar en el auditorio de la
Municipalidad Provincial de
Cajamarca, han confirmado
su participacin la totalidad
de alcaldes provinciales y
distritales de la regin Ca-
jamarca, quienes piden al
Ejecutivo el reembolso de
varios millones de soles que
del Foncomun, lo que afecta
a sus municipios en la eje-
cucin de obras.
Las autoridades ediles han
manifestado que debido a
estos drsticos descuentos,
muchas obras, especialmen-
te de saneamiento, electri-

CMYK
6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017
DE BOCA EN BOCA
Alfredo Gaitn Dvila
A volar cometa
Las cometas vuelan desde la poca de la
antigua China hace de ms de 2.500 aos.
Hay varias leyendas acerca de su origen: un
sombrero de bamb de un campesino llevado
por el viento, la vela de un navo o tal vez la
obra del filsofo Mo Ti, que construy una
cometa con forma de ave que estuvo volando
tres das como los pjaros. Pero los tiempos
han cambiado y en la actualidad han dejado
de ser las engredas de los cajamarquinos
que antes las adoraban. Ese preciado juego
al aire libre
Se le dice cometa en el Per, pero tam-
bin en Colombia y Ecuador; papagayo en
Venezuela, barrilete en Argentina, en Chile
volantn y en Mxico y el Caribe papalote.
Hecha de bamb en un inicio, luego se us el
famoso carrizo, una caa liviana que abunda
en nuestra regin. Esta, junto con papel lus-
tre o papel cometa como es llamado, pabilo,
pegamento y retazos de tela, completaba la
maravilla voladora. La temporada comien-
za justamente en agosto cuando el viento se
haca ms intenso. Entonces reinaban en el
cielo el avin, el barril, la estrella o el velero
volador. Cmo olvidar los famosos concursos
de cometas en el canchn del colegio San
Ramn, donde muchos cajachos demostraban
su destreza y arte para confeccionar y hacer
volar las comentas .En los barrios populares
las competencias eran picas.
Desde parques o azoteas los nios y ado-
lescentes avivaban sus artefactos de papel.
Las contiendas podan durar breves minutos
o hasta una hora, segn la habilidad de los
cometeros. En estos tiempos, la costumbre
de competir ha disminuido notablemente; y
con la aparicin de Internet y los juegos elec-
trnicos, las cometas ya no surcan los cielos
ni aterrizan agotadas como lo hacan antes.
Ahora no se fabrican en casa, las venden
en cualquier tienda, por el jirn Apurmac o
por Sabogal en los alrededores del mercado
central. La mayora est hecha de plstico.
Sin embargo, lo que no cambiar ser la fi-
delidad de las cometas, y aquel domingo que
fui hacer volar cometas con mis hermanos vi
a ms gente adulta divirtindose que a nios
o jvenes, ellos daban ms importancia a su
aparato de entretenimiento de hoy en da es el
celular, y as cada da ms se pierde el inters
por juegos de antao, una pena.
ENSAYOS & PODER
Basombro y Martens
deben renunciar
Segundo Matta Colunche
El gobierno de Pedro Pablo Kuczynski
trat de minimizar la Huelga Nacional
del Magisterio. Consider ms impor-
tante los flechazos de Keiko Fujimori
y su bancada, antes que, atender las
justas demandas de los maestros. Los
maestros del Cusco fueron atendidos
despus de 52 das de huelga. Los docen-
tes liderados por los SUTE Regionales ministro as, para que ms enemigos. bierno-Sociedad Civil.
son escuchados despus de ms de un Los maestros de base quienes conocen La responsabilidad se traslada tam-
mes de manifestaciones. Kuczynski ha ms de cerca a sus dirigentes no per- bin a la Ministra de Educacin Ma-
despertado cuando la ola est arrasan- dieron la fe. La derecha es tan bruta ril Martens y al propio Congreso de
do con lo que queda de su gobierno. que utiliza prcticas indecentes para la Repblica de mayora fujimorista.
La derecha reaccionaria se ampara contrarrestar al pueblo movilizado. Martens posterg tendenciosamente
en el poder prrico para mantener su Decirle a un dirigente terrorista o el dilogo con los maestros, mientras
status quo. No le interesa, aunque nunca narcotraficante es ya inservible. El que, los voceros fujimoristas trataban
le interesaron leyes a favor de los tra- ciudadano de a pie no se traga el cuento. de hacer concesiones interesadas. Por
bajadores. El deslegitimado Congreso Ayer, el Ministro Basombro pas un lado los catalogaban de terroristas,
de la Repblica y el Ejecutivo tecno- horas en el Congreso de la Repblica por otro, se acercaban a solidarizarse.
crtico consideran que solo las leyes explicando su trascendental investiga- Hipocresa total.
antidemocrticas podran solucionar cin sobre la presencia de militantes del Hay responsables directos para
la histrica desigualdad social. MOVADEF en el magisterio. Ha repetido que miles de nios sigan perdiendo
Ya no es novedad, en el Per, ante afirmaciones que hace ms de 10 aos clases [Kuczynski, Zavala, Martens y
cualquier manifestacin social el gobierno es de conocimiento pblico. Es decir, Basombro]. Sin embargo, el Parla-
utiliza sus artimaas para deslegitimar- utiliz nuevamente las pantallas de la mento de mayora fujimorista carga
lo. Papel aparte juegan los medios de televisin nacional para despreciar al doble responsabilidad porque en sus
comunicacin al servicio del capital maestro. No hay ninguna autocrtica manos est la aprobacin de leyes
trasnacional. Miente, miente que algo de su parte. para dignificar al maestro. Martens
queda. El Ministro del Interior Carlos Basombro no ha podido demostrar y Basombro tienen responsabilidad
Basombro no tuvo reparo alguno al hasta el momento que el presidente poltica, por lo tanto, deben renunciar.
afirmar que el dirigente cajamarquino del Comit Nacional de Lucha del Ma- Mientras que, el Congreso est llamado
Pedro Castillo Terrones perteneca a gisterio Pedro Castillo es militante del a derogar las leyes anti magisteriales
las filas del CONARE-MOVADEF (brazo MOVADEF. En nombre de la impuni- aprobadas durante los gobiernos de
poltico de Sendero Luminoso). Irres- dad, agredi y calumni a un dirigente Alan Garca y Ollanta Humala o no
ponsable afirmacin permitieron que que ha logrado unificar a un sector le podemos pedir nada? como deca
protestas del magisterio se fortalecieran importante del magisterio nacional. una frase humorstica publicada en el
y llegaran a mover las estructuras Actitudes malsanas, no hacen otra cosa diario El Comercio: Pierde el tiempo
polticas de Palacio de Gobierno. Un que generar mayor confrontacin Go- profe, all ya nadie va aprender algo.
EDICTOS
ANTE M, FLAMINIO VIGO SALDA- CONTUMAZA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, 18 DE AGOSTO DE 2017 DE CAJAMARCA, TENIENDO COMO
A, NOTARIO DE LA PROVINCIA DE CAJAMARCA; HABIENDO TENIDO ULTIMO DOMICILIO EN EL CASERIO
CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL COMO SU LTIMO DOMICILIO EN JR. ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL LA HUAYLLA, DISTRITO DE PEDRO
SITO EN EL JR. APURMAC N 583 LEONCIO PRADO N 372 BARRIO LA DOCTOR JUAN RODRIGUEZ VARGAS, GALVEZ, PROVINCIA DE SAN MARCOS
CAJAMARCA, SE HA PRESENTADO COLMENA, DISTRITO, PROVINCIA Y SITO EN EL JIRON MIGUEL GRAU N Y DEPARTAMENTO DE CAJAMAR-
MARIBEL DEL ROCO GUTIERREZ, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, 531, PROVINCIA DE SAN MARCOS: CA; A FIN DE QUE SE APERSONEN
SOLICITANDO LA SUCESIN INTES- A FIN DE QUE SE DECLARE COMO DON ANDRES EDILBERTO FLORES AQUELLAS PERSONAS QUE CREAN
TADA DE QUIEN EN VIDA FUERA SU HEREDERA CONJUNTAMENTE CON CARRERA, SOLICITA LA SUCESION TENER VOCACION SUCESORIA DE
ESPOSO HUGO ALEJANDRO ES- SUS HERMANOS JOSE ORLANDO INTESTADA DE LEONCIO FLORES LA MENCIONADA CAUSANTE.
PINOZA RODRIGUEZ, FALLECIDO CHICLOTE SAMN, EYNER MILIANI CENTURION, SEIS (06) DE JUNIO SAN MARCOS, 04 DE AGOSTO DEL
EL 15 DE OCTUBRE DE 2016, EN EL CHICLOTE SAMN, VICTOR HUGO (06) DEL AO DOS MIL DIECISIETE 2017
HOSPITAL NACIONAL ALMANZOR UCEDA SAMN, ELSA JANET UCE- (2017), EN EL DISTRITO, PROVINCIA
AGUINAGA, DISTRITO DE LAMBAYE- DA SAMN. CAJAMARCA, 21 DE Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL
QUE, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO AGOSTO DEL 2017. TENIENDO COMO ULTIMO DOMICI- DOCTOR JUAN RODRIGUEZ VARGAS,
DE CAJAMARCA, HABIENDO TENIDO LIO EN EL JIRON LEONCIO PRADO SITO EN EL JIRON MIGUEL GRAU N
COMO SU LTIMO DOMICILIO EN ANTE MI MARCO ANTONIO VIGO N 561, DISTRITO DE PEDRO GAL- 531, PROVINCIA DE SAN MARCOS;
PASAJE ATAHUALPA N 548 BARRIO ROJAS, NOTARIO ABOGADO DE VEZ PROVINCIA DE SAN MARCOS DOA JULIA ANGELICA SILVA RO-
CUMBE MAYO, DISTRITO, PROVINCIA LA PROVINCIA DE CAJAMARCA Y DEPARTAMENTO DE CAJAMAR- DRIGUEZ, SOLICITA LA SUCESION
Y DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA, CON OFICIO NOTARIAL EN JIRON CA; A FIN DE QUE SE APERSONEN INTESTADA DE CESAR AUGUSTO
A FIN DE QUE SE DECLARE COMO JUNIN N 636 CAJAMARCA, SE AQUELLAS PERSONAS QUE CREAN SILVA ALVAREZ, FALLECIDO EN LA
HEREDERA CONJUNTAMENTE CON ENCUENTRA TRAMITANDO LA SU- TENER VOCACION SUCESORIA DEL FECHA (TREINTA) DE JULIO (07) DEL
SU HIJO HUGO ALEXANDER ESPI- CESION INTESTADA DE EPIFANIO MENCIONADO CAUSANTE. AO MIL NOVECIENTOS NOVENTA
NOZA GUTIERREZ. CAJAMARCA, 21 VARGAS GARCIA, FALLECIDO CON SAN MARCOS, 04 DE AGOSTO DEL Y UNO (1991), EN EL DISTRITO DE
DE AGOSTO DEL 2017. FECHA 26 DE SETIEMBRE DE 2009, EN 2017 PEDRO GALVEZ, PROVINCIA DE
EL DISTRITO DE BAOS DEL INCA, SAN MARCOS Y DEPARTAMENTO
ANTE M, FLAMINIO VIGO SAL- PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE ANTE EL OFICIO NOTARIAL DEL DE CAJAMARCA, TENIENDO COMO
DAA, NOTARIO DE LA PROVIN- CAJAMARCA; HABIENDO TENIDO DOCTOR JUAN RODRIGUEZ VARGAS, ULTIMO DOMICILIO EN EL CASERIO
CIA DE CAJAMARCA, CON OFICIO COMO ULTIMO DOMICILIO EN LA AV. SITO EN EL JIRON MIGUEL GRAU N LA HUAYLLA, DISTRITO DE PEDRO
NOTARIAL SITO EN EL JR. APUR- MANUEL NORIEGA MZ. E LOTE 43 531, PROVINCIA DE SAN MARCOS: GALCEZ, PROVINCIA DE SAN MARCOS
MAC N 583 CAJAMARCA, SE A BARRIO VENECIA, DEL DISTRITO, DOA JULIA ANGELICA SILVA RO- Y DEPARTAMENTO DE CAJAMAR-
HA PRESENTADO MARIA GISELA PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE DRIGUEZ, SOLICITA LA SUCESION CA; A FIN DE QUE SE APERSONEN
CHICLOTE SAMN, SOLICITANDO CAJAMARCA, TRAMITE SOLICITA- INTESTADA DE MARIA CONSUELO AQUELLAS PERSONAS QUE CREAN
LA SUCESIN INTESTADA DE QUIEN DO POR HERMELINDA VARGAS RODRIGUEZ SAENZ, FALLECIDA EN TENER VOCACION SUCESORIA DEL
EN VIDA FUERA SU MADRE MARIA SIFUENTES EN CALIDAD DE HIJA LA FECHA OCHO (08) DE DICIEMBRE MENCIONADO CAUSANTE.
ELSA SAMN LEN, FALLECIDA EL DEL CAUSANTE PARA QUE SE LE (12) DEL AO MIL NOVECIENTOS SAN MARCOS, 04 DE AGOSTO DEL
27 DE DICIEMBRE DEL 2013 EN EL DECLARE COMO UNICA HEREDE- NOVENTA (1990) , EN EL DISTRITO 2017
CENTRO DE SALUD CHILETE, DIS- RA. LO QUE COMUNICO PARA LOS DE PEDRO GALVEZ, PROVINCIA DE
TRITO DE TANTARICA, PROVINCIA FINES DE LEY. SAN MARCOS Y DEPARTAMENTO
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 7

