ANDREIPLE U

JURNALULDELA
TESCANI

HUMANITAS,1993
 adoristeplimbipeopajitenflorit,fraclcaniciofloare.Eutopia
exanguacelorcarefolosescpreadescuvntulspirit.
decivaanivd,npreajmaTescanilor,pictorilucrndnpeisaj,surlevif.
Unii,rapizi,ntreprinztori,cuaeruldeaexercitafremoieunmeteugbine
stpnit.Alii,cutndmotivul,privindndelung,cucapullsatntropartei
cu ochii strmtai, pomul sau pajitea din fa: puin afectai, umblnd printre
lucruri ca nite specialiti ai vzului, capabili s identifice tabloul n
imensitateaoricrei priveliti.Alii,concentrai,asudai,absorbii ntrotrans
ritmic,lacomssurprindpalpitulunuiloc.Toidincencemaiinactuali:
singuriioameniaispirituluicaremaimuncesc,azi,nnaturicaremaiausimul
puralimediatului.Miraculoinnevoialordeacaptaaerulunuiloc.
Aerul. O achiziie fr corp, un abur, n care s se simt mirosul lui
Dumnezeu.

plasat ncmpul credinei, spiritul mediocru nc gsete ceva despus.

Bunulamplasamentlridiclanivelullui.Dimpotriv,spiritulcelmainzestrat
imaiexersatsfretedaceprostplasatprinanuaveadespusnimic:e
subtilnaccidentalistupidsauinexpresivnceleeseniale.

nu eti n apele tale mi spune un prieten. Ai mereu ceva de

obiectat. E adevrat. Cnd eti prost dispus devii, brusc, obiectiv. Vezi
lucrurile i oamenii n lumina lor adevrat, adic insuficient: vezi
penumbrele lumii, strnit de propria ta penumbr. Dimpotriv, cnd eti bine
dispus, totul i se pare tolerabil. Ieri. Iertarea e un chip al bunei dispoziii.
Trebuie s nu uitm asta cnd vorbim de iertare nperimetrul cretintii. A
obinestareainterioardincaresemane,frefortschimonositor,iertarea,ea
obine o egal i iradiant bun dispoziie. Cretinul adevrat e bine dispus.
Credina nsi eoform debundispoziie. Numai buna dispoziie salveaz
iertareadelamereuposibilaeialunecarenstrictcondescenden,nbonomie
ipocrit,nilustraremieroasauneisimpleideologii.
Darcndetibinedispus?Cndetindrgostit.Saucndtocmaiairspuns
uneintrebrigrele.Afitottimpulcaunulcareendrgostiticareaneles
Aceastaarputeaficheiabuneidispoziii.iacredinei.

muzica:oimenscheltuialdepreciziepentruaobinevagul.
 nregnulvegetal,moarteaparescutitdemizeriadescompuneriiputride.
Miresmelenudevinmiasme.Moarteanucadeniciodatnpestilenial.Plire,
uscare, dezagregare, toate pstreaz ceva curat i firesc, fr duhoare i fr
nnoroire. Se trece doar dintro gam cromatic ntralta, dintrun registru de
parfumuri ntraltul. Ceea ce se percepe nu e putrefacie, ci stingere i
deshidratare.Organiculvegetaltinde,murind,spresec,ncontrastcuorganicul
animalcarebltete,cantroimploziedezemuri.Tandreeacadavruluivegetal
ncontrastcurcoareanoptatecacadavruluianimal;fnulfadepiatr;floarea
uscatfadehoit.
lacivametridemine,pecmp,uniepurenetesperiatdintrotufise
ndeprteazvertiginos.Ca,zileletrecute,cprioaragonitdecini.Amsenzaia
csntemncentrulunuiuniversnregimdeexpansiune:edestulsaparipentru
ca slbticiunile din preajm s goneasc centrifugal, lsndutesingur, ntro
situaiedeprestigiuvid.Omulcacentruresimtedublultialcentralitii
sale: eleimportant isolitar.Marginalizeaz totcenueumanitate irmne
prsitnpustiulexcepieipecareontruchipeaz.

ctevasecvenecuMichaelJackson.Omarionetperfect. Cerisipde
virtuozitateitrebuieomuluipentruapreamaipuindecteste!

nupoategustapitoresculunuilocdectcinevacarenutrietenlocul
acela. Localnicul resimte peisajul ca destin, ca stihie brbteasc, de obicei
tragic,noricecazstrindedecorativism.Numaistrinuledegusttor.Cciel
nuleagceeacevededenicioexperien,denicionecesitate,deniciuntrecut.
Snt suspeci, prin urmare, romnii care vorbesc de Romnia pitoreasc.
Romnia pitoreasc e o ficiune turistic: produsul unei mentaliti de romn
sezonier, care i petrece timpul n strintate, sau n nstrinarea citadin i
plonjeaz,dincndncnd,semiadormit,nsnulnaturii,pentruaimguli
patriotismul.Avorbi,castrin,depitoresculromnescelegitim,dupcume
legitim a vorbi, ca romn, de pitorescul pdurilor bavareze. Dar a vorbi, ca
romn,deRomniapitoreascesemndeinaderenlatragiculromnesc,la
patosulriiialoamenilor.

existunmomentcndbrbatultrebuiessehotrascaabandonapostura
seduciei,pentruaoobinepeaceeaacomunicrii.Rareorielemergmpreun.
Seduciaeomanevrdeasalt,ncareabilitateaprimeazasupracorectitudinii.
Seducia vrea efectul,fie iinautentic.Comunicarea vrea autenticitatea, fie i
nespectaculoas.ncazulnti,trietivoluptateaechivocului.ncazulaldoilea,
peaceeaalimpezimii.Mdecid,aadar,pentrucomunicare.Dar,dintrodat,
femeiadinfaa measurdeisimt,dezolat,cefortul meudeacomunica se
convertete,pentruea,nvaloaredeseducie

noriisntcarnaiacerului.Freii,noaptea,frsteleceruleo
recenedeterminare,oabstraciune.Dar,cunavigaialorlent,noriiltransform
ntro vietate: i dau relief i biografie, dup cum dau relief i biografie
pmntului,modelndluminacarevinedesus.Noriiaduccerulntrunspaiual
proximitii.Snt,astfel,ntroperfectanalogiecutextelerevelatecare,iele,
aducpeDumnezeumaiaproape,lntrupeazilpunnmicare.Marile
texterevelatesntntreDumnezeuioameniceeacesntnoriintreceripmnt:
voaluri care apropie, accidente dttoare de personalitate, determinri
mediatoare.AcitiBiblia,sauCoranul,eacontemplanoriicarealunec,ncet,
pestechipulluiDumnezeu.

simt, la manire de Noica, c exist, fr sl fi urmrit, un anumit

legatoalpublicaiilormeledepnacum,altuldectcelstilistic,saualctorva
obsesii mai multsaumaipuinevidente.Laslaoparteceledouvolume de
eseuri(ipeceldealtreilea,ncnepublicat),nscutelacomandnceamai
mareparte.Sntocazionale,nelemamimplicat,firete,darreprezintmai
curndprestaiameasocial,rspunsulmeulaceeacealiiauateptat,sauau
cerut, de la mine. Pornite dintro exigen interioar snt, deocamdat, numai
celelaltedoucri:PitorescimelancolieiMinimaMoralia.Levd,acum,ca
tentativedealsanurmdoudomeniincare,dacapersista,asfrintro
competentanchiloz:esteticaifilosofiaculturiipedeoparte,eticapedealta.
Eletrebuiausfieparcurseidepite,castadiileluiKierkegaard.Legatoul
meue,aadar,alunordespriritreptate,dupcarearurma,probabil,unefort
dedincolodecri.
miestetotmailimpede,noricecaz,crostulnsuialscrieriidecrie
lsarealornurm,nucapelucruriinutile,darcapeniteNebenphnomene,ca
penitereziduuricentrifugalealeunuicentrugalacticcare,elsingur,conteaz:el
singurdmsurauneivieiiprestigiulunuibilanfinal.Carteacaurmiat
igienascrisului.Laiurme:copii,iubiri,drame,amintiri,scrbe,cri.Darapune
carteacascopiconinutdeviaetotattderidicolcualuadrepteloricaredin
performanele contingente ale unei existene. Cnd nui resimi crile drept
reziduuri, cnd le idolatrizezi (i te idolatrizezi pe tine n ele), ele devin, pe
nesimite, crievaziune, cricamuflaj (pentru infinite demisii i turpitudini),
criscuz,criornament,cricarier,saubietecrisalahorie,morminteale
unei hrnicii ineriale, n care sufletele se ngroap (uneori candid) ntro
vinovatuitaredesine.Crturarul,crturarulnsine,nuedecthipertrofiaunei
urme,dilatareanelegitimauneifunciunisecundareaspiritului.Atripentrua
scriecrietotunacuatrihalucinatdepropriataumbr.Efatalslaioumbr,
cndstainsoare.Dardecisiv,esenial,obligatoriuestefaptuldeastansoare,de
atemicalibernluminalui.

dintro satir (Luxia) de Iacob Negruzzi: Luxia, de a crei copilrie

candidpoetuliamintetefermecat,eregsit,naniimaturitii,npostura
femeiidelumecareaschimbatdejaunprimbrbatcualtul(multmairu,dup
spusaei,dectceldinti):
Euamalesngrabunimairustpn.
Totanulstalaar,vorbeanumaidefn,
Devite,gruipluguri,ctzioaedemare.
nctdelaovremesimiiodisperare
nsufletimdusei
Prinurmare,SaaComneteanueradejainactualnpropriaeilume.Ar
trebui, poate, cercetat rolul mondenitii feminine n demitizarea agrarului, a
pastoralitiiromneti.

