Universidad Simn Bolvar

Departamento de Conversin y Transporte de Energa

Laboratorio de Conversin de Energa

Gua para la Redaccin de un Informe de Laboratorios

Elaborado por:
Prof. Johnny Rengifo

Sartenejas, Abril de 2009

 1. Introduccin
Enelreadelaingenieraelctricaespartedeltrabajocotidianolarealizacindediferentes
clases de estudios (descripcin de un problema tcnico, pruebas a equipos, planificacin de
sistemas,diseodeinstalaciones,etc.),peroentodosloscasosesnecesariolarealizacindeun
InformeTcnico.

UningenierodebeestarenlacapacidaddedesarrollarunInformeTcnicoenelcualexponga
de forma clara, concreta y sistemtica el trabajo realizado, es por ello que este documento
pretendeestablecerunmarcodereferenciaparalarealizacindeinformestcnicoselaboradosen
loslaboratoriosdeConversindeEnergaElctrica.
 2. ElaboracindeunInformeTcnico

Un informe tcnico es un documento que describe el progreso o resultados de una

investigacincientficaotcnica,lainformacinpresentadadebepermitiraunlectorcalificado
juzgar,evaluaroproponerconclusionesy/orecomendaciones.

La estructura de uninforme tcnico es ms omenos uniforme, y est compuesta por las

siguientessecciones:

Portada
Resumen
Introduccin
Mtodosymaterialesutilizados
Procedimientosexperimentales
Resultados
Discusindelosresultados
Conclusionesyrecomendaciones
Referencias
Apndices

Dadoqueelinformeserealizaunavezculminadoslosexperimentos,losverbosutilizados
debenencontrarseenpasado.

2.1. Portada
Enlaportadadebeencontrarseelttulo,elnombredelosautoresylafechadeelaboracin.El
ttuloutilizadodebeserinformativoysencillo,ademsdenoocuparunespaciomayora100
caracteres (incluyendolos espacios).Acontinuacinsepresentandosejemplosdettulos, el
primeroesenejemplodeunttuloerrneoyelsegundoadecuado:

Ejemplo1

InformePrcticaI
 Ejemplo2

InformeI:
Determinacindeparmetrosparaunamquinadeinduccintrifsica

2.2. Resumen
Elresumenesunsumariodetodoelcontenidodelreporte,lainformacindebeserpresentada
deformaclaraconlaintencindeinvitarallectoraleertodoeldocumento.Elresumendebe
cumplirconlossiguientesaspectos:

Propsitodelexperimento
Resultadosclavesdelexperimento
Puntosmsimportantesenladiscusinderesultados
Conclusinmsimportante
El resumen debe ser escrito enun solo prrafo queno tenga una extensin mayor a 250
palabras,ademsdeencontrasecontenidoenunapgina.Adicionalmenteenelresumensepuede
colocarunabrevedescripcindelametodologautilizadaascomodelbasamentoterico.

2.3. Introduccin
Enlaintroduccindelinformesedebedarrespuestaadospreguntasmuyimportantes:aqu
interrogantesrespondeelinforme?,culeslaimportanciaderesponderdichasinterrogantes?

Paraello:

Seestablecenlosobjetivos
Secomentalaformadeabordareltemaenelinforme

Enlaintroduccintambinsecolocaunsumariodelametodologautilizada,sinahondaren
demasiadosdetallesdadoqueestoserealizaenlaseccindelprocedimiento.

2.4. Procedimientoexperimental
En estaseccin delinformesedescribeen orden cronolgico el procesodesarrollado. El
objetivoesdetallarlospasosseguidosenellaboratorioparalarealizacindelexperimento(no
comodebieronhabersucedido).Ladescripcinrealizadadebepermitiraotroprofesionaldelrea
repetirelexperimentoyobtenerlosmismosresultadosmostradosenelinforme.