Entrevista
La Feria del Libro es una con los europeos y la visin
colonial, la visin virreinal
todava existe en el Per,
la derecha en el Per tiene
de la corrupcin, ella es una
persona que ha sido incluso
encarcelada por difamacin,
por hacer mal uso de la pro-

posibilidad para acabar esa visin.

Dos presidentes presos,

otro buscado y otros ms in-
fesin y la premian dndole
protagonismo, adems con
una calidad que no tienen
otros que es comentar la

con la ignorancia
vestigados. Es esa la imagen noticia, ella no solamente
del Per? lee el pronter, sino que lo
Creo que es la imagen p- comenta y para ello todos
blica, de repente nosotros los profesores son terrucos,
nos hemos acostumbrado a la para ella todos los que hacen
corrupcin porque creemos huelga son unos sinvergen-
que es un mal endmico, zas que no van a trabajar. Ni
inveterado, sistmico o siquiera se interesa en cul
sea que no tiene origen pero es el origen de esta guerra.
que viene de la noche de los
tiempos, que est presente Es distinto el origen de esta
y que ha creado un sistema. lucha docente?
La corrupcin no se da sola- Ayer me estaban entre-
mente a nivel poltico, se da vistando unos alumnos de
a todo nivel, en un club de una universidad aqu en Ca-
futbol, a nivel asistencial, a jamarca y tenan la misma
nivel de educacin de salud. idea de Magaly, o sea se ha
trasladado esta estupidez a
Qu hacemos para cam- los jvenes. Me decan cmo
biar eso? es posible que Sendero est
La feria del Libro. La feria manejando la lucha de los
es una de las tantas posibili- profesores y Sendero no est
dades que tenemos nosotros manejando la lucha de los
para dejarnos de ser ignoran- profesores, ahora el drama
tes, el libro te ayuda a eso. Yo es Sendero, la corrupcin,
creo que un pas que lee es que es tambin otra lacra,
un pas que evita la corrup- o sea la clase poltica en el
cin, pero un pas que no Per no existe; existen los
lee es un pas ms bien que clubes de amigos, los nar-
conserva estos focos vivos, copolticos, el lavado de ac-
la corrupcin ha socavado tivos, existe un millonario
estos aspectos ms ntimos, que se llama Acua, ese es
el perfil del humanista que el modelo, entonces todo
tenemos nosotros. Hay un el mundo quiere ser como
sujeto intelectual que pare- Acua.
ce que estuviera arando en
el mar, nadie lo entiende, Se crearon universidades
no tiene audiencias porque a granel
prefieren ver a los cmicos En el ao 1998 se dio una
El talentoso escritor Eloy Juregui lleg a Cajamarca para dar una serie de conferencias ambulantes o a periodistas ley, un Decreto Legislativo,
por la Feria del Libro de Cajamarca. Eloy Juregui Coronado (Lima, 13 de enero de 1953) es que incluso hacen mal su el 882 en octubre, en donde
funcin como es el caso de se auspiciaba el fomento a
un reconocido escritor, poeta y periodista peruano. Pertenece al Movimiento Hora Zero Phillip Butters. la educacin y con esa ley
desde 1971 donde es un connotado poeta. cualquier hijo de vecino po-
Poeta, cronista, catedrtico, conferencista. Estudi Lingstica en la Universidad Nacional Por qu la gente prefiere da crear una pollera, un
ver a Beto Ortiz o a Phillp But- chifa o una universidad y
Mayor de San Marcos y Periodismo en la Universidad Jaime Bausate y Meza. Considerado ter, antes que a Marco Aurelio se crearon universidades,
como uno de los mejores periodistas en el gnero del periodismo de investigacin y es un Denegri? entonces las universidades
Porque eso tambin es pro- funcionan como chifas y se
reconocido cronista en temas urbanos del pas teniendo como soportes el cine, el melodrama, ducto de la corrupcin, o sea regalan ttulos y quienes
la msica y la comunicacin alternativa. hay una conducta televisiva ensean en estas universi-
En la siguiente entrevista nos habla de su visita, su pensamiento y su pasin: Los libros, corrupta. La corrupcin se dades? Alumnos que se han
ha metido a la televisin, dedicado a la pedagoga y
despercudido como siempre de cualquier tapujo. a la cultura se ha metido que han sido capacitados
a todo, entonces la gente por los peores profesores
cree que stos son lderes del Per.
Por: Jaime Abanto Padilla Europea y nuestra civiliza- que no se ha resuelto. Yo cantidad de poesa que se de opinin y se equivocan
cin que no era cualquier soy una persona que estudia pudo transcribir. porque los lderes de opinin Cundo se jodi el Per?
Qu significa para Eloy cosa, entonces Cajamarca el mucho lo que es la historia, son Peluchn, los de canal Creo que con los espaoles
Juregui estar en Cajamarca? sitio de Cajamarca, todo lo entonces creo que esa cosa Algo bueno hubo en todo 9, Metiche, Chiboln que ac en Cajamarca se cag el
Llegar a donde todo empe- que parece leyenda uno lo todava no est tejida a lo que eso, ms all del desen- tienen grandes audiencias Per. Nos agarraron tercios,
z. Para mi llegar a Cajamarca encuentra caminando ac es la modernidad. Todo lo cuentro. ms que Phillip Butters, nos agarraron por la espalda.
es eso, llegar al origen de lo por todas las iglesias, por que nosotros sufrimos hoy es La cultura oral traducida ya ms que Milagros Leiva, Yo creo que la escribalidad,
que nosotros los escritores todos los sitios. consecuencia de lo que en ese a la cultura escribal, creo que ms que tanto imbcil que o sea lo escrito, se convirti
seguimos teniendo como cu- momento no se armoniz y son esos das que marcaron est manejando medios y en lo oficial contra lo que era
riosidad Qu pas en ese Hubo un tal Pizarro que mat de repente fue mejor, porque la historia del Per bueno est humillando a la opinin la oralidad. La oralidad te da
encuentro entre Europa y el a Atahualpa deca Luis Abanto luego de eso se produjeron en esos das tambin naci la pblica. la palabra, lo escrito sirve
Per? Debe ser complicado Morales en su Cholo Soy. grandes cosas en el Per como corrupcin que hasta ahora para la trafa y ellos vinieron
porque eran dos civilizaciones Es el acto simblico ms Los Comentarios Reales de nos persigue, porque antes Ahora Magaly medina ha e impusieron su trafa con
que se encontraban, adems fuerte que tenemos los pen- Garcilaso o La Crnica del nosotros no sabamos que era sido convertida en una na- la escritura, la escritura al
dos civilizaciones fuertes, sadores en este pas, aquello buen gobierno de Huamn corrupcin; la corrupcin rradora de noticias. servicio del poder.
robustas. La civilizacin que todava es una deuda Poma de Ayala o esa gran es un problema que viene Eso tambin es producto