smergiprintrolivad.Siapardinainteunpomplindefructeroii.
Sculegiunulismuti.Ssimigustulsplendorii:carnevegetal,sucurii
miresme. S regseti n tine bucuria preistoric a celui dinti culegtor:
stupoareaiapoidesftarealuifrmargini.ndefinitiv,aflndusefanfacu
ofemeiecareineanmnunfruct,Adamapoftitfructul

micareaveverielor:osuccesiuneuimitoasredefulguranimpietrire;
momentedestazabsolut,urmatedenirirapide,denevzut;punctvirgul,
punctvirgul,punctvirgul
noica,cuteorialegatoului,igndeaoperacapeouriamonocultur.
Darpoipreferacosmicitateagrdiniisainogradatadetoate:iplantaii
utile i ornamentic i gazon pur. Vianu face monocultur. Clinescu
grdinrit. C.N. nsui e mai grdinar dect pare i dect vrea. Sarea lui e
pitoresculcareicoloreazplantaiile,parculenglezcarestmereusinghit
geometriile.Iargrdinarulabsolut,celpecarenudegeabaC.N.lpreuiaatt,e
Goethe.
 toateobstacoleleneparcaziduri.Problemaesletratmdreptoglinzi,
sauferestre:snersfrngem,analitic,nele,sausvedemprinelezareacarele
transcende.Darnunumaiobstacolelesntziduri.Totulpoatedevenizid,dac
funcioneazcablocaj:ansaceabun,reuitele,fericireansi.Bineleirul
snt, nedifereniat, ziduri latente. Trebuie s le lefuieti pn la reflex i
transparen.

cel mai frumos amurg pe care lam vzut vreodat: cerul e ca o ap

ngheatnsubstanacreiasaamestecatsngeculapte.
unflaut,unclarinet,unoboi.Maimultcaceilaliinstrumentiti,sufltorii
au o afinitate cu plastica; dac am vedea sunetul, am asista la un spectacol
miraculos:dinfiecareinstrumentsardesprindeunntregmuzeudesculpturin
aer,unpopor,translucid,denimfe.Echivalentulplasticalsufltorului:meterul
sticlar.

privesc brazdele proaspt ntoarse de plug i, ca niciodat, realizez

alctuireaincredibilapmntului,apmntuluinud.Esubstanaceamailipsit
de determinri din cte exist: culoare incert, form inexistent, constituie
indescriptibilaltfel dect prinanalogie cuneantul.Cndspui materie,nui
poireprezentaomaiadecvatcorespondensensibildectpmntul.Afifcut
din pmnt e a avea ca temei informul, inertul, nimicul nsui. i totui, ce
antinomiereziduuimediugerminativdeopotriv.Alctuitdindeeuorganic,
unfeldemoarteinfinitdistilat,darplindeseminalitate, depuseuvital.E
substanaconstitutivaplaneteiianoastr:caatareoriginarulnsui.nchip
ciudat ns, vechimea lui nu are aspectul unei uriae acumulri, ci al unei
macerriduselalimitaei:pmntulpareprodusulsecaluneigeologicedigestii;e
trecut pur, e ceea ce rmne din real dup experiena supremei transmutaii.
Pmntul pentru simul comun, simbolul nsui al imediatului e, mai
degrab,polulopusalconsistenei,alprezentului,alrealului.Aclcapepmnte
oieiredintimpechivalentcuaprivistelele.

diletantismulliterar(sautiinific)alteologilordeazi:complexullorde
inferioritatefadelumeaculturii.Toiparasestrduisptrundnaceast
lume,caicndlumeadincarevineieinsuficientimarginal.Or,teologia
trebuiessereversepestecultur,nusaspirelaea,cumaspirprovincialulla
certificatul de intelectualitate al metropolei. O intelectualitate care ntoarce
spateleBisericiiioBiserictimid,carenuionoreazautoritatea(crezndde
cuviin so mpart ba cu cultura, ba cu tiina modern, ba cu puterea
secular)iatcrizaprincaretrecem.
 cinenapozatniciodatunuiartist,nutiecenseamnsfiiprivit.

niciodatverdelenuemaiplindesperandecttoamna.Verdelegrului
abiarsrit,lasfritdeoctombrie:strinntrunoceandebrunuriuscate,fragil,
proaspt,cuotentsticloas,ncrcatdepromisiuneainvazieiposthibernale.Aa
trebuiesfiaprutIoanBoteztorulnpustie:opatdeverdeireal,profetic,ca
verdelegruluiabiarsrit,noctombrie.

eattdefrumosnloculacesta,nmomentulacesta,nctnumimaivine
splec!ofrazcareivineadeseorinmintecndteplimbi;ofrazcandid,
dar,nfond,absurd.E,nea,olcomiecopilreasc,hrnitdeconvingereac
oemoiesepoatedilatalanesfrit,ceaarecevadectigatprinexpansiune
cantitativ.Etotunacuaschimbaascuiulunuipunctcudesfurareaegala
liniei.Toatenefericirilevindinincapacitateanoastrdeasavurapunctualitatea
uneisituaiidate,dinpoftadelinearitate.Teamademoartee, iea,rezultatul
dorinei perpetue de linearitate. Na mai pleca Dar, oricum, peisajul de
dinaintea ta pleac: lumina i se schimb infinitezimal de la oclip laalta; o
adiere,unzgomot,asociaiaunuigndneateptatlmodificireversibil.Nupoi
pstramomentulfrumuseiidectprsindul.Dacvreisldepozitezi,slai
definitiv,elipierdecontururile,sestinge,cadenvid.Simi,deci,dintrodat,
c n locul acesta i n ceasul acesta e frumos, sfietor de frumos? Atunci,
pleac!isafcutundar,pecarenulieicutinedectntorcnduispatele.

aflu de la un ran (tnrul Brlea) c, pentru a se coace, strugurii au

nevoienunumaidesoare,ciidecea. Eoperfectdefiniieaambiguitii
dionisiace.Iradiantinebulos,estivalitomnatec,dionisiaculnue,propriuzis,
opus apolinicului: e apolinic tulburat, halucinatoriu sau, invers, beie exaltat
solar.Beiacomunnuarenimicdeafacecudionisiacul: eanuareaccesla
soareledinvin:ibeanumaiceaa.

enescu, n convorbirile cu Gavoty, numete dou repere pe care lea

pstrat, din copilrie, toat viaa: pmntul i religia. Blaga ar fi exultat: ce
splendidilustrareaspirituluirsritean,asofianiculuicarecoboar!Nucerul
nstelatilegeamoral(adouanefiinddectexpresiaabstractaprimului),ci
cerulipmntul,iatopolaritateadevrat,polaritateansi:materiaiforma,
balastuliaspiraia.Cuprecizareac,aici,materiaibalastulnusnttermeni
peiorativi,cidateleobiectivealeumanitii,imediatulei.Singurimediatulacesta
dpre(itrup)intei.Cci,frtrup,frpmntulnostruconstitutiv,religianar
fidectSchwrmerei,cochetriersfat,unsoidehobbysublim,cruianimic
nuiseopune.Trebuiesfiingerpentrucareligiadestrupatsaibsens.Pentru
om, religia e locul unei nentrerupte agonii, al unui rzboi: rzboiul dintre
buntateapmntuluiibuntatealuiDumnezeu.Frbuntateapmntuluidin
el,omulsepierdenrozuri.Doarngerulrezist,pentrucrmnelupttor,chiar
incondiiaspiritului.ingerularedourepereconstante,aceleai:pmntul
ireligia.Doarc,lael,snt,prindecretdivin,rsturnate.Pmntulecerullui.
Elstalturideomulpmntesc,ncearcsseintegreze,sseinsinuezeordinii
lui,pentrualabsorbi. Alocui nceruri iaavea pmntul catreabzilnic,
acestaedestinulngerului.Semnificativ,oricum,intuiialuiEnescu:muzicae,
ntre toate, arta cea mai lipsit de trup: ca un nger care lucreaz asupra
pmntuluidinnoi,asupraaceeace,nnoi,epmntarabil.

inocenagndiriigreceti:bucuriadeadescopericlumeapoatefigndit.
Aceastaiestetemaspeculaieielene:ceeacepoatefigndit:dasDenkbare.Cu
EvulMediu,dupevenimentulntruprii,temaspeculativprinexcelenedas
Undenkbare,denegnditul.Cnd,dupDescartes,serecadenceeacepoatefi
gndit,intelectulapierdutinocenagreceasc:dasDenkbaredevineechivalent
cudasVorstellbare,cudasbloDenkbare,custrictaplauzibilitate.Numaipoate
fi adevrat dect ceea ce un intelect care a pierdut exerciiul confruntrii cu
denegnditulsocoteteafiadmisibil.

dacspiritul arerealitate,atunci el trebuie recunoscut caatare norice

ntruchiparealumii:npomulacesta,ncurbaacestuideal,nformanorilor.E
nsinsuficientavorbinacestecazurideunspiritgeneric,prezentca
untemeiabstractntoate.Pentruafieficace,eltrebuieslucrezedifereniat
delaunlucrulaaltul,sfienadecvarecufiecareobiectsaufiinavizibilului.
Trebuie,cualtecuvinte,snereprezentm spiritulcapecevaspecific,iarnu
generic.EunfeldeanelegemaibineproblemaunuiDumnezeupersonal

ieri,spresear,amurcatpnlaplniadelacaptulnordicalaleiicu
plopi. tiam c Horia Bernea lucreaz acolo i urma sl iau spre cas. O
paradigmagestuluicritic,miamspus:criticulvine,lasfritulzilei,npreajma
artistuluiidecreteazcebine:eundemiurgnjumtit,capabilnumaide
comentariu i, mai ales, expus greelii. La rndul lui, artistul e un demiurg
njumtit.Poategreiinusepoatentoarceasuprafapteisalecuocompeten
obiectiv. Despicarea Creatorului ndou jumtai distinctee, nart,pcatul
originar.
 pentruadescrie,cuunsingurcuvnt,ordineaunuipeisajialumiicreate
ngeneral,trebuiesteopreticuoarecareuimirelacuvntullibertate:el
exprimnchipulcelmaipotrivitcalitateanaturiideafiperfect,frafi
sistematic.Libertateaemateriaprimalumiiiefectulglobalalspectacolului
ei.
saintJust,29noiembrie1792:Unpeuplequinestpasheureuxnapoint
depatrie;ilnaimerien;sivousvoulezfonderunerpublique,vousdevezvous
occuperdetirerlepeupleduntatdincertitudeetdemisrequilecorrompt.Si
vousvoulezfonderunerpublique,faitesensortequelepeupleaitlecourage
dtrevertueux.