Esimportantecolocarunalistadetalladacontodoslosinstrumentosy/oequiposutilizados
paralarealizacindelestudio

2.5. Resultados
En esta seccin se presentan los clculos, tablas y figuras necesarias para expresar los
resultadosobtenidosenelexperimento,estosdebenmostrarsedeformaorganizadayclara.Las
figurasytablasdebenserexplicitasyestarbienetiquetadas,ejemplo:

Figura1.Caractersticadevacodeltransformador

Tabla1.Caractersticaderegulacindeltransformadortrifsicoenconexindeltaestrella

Esimportantesealarquetodaslasfigurasdebentener:

Nombreyunidadesdelasvariablesdelosejes(ejemplo:x(m),t(s)oCorriente
(A))

Encasodetenermsdeunacurva,lafiguradebemostrarunaleyenda

Es probablequeenestaseccinseasuficienteconcolocarunejemplodeclculo, de ser
necesario un procedimiento detallado puede ser incluido en los apndices del informe, esta
estrategiaesrecomendablecuandounaexplicacinexhaustivadelclculodesvelaatencindel
lectordelobjetivoprincipaldelinforme.

Para facilitar la lectura del informe en esta seccin se recomienda colocar los resultados
obtenidosluegodeprocesarlosdatosrecopiladosenellaboratorio,estosquetambindeben
presentarseenelinformecontenidosenelinformesecolocanenlosapndices.

2.6. Discusindelosresultados
Eslapartemsimportantedelinforme,dadoquehayquedemostrarquesehacomprendidoel
experimentorealizado,losresultadosobtenidosyqueseharealizadounacorrectainterpretacin
de los resultados. De forma ms precisa la discusin de resultados se puede dividir en dos
grandesreas:

Anlisis: en esta seccin debe establecerse qu indican los resultados?, que se ha

encontrado?Parafinalmenteexplicarqueseconoceconcertezaenbasealosresultados
obtenidosybosquejarlasconclusiones

Interpretacin: qu es importante de los resultados obtenidos?, que ambigedades

 existen?,ademssedebepresentarunaexplicacinlgicaparaeventualesproblemascon
ladata

Algunosaspectosimportantesquepuedenserabordadosenlosanlisisson:

Comparacinentreresultadosesperados(estimaciones)yresultadosobtenidos. Si
existen diferencias es necesario explicar por qu. Adjudicar las diferencias a error
humanoimplicaincompetenciadepartedelejecutordelexperimento.

Analizarelerrorexperimental.Sepuedeevitar?fueresultadodelosequipos?estuvo
dentro de la tolerancia del experimento?.En caso de ser resultado del diseo del
experimento,cmosepuedemejorarelexperimento?

Explicarlosresultadosenfuncindelosplanteamientostericos.Cmoseajustanlos
resultadosobtenidosalosplanteamientostericos

Relacionarlosresultadosconlosobjetivosdelexperimento.

Analizarlasfortalezasylimitacionesdelexperimento

2.7. Conclusiones
Paralasconclusionessesugiere:

Enfuncindelosresultadosobtenidossedebehacerreferenciaasucalidad

Deacuerdoconladiscusinindicarloshechosydeduccionesrelevantes.Esnecesario
sealarloserroresy/olimitacionesobservadasenlametodologaempleada

Enfuncindeloserroresy/olimitacionesobservadas proponerrecomendacionespara
mejorarlosmtodosutilizados

2.8. Referencias
En esta seccin deben encontrarse todas las fuentes utilizadas para la realizacin de los
anlisis:

Manualdellaboratorios

Libros
 Sitioswebs

Manualdeequipos

Normas

Otras

2.9. Apndices
 3. PreInformedeLaboratorio
Unpreinformedelaboratoriotieneporobjetivoprepararlasactividadesaserdesarrolladasen
lapractica,heahsugranimportancia.Paraelloelpreinformedebecontener:

Definicindelosconceptostericosrelevantesparalarealizacindelensayo

Planificacindelospasos(enordencronolgico)pararealizarlasdistintasactividades

Esquemasdelosmontajes aserutilizados,indicandolosequiposdemedicinconsus
respectivasescalas

Estimacionesy/osimulacionesdelasactividadesaserllevadasacabo