CMYK
8 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017

R Regionales
panoramaprovincias@yahoo.es

Expediente de puente De alrededores del mercado Roberto

Silaco es un misterio
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- Es incierta
la construccin del puente
en el ro Silaco, en el distrito
de Chimbn, provincia de
Chota. La poblacin de esta
zona est postergada y su-
fre penurias por carecer de
este medio de transporte.
El gobernador regional de
Cajamarca, Porfirio Medina
Vsquez, manifest que
el expediente tcnico de
esta infraestructura es casi
un misterio por una serie
de problemas que se han
presentado a lo largo del
proceso.Dijo que hasta el
momento no se levanta las
observaciones por una serie
de razones como trmites
burocrticos y permanentes
cambios de funcionarios en
el Ministerio de Transpor-
tes y Comunicaciones.La
demora no depende exclu-
sivamente del Gobierno Re-
gional de Cajamarca, hay un
tema legal con la empresa
Cima que hizo los estudios
que presenta muchas defi-
ciencias, refiri.Indic que participaron en el desalojo
el proyecto debe ejecutarse
de todas maneras, pero el
levantamiento de las ob-
servaciones del expediente
tcnico es un misterio, cuya
responsabilidad seria del
Ministerio de Transportes
y Comunicaciones.
Segura desalojaron a los ambulantes
CALLES ADYACENTES
AL CENTRO DE
ABASTOS QUEDARON
TRANSITABLES.
Jan (Por: Flix Adrian-
zn).- Cerca de 35 integran-
tes de la Polica Municipal
pacfico de los ambulantes
que diariamente ejercan su
trabajo de manera informal
en las calles adyacentes al
mercado Roberto Segura
de la ciudad de Jan.
Al mando del jefe de la
Polica Municipal, Ramn
Chavesta Asenjo, los agen-
tes municipales se apostaron

Cae sujeto con desde las 2:00 a.m. para no Calles de Jan lucen ahora libres de ambulantes, quienes fueron desalojados
dejar ingresar a los vende-

billetes falsos
Chota (Por: Reynaldo
Nez Idrogo).- Cuando
pretenda circular billetes
falsos en esta ciudad, fue
intervenido Amado Bus-
tamante Meja, natural de
Bambamarca, provincia de
Hualgayoc.La detencin
se realiz en la Plaza de
Armas, en circunstancias
que Bustamante efectu el
pago por servicio de trans-
porte a un mototaxista
que era agente del INPE,
el mismo que se percat
que los billetes eran falsos.
De inmediato dio a parte
a los agentes de Serenaz-
go, logrando aprehender
Identifican a personas
al ciudadano bambamar-
quino, quien en su poder
tena tres billetes de 100
soles y uno de 50 soles fal-
sos.El sujeto fue conducido
a la Polica Nacional para
las investigaciones que co-
rresponde. Por su parte,
el jefe de Serenazgo, Hugo
Mestanza Prez, dijo que
despus de un buen tiem-
po se interviene a personas
con billetes falsos.Seal
que estos hechos siempre
se dan en la ciudad de Cho-
ta, lo que pasa es que los
afectados muchas veces no
hacen la denuncia corres-
pondiente.
dores a las calles San Luis,
cuadras 3 y 4; Luna Pizarro,
cuadras 1 y 2; y Snchez Ca-
rrin, cuadras 4 y 5.
Estas vas venan ocupan-
do desde muchos aos los
ambulantes y causaban caos
vehicular, peatonal y un gran
dolor de cabeza para los ve-
cinos que residen en dichos
jirones por los constantes ro-
bos, olores nauseabundos,
decibeles altos de ruidos y
la abundancia de roedores.
Desde las 5:00 a.m., como
de costumbre, llegaban los
comerciantes para instalar
sus negocios en la va p-
blica, pero se dieron con
la ingrata sorpresa de que
en las referidas calles ya se
encontraban cercadas por
personal de la Polica Muni-
cipal, quienes no les permi-
tieron acceder a pesar de la
protesta de los informales.
Al final prospero la calma
y la compresin de los ven-
dedores, quienes optaron
por retirarse.
Los propietarios de los los municipales fue preciso
negocios y vecinos de las
calles antes mencionadas,
estuvieron de acuerdo con
tal medida adoptada por la
Municipalidad Provincial de
Jan, y al mismo tiempo pi-
dieron que todos los das se
mantenga vigilada esta zona
por la Polica Municipal, ya
que en cualquier momento
pueden retornar los ambu-
lantes.Por su parte, el jefe de
al manifestar que era difcil
que retornen los ambulan-
tes, porque eso era lo que l
ms cuida, caso contrario,
recurrira a una herramienta
legal como una ordenanza
municipal y eso s les hara
retroceder.
Sin embargo, lo que ms
resalt fue la inauguracin
del puente Mariano Melgar,
con una construccin que
resiste ms de 50 toneladas
de peso, en una carretera
alterna sobre el ro Con-
tumaz, a la entrada de
la ciudad que une al Jr.
Melgar, reemplazando a la
va principal que se torna
intransitable en pocas de

afectadas por El Nio lluvias.

San Felipe, Jan (Por:
Hver D. Flores Cruz).- El
alcalde distrital de San Fe-
lipe, Eduardo Mora Cueva,
inform sobre la presencia
de tcnicos del Cofopri,
quienes vienen trabajan-
cin se muestra preocu-
pada porque pese a haber
sido considerados como
afectados, an duermen
en la intemperie o fuera de
sus viviendas, en casas de
personas amigas, pero en
El alcalde provincial de
Contumaz, Wildor Rodr-
guez Daz, sostuvo que los
trabajos en la ejecucin de
Inauguraron puente Mariano Melgaren Contumaz esta obra duraron cinco
meses y demand una in-
versin de 570 000 soles
Contumaz celebr 145 aos de recursos propios del
gobierno local.

de creacin como provincia

do en coordinacin con el
gobierno local para iden-
tificar a las familias que
resultaron damnificadas
por el fenmeno El Nio,
en los caseros El Tambo,
Kilmetro 81, Tierra Blanca
y San Felipe.Esto lo dijo el
burgomaestre precisando,
adems, que en los lti-
mos das han tenido el pe-
dido de los moradores de
estos lugares cuya pobla-
condiciones inapropiadas.
Hace unos das atrs
sostuvimos una reunin
con las personas seleccio-
nadas y se ha manifestado
que son varios los mdu-
los que a van a ser entrega-
dos en una primera etapa,
y se espera que este apoyo
llegue de manera espec- poltica como provincia,
fica a aquellas que sean
damnificadas, cuyos hoga-
res colapsaron, precis.
Contumaz (Por: Vicen- la visita de turistas e hijos
te Plasencia Torres).- El contumacinos residentes
domingo 20 de agosto en otras ciudades del pas
Contumaz celebr su 145 y del extranjero. Tambin
aniversario de creacin hubo juegos artificiales y
noche bailable.
con un programa de ac- Asimismo, se realiz una
tividades culturales, reli- exposicin cultural en la
giosas y deportivas, y con Municipalidad Provincial
de Contumaz, con parti-
cipacin de artesanas de
Contumaz y el distrito de
Guzmango; adems, hubo
una muestra fotogrfica de
Tedulo Lezcano, as como Oscar Surez Aguilar. Se
la exhibicin de productos
derivados de la manzana
como mermelada y licor.
Asistieron a este acto las
principales autoridades ci-
viles y religiosas, as como
el burgomaestre provincial
y regidores. Apadrinaron
la obra la consejera re-
gional por Cajamarca, Li-
lian Cruzado Vsquez, y
el alcalde de Guzmango,
disfrut de un almuerzo de
confraternidad para todos
los asistentes.