nimicnuilustreazmaibineatributulsplendoriidectundealmpdurit,
toamna,cndtotulintrnmareaderivabrunurilor.Primvaraeajubilaiei,
vara,aunei omogene deplinti,iarnaaascezei cathare.Darsplendoarea,
splendoareaadevratnuedentlnitdecttoamna,noctombrie,peozinsorit.
Moarteavegetaldebuteaz cuocutremurtoaresrbtoare.iedenelesc
anulbisericescncepetocmaicuanotimpulacesta,ncaresfritulislavase
ntreptrund.ntregulmisteralcredineimipareapornideaici:delaintuiia
moriicaglorie.icapragaluneinesfritediferenieri.Toamna,fiecarespecie
ncheiealtfelifiecareindividvegetalsesingularizeazntroculoareproprie.n
aceast diversificare extatic a particularului st splendoarea spectacolului
autumnal i,poate,adestinelor noastre postume (tiu, vom muri,darct
splendoare!)
soareledetoamneometaformaiadecvatacunoateriidectsoarele
estival, care poate duce cldura pn la fierbineal i disoluie. Cldura
spirituluinutrebuienicistopeasc,nicisexaltelucrurile:trebuieslemngie.

dedeparte,peloculvechiuluiconac,vdoaglomeraieneverosimilde
flori policrome: o oaz vratec, n mijlocul unei toamne deja deertice. M
apropiiiconstat,siderat,camdinainteunspectaculostrucaj:evorbadeun
uria buchet deplante uscate. Dar ce difereniere auscciunii! La unele nc
subzistfloripergamentoase,ciulinivineii,pufuricunuanealbastre.Totfastul
deacumctevalunieprezent,darntrovariantmuzeal:ocoleciedefiguri
decear,carenusnt,totui,artificiale.Nutrupuricontrafcute,calaMadame
Tussaud, ci trupuri conservate, supravieuind stins, sub o friabil pojghi de
atemporalitate.

ceeacedlDragomirncercasnespun,nfond,dealungulntlnirilor
noastre,eracactulgndiriitrebuiesnceapprinaluanseriosoplatitudine.
Nicioplatitudinenueplatitudine neansi,cieplatitudineprinpasivitatea
noastrmental,prinsomnolenanoastr.Ancepedelaoplatitudineetotunacu
ancepefroideeproprie.Ceicareauprearepede,delabunnceput,idei,nu
ajung,mainiciodat,sgndeasc.Cheiademarajuluispeculativoptim:anuavea
idei.Aleobine.

pe drumul care urc dinspre sat spre costi (i, mai departe, peste
dealuriledelaapus)am,ntrunanumitpunct,sentimentulcmergpeunhotar
foarte subire. ntradevr, spre dreapta vd, la orizont, un peisaj de iarn
caracteristic, bruegelian, decupat ntro translucid rceal. n stnga, spre
Scoreni, orizontul e, dimpotriv, armiu, senin, ca un crepuscul autumnal.
Tulburtoareesimultaneitateacelordoupriveliti,dinpunctulncaremaflu.
Aatrebuiessevadlumea,cufrigulicuclduraei,cubineleicurulei,din
perspectivaCreatorului.Pentruaonelege,trebuiescauiaceeaiperspectiv:
steinstalezinpunctulsimultaneitii,adicnlojaluiDumnezeu.

ieri,primaninsoare,scurt,ineficace,caghearauneipisicialbe,zvrlit
fulgertornaer.

ncontrejour,deasupraterenuluiproasptarat(cunitebrazdeenorme,
barbare, preistorice), se vd nenumrate fire de pianjen: un nvod diafan,
preios,careidecoreazprada,naintedeaocapta.Contrastuldintrespinarea
solzoasapmntuluiiinefabilulpienjeniuluieameitor:caodantelaruncat
pesteundinozaur.

mirosulierniiseasociaz,adesea,nsufletulmeu,cudlNoica.Amfost,
firete,laPltiniivara(ultimavar,cusprintulnebunescspreGuraRuluii
napoi). Dar constat acum, retrospectiv, c figura, modelul ntlnirilor
pltinieneeceeaceemandintrunpeisajdemunte,iarna,subunsoarerece,dar
cordial.Poatec,totui,iarnaamfostmaidesacolodectvara.Dar,idacnar
fiaa,ntregritualuldecaremiamintesceunulhibernal,cupaltoane,bocanci,
uicifierte,focdelemne(dublatderadiatoareclandestine),ceaiuri iplimbri
prin ger: prin gerul umbros al drumului ctre schit, sau prin cel nsorit al
urcuului de la schit spre derivaia antei. Iarna am urcat, pe ntuneric, cu
Gabriel, inndune de mn, ca s nu ne pierdem, povrniul dinspre prima
caban a dlui Noica, unde el ne atepta cu o lumnare aprins (cci se
ntrerupsesecurentul)icuomiedesoluiidecazare.Iarnaneamdatdrumul,
cusniile,peprtiadelngualui,subprivirealuimulumitiprotectoare.
Iarnamamrefugiat,cndncameradluiNicolae,cndnceadincabanavecin
cuadluiNoica,pentruamitrideliruldelamijloculvieii,asistatdesursullui
plindetact.Iarnaiamduslemnesus,cuTrabantul,iarnaamcititicomentat,la
ndemnullui,Deuteronomul,LeviticuliNumerii.iiarnalamngropat,lng
schit,dupcetotiarnaczusencamer,el,caretiasnucadpegheaadin
pdure,mergndcuograiestngace,cuminilendeprtatedecorp,capesrm.
Iarnafilosofiei?Iarnasufletului luidornicdegeometrie? Iarnamprejurrilor?
Poate.Dariiarnargazuluiluntric,acomuniuniiiatehniciideasupravieui,
activiadpostit,pnladesprimvrare.IarnadluiNoica.Avieiiluiiamorii
lui.Iarnamereumngietoareadialoguluicueliiarna,nemngiat,aabsenei
lui.

pentruadouaoar,laintervaldeapteani,sntcatastrofatsocialmente.
icaiprimadatsnteuforic.

confiscaidefrazeologia(aproaperitualizat)atristeiideambtrni(Ce
face timpul din noi!, Cum eram i cum am ajuns! etc.), nu realizm o
catastrof existenial infinit mai dramatic: trecerea de la copilrie la vrsta
adult.Maturizarea,naparentaeideplintate,nuedectoinstrumentalizarea
fiinei,osolidificarecarencearcsobineficacitatea.Totceeposibilpurn
copilriesenchidenpuintatearealului;oimensplasticitateseschematizeaz
pentruadevenifuncional.Fadeacestexcesdeadaptare,mbtrnireaemai
curnd recuperatoare: lucreaz n ea dizolvantul misterios al morii care se
apropie,presentimentulteribilaluneinouti
miprivesccopiiiimntristezdecreterealor.Msimtdescrescndi
exult.
ungrupdechefliicnt,ncabanadinfundulcurii,cuvocimltinoase,
de njunghiai. Nevestele manevreaz oale i fleici, copiii chiuie prin blrii,
scpai de sub control. Se aude ltratul unor cini ntrtai, incapabili s mai
distingntremirosuldegrtarimirosuldetranspiraie.
Dactoateasteaexist,eucuproblemeleultimelorluninuexist.
Toateastea,bineneles,exist.

ceasulfoartepericuloscndofemeiesimtecactigat
ecvanimitate:atraversacelepatruanotimpuricuununicanotimpluntric.

din scrisoarea ctre doamna G. C.: V doresc s v ridicai deasupra

virtuilor dumneavoastr, deasupra consecvenei, deasupra exigenelor venic
neadormite,deasupraatotceeaceafost,pnacum,coninutuldumneavoastr
devia:nsine,virtuilepotsusineunsuflet,darlpotibloca.Dramazilnic
nuefcutdinvirtuiivicii,cidintrosubstanpromiscu,ncuprinsulcreia
binelepoateucideirulpoatemntui.Virtuteadacexisteunasingur:
plasticitatea. Nu versatilitatea, nu inconsistena, nu oportunismul, dar
plasticitatea:adicputereadeareacionainfinitdifereniatlainfinitadifereniere
amprejurrilor,putereadeatrinuaplicndcriteriigatafcute,cidescoperind
criterii.Cualtecuvinte,putereadeafinouclipdeclip.Frplasticitate,vieile
noastredevinunsimpluprilejdeatezaurizaeecuri.Eeculnutrebuietezaurizat;
el nu trebuie lsat s nghee ntrun stopcadru destrmtor. Nu clip,
opretete!,ciclip,treci,casopotluadelacapt!iatreguladupcare
credcvomfijudecai.ntropovesteorientalsevorbetedespreunbogta
avarcareafostpedepsitsnumaipoatscpaniciodatdenclrilesalerupte,
pentrucnuleaaruncatlatimp.Trebuiesneschimbm,latimp,nclrile,s
nuneatam,cuncpnare,deceeace,uneori,pareproprietateanoastrcea
maiintim,dacnuchiarnsuidestinulnostru.
Tot n Orient, n ExtremulOrient, se spune c semnul nelepciunii e
capacitateadeaclriuntigru,deadomina,aadar,slbticiasorii.Darlanoi,
deFlorii,nelepciuneaareunchipmaiumil:eaeputereadeaclriunmgar.
Poiintrapecalearegalinstalatpetotceemaiprecar,maiprost,maiignobil.
Vzduhulpoateclripelut
dinscrierileluiTadeuHjdeu:Fiicinstiifraurmrisstrluciiprin
cinste.(Spreineredeminte,celortreifiiaimei.)Eunavertismentmpotriva
ostentaiei,daremaimultdectatt:unsegmentdeeticorientalaobine
fr s doreti, a inti fr s ocheti, a gsi fr s fi cutat cu ndrjire. n
limiteleacesteietici,cineurmretesstrluceascprincinsteenecinstit.Alt
pasaj:ndepliniivndatoririlecufidelitateizel,dartotodatcumoderaie.
Oriceexagerareduneaz,chiardacenbine.Sau,nacelaispirit:Nuv
ndeprtaictuidepuindeliteralegii,darsnuuitaicpniceamaicorect
pedeaps i se pare injust celui asupra cruia este aplicat. Orice rigori
normative,orictdeelaborate,orictdenobile,sntsubniveluleticiiluiTadeu.

