Re

pub
li
cofEc
uad
or
EDI
CTOFGOVERNMENT
Inor
dertopromotepubl
iceduca
ti
onandpubl
ics
afet
y,equ
aljus
ti
cefora
ll
,
abet
te
ri n
for
me dcit
iz
enry,th
eruleo
flaw,worl
dtra
deandworldpea
ce,
t
hisl
egaldoc
ume n
tisherebymadeav
ail
abl
eonan onc
ommerci
albas
is
,asit
i
stheri
ghtofallhumanstoknowandspe
akthela
wsthatgov
ernthe
m.

NTE INEN 1721 (2011) (Spanish): Vidrios de

seguridad. Muestreo


INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 1721:2011

Primera revisin

SAFFETY GLASS. SAMPLING .

First Edition

DESCRIPTORES: Ingeniera automotriz, sistemas para vehculos automotores, carroceras y componentes, vidrios de seguridad para
automotores, parabrisas, lunetas, laterales, techo, muestreo.
SG 05.01-201
CDU: 666.155.5
CIIU: 3620
ICS: 43.040.60

 CDU: 666.155.5 CIIU: 3620

ICS: 43.040.60 SG 05.01-201

Norma Tcnica VIDRIOS DE SEGURIDAD. NTE INEN
Ecuatoriana MUESTREO 1721:2011
Voluntaria Primera revisin
2011-09

1. OBJETO
Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1.1 Esta norma establece el procedimiento para la toma de muestras de vidrios de seguridad para
automotores.

2. ALCANCE

2.1 Esta norma se aplica a los vidrios de seguridad laminados y templados.

3. DEFINICIONES

3.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las siguientes definiciones:

3.1.1 Partida. Es la cantidad de producto de caractersticas similares que satisface totalmente un

pedido.

3.1.2 Lote (N). Es una cantidad definida de producto de caractersticas similares, debidamente
individualizada por su cdigo, proveniente de una fuente comn y que se somete a inspeccin como
un conjunto unitario.

3.1.3 Unidad de muestreo. Es una porcin unitaria de producto, un paquete o un envase individual,
extrado al azar de un lote.

3.1.4 Muestra (n). Es el conjunto de unidades de muestreo que se usa como referencia de la calidad
de un lote.

3.1.5 Muestra de ensayo. Es la parte de muestra destinada al anlisis o ensayo.

4. DISPOSICIONES GENERALES

4.1 toma de muestras:

4.1.1 Las muestras deben tomarse de la bodega de productos terminados del fabricante, para
productos nacionales o de las bodegas de aduana para productos importados.

4.2 Tamao de la muestra

4.2.1 Nmero de muestras (vidrios completos) tomadas al azar, de acuerdo al tamao del lote.

4.2.2 Debe suscribirse un acta de muestreo que incluya la informacin siguiente:

a) nmero de la NTE INEN de referencia,

b) nmero de identificacin de la muestra,
c) fecha de realizacin del muestreo,
d) nombre del producto y marca comercial,
e) lugar de procedencia del producto, fabricante, ciudad y pas,
f) lugar de toma de la muestra,
g) identificacin del lote,
h) nmero total de muestras o unidades de muestreo obtenidas,
i) nombres y domicilios de las partes interesadas,
j) observaciones.

(Contina)
DESCRIPTORES: Ingeniera automotriz, sistemas para vehculos automotores, carroceras y componentes, vidrios de
seguridad para automotores, parabrisas, lunetas, laterales, techo, muestreo.

-1- 2011- 367

 NTE INEN 1721

5. PROCEDIMIENTO

5.1 Tomar el nmero de muestras (vidrios completos) al azar, de acuerdo con el tamao del lote y
segn lo establecido en las tablas 1 y 2, y para proceder a realizar primero los ensayos no destructivos
y luego los destructivos.

TABLA 1. Tamao de la muestra para ensayos no destructivos (laminados o templados)

Tamao del lote Tamao de la muestra Nmero de Aceptacin Nmero de Rechazo

(N) (n) A R

2N 150 3 0 1
151 N 3 200 13 1 2
3 201 N 35 000 20 2 3
35 001 N 500 000 32 3 4
N 500 001 50 5 6

TABLA 2. Tamao de la muestra para ensayos destructivos (laminados o templados)

Tamao del lote Tamao de la muestra Nmero de Aceptacin Nmero de Rechazo

(N) (n) A R

2 N 50 2 0 1
51 N 500 3 0 2
501 N 3 200 5 1 3
3 201 N 35 000 8 1 4
35 001 N 500 000 13 2 5
N 500 001 20 3 6

5.2 Secuencia de ensayos

5.2.1 Las muestras (n) seleccionadas segn la tabla 1 de esta norma, se someten a los ensayos no
destructivos en el siguiente orden:

a) defectos visuales,
b) dimensionales,
c) distorsin ptica,
d) transmisin luminosa
e) estabilidad luminosa
f) humedad y resistencia a la humedad.

5.2.2 Las muestras (n) seleccionadas segn la tabla 2 de esta norma, se someten a todos los ensayos
destructivos descritos en la tabla 1 de la NTE INEN 1669.

a) fragmentacin,
b) impacto con esfera de acero,
c) impacto simulado de la cabeza,
d) impacto con dardo,
e) resistencia a alta temperatura,
f) resistencia a la abrasin.

-2- 2011- 367

 NTE INEN 1721

APENDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR

Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 1669 Vidrios de seguridad para automotores. Requisitos (1R).

Z.2 BASES DE ESTUDIO

Norma Venezolana COVENIN 199 Automotriz. Vidrios de seguridad (3ra. Revisin). Comisin
Venezolana de Normas Industriales. FONDONORMA. Caracas, 2000.

Norma Sudafricana SABS 1191. Safety Glass for vehicles. High penetration resistant laminated. Safety
glass for vehicles. 1997.

Norma Sudafricana SABS 1193. Toughened safety glass for vehicles. 2005.

-3- 2011- 367

 INFORMACIN COMPLEMENTARIA