CMYK

Informe
Se ha ido nuestro No delirante
FUE LA MAANA DE AYER CUANDO CORRA EL RUMOR DESDE MUY TEMPRANO, HASTA QUE FUE LA CASA DE LA LITERATURA
PERUANA LA QUE EL DECESO DEL POETA PERUANO ARTURO CORCUERA A TRAVS DE TWITTER.
EL POETA, QUE HABA RECIBIDO ESTE 2017 EL PREMIO FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO 2017 POR SU TRAYECTORIA, FALLECI POR CAUSAS NATURALES A SUS 81
AOS DE EDAD. UNO DE LOS LTIMOS PREMIOS QUE RECIBI, PERO TAMBIN UNO DE LOS TANTOS Y BUENOS QUE LO CONVIRTIERON EN UN CONO DE AMRICA.
Poeta Arturo Corcuera falleci ayer.
Por: Jaime Abanto Padilla
Otro golpe inmensurable ha
recibido la poesa peruana.
Ayer se hizo pblica la no-
ticia del deceso de Arturo
Corcuera, poeta del tiempo
y baluarte de la generacin
del 60. Un hombre inmen-
so que hizo de la poesa un
oficio nuevo al que le dio
miles de posibilidades.
Ha ganado el Premio Nacio-
nal de Poesa en 1963 y el
Premio Casa de las Amricas
en 2006. Recibi el Premio
FIL Lima de Literatura 2017
en la referida feria que or-
ganiza la CPL. Esto recono-
ciendo que cre "un univer-
so potico singular, donde lo
ldico nace de los recursos
retricos y fonticos de la
lengua espaola para ilumi-
nar la realidad, dndole un
nuevo significado, delicado
y curioso, no solo a las pala-
bras mismas, sino tambin a
todo aquello que compone
la propia realidad".
Naci en Salaverry en 1935
y estuvo muy ligado a Ca-
jamarca por sus ancestros,
particip varias veces en el
festival potico El Patio
Azul a donde sola llegar
silencioso y taciturno con
algn libro bajo el brazo de
donde brotaban poemas in-
mensos y profundos.
Lleg a varios festivales en
CMYK
Cajamarca con Antonio Cis-
neros y Rodolfo Hinostroza,
ya para esos das estaba la
ausencia imperecedera de
Javier Heraud, abatido a co-
mienzos de los 60 y Csar
Calvo que acababa de partir.
Ellos eran de su generacin,
ellos eran los que trasmi-
tieron a toda Amrica una
corriente nueva que se man-
tuvo vigente por dcadas.
En alguna entrevista alguna
vez dijo el maestro: Siem-
pre he dicho que es ms f-
cil escribir un poema, que
definir qu es la poesa.
Todos han tratado intil-
mente de hacerlo, pero no
han llegado a nada. Para
m se resume a esto: es un
juego y un fuego de pala-
bras. Es un juego en donde
el poeta no para de crear
y siempre est pensando
palabras nuevas. Yo puedo
quedarme das pensando
en una palabra nueva, es-
pecialmente si es que no en-
cuentro en el diccionario
lo que quiero decir.
SUS VISITAS A CAJAMARCA
Fue su amistad con Alber-
to Benavides Ganoza la que
lo convoc a los festivales 81aos, su salud se haba
del Patio Azul en aquellos
das hoy extintos. Todos
gozamos de su poesa, de
aquel hombre que alguna
vez vimos y lemos en los
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 9
de ellas con ilustraciones de
Un Poema la renombrada pintora Tilsa
Tsuchiya. La ms reciente
(1990) tuvo alcance popular
En el Cedars Hospital con una tirada de cuarenta
Y si a los taitantos aos de mi edad los resultados del examen clnico mil ejemplares del diario
resultaran preocupantes? Pgina Libre.
No se cohiba, doctor, en decrmelo Ha asistido a eventos cul-
an si fueran mortales. turales en pases de Am-
Que si hay necesidad de cambiar el filtro a los riones... (en buena hora); rica, Asia y Europa. En
que si el colesterol vuela alto... (aterrizaremos juntos); 1972 represent al Per
que si el corazn se fatiga... (el precio de tanto amor); en la Bienal de Poesa de
que si el hgado est chiflado... (qu le vamos a hacer); Knokke, Blgica. En 1974
que si existe amenaza de embotellamiento en las arterias, (sera una integr el jurado del con-
catstrofe); curso Casa de las Amricas,
que si el azcar... (y uno es tan dulce hasta en las amarguras); y en 1984 presidi la sesin
que si el pncreas... (no olvidar que el pncreas mat a mi madre); de poesa en el Congreso
que si una sombra en los pulmones, Mundial de Escritores (La
que si la prstata... Paz, Esperanza del Plane-
Dgame, doctor, los resultados ta), realizado en Sofa,
aunque los das que me aguardaran no fueran numerosos. Bulgaria. Dirige la revista
Comprenda que todo tiene su fin de fiesta
de poesa Transparencia.
y uno debe dejar sus papeles en orden,
Tiene varios premios en su
reunir y dar los ltimos toques
trayectoria.
a unos versos a mediohacer, desaliados,
Don Arturo pasa ahora a
empaquetar sus chibas,
ese universo de gente azul
mudarse lejos, muy lejos,
junto a las estrellas, nos
irse con su msica a otra parte.
quedan sus recuerdos y su
mirada impenetrable como
un eco doloroso de quien
libro de primaria o en las poeta, va perdiendo el hilo Gran jugada o crnica de- nos deja perpetuamente.
antologas poticas del Am- de la existencia. Don Arturo portiva que trata de Tefilo Un poeta muere en la tierra
rica y Europa. ha partido para siempre. Cubillas y el Alianza Lima y otro nace en las estrellas,
Aunque se afirma que mu- (1979), Puente de los suspi- hasta el sol ayer se eclip-
ri por muerte natural a los ESENCIA DE SUS DAS ros (1982), Corea Monte de s al saber de su muerte.
Naci en 1935. Ha publica- diamante (1984), Los aman- Nosotros tambin nos que-
deteriorado en los ltimos do, entre otros ttulos, No tes (1978). (De No delirante damos con esa tristeza en-
meses y das. Parece que el delirante (1963), Primavera el espaol Carlos Bousoo tre la sombra, sin nuestro
tiempo no perdona a nadie y triunfante (1964), Las Sire- opina: es un un libro de poeta excelso, aquel que
llega un momento en que un nas y las estaciones (1976), verdadera poesa), se han nunca ha de volver a esta
hombre, ms si ha sido un Poesa de clase (1968), La hecho seis ediciones, tres tierra de Cajamarca.
10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017

Editorial & Opinin

DEL DIRECTOR

LUCHA INTEGRAL CONTRA LA CORRUPCIN

La persistencia de la corrupcin en la sociedad peruana ha
causado graves daos. Ha afectado el desarrollo humano, el
crecimiento econmico y ha deteriorado la gobernabilidad.
Los 12,000 millones de soles que anualmente se pierden
por actos de corrupcin, hubiesen permitido construir
72 hospitales y 360 modernos colegios, generar 200,000
puestos de trabajo y contratar a 72,000 mdicos. Lo robado
supera al presupuesto anual del Ministerio del Interior y
a los recursos destinados para iniciar la reconstruccin
por el Fenmeno El Nio Costero. La corrupcin frena la
lucha contra la inseguridad ciudadana y la reconstruccin
del pas. A pesar de ello, la tolerancia social es alarmante.
Segn Protica (2015), el 70% de la ciudadana tolera la
corrupcin, es indiferente frente a ella o lo que es peor
esta resignada a convivir con estos actos.
Frente a ese difcil panorama es necesario encontrar un
rumbo para enfrentar la corrupcin con la voluntad firme
de las autoridades y la participacin activa de la ciudadana.
Queremos que ms ciudadanos, en especial los jvenes,
se comprometan con la tica pblica y la prevencin de la
corrupcin, que tengan informacin bsica y, a partir de
ella, puedan denunciar, investigar e incidir para detener la
corrupcin. Es en este contexto que surge la propuesta de
contar con informacin que permita comprender la mag-
nitud de la corrupcin y cmo enfrentarla. La Plataforma
anticorrupcin.pe tiene el fin de dar a conocer lo que se
est haciendo desde el Estado y la sociedad peruana en
materia de lucha anticorrupcin, las dificultades, as como
lo que est pendiente.
El caso Odebrecht y Lava Jato han puesto en evidencia
que, pese a los esfuerzos, la corrupcin ha seguido actuando
de manera sistemtica y global. Por ello, necesitamos una
ciudadana activa, vigilante de los avances de las comisio-
nes investigadoras en el Congreso y de los procesos en el
sistema de justicia. No habr posibilidad alguna de vencer
a la corrupcin sin una decidida voluntad ciudadana.
El gran reto es tener una lucha integral, coordinada y
permanente pues el trabajo desarticulado facilita la impu-
nidad y hace ineficaz las medidas adoptadas.

BALCN INTERIOR
PUCHERITO MOVADEF son pocos pero son
Pedro Aliaga C.
que buscan una solucin a esta huelga un colegio o universidad particular?
Patria Roja perdera y que quieren encontrar una solucin
inmediata a un asunto que ha salido
Por eso es importante que el dilo-
go concluya con acuerdos definitivos