privescnjur,ncamerameadinspateleatelierului,iamojubilaiea
instabilitii.Ammereunoroculsfiudislocat,oridecteorisntnpragulunei
instalri.Dacnarfivorbadeunnoroc,deceajubilaattdepromptide
plin?

subtilitatea nu trebuie niciodat s nlocuiasc bunulsim, trebuie sl

ntemeieze.
plimbareadeaziecompromisdetapajultractoarelorcarearpedealul
de dincolo de plopi. Orict a vrea s nu cad n punism, simt artificiul i
monstruozitateamainii:eurt,fenomenaldeurt!Tractorulmaicuseameo
apariienspimnttoare.Niciundesignnulapututmblnzi,niciunpeisajnul
poateasimila.Lafelsunetulmotorului,deoregularitategrobian,terorizant.
Aratul are unaspect deexecuie. Tractoarele niruite laorizont par trupe de
ocupaie nmar.Plugarul: efort suprem ntrodesvrit linite.Tractoristul:
efortminimntrunvacarm.Recoltapareobinutprinrechiziionare.Pmntule
exploatatlapropriu,caosluginert.incodat:ceeacesevedeiceeacese
audeeurt,ngrozitordeurt,jignitordeurt!

gndulsuprempecarelputemgndieDumnezeu.Darelimpedecnul
putemgndipnlacapt.Existodisproporieuriantrenzestrareanoastr
curentianverguraacestuignd.Miraculosepnifaptulcrealizmaceast
disproporie.Aastndlucrurile,mipotimaginapatrusoluiiposibilenrelaia
noastr(mental)cuDumnezeu:
IntructDumnezeunumiedatcaataredeexperieniscap,negal
msur, cuprinderii mele intelectuale, e inutil sl iau n discuie. Fac, deci,
abstraciedeipotezaexisteneilui,cadeoipotezcucarenupotlucra.Refuzs
manipulezimponderabileisconstruiescpeinefabil.Corectestesmocup
strictdeceeacecadesubincidenaputerilormelereale.
Soluia aceasta nu e, propriuzis, atee. Ea nu exclude existena lui
Dumnezeu. Se mulumete doar s nu o includ, invocnd onestitatea,
bunulsim,simulmsurii,pescurt,unsoideumilitateraionalist,carenu
aspirlaperformaneimposibile.Esoluiaintelectualuluiluminat,afilozofului
realist,careicunoatelimiteleinunelegesiledepeasc.
IIntructDumnezeuserefuzfacultilormelecognitive,consimtsm
raportezlaelnumaiinumaipecaleacredinei.Lacebunsatacmentalotem
caretranscendementalul?Mresemneznposturacredinciosuluicarerspunde
tuturorntrebrilorprintruncitatdintextelerevelate.Nuanalizez,nuinterpretez;
ndefinitiv,nugndesc.Cciriscsgreescoridecteoriabordezcuputerile
melemrginiteundomeniuprindefiniienemrginit.
E soluia pietismului curent, care ia inventat maxima: Crede i nu
cerceta!. neleas nacest context,credina epur pasivitate,abdicare dela
inteligen, livrare de sine dinaintea unui adevr resimit ca prestigios tocmai
ntructenedemonstrabil.
III Inaccesibilitatea lui Dumnezeu e o prejudecat lene, dac nu o
declaraiedeprostie.Dumnezeue,ntradevr,gndulcelmaigreudegndit,dar
Elnuedenegndit.DacsntalctuitdupchipuliasemnareaLui,atunci
trebuiesdispundecapacitateadeaLcunoate.DacpotsLconcep,trebuie
sLineleg.Intelectuleundardumnezeiesccare,bineantrenat,poatelumina
oricemister,chiarimisterulsuprem.Defapt,nuexistmister,cidoarsecret,
teritoriu camuflat, nc nedezvluit, dac nu chiar ascuns n mod intenionat,
pentru a nu sminti minile ubrede. Coninutul credinei poate ns deveni
coninutaluneitiine,fielasfritulunuiintensefortindividual,fie,mcar,la
sfritulunuieforttreptat,colectiv,careseacumuleazntradiie.
Aceasta este, ntro variant schematic, firete, soluia tuturor
ezoterismelor,delacelederanginferior(teosofiamodern)lacelesubtile(tip
Gunon). Ele etaleaz, cu nuane felurite, un tenace optimism gnoseologic, o
nesfrit,luciferic,ncrederencapacitileaparatuluinostrudecunoaterei,
nu n ultimul rnd, un impetuos (chiar dac disimulat) orgoliu. Paradoxul
ezoterismuluiconst,ndeobte,nfaptul c,vorbindmereudespreadevruri
ascunse (distincte de cele exoterice), el culmineaz ntrun amplu efort de
divulgare,deaducereaascunsuluinvileag.
IVCreatorule,ntradevr,omrimefrcomunmsurcucreatura.Nu
potsperasacoprintegralsferaFiineisupreme.Daretotattdeevidentcnu
tiuapriorictdedepartepotmergenncercareameadeamapropiadeEa.
Desigur,numaiDumnezeusepoatecunoatepeSine.Dardacam,inintimo
meo,osmndedivinitate,Dumnezeusepoatereflectanea,cunoscnduSe
astfelpeSine,npropriaSaoglindire.Dumnezeununisecomunicpentrua
rmne inabordabil. El e, prin definiie, o instan solicitant, provocatoare,
absorbant.Iarinteligena nueofacultate mai puinnobildect afectul, sau
smerenia, sau dect oricare alte faculti omeneti. Tensiunea activ spre
Dumnezeuinedestatutulontologicalcreaturii.Misecere,deci,snuuitcam
deafacecuundatinfinit(i,caatare,deneposedat),darsmsituezfadeel
nposturaefortuluiplindesperan:smivalorificmaximalcapacitile,pentru
a m apropia de Dumnezeu ct mai mult cu putin. Pe scurt, e vorba a lua
imposibilul ca int, tiind c e imposibil: a gndi la limita puterilor tale de
gndire, a ncerca s pricepi la limita puterilor tale de pricepere. A fi ntro
harnic ofensiv, fr iluzii, dar plin de ncredere. Efortul i ndrzneala snt
comportamentul cel mai adecvat dinaintea lui Dumnezeu. Ambele,dublatede
contiina perpetu a transcendenei Sale. Efort i ndrzneal, fr contiina
transcendeneidivineduclasuficiengnoseologic,saulajuvenileexaltri
prometeice. Contiina transcendenei divine, fr exigena efortului i a
ndrzneliiducelaagnosticismsumbru,lapietismobscurantist.
nfond,problemasepunelafelnplanasceticietic:Dumnezeumicere
mereu o performan care m depete (vezi predica de pe munte). Orice
credinciostiecnuvafiniciodatnplanulvirtuiilanivelulcerut.Dar
nimeninusegndetesabdicedelaefortulascetic,subcuvntc,oricum,ele
denemplinit.Aspirofensivladesvrire,tiindbinecnovoidobndi.Lafel,
trebuie s aspir ofensiv la cunoatere, tiind bine c no pot deine. Vom fi
msuraicumsuraaspiraieinoastreinucuaceeaarealizriiei.Dacnarfi
aa,nimenidintrenoinusarmntui.
i, de altfel, nu const credina tocmai n miza pe imposibil i n
ncredinarea c nu faci nimic neasistat? C, prin urmare, dat fiind ajutorul
nentrerupt care i se acord, poi avea o ans pn i n cele mai utopice
ntreprinderi?
Dintrecelepatrusoluii,ceamaitristeprima.Eaeunmoddeaopta
pentruaccesoriu,deteamcpentruceleesenialenaiinstrumentar.Nenumrate
pierderideenergieintelectualsedatoreazdifuziunii,nultimeleveacuri,aunei
mentaliti de abandon cognitiv, depruden vulgar care iia, pe deasupra,
aerele inteligenei eficiente.Teamaderisc, sau de ridicol, adormirea simului
metafizic, sleirea intelectului i mediocritatea vieii snt, toate, fenomene
colateralealeacesteimentaliti.
Soluiaadouae,nchipexplicabil,soluiapreferatdeBiseric,deteama
soluieiatreia.Eaparepotrivitcumasacredincioilorcaretrebuieferitmai
curnddeexcesulorgoliului,dectdeacelaalumilitii.Nuemaipuinadevrat
csoluiaadouaeresponsabil,maialesnzonaortodox,deoanumitdelsare
intelectual, de stereotipia rspunsurilor, de blocarea angajrii cognitive n
favoareatririlorvagi,incapabilesseexprimeisiradieze.
Soluiaatreiaeprimejdialatentaspirituluiapusean,peliniascolastic,
delaAnselm deCanterbury laTeilhard de Chardin. (Nu ntmpltor Gunon
citeazabundentdinscolastici.)
Ceamaiadecvatmiaparesoluiaapatra,cucondiiassegseasc,
astzi,destuiintelectualicredincioiindrzneicaresiasumepariulei.
toamna un episod de mineralitate al lumii vegetale. esutul plantei
devinecornos,ieslasuprafastructurileosoase,desubstrat,alepdurii,culorile
imit gama pietrelor preioase: o pregustare a Ierusalimului cristalin din
Apocalips?

scriitoruldeazi,laTescani:nuiesedectcugreudincamer,nuprivete
njurdectconstrnsiplictisit.Bunispuinaresentimentulnaturii.E,
probabil,ofirelivresc.Dariintrncamerinareniciceamaimicpornire
sirsfoiascprincri.Intrilaelncamerinuveziniciocarte.Doarhrtie
descrisipixuri.Aadar,nicinatur,nicicri.Ceatunci?Experienaorauluii
tribulaiile Eului propriu. Autoscopie i anecdotic. Citadinism i intimism.
Ambele,nvariantminor,frproblematic,frabis.Oexhibiiedestrii
metafore.