supremaca del Sutep de todo contexto. Hay felices agitado-

Hola cajachitos (as), sigue la huelga de los profes,
la misma que se inici en el Cusco y ahora se
ha extendido a todas las regiones cuyo liderazgo
ha sido encargado por las bases regionales a un
cajamarquino, Pedro Castillo Terrones, profesor
en una zona rural y rondero, adems postul a
su distrito a la alcalda por Per Posible pero no
le fue bien.
Cmo puede decir entonces el ministro del In-
terior, Carlos Basombro, que es terrorista y que
pertenece al Movadef? El mismo Pedro Castillo ha
retado al ministro que le demuestre si est vincu-
lado a estos grupos de infiltrados en la justa lucha
de los maestros.
Pero el t de esta huelga que ha jaqueado a la
ministra Martens y al mismo Gobierno, ha jaqueado
tambin al Sutep, al CEN de este sindicato controlado
desde muchos aos por Patria Roja, los maestros
no quieren saber nada con el Sutep de Patria Roja.
Por ejemplo, en Cajamarca desconocen totalmente
a Teresa Matos, secretaria regional, igual sucede
en otras regiones que no quieren saber nada con el
Sutep y el CEN, porque siempre han negociado las
huelgas y se han elegido a travs de un sistema de
delegados. Ahora las bases piden una Convencin
Nacional para que sus nuevos dirigentes sean ele-
gidos por voto universal y recomponer totalmente
al sindicato manejado por Patria Roja.
Esta situacin ya se vea venir en varias regiones
del pas, el cuestionamiento comenz a darse, y en
Cajamarca incluso hubo dos secretarias regiona-
les, y la Casa del Maestro sirvi o a lo mejor sigue
sirviendo para que un seor que no es profesor,
pero s ligado a rondas manejadas por el MAS
Patria Roja, en Cajamarca le haya servido para vivir
dentro de la casa de todos los maestros.
Eso y otras cosas como la Derrama Magisterial,
el Colegio de Profesores tambin manejado por
Patria Roja que hasta el momento no dice ni po
sobre la lucha actual de los maestros, haya ido
colmando la paciencia de los maestros que no
se sentan y no se sienten representados por los
actuales dirigentes del Sutep de Patria Roja.
Eso sin duda est a punto de costarle muy caro
polticamente a Patria Roja que fue el albergue
poltico de muchos de sus cuadros que eran pro-
fesores y que gozaron de muchas gangas que no
la gozaban los maestros de base, de a pie.
Hasta maana.
res que promueven la intransigencia
y reales. Con aquello que se pueda
cumplir. Por eso es importante que
Jaime Abanto Padilla desde todos los mbitos, mientras el no se rechace la meritocracia. Un do-
fujimorismo y el MOVADEF se regodean cente debe capacitarse toda su vida y
desde sus trincheras. algunos le temen a las evaluaciones,
Nadie ha dicho que la huelga sea porque despus de haber terminado
Generalizar no est bien, pero tampoco injusta, todos estamos de acuerdo en su carrera no volvieron a leer un libro
lo est el buscar despercudirse de una que se acumul por dcadas una deuda en su vida.
verdad enorme como es la presencia con un sector que resulta medular en Hay que ser consecuente con lo que
del MOVADEF en las bases del SUTEP. la sociedad peruana. Nadie est de se hace y se dice con la forma en
No son todos, pero algunos s son y acuerdo en que los profesores tengan que se pide y se vive. Hay millones
son quienes estn entorpeciendo el que realizar actividades paralelas como de estudiantes perjudicados y hay un
dilogo que busca una solucin ms poner una bodega o vender productos grupo de agitadores que se regocijan
all de la intransigencia. de belleza para compensar el dficit con lo que viene sucediendo en el pas.
No est bien el olvido que han su- de su canasta familiar. No se trata de un partido. Muchos
frido los docentes por tantos aos, Todos hemos sido testigos el maltrato pescadores de la poltica estn ga-
pero tampoco se puede solucionar de que han recibido y que hasta alguna nando con en este ro revuelto del
la noche a la maana una situacin vez, por un presidente dscolo, fueron Per. No podemos negar lo evidente.
que arrastra dcadas de olvido. No catalogados como ciudadanos de segun- El MOVADEF hace mucho se infiltr
se pueden duplicar los sueldos de da clase. Puede un docente acceder en el SUTEP Son pocos pero son y
los docentes por una huelga que tie- a un crdito en un centro comercial abren zanjas oscuras en la huelga ms
ne, adems, a infiltrados de Sendero como lo hace cualquier otro profesio- fuerte Sern los potros de brbaros
Luminoso. nal? Puede un profesor vivir en una Atilas o las semillas de Sendero que
La gran mayora de docentes son los zona exclusiva y pagarles a sus hijos nos manda Abimael?
Gerente General del Grupo Panorama: Armando PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es
Loli Salomn. DISTRIBUCIN: panoramadistribucion@hotmail.com
Gerente Corporativo: Carlos Kong Snchez Lima: Jr. Ismael Bielich N 217 - Surco
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa ADMINISTRACIN - LIMA: Violeta Loli Salomn
Alvarez Arana . Telf.: 2716592 RPM: #561545
Director: Jaime Abanto Padilla. GERENTE MARKETING - LIMA: Patricia Pinatte
Editor: Pedro Aliaga Correa. Cel.: 947694947 # 947694947 / ENTEL:
Diseo: Edwin Lezama Rojas. 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Direccin: Sara Mc Dougall 140 IMAGEN INSTITUCIONAL: Eddie Salomn Barrios
CENTRAL TELEFONICA: (076)506158 Cel. 969688910
PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar
PANORAMA CAJAMARQUINO CEL.:962373973
CORRESPONSALES DE PRENSA: Corresponsal en Lima: Eddie Salomn Barrios cumbe6028@gmail.com Cel. 969688910 ; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Caldern N 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de Julio N 480 Telf.: 978587398, CELENDN: Jr. Union 725-727 RPM: #966685151, CHOTA: Jr. 30
de Agosto N 412 RPM: #995868311, CONTUMAZ: Jr. Jorge Chvez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaqun Bernal S/N (salida a
Bambamarca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva N 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huascar 197 (costado comisaria)
Telf.: 950879599 / #942424706 /#233129, SAN MARCOS: Av. Espaa N 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
N 157 Telf #971138545. SAN IGNACIO: Jr, Atahualpa N 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Telf.: 790084, CUTERVO: Calle la Merced N 479 a media
cuadra de la Plaza de Armas RPM #978044941 Cel.: 976494414, JAN: Calle San Martn 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706,
RPM #256432

CMYK

EMPLEOS
SOLICITO: SEORA SEORITA, ATEN-
DER OFICINA S/. 800.00 MEDIO DIA.
CONTRATO BENEFICIOS INFORMES:
#949970688
Empresa importante necesita
VENDEDORES
Enviar CV a Jr. Sara
MacDougal 140 en horario
de oficina
SE NECESITA CHOFER
Con licencia para motocicleta y
automvil. Presentar curriculum
en Jr. Sara Mc Dougall 140
VENTA
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendn. Esquina
de Dos de Mayo con Unin. Artculos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
OCASIN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) rea 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baos, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandera, patio, cuarto y bao de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baos excelentes
acabados #951032661
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
#995015515
VENDO CASA excelente ubicacion a
2 cuadras d la Plaza de Armas,(frontis
13.10 X19.85) Area 260m2, llamar celular
976000163
OCASIN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2
C/U buena ubicacin espaldas del Qapac
an, llamar 976-332191/ 976617620.
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo Santa Brbara Cel. 929008973.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
CELULAR 9931080111
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT
2016 motor 2000 automtica, 23 mil
Km documentos en regla Cel. 976019266
REMATO CASONA
EN VENTA
REMATO Casona Centro
Histrico Se vende como
terreno, ideal para colegio,
clnica, oficinas.
#976156800
950044141.
CMYK
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 11
PANO AVISOS
OCASIN ALQUILO casa y departamento de ENTRALLAC
Cajamarca Catilluc- Tongod- Santa Cruz
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
`` Departamento Baos del inca. 03 dormitorios razn 943777761. 4:00am 6:00am 2:00pm 3.30pm todos EDIFICACIONES PARA OBTENER
`` Departamento Cajamarca. los das
CAJAMARCA SAN PABLO SAN MIGUEL CERTIFICACION DE DEFENSA
ALQUILO habitaciones ejecutivas
Servicio permanente todo el da CIVIL, SANEAMIENTO PREDIAL Y
Inf. #976156800 950044141. para una persona c/s amoblar incluye Oficinas: CAJAMARCA Jr. Angamos N 1121 (fren- PERITAJES
todos los servicios razn 943777761 te al grifo continental) RPM # 944685085 RPC
976663640 - #463640 948633055 SAN MIGUEL Av. 28 de julio (frente al
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN INFORMES:
Estudio: Jr. Sucre N 606 centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ
LAS PALMAS DEL GOLF. Jr. Juan Ugaz N 624 (costado de clnica mi salud)
995029626-976653200
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN rogeco9@hotmail.com RPM #968830361
3 amplios dormitorio. 2 y baos, Sala Tv. Lavan-
dera interna.Cocina equipada.Balcones en acero.
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta
principal en madera slida.
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse SPA
al: 957 300 198 / 976 300 420
Luz y agua independientes. rea de servicio.
Pisos laminados y scalos alemanes.Puerta acsticas.
Ascensor espaol en acero
DESDE $ 125, 000
RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
VENDO CASA Telf: (076) 312422
Cel.: #999082218
AMPLIA FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 - CAJAMARCA
JR. ATAHUALPA N 188 - SAN MIGUEL
CHICLAYO HOTELES TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Carlos E. Servicio Diario a:
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2 Bolvar Uchumarca- San Vicente
pisos 160m2 (5 habt.
Castillo Castillo HOSPEDAJE TURISTICO Longotea- Celendn- Cajamarca
3 baos cochera) #995015515. EMPRESA ALQUILA COASTERS Abogado LAS PALMERAS I Ofrecemos Servicios para excursionistas,
promociones y servicios de carga
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON- Ofc. Principal Jr. Bolvar # 504- Bolivar,
Para transporte de personal, se Especialidades: Laboral, Civil, Telf. 966577577, Caj 991615920, Rpm
VENTA CASAS Y TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
cuenta con unidades modernas, Penal. LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS #985660592
DEPARTAMENTOS equipadas y con todos los per- Urb. Toribio Casanova 24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
Hora 1 am 9 pm Todos los das.
`` Residencia Centro de misos actualizados. Jr. Antonio Astopilco 343 AV: LOS PAUJALES N 400 ALAMEDA DE
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
Contacto: movistar
976986793, rpm#720426, rpc
Tel. 976999758 RPM # 132039 SAN ANDRES TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
OTROS
LUCERITO Y ROSANGELA. Bellas uni-
Zevallos.. 976325668 949376462
EDUCACIN
#976156800 / 950044141. versitarias de 19 aitos, recin llegadi-
tas brindamos trato de pareja, somos
muy cariosas. Las 24 horas, discrecin,
TERRENOS ALQUILERES ABOGADO ESPECIALISTA EN EL puntualidad. Comprubalo! Necesito
EN VENTA `` Hotel 12 habitaciones equipado.
SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
RSTICOS Y URBANOS
amiguitas. 942855233 / 942860423
`` 3,000 m2 La Collpa. `` Oficina en el centro histrico. STHEFANY universitaria 19 aitos
`` 3,000 m2 Baos del Inca. `` Trmite para formalizar predios rsticos de clase y nivel superior complaciente
`` Casa Urbanizacin el Ingenio.
y urbanos. absoluta discrecin independiente 24
`` 4,500 m2 La Huaracclla. `` Casa Centro Historico. `` Trmites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
horas Cel. 969272768
`` 3,000 m2 Aeropuerto. #976156800 y Municipalidades.
Inf. 976-156800 *646800 *316897 950044141. `` Asesora en Prescripcin adquisitiva de KATHERINE universitaria de 19 aitos
RPC. .989153585 Dominio de Bienes inmuebles.. de clase A1 brindo trato de pareja sin
Telfono: 976053586 /RPM #585524 apuros, sper complaciente y absoluta
NIO DIOS DE correo electrnico: hschpe@yahoo.es discrecin independiente, atiendo las 24
horas celular 974882078.
PUMARUME LOCAL EN ALQUILER
(TRES AMBIENTES)
Dr. Lennin Chvez Guevara A DOS CUADRAS DE
MDICO CIRUJANO CMP 56763
Jr. Jos Glvez N 1110 - Celendn LA PLAZA DE ARMAS
Cel: 950891114 RPM: #373651 TELF. 076 - 363175
CEL 976 - 608865
ALQUILER
ALQUILER SE ALQUILA
DEPARTAMENTO
TORRES DE AMOBLADO EN LIMA
ILUMINACION 2 Dormitorios c/bao, 1 Estudio, cuarto
y bao de servicio, full amoblado, 1
MARCA TEREX cochera , vigilancia permanente.
CELULAR 976966716 Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
Cel 947694947
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicacin
llamar a los cel. 943676917 y 965468541.
ABOGADOS
ALQUILO: CARRO DEL AO CON CHOFER
CEL.: 990575080 *519867
ALQUILO ESTACION radios FM equipada,
en chota y Bambamarca equipos im- CHOTA EXPRESS
portados, transmisor antenas y cable. Salidas diarias Cajamarca
Telf. #744407, 964883725 Bambamarca - Chota
Cada 30 minutos desde las
ALQUILO INMUEBLE 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
DE 1590 m2 Seguridad, confianza y
puntualidad.
zona de admisin. 03 salas de
espera 16 ambientes 14 baos
Aprobado para salud, bancos,
financieras, Instituciones.
Contacto Cel. 980710674
Una empresa
CENTRO DE CONCILIACIN cajabambina al
servicio de la regin
ANGULO & SIFUENTES
Cel. 976840877 RPM #479019
Materias Conciliables: Civiles,
CAJABAMBA: CAJAMARCA
Comerciales, Familia y Vecinales
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
Ubcanos: Jr. Tarapac 7:00 a.m.
10:30 a.m.
8:15 a.m.
10:00 a.m.
12:00 m.
N 714 Of. 208 Cajamarca. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
4:00 p.m. 4:00 p.m.
Telfonos: 949887326 5:15 p.m. 6:00 p.m.
- #0008901 943590635 - LOS LUNES 3:00 A.M
CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON
#965882791 NOSOTROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE!
12 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017
Michelle Alexander
sufri abrupta cada tras
emocionarse con Thiago
La productora televisi-
va Michelle Alexander y
miembro del jurado de El
Gran Show no ha oculta-
do su admiracin por la
belleza y los movimien-
tos fsicos del modelo y
bailarn brasilero Thiago
Cunha, quien desata pa-
siones cada vez que hace
su ingreso a la pista.
Thiago Cunha se incor-
por a la competencia
hace solo unas semanas,
sin embargo su presencia
en El Gran Show siempre
contagia alegra en el p-
blico y sobre todo arranca
varios suspiros entre los
jurados.
CHISTE DEL DA
Haba un pollito que res-
piraba por el culito,
se sent y se muri.
ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
No te compares con otros el
da de hoy, es probable que
ests teniendo esta costum-
bre, lo que no traer nada po-
sitivo para ti y tu tranquilidad.
LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Una persona muy querida
puede estar enfrentando
un problema de salud que
debers enfrentar con
mucha valenta y mucha
fuerza.
ESPECTCULOS
Fiel a su estilo, el brasilero
hizo su ingreso a la pista
de baile y de inmediato
deleit a todos con sus
sensuales movimientos.
Esto no solo intimid a
la propia Gisela Valcrcel,
sino que puso a bailar a
Tilsa Lozano y Michelle
Alexander.
La conocida producto-
ra incluso se par de su
asiento y acept la invi-
tacin del brasilero para
bailar juntos. Una vez que
se ubicaron al medio de la
pista, los 'coqueteos' del
bailarn hicieron que Mi-
chelle diera un mal paso
y terminara por caer.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Debes trabajar ms duro
durante el da, por lo que es
probable que enfrentes can-
sancio extremo a la hora de
llegar a casa.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Debes abrir ms los ojos
frente a las personas que te
rodean, es posible que hayas
decidido dejar de ver lo malo
o lo que podra hacerte dao.
'La India' fue homenajeada con
estatua en su honor en el Callao
Fue el alcalde del Callao,
Juan Sotomayor, quien
tuvo la idea de homena-
jear a 'La India' con una
imagen de tamao real.
Gracias a Juan Sotomayor
por este gran homenaje,
escribi la cantante en una
publicacin de su cuenta
de Facebook donde com-
parti una imagen en la que
se le ve posando al costado
de la estatua y del alcalde.
En declaraciones para
Andina, la intrprete ma-
nifest: Estoy agradecida
de estar en el Callao por-
HORSCOPO
GMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Si ests conociendo a alguien,
no lo tengas todo el tiempo en
tu cabeza, ya que lo nico que
conseguirs es crear dudas e
inseguridades .
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
Da de aprendizaje y cono-
cimientos nuevos, especial-
mente para quienes estn
estudiando o entrando hace
poco al mundo laboral.. amor.
Evelyn Vela
Se confiesa desde la prisin.
La exbailarina Evelyn Vela no
pasa por uno de los mejores
momentos de su vida personal,
pues ha sido apresada en
Estados Unidos por haber
tenido una 'mnima'
participacin en la
venta de dlares
falsos. Es as
que desde la
prisin fede-
ral de Miami,
Evelyn Vela
asegur
que extraa
a sus hijos y
agradeci a sus
"verdaderos"
amigos por estar
siempre con ella
ante esta terrible
situacin."Estoy
que su gente es muy linda.
Esta tierra es de quienes
bailan y quieren la salsa.
Asimismo, expres: Me
acuerdo mucho que para
mi maestro Hctor Lavoe,
Per fue su segunda casa
y ustedes lo hicieron fa-
moso en el mundo. Igual
sucede con otros artistas
que llegan a esta hermo-
sa tierra, que nos abre las
manos como hermanos.
Otros artistas que han
sido inmortalizados en viva Celia! Nuestra reina
este distrito son artistas de la salsa para siempre!,
como Celia Cruz. Que escribi La India en otra
CNCER: 22 JUN- 21 JUL. LEO: 22 JUL- 22 AGO
Has dejado de lado a tu familia Ests escuchndote poco a
por mucho tiempo ya, es hora ti mismo y mucho ms a las
de comenzar a incluirte en el personas que tienes alrede-
grupo, asistir a reuniones. dor, muchas veces escuchar
a los dems puede ser muy
bueno.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE. ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Tienes miedo a crecer y a ma- Un da bajo para realizar trabajos
durar en muchos aspectos de que tengan que ver con el uso
tu vida y esto se notar el da de tu creatividad, podra ser que
de hoy, especialmente en el ests pasando por un periodo
escaso de ideas.
un poco triste porque no estoy
con mis hijos ni mi familia,
pero s que pronto estar (con
ellos)... esta investigacin ya
est por culminar en cualquier
momento y espero volver
rpido a Per", coment Evelyn
Vela."Quiero agradecer a todos
mis verdaderos amigos que
me estn apoyando, y a la
gente tambin que s que me
ha destruido y han hablado
cosas que no son, les mando
mil bendiciones. Un beso para
todos", agreg.Por otro lado,
su hermana Emma se mostr
visiblemente afecta por la
situacin que se encuentra
viviendo la exbailarina. Ade-
ms, afirm que su familia se
encuentra totalmente unida y
que saldrn adelante.
publicacin de Facebook
donde muestra la imagen
de la cantante cubana.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Ests saliendo de un mo-
mento muy malo de tu vida.
La sensacin de vaco que
estuviste experimentado
comienza a desaparecer
y es momento.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
Un familiar directo est en
problemas y eres una de
las personas que podra
ayudarle, no le dejes en
abandono.
CMYK
 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 13

AMENIDADES
RECETA DEL DA

Bacalao frito con salsa de ajo para mojar

PREPARACIN: lentamente el caldo a la harina
INGREDIENTES: Para preparar la salsa para mojar, removiendo vigorosamente hasta
`` 3 patatas medianas pelamos las patatas, las cortamos que se forme una pasta espesa.
`` 6 dientes de ajo en dados, las cocemos hasta que Debe tener la consistencia de la
`` Pimienta negra recin molida estn muy tiernas, durante unos nata agria espesa y no resbalar
`` 4 cucharadas de vinagre de vino 20 minutos y las trituramos en el del pescado.Calentamos aceite
blanco pasapurs o en la picadora. Mien- a fuego medio-fuerte hasta que
`` 100 ml de aceite de oliva tras tanto, pelamos los dientes de chisporrotee al echarle una gota
`` 750 g de bacalao ajo y los batimos con la mitad del de agua. Sumergimos los trozos
`` 200 g de harina con levadura aceite de oliva y el vinagre. Aa- de pescado en el rebozado y los
`` Aceite vegetal o de oliva para frer dimos la mezcla del ajo a las pata- fremos hasta que estn dorados.
tas. Aadimos lentamente remo- Los ponemos en una bandeja de
viendo el resto del aceite de oliva. horno y los metemos en el horno
Sazonamos con pimienta recin templado hasta el momento de
molida.Troceamos el pescado. Pre- servir. Servimos el pescado con
paramos el rebozado. Aadimos la salsa de ajo para mojar.