ai lsa, la moarte, sufletul lui Dumnezeu. AL trece, primul, pe lista

motenitorilor

npdure,printrefrunzeleuscatedesubpomiopuzderiedeciuperci
nalte,cuplrieampl,plindepetedispuseconcentric.Laatingere,dezvluieo
carnaieelastic,spongioas,dinspeacauciucului:unamestecstraniudesuplee
igeometrie.Esigurcsntotrvitoare.Spredeosebiredecelecomestibile,se
vddedeparte,drepte,atrgtoare,aproapeimpozante.Ctetrepteposibileale
comentariuluipotderivadinaburultoxineilor?
Iat, mai nti, comentariul de prim instan, alegoric i moralizator:
ciupercileotrvitesevdmaiuor,sntmaispectaculoasedectceleutile.Tot
astfel, viciul e mai atrgtor dect virtutea. Prezena viciului e orgolioas, a
virtuiismerit.Ruleagresiv,lavedere,landemn:sarenochi.Binelee
ascuns,discret,ilaslibertateadeaalege.Unmicpasmaideparte:rulela
suprafa,esuprafa;bineleedeadncime,desubstrat:temeiulcarenusevede,
fa de accidentele care se vd. Mai departe: exist un dozaj cosmologic al
calitilor: comestibilul e adumbrit prin umilitatea aspectului, veninosul e
compensat prin frumusee. O existen individual nu poate cumula toate
virtuile. Nimic din ceea ce este creat nu poate fi perfect n mod omogen.
Desvrireaformeieminatdepecabilitateasubstanei.Invers,impecabilitatea
substaneieadumbritdeprecaritateaformei.
Din unghi cretin: Dumnezeu ngduie chiar i otrvii s se integreze
armonicnlumeavizibil.(TolereazElmaiuorruldecturtul?)Scandalul
otrvii e astmprat prin graia nfirii. n lumea lui Dumnezeu, rul e
camuflat,integratunoransambluricarelvoaleaz.Deaicipedealtparte
aspectuldecapcanalrului.Laprimavedere,ceeaceldistingeecordialitatea
(ncontrastcupaloareaneangajantabinelui).
Mai departe: i ciupercile comestibile i cele otrvitoare snt ciuperci;
aparinaceleiaispecii.Cualtecuvinte,ntreelenuediferendenatur.Cresc
nntunericiumezeal(sntlunarearziceRudolfSteiner),apardupploaiei
senscriu,toate,naceeaischemmorfologic.Congeneritateabineluiirului.
Existunfondadnc,nteritoriulcruiaelecomunic:sntderivaiialeaceleiai
energii.Hegelarvorbidespreomogenitatearaionalalumii.Ceivechi,despre
coincidentiaoppositorum.Poeziaioanumitmetafizicarexaltacontinuitatea
dintremoarteifrumusee.

mofturilaTescani:
SemenicuBalzac.
MsimtHonor.

ieri,laamiaz,peovremecenuie,misaprut,oclip,cpeisajulpoate
fiinexpresiv:osimpldesfuraredegriuri.Verdelesuculentalveriisastins,
brunurileexaltatealetoamneinauaprutnc;ecaunmomentdepauzntre
douserbri.itotui,dacteuiiatent,pauzaaceastaeplindesolemnitate:un
violet de substrat st sub fiecare ton gri, fcndul s sune grav, neptunian,
misterios.naintedeaexplodapolicrom,pajiteatraverseazunscurtepisodde
ntuneric:operalanegru,cucarencepecutareapietreifilosofale.

exerciiul ciupercilor (continuare). Aspectul ciupercii otrvitoare e

complicat, sofisticat, imprevizibil. Al celei comestibile e mai curnd banal. O
anumit bundispoziie au amndou: mefistofelic, subire, n cazul primei,
bonom, rural, n cazul celei de a doua. Rul e pestri, labirintic, laborios.
Opusul lui e simplitatea. Binele e lin, e gloria firescului nsui. Teoriile snt
laborioase, realitile snt simple (Jocul devine riscant dac alunec n
dihotomii.Exist,totui,isimplitiveninoase)

msimtmaistrnslegatdedlNoicacaoricndnainte.imaieducatdeel
caniciodat.Maestruladevratserecomandprincontinuitateaoficiuluisu.El
temodeleazidupmoartei,uneori,maialesatunci.
demersulvehement,aproapeisteric,princare estovseparcredinade
cunoaterepoatefinecesarpentrurestaurareanebunieicredinei,periclitat,n
scandaluleiconstitutiv,denecesitarianismulgrec(expresialuiGilson).Pede
altparte,odatacceptatpunctulluidevedere,einevitabiloanumitparalizie.
Admii c a crede e a miza pe imposibil, pe alteritatea absolut a lui
Dumnezeu.Poftadecunoatereedelademon.Abandonezi,deci,oriceefortde
cunoatere. Aiadnci credinae,deasemenea, imposibil, cci odat ceteai
livratei,restulehardumnezeiesc.iatuncicumsetrieteoviadecredincios?
nstupoare?ndelir? Gndirealuiestovfundamenteazunipt,dupcarenu
maiurmeaznimic.

p.J. Toulet: Il ny a rien de plus dtestable que les juifs, sinon les
antismites.

exerciiul ciupercilor (continuare). Otrvitoare sau nu, ciupercile au,

dincolo deprimul lorchip(mai curnd jovial), ocomponent nelinititoare: e
fibralorpuhav,albicioas,denecat.DupCernobl,sezvonisecdintotce
creteciupercileasimileazireincelmaibinesubstaneleradioactive;snt
unmediubunpentrudelirulmateriei,unbunreceptacolalinfeciei.nacestcaz,
ciupercaneotrvitoaree,dintrodat,maiperfiddectceaotrvitoare:ccio
culegiiomnncilinitit,cutotdepozituleidetoxine.ntreciuperciimoarte
sestabilete,aadar,unraportmereuconfirmat.Pnidemorfologiaexploziei
atomice:ciupercadelaHiroshima

mofturilaTescani:
CumocheampelibrreasadelaPltini?
Norica.
Aha!CapeeroinaluiIbsenel.
marmont, Mmoires: ntro discuie din 1813, purtat undeva, n
Germania,Napoleonfacedistinciantreleshommesdhonneurileshommesde
conscience. i prefer pe cei dinti, ca fiind ntotdeauna previzibili, n orice
condiiiarfipui.Ceilalioameniidecontiinacioneaznfunciede
imagineapecareiofacdespremprejurrilecucareseconfruntisnt,prin
urmare,determinai(nspelimitai)deanverguraspecificainteligeneilor.
Conduita unor asemenea oameni nu e o problem de principii, ci una de
raionament. Cu titlu de ilustrare, Napoleon l pune pe Marmont n faa unei
dileme:SzicemcteaflipecolinaMontmartre,dinainteaunorarmatestrine,
careameninParisul.Aitrupeinsuficiente,iarceteniiParisuluiteconjurs
capitulezi. Ce faci? Nu tiu rspunde Marmont trebuie s reflectez.
Napoleon:Etiunomdecontiin,Marmont,nuunomdeonoare.ntrozi,ai
smtrdezi!

spiritultrebuiessengrijorezecndnusemairecolteazpesinedectdin
cri.

cultursaupolitic?Nutiu.Dar,dacsepoate,nuculturcuoriceprei
nupolitic cuorice pre.Nici afi cuminte, nici aterzvrti nausens,dac
trebuiesleobiipierznduisufletul.

antrebaunbotanistcumseexplictraiectoriileinfinitdiversificateale
trunchiurilordecopaci. Elimpedecspeciaigenulnudecidnimic. nuntrul
aceleiaicategoriiamvzutmiracoledeoriginalitate.Nicicutarealuminiinu
explicmarelucru.Cumsexpliciattarisipdeimprevizibil?inuvorbescatt
dedispersiaramurilor,ctdensuidesenultulpinei:nodurossaulin,graiossau
aspru,elegantcaoreveren,rsucitcauncomar,seversauademenitor,ocolit
ca un eufemism, resemnnduse brusc s coboare spre rdcin i apoi
relansnduselateral saupevertical, baroc laculme, plindevolute ietalri
muchiulare, aa nct fiecare copac are un portret inconfundabil. Aceast
dezlnuire a individualului ntrun domeniu unde neam obinuit s credem
numainfamilii,clase,categoriilargi,misepareuimitoare.Euimitoareipentru
botanist?

pn la un punct, credina i necredina snt dou specii ale ndoielii.

Deosebirea este c, n vreme ce necredinciosul pune la ndoial existena lui
Dumnezeu,credinciosulpunelandoialinexistenaLui.
ngeneraianoastr,fiecareesumaaceeaceisainterzissfie.

cea mai adecvat expresie scris a efortului spiritual mi apare a fi

fragmentul.Pentrucfragmentulsingur,numaiel,respectproceduraintima
gndirii. Gndim intermitent: intermitent la propriu, dat fiind incapacitatea
noastrstructuraldeapstranactreflexivitatea(peounictem)dincolode
intervalulctorvaceasuri.(Iarprodusulpozitiv,consemnabil,alacestuiintervale,
decelemai multeori,fulgurant: existclipealenelegerii,nconjuratedeun
zumzet tatonant care nu e dect ateptarea activ a acelor clipe.) Dar gndim
intermitentinaltsens:gndimcuunaparatfinitinfinitateafiecruignd.Afi
creaturnseamnafifragment.NoinusntemLogosulnsui(aci,icusensul
dediscurs):sntemparticuledeLogos,slauritemporarealelui.Deaceea,
pn i nelepciunea, cnd ne e dat, ne e dat nu sub forma continu a
discursului,ci subaceea momentan, arevelaiei.Iluminarea estepestetot
undesevorbetedeeaunapogeualinstantaneitii,unplonjeuscurtnozonul
uneilumincare,dacamzbovimaimult,neamsufoca.Intermitenanue,
aadar, numai condiia gndirii, dar i igiena ei, ritmul ei real n planul
omenescului.
Transformareasondajelornoastreinstantaneendiscursivitatesistematic
eoprezumieiunartificiu.Oprezumie,ccipretindeaacoperintregulprintro
metodprogresiv,printrodesfurarelogicdenatursfalsificefeluldeafi
alntregului.ntreguletranslogicinesistematic:nueomainriecurepetiie,
ciovietateimprevizibil.Coerenalumii(vzuteinevzute)edealtnatur
dectcoerenaunuisistem.Prezumianoastre,spuneam,dublatdeartificiu:a
scrieuntextlung,articulat,construit,demonstrativ,eadagnduluioamplitudine
pecare,originar,nmediulnateriilui,nuoare.Oricineascrisocartenormal
tie i dac e sincer o mrturisete de cte ori a fost silit s inventeze
simetrii,secvenelogice,consecvene,numaiinumaipentruadaedificiuluio
stabilitate formal, fr acoperire deplin n adevr. Hrnicia i simul
arhitectonicsnt,desigur,calitiimportantealeunuiscriitor.Dareleimplici
risculdeadezechilibraproporiajustdintreceeaceegnditiceeaceescris.
Scrisulsfreteprinafiopunerenscenagndului:ldilat,lornamenteaz,l
exploateazcapeomaterieprim:frazaprolifereaz,obez,pesteunconinutde
gndire care, redus la el nsui, sar lsa comprimat n cteva paragrafe. n
definitiv,toatemarilecri,toatemarileconstruciispeculativesntrezumabile,
reductibilelafragment.
discursulteologicnusesusinedectcafragment,cainsuldediscurspe
apafrmarginiatceriidumnezeieti.

fragmentul nui ngduie sspui dect ceea ce, launmoment dat, se

spunentinefradaosulsuperfetatoriualingeniozitiiproprii.Fragmentule
onestitateasupremadiscursului.
Fragmentulesortitsdeconstruiascsuperstiiacrii,aCriideautor,
a lucrrii care se elaboreaz lunduse pe sine ca el, n uitarea treptat a
ntrebriiviidincaresanscut.ACriicareiinhib,lanceput,autorulprin
prestigiuleiacademic,pentruaiinhiba,cndencheiat,cititorul,prinaerulei
sibilinic,atletic,muzeal.Fragmentelenusenascpentruaconstituiooper,ci
pentruanvluiconcentricoobsesie.

dereconstituitpetexteoistorieamarilorfragmentariti: dela
MarcAureliulamoralitiifrancezi,delaMontaignelaNovalis(i,ngenere,la
romanticii germani), de la sihatrii autori de capete edificatoare, la E. M.
Cioran(Cioranfiind,totui,uncazspecial;elnupareagndi,ci,maidegrab,a
exprima circular o idee nnscut. E monoton i, n definitiv, sistematic.
Regsetepestetotacelaisunet.)Stilisticafragmentuluiemaipuinprevizibil:
eaamnpnlasuspensieoricetezievitconsecvenadoctrinarcapecel
maitipicsimptomalcomeiintelectuale.

somnuldogmaticalcleruluinostruparesfinceputdemultichiarn
perimetrul propriei lui competene. Cnd, n 1923, Teodor Popescu, paroh al
BisericiiSf.tefan(Cuibucubarz)dsemnedealunecarespreprotestantism,
reaciateologilorlexaspereazpeGalaGalaction,carenoteaz,njurnalulsu
(11/24 decembrie 1923): Cu acest prilej, am constatat c teologia noastr
ortodoxenpragulfalimentului.AfardearhimandritulScriban,carealuptat
lngmine,afardeprofesorulNazarie(carenapututuitacesteucenicullui
Melchisedec)ideprofesorulBoroianu,directorulcancelarieimetropolitane,mai
toi ceilali prini i frai au fost lipsii de grai. Miam dat seama c sntem
aproape de pieire. Seminariile i Facultatea noastr teologic au umplut ara
romneascdefarniciideatei.SrmanulTeodorPopescunuputeasias
dectpreoteretic,fiindc,npustiulpecareilalsatninimcoalaoficial,sa
ivit amicul su Cornilescu Alt nsemnare, dup o conferin inut la
Cmpulung:ocavalcaddogmaticprininfinitelecmpiialeignoraneiiale
stupefaciuneicolegilormeidepreoie

lucrulcelmaigravcareisepoatentmplaunuiomtnrestesfielipsit
decapacitateadeaadmira.

secretulvitalitii(dupJ.R.):anufacedectceeaceareacoperirentro
acutpoftdeaface.Biologiaserezolv,igienic,ntrosimplcurenieapoftei.
Anutescreme!
nimicnuemaitristdectsveziunomdeculturvorbinddeinstituiimai
multdectdepersoane.Culturaeatenielapersoan,fascinaieaunicatului.Cum
poate, de pild, un critic literar s pretind c salveaz (sau face posibil)
instituia literaturii,dacunscriitor,unul singur,emartirizat subochii lui?
Cum s salvezi literatura, dac Eminescu e interzis? Literatura e suma unor
combatani singuratici i de nenlocuit, nu o armat n mar cu soldai
interanjabili.Nulupi pentrucultur,ci pentrucutare omdecultur.Nu
pentrupoezie,cipentruunpoetanume.Nupentruvalori,cipentruovaloare
individualdat.Dacetieficacelanivelulcazului,sevanvioraiinstituia.
Dacnu,eavadevenioabstraciune,unconceptuscat,laadpostulcruiapoi
vegetasolemn,nsoitdeorictedemisii

cevafoartevechi,caresemanifestcacevafoarteproaspt:iatgloria
oricreipriveliti!

yehudi Menuhin (Muzica omului, 1984, pp. 150151): Pornind de la

sistemul temperat al lui Bach, Schnberg la aplicat celor dousprezece
semitonuri.Eracamlafelcuidealulnostrudemocraticdeegalitatenfaalegii.
Elahotrtctoateacestenotetrebuiaussepoatnlocuiunelecualtele,libere,
sfiearanjatenoriceformardori,framaiineseamadesunetelearmonice
precedenteilegturilentretonaliti().Totulpareafiunjocprostesc.ncele
din urm, compoziii ntregi pot fi construite dintro singur serie, prima
construitnacestfelfiindSuitapentrupianop.25aluiSchnberg,scrisn
1924.Sarputeapresupunecaceastnoiunesebazapeideeacfiecarenotare
dreptulsurmreascdobndireafericirii,cntregcontrolularmonicerarespins.
Democraiapurnuimplicniciostructur,cimaicurndoanarhiebenign,
undesenelegedelasinecfiecarelucruivagsinivelulpropriuiegal.Dar
trebuiesavemgrijsnuconfundmvocabularullibertiicucelalnotelor.Ar
fimaibinedacamcomparanotelecualfabetul.Pareextraordinarcaomulsfi
reuitsexprimeattdemultcuceledouzeciiasedelitere(maimulten
limbileasiatice).Darnicipoetulnuaridicatalfabetullanivelullimbiiinicinua
hotrtcafiecarelitersaibofolosireegal.
Eecul democraiei la toate nivelele i, pe de alt parte, legitima
nelinitealuiRolandBarthes(tipritpostum,nIncidents,Seuil,1987):
mereuacelaignd:idacmoderniisenal?Dactotuinaupicdetalent?
Tot Menuhin, p. 111: Interaciunea dreaptastnga este foarte special
pentruinstrumentul meu.Mnadreaptpunearcuul ncontact cucoardele i
aceastaesteasemenearespiraieiipresiuniiplmnilorpentruuncntre.itot
aiciapareanalizainelesul,ccimicareafizicaacesteiminiiabrauluieste
controlat de jumtatea stng a creierului. Arcuul marcheaz intensitatea,
coloritul,ataculirelaxarea.Guverneazntreagalinieiformafrazei,ntocmai
dup cum un poet alege cuvintele pentru a exprima sentimente. n plus,
violonistulestetotaldependentdeunechilibru,nfiecareparteatrupuluisu,
relaiacuverticalaigravitatea:poziiacapuluitrebuiesfievertical,totuinu
eapn.Sntptrunsdecredinacputereaspecialavioriisedatorete,nparte,
felului ncarempreuneaz inimaigndirea,sentimentele iraiunea.Aceste
funciiseparatededreaptaistngacontribuieladificultateainerentdeacnta
binelavioar.Estecaicumaincercastelovetiuurelcumnapestomaci
stefrecipecapnacelaitimp.Corpulnefiindtotaleliberat,aretendinadea
doricaamndoujumtilesndeplineascacelailucrusimultan.
Doutipuri demalformaieritmic: dizarmonia dintre dreapta istnga
(celedounucomunicntreele)iexcesulsimetricntredreaptaistnga(cele
dou ndeplinesc acelai lucru simultan). Transferate n ordinea echilibrului
individual: scindarea personalitii nstraturi reciproc opace sauomogenitatea
funcionaldintreregistreledistinctealefiinei.Soluia:celedoujumtisfie
mpreundiferite.

mofturilaTescani:
Femeiaeundrog.
Da. E stupefiant. (Mircea I.: Nu degeaba i spune franuzul: la
femme!)

listaOtto(septembrie1940,retiprit,cucompletri,n1942):crile
retrase din vnzare de editorii francezi n anii ocupaiei germane. n
preambul, motivaia: editorii snt dornici s contribuie la crearea unei
atmosferemaisntoaseiacondiiilornecesareuneiaprecierimaijusteimai
obiectiveaproblemeloreuropene.Evorbadecricareotrvescopiniapublic
prinspiritul lormincinos itendenios.Otrvitorii sntrefugiaii politici i
scriitoriievrei.Listacuprinde:a)traduceridinautoriienglezi(excepie:lucrrile
clasice)ipolonezi;b)crileautorilorevrei(excepie:lucrriletiinifice); c)
biografiileconsacrateunorevrei(chiardacsntscrisedearieni).
Dinautoriiinterzii:LonBlum,LonDaudet(!),LouisRau(Autriche),
Henri Berr, Maurice Dekobra (!), Nostradamus, Pierre Loti, Hitler (Mein
Kampf!!),CharlesMaurras,Freud,GeorgesDuhamel,PanaitIstrati,Einstein,
JulesVerne(!),KarlBarth,H.G.Wells,Chesterton,Claudel,Gide,Denisde
Rougemont,JeanRostand,Simion Mehedini (Lepaysetlepeupleroumain),
SetonWatson (Histoire des Roumains). C. G. Jung, C. Kerneiz (Astrologie,
HathaYogaetc.!)etc.
Cedezordinenefortulsistematizatoralcenzurii!