5 TIPS DE
NUTRICIN PARA
EMBARAZADAS

1 .-Prepara tu cuerpo para

el embarazo
Cuando la mujer est em-
barazada, su cuerpo llega a
presentar una gran variedad
de cambios. Requerir una
mayor cantidad de caloras,
as como una amplia can-
tidad de nutrientes para
que el embarazo resulte
con xito.

2 .-No te excedas, es evi-

dente que la mujer con-
sumir ms energa, pero
esto solo es evidencia de
que la madre debe adap-
tar su alimentacin a una
dieta de mejor calidad, y no
necesariamente de mayor
cantidad.

3 .- Come varias veces

al da. El estmago de
una embarazada se vuelve
muy delicado durante este
proceso por lo cual se hace
presente la acidez estoma-
cal y la pesadez.

4 .-Alimentos que debes

evitar estando emba-
razada.No cabe la duda que
comer es uno de los ms
grandes placeres de la vida,
pero siempre se debe ser
cuidadoso al momento de
elegir que incorporamos a
nuestro cuerpo.

5 .-cuando comienzas a
engendrar un bebe en
tu interior, debes limitar el
consumo de cualquier tipo
de bebida alcohlica a cero.

CMYK
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017
Los convocados
de Ecuador
Van con todo. Ecuador
se hizo esperar un poco,
pero finalmente revel la
lista de jugadores con los
que contar para chocar
contra Brasil como visitan-
te y recibir en Quito a la
Seleccin Peruana. Como
ya se vena anunciando
desde hace algunos das,
jugadores emblemticos
como Jefferson Montero,
Alexander Domnguez,
Erickson Erazo y otros
ms no forman parte de
este llamado por su poca
continuidad.La seleccin
ecuatoriana ser coman-
dada nuevamente por su
gran figura del Manchester
United, Antonio Valencia.
Asimismo, Felipe Caicedo,
quien actualmente juega
en la Lazio de Italia, ser
una de las grandes armas
en ataque. El tcnico de
Ecuador, Gustavo Quinte-
ros, llam a un total de 27
Ya no quieren
al Diamante
El brasileo Neymar fue el
protagonista en la goleada
de este domingo del Pa-
rs Saint-Germain sobre el
Toulouse (6-2) marcando,
asistiendo y provocando
un penal en el que fue un
debut soado en el Parque
de los Prncipes, en la ter-
cera jornada de la Ligue 1.
El brasileo, omnipre-
sente en todas las juga-
das de ataque, anot el
primero de los parisinos
rematando un rechace a
disparo de Adrien Rabiot
(min. 31), en una jugada
que l mismo comenz paso con toda suerte de
y que supuso el empate
a uno.Antes, Max-Alain
Gradel haba inaugurado
el marcador al culminar,
de volea y desde dentro
del rea, un contraataque
del Toulouse (18).Neymar
respondi enseguida con
su tanto y lo volvi a hacer
poco despus sirviendo
una pared a Rabiot, que
enganch un zurdazo
desde fuera del rea para
poner en ventaja a los su-
yos (35).
En la segunda parte,
jugadores y espera poder
tener una gran fecha do-
ble para encaminarse otra
vez rumbo al mundial de
Rusia 2018.
LOS CONVOCADOS
Dreer, Banguera, Azcona,
Velasco, Arboleda; Aimar,
Achilier, Len, Ramrez,
Ayov; Bagui, Valencia,
Ibarra, Noboa, Gaibor;
Gruezo, Quinez, Oyola, se queda y quin no", de-
Marcos Caicedo, Martnez;
Valencia, Felipe Caicedo,
Estrada, Cazares, Mena;
Luis Caicedo, Orejuela.
Neymar provoc un penal
que convirti el uruguayo
Edinson Cavani (75) antes
de que Christopher Jullien
recortase distancias para
el Toulouse con un remate
de cabeza (78).
El argentino Pastore
(82), con un golazo, y el
lateral Layvin Kurzawa, a
la salida de un crner bo-
tado por 'Ney', ampliaron
la goleada (84).El atacante
brasileo se guard la juga-
da de la noche para el final,
cuando sorte a todos los
rivales que le salieron al
fintas y cabriolas antes de
anotar, a la media vuelta,
el 6-2 definitivo (90+1).
'Ney' lider un vendaval
ofensivo que, curiosamen-
te, se desat poco despus de que sufri una lesin de
de la expulsin por doble
amarilla del italiano Marco
Verratti (69).
Despus de encabezar
la victoria de los suyos en
la cancha del Guingamp
(3-0) la pasada jornada, el
brasileo se ech el equipo
a la espalda en la que fue
su puesta de largo en Pars.
Butrn: Pens
quedarme en Cristal
Leao Butrn, portero de
Alianza Lima, revel que
durante su etapa en Spor-
ting Cristal, club donde
hizo su debut profesional,
pens en mantenerse ah
durante toda su carrera
profesional ya que haba
pertenecido por un buen
tiempo a la institucin
celeste.
"La mayora de hinchas de
Cristal creen que yo dej el
club cuando no fue as. Al
terminar mi contrato, me
dijeron 'hasta ac noms' y
listo. Me fui a Sullana y de
ah me vine para Alianza.
Ellos estaban en todo su
derecho de decidir quin
en Cristal siempre pens en
clar Butrn.
"Jams pens en jugar en
ltimo convocado del Tigre
A travs de un comunicado
de ltimo momento, la Fe-
deracin Peruana de Ftbol
anunci la convocatoria del
lateral de Deportivo Munici-
pal, Rodrigo Cuba, para los
partidos de la Bicolor ante
Bolivia y Ecuador.
Ante la lesin de Miguel
Araujo, zaguero central que
poda fungir como lateral,
y quedando solo Luis Ad-
vncula como alternativa de
marcador derecho, Ricardo
Gareca opt por la convo-
catoria del 'Gato' Cuba, que
atraviesa un buen momento
en el campeonato local.
Vuelven al ruedo
Paolo Guerrero hace un
tratamiento intensivo des-
si est en ptimas condicio-
grado 2 en el msculo poste-
rior del muslo izquierdo. No
obstante, de acuerdo a los re-
portes mdicos del Flamen-
go como lo que mencionan
medios brasileos, se espera
que El Depredador regrese
al campo de juego bajo las
rdenes de Reinaldo Rue-
da. El tcnico colombiano
Alianza. Si bien es cierto go ya sigue la historia que
que soy hincha de Alianza, conocen todos", aadi el
como estuve tanto tiempo guardameta de 40 aos.
Asimismo, el ex-San Martn pero siempre es un orgullo
seguir ah toda mi vida. Sin habl sobre una posibili- defender los colores de tu
embargo, no se dio y lue- dad que tuvo para jugar
El 'Gato' debe incorporar- portivo Municipal, Rodrigo
se hoy a primera hora a los Cuba, confes que fue una
trabajos de la seleccin en sorpresa para l ser citado
la Videna. a la Seleccin a ltimo mo-
LA PALABRA DEL GATO mento, aunque consider
Por ello, el jugador del De- que el llamado es mrito
ya haba dicho que era uno llegara dado que Ren, el
de los lderes del equipo y otro jugador que ocupa el
puesto de lateral izquierdo, do que l da. Queda mano
nes, el delantero ser parte sufri una torcedura durante
del equipo que juegue ma- el segundo tiempo en la vic-
ana frente a Botafogo por toria (2-0) del Flamengo so-
las semifinales de la Copa bre el Atltico-GO.Ren pas dista Eugenio Leal. Por esa
de Brasil.Otro que tiene el el domingo en tratamiento
lugar garantizado es Miguel intensivo, pero difcilmente
Trauco. Pese a que estuvo en estar ante Botafogo, por lo
la banca de suplentes en el que su lugar sera ocupado
partido de ida del presente por nuestro compatriota.
campeonato, su inclusin Pese a que Rueda inici su
en el ftbol espaol y no
se lleg concretar, al igual
que las chances que tiene
de recibir un llamado a la
Seleccin Peruana.
"Mis dos tareas pendientes
son estar en la Seleccin
y haber jugado afuera.
Tuve una oportunidad
para irme a Espaa y me
hubiera gustado irme ah,
pero la ambicin de uno
de los representantes tir
abajo el negocio. En cuan-
to a la Seleccin, es muy
probable que se me haya
pasado la ltima chance de
ser convocado. No es que
busque desesperadamen-
te ser citado como antes,
pas", sentenci Butrn.
al buen trabajo que viene
haciendo.
"Me tom por sorpresa y
estoy emocionado por esta
gran noticia. Uno trabaja a
conciencia para poder llegar
ac. Primero me llamaron
del club y pens que era una
broma, y luego Antonio Gar-
ca Pye me llam", declar
el 'Gato'.
Luego, Cuba aadi: "Estoy
contento por haber sido
convocado y creo que es
un reconocimiento por el
buen momento que estoy
pasando. He tenido un gran
recibimiento por parte del
comando tcnico y de los
compaeros, y as uno pue-
de trabajar ms tranquilo".
etapa el pasado lunes, el co-
lombiano ya trabaj para el
'Fla'. Fue en la derrota (2-0)
ante Atltico Mineiro por
el Brasileirao en Belo Hori-
zonte. Dicho encuentro fue
relevante para las rpidas
conclusiones del entrenador,
quien tom nota de todo lo
sucedido en el nuevo plantel
que dirigira. Y en un pro-
grama de Fox Sports Brasil
analizaron as la noticia sobre
Trauco."(Rueda) fue a ver el
partido Flamengo-Atltico Mi-
neiro. All, Flamengo perdi,
principalmente, por Miguel
Trauco. Por el penal infantil
cometido, jalndole la cami-
seta a Luan. Y despus la
expulsin en un pase erra-
a mano, va contra el adver-
sario, lo derriba y termina
expulsado", seal el perio-
situacin, Rueda lo habra
dejado de tomar en cuenta
para el duelo ante Botafogo.
Sin embargo, ahora parece
tocarle una oportunidad en
el Mengao.
CMYK