lamargineapdurii,aproapeniciunpomnumaiarefrunze.Totceera
vemnt aczut, adevenit covor. Rezultatul nuelipsit deunanumit erotism
morbid:pdureapareocoleciedenudurispectraleaezatepepurpur.Icicolo
ctevaexcepii:arboricareiauconservatfragmentedefrunziverde,subunfel
deetoledepufdeirate.Auocochetriefanat,uorfantasmagoric.Avreas
letiunumeleinueprimadatcndmiregretlacunelebotanice.Nuevorba
numaidefaptulc,frnume,nupotidentificaicataloga.Dar,ntrunfel,nu
potnelegeinumpotbucuradeplindeceeacevd.Nupoiintrandialogcu
unobiectfrnume.
Comentariul e i el un fel de a numi. i mi dau seama c, orict de
frumoase aufost lucrurile pecareleam vzut aici nluniledinurm, numai
faptuldealeficomentatleasigur,nsufletulmeu,statutulunorbucuriintregi.
Rostulomuluicreatnuesaibnmijlocullumiisenzaiimute,emoii
informe,cisdeanumelucrurilor,adicsregseasc,nele,stratulCuvntului.

sntmomentecndsuprafaaceruluinnoratseamncusuprafaalunii:
pete,cratere,crevase.Caicndolunimensartrecepedeasupracretetului
nostru,ncetipericulosdeaproape
estov,nAthneetJerusalem,leagdirectpcatulstrmoescdetema
cunoaterii.Pcatulepoftadeati,formaceamaivinovataconcupiscenei.
Dac vei muca din fructul acestui pom, vei muri spune Domnul.
Dimpotriv, vei fi ca un Dumnezeu, spune arpele. Aadar, din punctul de
vederealluiDumnezeu,cunoatereanseamnmoarte.Numaicceeaceestov
numete nelepciune de tip atenian pare s prefere punctul de vedere al
arpelui.Caicumnuarpelearfimareleneltor,ciDumnezeu.Scolastica,
filosofiamodern,tiinelerepet,dupestov,gestulpctosalluiAdam:toate
cultiveuforiacunoaterii.
nliterasa,textulbiblic(celdinGenez)paresideadreptateluiestov.
Dar avem dreptul s fim att de literaliti? Avem dreptul s anatemizm
cunoatereaifacultilenoastredecunoaterepnalesocotimanipulateab
initio i integral de demon? Poate Atottiutorul s urasc tiina? i poate
Logosul s blesteme raiunea? (estov dispreuiete, ntre altele, obsesia
atenianaprincipiuluicontradiciei.DarnurecurgeIsuscustrlucirelaeln
episodulrelatatnEvangheliadupMatei,capitolulXII,versetele2528?)
nrealitatenudecunoaterengenereevorbantextulbiblicinicide
vinoviaeideprincipiu.Ceeacerezultdinpasajulndiscuieestemaicurnd
csingurullucruriscantdinParadisestecunoaterea.Dintoipomiipoigusta
frgrij,numaidincelalcunoateriinu.Pentruagusta,frpericol,dinacesta
dinurm,trebuiesaingduinaluiDumnezeu,controlullui.Ctvremenuai
acordul divin, contactul cu fructul cunoaterii e uciga. Cu alte cuvinte,
cunoaterea nu e legitim, dect dac ine cont de Dumnezeu. Dimpotriv,
cunoaterea autonom, liber, profan e vinovat i, ca atare, mortal. Nu
existcunoaterevalabilfrDumnezeuastaaflm dinGenez.Pcatul e
tentativacreaturiideacultivacunoatereaindependentdeautoritateaCreatorului.
Deaceea,acestpcatnicinupoatefirscumpratdectpringestul,deodivin
vehemen, al ntruprii. Cci n ntrupare Dumnezeu terge intervalul dintre
cunoatere i propria Sa fiin. Spre a arta ct de intim e legtura dintre
cunoatere i prezena Sa, pedagogul suprem se arat lumii ca nsi fiina
cunoaterii. Cunoaterea devineopersoan.iPersoanaaceastaspune,pentru
surzii i smintiii de tot soiul: Eu snt calea, Eu snt adevrul, Eu snt viaa.
Numaiprinmineaccesullacunoatereerspltitprinadevrivia.Frde
minecunoaterea duce laeroare imoarte.Voi muri, prinFiul meu, moartea
voastr,cavoisnumaimuriideea.Iarcinenuvapricepeniciacumcnu
exist adevr n afara Mea, cine, vznd cu ochii trupeti c Eu i Adevrul
sntemuna,vacontinuasumbledupocunoateregoaldemine(sntgol!
descoperise Adam prin cunoaterea sa liber), acela nu mai poate fi iertat:
pctuietempotrivaDuhuluiSfntinusepoateateptadectlaplngereai
scrnireadinilor,nntunericulcelmaidinafar.Eucharistia,camprtire
cutrupulluiDumnezeu,esingurulfelpotrivitdeamucadinAdevridea
rscumpraastfelmucturagreitapcatuluioriginar.
estovnuare,prinurmare,dreptate:nuevinovatfaptulnsinedeadori
s cunoti, ci faptul de a separa cunoaterea de Dumnezeu. Pcatul originar
constnainchipuicpoitideunulsingur,cpoiaflaadevrulpecont
propriu.

absorbitdecalitateaacestuiloc,numamocupatndeajunsdecantitatea
lui.isimtcunlocnuiaparinepnnuideiiproporiile.Amnceput,prin
urmare, smi numr paii i abia asta ma fcut s triesc robinsonada unei
explorri reale. Am putut constata cu ajutorul marcajului dintre oseaua
principaliceacareducespreconacc1600depaiaimeifac1km.Din
poartaconacului pnlapotsnt cam 2600depai.Pnpuindincolode
interseciaFloretiSnduleni:3000depai.Dusntors,cca3,7km.
PedrumulspreRomneti,pnlacotulundemintrerupmarul(cnd
vd, nzare, obiseric) snt cca 3400 de pai. Dusntors, cca 6800, adic
aproximativ4km.Ceamailungplimbarepecareofac:plopiidejos+urcu
prinpdure+ocolulcolineidesus(pemargineagleii)+drumulsprecosti
dealungulmarginiidepdure+drumulnapoiprinsat,totulmpreunnufac
maimultde4,5km(7300depai).miiacamoor,ooridouzecideminute
(cupauze).
Submpriri:drumulcuplopidejos(ncepnddinpoart):cca900depai
(cam 550m). Din poart, prin sat (pe lng coana Florica) i apoi, pe
drum,pnlapomuldinzare(delngcareoiausprecosti):2300depai
(deci aproape 1,5 km). Din poart, pe traseul clasic: 4000 depai pn la
costi(3200pnlavrfuldelngfostavie,deundempotntoarce,pesub
liniadenalttensiune,laaleeacuplopidesus).Plimbareaserpentinatdinparc
(porninddinpragulatelierului):700730depai.Douture+urcatulpedmb
abiadacfac 1km. ngenere, mergpejos, nfiecare zi,ntre patrui cinci
kilometri.
 ieriningeades,subuncerpclos,aproapemort.Unnonpeisaj.Pni
verdele,carencsepercepeasubstratulsubiredezpad,preamurdritde
alb,sufocat,mut.Ctevaultimencpnriderouaprins:mceiineculeidela
margineagleiiiacostiei.

inventarallumiiilfpetroviene.Lozinciiinscripii:Mestecndcugrij
mncareaajuisocietatea,Cauzaajutorriinecailoresteocauzanecailor
nii, Vindem bere numai sindicalitilor, Arat ce poi, nordule! (pe un
antier feroviar), Salut Ligii Timpului i ntemeietorului ei, scumpul tovar
Kerjenev!,Josrutinadepescenaoperei!Ndragilipsete,Sreorganizm
viaa textilitilor!. Firme i asociaii: Cooperativa Plugul i ciocanul (care
fabricspun),ArteldecovrigidinOdessa:LacovrigiideMoscova(firmla
Stargorod!),Zakavtopromtorg,Pompefunebre:Bineaivenit!,Organizaia
conspirativ Sabia i plugul, Artelul meteugresc Pegasul i Parnasul,
Restaurantul vegetarian S nu furi!, Atelierele de tmplrie Baltazar, ale
FortenbrasuluidepelngUmslopogas,TutunCapetownulnostru,Tietorul
de lemne din sud, Restaurantul cooperativei Fostul prieten al stomacului,
Intensivnik,Combinatulalimentardidacticmodelalcoliideproduciedepe
lng Academia de arte spaiale din Cernomorsk. Nume: eful pompierilor
Tulumbov, vduva Griaueva, poetul erelafamov, sergentul Semion
VasilieviciNebaba,mediculefTitanukin,SeriojenkaKastraki,profesoarade
francez Ernestina Iosifovna Poincar, Linia Franevna Pferd, Ghighienivili
(care le pricepe pe toate). Obiecte fundamentale: Primusul Juvel nr. 1,
Somiera,Camionul. Reviste:RevistalunaravntorilorGherasimiMumu,
Flautul cooperator. Strzi: O lu pe strada Sovietskaia, iei n
Krasnoarmeiskaia(fostBolaiaPukinskaia),traversKooperativnaiaiajunse
dinnoupeSovietskaia(noraexistaudoustrzicunumeleSovietskaia).Dup
ceseminundeacestlucru,tnrulsepomenipestradaEvenimenteledepeLena
(fost Denisovskaia).Bulevardul tinerelortalente.Situaii:Unautocamion
pecareerainstalat olocomotivverdedinplacaj,detipS,ddea mereucu
spatele peste muzicani i, n acelai timp, din pntecul locomotivei ieeau
ipete.Ladefilareade1Mai:Caslemaitreactimpul,cndseopreau,
oameniisltaunsuspebtrniipeactiviti.Btrneiiipaucuglasurimuiereti.
Activitii zburau tcui, cu fee grave. Cltorii i procuraser brourica
Magistraledersritpeacreicopertsevedeaocmilcaremiroseaoin.
Mamnscutntreciocaninicovalziseelvrndprinastasaratec
priniiluifuseserfierari,Prusis,fostproletarncmpulmunciiintelectuale,
iarnprezenttejghetar,Printrodeciziespecialafostdecretatarmsar,dei
toat viaa fusese considerat iap (singurul cal rmas dup mecanizarea
transporturilorlaVasiuki,caresevadezvoltantratt,nctisevaspuneNew
Moscova, n vreme ce Moscova va deveni Old Vasiuki), La spectacolul
Proorocul Samuil rspunde la ntrebrile publicului se pun venic dou
ntrebri:Decenusegseteuntlabcnie?sauDumneataetievreu?.
Nu exist Dumnezeu? Nuexist, rspunde Ostap. Aadar nuexist? Atunci,
noroc!,Unplutondeostairoii,cucciuli,traversaobltoac,carencepea
lngunmagazinalUniuniicooperativelordinStargorodisentindeapnla
cldireaDirecieigubernialeaplanificrii,alcreifrontoneradecoratcutigri,
victoriiicobredeipsos.Mirosuri:Dinspreladadegunoiveneaunmirosde
violeteideciorblapaysanne,Uncompatriotserecunoatedupmirosul
nnebunitordegaloipecarelrspndeamantaualui,confecionatdeTrustul
cauciucului. Produse: balonaul cu ignal Dordeduc (pecare edesenat
caricatura lui Chamberlain), taburetovka (rachiu de taburet), iepure artificial,
crenvurtivegetarieni,chifteledetiei.Artiti:unscriitordingrupulUgerulde
oel,grupuldeartitiPortretistuldialectic(dincarefacepartepictorulFeofan
Muhin,specialistnportretedinovz,pripiulie).Formule:titanulgndirii,
un trntor vulcanic. Prezene romneti: Ostap poart un fular de mtase
artificial,cumotiveromneti,Gavrilin,caresenflcrase,rostictevavorbe
tarilaadresaboierilorromni,iarapoitreculaMussolini,leiromneti,opinci
moldoveneti,grniceriromni.
numaiunomcredinciospoateaveacurajnchipmatur,frtrufie.Cci
numaiunomcredinciostiecnueniciodatsingurnntreprindereasa.