S llegan
Comenzamos bien. La Se-
leccin Peruana inici este
lunes sus trabajos con miras
a los partidos de Elimina-
torias y recibi algunas
buenas noticias. Claro,
seguramente, el ms con-
tento con esto es el tcnico
Ricardo Gareca.
Paolo Guerrero y Alberto
Rodrguez son dos hombres
fundamentales en el equipo
de todos y aunque en este
momento se encuentran
lesionados, llegaran sin
problemas a los partidos.
As lo confirm el mdico
del equipo Julio Segura.
"Paolo ha tenido un peque-
o desgarro en el muslo, del
cual ya est recuperndose
El primer resbaln
Manchester City empat 1-1
con Everton en el duelo que
cerr la segunda jornada de
la Premier League. El partido
fue muy peleado y mostr la
vigencia de Wayne Rooney,
quien anot el tanto de su
equipo con el que hizo tro-
pezar a los dirigidos por
Guardiola.En el partido los
jugadores de ambos equipos
lucieron en el pecho una abe-
ja -convertida en el smbolo
de unin en Manchester tras
los atentados del 22 de mayo-
pintada con los colores de
la bandera catalana, en ho-
menaje a las vctimas de los
ataques terroristas del pasado
jueves en la comunidad espa-
ola.Con este empate ambos
equipos desaprovecharon la
Mete miedo en silencio
Ya no es casualidad. El
trabajo de Franco Navarro
al cargo de UTC es digno
de resaltar y tambin de
acaparar portadas. Con
un presupuesto corto, el
equipo cajamarquino ha
disputado ya una final y
se rehsa a ceder su privile-
giado lugar como el mejor
de la tabla acumulada.
Ante Juan Aurich, en el ini-
cio del Torneo Clausura, el
'Gaviln' volvi a ganar y
dej en claro que otra vez
pelear por el ttulo. Con
una base consolidada, que
Navarro luch porque se
quede. Este equipo parece
no tener techo y juega de
igual a igual en el Hroes de
San Ramn y en cualquier
otro escenario.
A la fecha, UTC es el equipo
que ms gan con 17 triun-
fos y uno de los que ms
CMYK
para cuando venga para las
Eliminatorias la prximas
semana. Esperemos que
venga en las condiciones
que queremos, pero tiene
que estar ac para verlo y
saber a ciencia cierta cmo
est. Estamos viendo este
tema, pero los indicios de
su recuperacin van por
buen camino", dijo Segura
Cabe sealar que Paolo
Guerrero puede tomarse
unos das ms de recupe-
racin incluso porque no
podr estar en el partido
ante Bolivia por suspensin. los prximos das vamos a
Por el lado de Rodrguez,
el doctor coment que "ha
estado haciendo un trabajo
diferenciado, recuperndo- ya va a poder trabajar nor-
oportunidad de situarse en
el pelotn de cabeza de la
Premier League, en el que
figuran Manchester United,
el sorprendente recin as-
cendido Huddersfield Town
y el West Bromwich, con dos
victorias en las dos jornadas
disputadas.Los locales juga-
ron con diez hombres toda la
goles anot con 43 tantos.
Estos nmeros lo han lle- tenciado su participacin
vado a sumar 56 unidades
se del tobillo. Hoy (ayer)
est bastante mejor y en
Bolivia en el estadio Monu-
estar al tanto. Esperemos
que en esta semana ya est
listo para jugar, pienso que
Ecuador.
segunda parte. En el minuto
43 el rbitro decidi expulsar
a Kyle Walker al ver la segun-
da amarilla en dos minutos,
primero por una entrada y
despus por un empujn.
Dueo de la pelota y de las
mejores ocasiones, el equipo
dirigido por Pep Guardiola
haba pagado muy caro un
y prcticamente han sen-
bol Peruano por primera
en un torneo internacional
mal". La Seleccin Peruana
enfrentar el 31 de agosto e
ra luego de 4 temporadas
mental y el 5 de setiembre
llegar hasta el Atahualpa
de Quito para medirse con
error en el minuto 35. El
alemn Leroy San, que
jug como carrilero por la
izquierda en sustitucin del
brasileo Danilo, se equivoc
al intentar salvar un baln de
fuera de banda, dando inicio
al contragolpe del Everton.
En la segunda parte, pese
a jugar con un hombre me-
nos, el City sigui dominan-
do. Guardiola dio entrada a
Sterling (45) y al portugus
Bernardo Silva (71), en bus-
ca de la inspiracin ante el
marco rival que les faltaba
a los titulares.
Silva tuvo una buena opcin
en el 71 pero fall su volea
tras una jugada de Agero
a la que dio continuidad el
belga Kevin De Bruyne. Dos
minutos despus, Sterling,
en una accin en la que tam-
bin participaron De Bruy-
ne y Agero, excepcional al
primer toque, dispar alto.
para el 2018.
Eso si, ahora hay que hacer
el ltimo esfuerzo de esta
regular temporada y ganar
el Clausura para llegar a
la Libertadores y tentar el
ttulo nacional.
Franco Navarro ha de-
mostrado armas para
conseguirlo y el pueblo
de Cajamarca confa en su
equipo. Lamentablemente
no queda de otra pues por
el sistema del campeona-
to, as UTC quede como el
mejor del acumulado, si no
logra ganar el Clausura solo
tendr que contentarse con
una clasificacin a la Copa
Sudamericana.
Por ahora, UTC sonre en lo
ms alto y tiene un fixture
bonito como para llevar a
Cajamarca al ttulo del Ft-
vez en su historia.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017 15
Regreso triunfal
Ropita Benavides en su
regreso a Primera Divisin,
se rob el show marcando
un Hat trick y puso a
Comerciantes Unidos en el
primer lugar del Clausura
por diferencia de goles.
Por la primera fecha del
Torneo Clausura, Comer-
ciantes Unidos se impuso
por un contundente 4-0
sobre Ayacucho FC. Renzo
Benavides, refuerzo para Apenas tres minutos des-
este campeonato, anot pus, Benavides puso el
tres goles, mientras que tercero tras un rebote y
Jeremas Bogado hizo el justo antes del descanso
restante. anot el cuarto con una
Benavides volvi a Prime- buena definicin ante la
salida del arquero Mario
en Segunda y con 36 aos. Villasanti.
Y quin lo sufri fue Aya- La holgada diferencia le
cucho FC. El atacante de permiti a Comerciantes
Comerciantes Unidos tuvo Unidos tener mucha tran-
loco a la defensa y marc quilidad en la segunda
un triplete en el arco de mitad, por lo que no pas
Mario Villasanti. apuros ante un Ayacucho
El equipo local buscaba que nunca pudo hacerle
arrancar el ltimo cam- dao.
peonato del ao con un Comerciantes Unidos
triunfo y con un gran pri- arranc as de gran manera
mer tiempo pudo llevarse el torneo y por la diferen-
una cmoda victoria. Ren- cia de goles se ubica en el
zo Benavides se encarg primer lugar del Clausura,
de abrir la cuenta a los 16 mientras que Ayacucho
minutos. debe estar atento a la tabla
Bogado aument la di- acumulada pues tiene solo
ferencia a los 36 con un 4 puntos ms que Alianza
muy buen gol de tiro libre. Atltico.
Resumen:
Torneo Clausura,
primera fecha
Universitario de Deportes con todo.
gan a Unin Comercio en Sporting Cristal fue otro
el debut del ltimo certa- que debut con derrota
men del ao y empez a en el Torneo Clausura. Los
meter miedo en la tabla de celestes perdieron por 2
posiciones. Con gol agni- a 1 ante Sport Huancayo
co, sum tres puntazos que jugando de visita.
lo ubican en la parte alta UTC de Cajamarca dio el
de la tabla de posiciones. golpe en Olmos al vencer
Quien no la pas bien fue por 2 1 a Juan Aurich. Los
el reciente campen del cajachos sin hacer mucha
Torneo Apertura. Alian- bulla quieren ser nueva-
za Lima cay goleado en mente protagonistas en
su visita a Real Garcilaso el Clausura. Por su parte,
por 4-1 en una especie de los chiclayanos cada vez se
revancha para el equipo complican con el fantasma
cusqueo que lo celebr de la baja.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Cajamarca, martes 22 de agosto del 2017

Grupo de danzas Ballet Folklrico Mukila Mazo, de Mxico, participando en el XIV Encuentro
Internacional Orgenes ms all del Folklore Integrantes de la Corporacin Artstica Fnix Dance, de Colombia

Elenco de la Universidad Tcnica de Ambato, de Ecuador, posando para Panorama Cajamarquino Guitarrista cajamarquino Shalo Villanueva

Gabriel Tejada Salazar, junto a Numa Velsquez y Lenidas Zegarra, en la presentacin de su Escritores de las provincias de Santa Cruz, San Marcos, Jan, San Ignacio, Contumaz, San
libro Diablo Miguel y Cutervo, participando en el II Felicaj

Mavila Murrugarra lvarez, mejor conocida artsticamente como Amapolita Encantadora Reina de los Carnavales Cajamarquinos, Francisca Mines Romero, La Pallita de Cajamarca

CMYK