h.Bazin:Quiaimebien,cestconnu,naimepasvraiment.

laBruyre:Nepourroitonpointdcouvrirlartdesefaireaimerdesa
femme?

rugciuneaunuiintelectual:Sf.Anselm,Proslogion,Cap.I:Acumns,
bietmuritor,prsetei,pentruuntimp,treburile ilasi,oclip,gndurile
cele neodihnite. ndeprteaz grijile care te apas i uit de trudnicele tale
ocupaii. Ocupte,unpic, deDumnezeu i odihnetete nEl.Intr nchilia
duhuluitu,alungnddineatotulnafardeDumnezeuideceeacetearputea
ajutasLcaui;idupceainchisua,cautL!
i vorbete acum, o, inim a mea, vorbete cu fiina ta ntreag ctre
Domnul: Chipul tu l caut, Dumnezeule, caut chipul tu (Ps. XXVI, 8).
Deaceea, Doamne, Dumnezeul meu, d inimii mele nvtur unde i cum
trebuiesTecaute,undeicumsTegseasc.Dacnuetiaici,Doamne,unde
oaresTeregsesc?Iardacetipestetot,cumdenuTevdcapeoPrezen?
Locuieti,firete,ntrolumindeneatins.Darluminaaceastaundeesteicum
sajungpnlaea?Cinemvacluziimvaaducenluntrulei,acolounde
sTepotvedea?Subcenfiri,subcechipTevoicuta?NuTeamvzut
niciodat, Doamne, Dumnezeul meu, i nu tiu Faa Ta. Ce va face atunci,
Doamnepreanalte,cevafaceacestsurghiunitcaresnt;surghiunitnimediata
Taapropiere?CevafaceslujitorulTu,arsdeiubireaTaialungatdepartede
FaaTa?EldoreteattdemultsTevad,iarchipulTueattdendeprtat!El
vreasseapropiedeTine,iarlcaulTuedeneatins!VreasTegseascinu
tieundeeti.VreasTecauteinutiecumari.Doamne,TuetiDumnezeul
istpnulmeu,darnuTeamvzutniciodat.Tumaifcut;toatealemele,Tu
mileaidatiareuncnuTecunosc!AmfostfcutpentruaTevedeaiiat
cnammplinitnclucrulpentrucareamfostfcut.Nenorocitsoartiafost
dat omului, s piard tocmai lucrul pentru care a fost fcut. O, aspr i
nemiloascdere!Vai!Ceampierduticeamgsit?Ceapieriticearmas?A
pieritfericireapentrucareamfostfcuiiarmaschinulpentrucarenamfost
fcui.Sadeprtatdenoiceeace,lipsind,nenefericeteiarmasceeacenune
poatefacedectvrednicidemil.Cndva,omulmncaaceeaipinecungeriii
nciefoamedepineaaceea;acumnselmnncdinpineadureriidecare,
atunci,nutia.Vai!Doliufrmarginialoamenilor,ntristareatuturorfiilorlui
Adam, cel care era stul, n vreme ce noi gemem nfometai. El tria n
ndestulareinoicerim.Eleraavutntrubucurieiaprsitnchipjalnicceea
ceavea;iarnoi,noitrimnnenorocintrozadarnicdorin.Decenunea
pusdeopartecndputeasofacattdeuordecenuneapusdeoparte
ceeaceacumnelipseteamarnic?DecenealipsitdeLumin,pentruanenveli
nntuneric?DecenealuatViaapentruanedamorii?Nefericiicesntem,de
undeamfostalungaiiundeamfostazvrlii?Deundeamczutiundesntem
ngropai?Dinaradebatinnsurghiun;delavederealuiDumnezeu,norbire;
delabucurianemuririilaamrciuneaigroazamorii.Necrutoareschimbarea
unuiBineattdemarentrunattdemareru!Greapagub,greapedeaps,grea
ntretoate! Cieu,vaieu,unuldinnefericiii,deDumnezeundeprtaii,fiiai
Evei,ceampuslacale?Ceamfcut?Ctrecemamstrduitiundeamajuns?
Cemiamdoritiacum,iat,suspinnmijloculrelelor!Amcutatfericireai
sntnnecaz.AmtnjitctreDomnuliamreczutnminensumi.Amcutat
odihnanascunsulfiineimeleiamgsitacolodurereaichinul.Vroiamsrd
ntrubucuriaduhuluimeuiamajunssmjeluiesc,cugeamtulinimiimele.
Cndbucuriatocmaiaprea,auvenitsuspineleiaunecato.
IarTu,Doamne,pncnd?Pncnd,Doamne,neveiuita?Pncndi
veintoarceFaadelanoi?CndTeveiuitalanoiicndneveimntui?Cndvei
luminaluminaochilornotriicndneveiartachipulTu?CndTeveidrui
iari nou? Privetene, Doamne! Ascultne, lmuretene, aratTe nou!
DniTenou,ntrufericireanoastr,Tu,frdecaresntemattdenefericii!
AimildencercrilenoastreidestrdaniilenoastrectreTine,ccifrde
Tine nu putem nimica. Tu ne chemi, dar ajutne! Te rog, Doamne, f ca
ndejdeasnusesleiasc,cistriescdinea.Terog,Doamne:inimameasa
amrtdeattasuferin;ndulceteocumngiereaTa.Terog,Doamne;foamea
mampinssncepaTecnta;numlsaflmnd;mamapropiatnfometat,nu
malunganestul.Srac,amvenitctreCelbogat;nenorocit,amvenitctreCel
plindemilostenie.NumlsasplecpustiitincrcatdedispreulTu.idac
suspinnaintedeafimncat,dmimcarsmnncdupcevoifisuspinat.
Doamne,nupot,ncovoiatcumsnt,sprivescnsus;ndreaptm,cas
potsmindreptprivireaspreTine.Pcatelemelesauadunatasupracretetului
meu; mnvluie imapas caunjuggreu.Uureazm!Descarcmde
povar,pentrucaabisuleisnuinchidguraasupramea.ngduiemisvd
luminaTa,fieidedeparte,fieidinfundulprpastiei!nvamsTecaut;
aratTeceluicareTecaut,ccinuTepotcuta,dacnumnvei,nicinuTe
potgsi,dacnuTeari.FastfelnctsTecautdorinduTe,sTedoresc
cutnduTe,sTegsesciubinduTeisTeiubescgsinduTe.
Doamne,eadevratcTuetiCelceaicreatnmineimagineaTa,pentru
caamintindumideTinesmgndesclaTineisTeiubesc.Eadevratii
mulumesc.Darimagineaaceastaeattdetremuratdehrealapcatelor,attde
adumbrit de fumul greelii, nct nuimai poate mplini rostul dect dac o
rennoietiioreaezi.
Nuvoincerca,Doamne,sptrundnadnculnlimiiTaleccinue
asemnarentreTineinelegereamea;doresctotuispricepattctsepoate
Adevrulncareinimameacredeipecareealiubete.Ccinucautsneleg
pentruaajungescred:cicredpentruanelege;icredcdacnacrede,na
nelege.()Cap.XXVI:Mrogie,Dumnezeulmeu,fmsTecunosci
sTeiubesc,caspotstanBucuriaTa.idacaceastanuecuputinpedea
ntregulnaceastvia,ajutmmcarsnaintezpnntrattnctBucuriaTa
smcuprindcutotul,altcndva;fiecacetiudespreTineaiciscreascattct
sajunglampliniredincolo;fiecaIubireadeTinescreascaici,pentruafi
totaldincolo;fiecabucuriameadeacumsfieuriansperan,pentruca
dincoloeasfietotalnfapt!
Doamne,TuporuncetiindemniprinFiulTusceremipromiic
vomprimicabucurianoastrsfiedeplin.Eibine,Doamne,iatccer,aa
cummndemniprinminunatulTusftuitor,sprimescceeaceaipromisprin
AdevrulTucabucuriameasfiedeplin.Dumnezeulncrederiimele,cers
primesccabucuriameasfiedeplin.Darpnatunci,fiecaspiritulmeus
reflectezelaea,limbameasvorbeascdeea,inimameasoiubeasc,guramea
sopropovduiasc,sufletulmeusfienfometatdeea,trupulmeunsetatdeea;
itoatfiinameasodoreascpncndmvoicufundanBucuriaDomnului,
careesteunDumnezeuntreitiunu,binecuvntatnveciivecilor.Amin.
 Aprut1993
CulegereipaginareHUMANITAS
ConversienformatWinword2.0IBMPC:
IoanLucianMUNTEAN(muntean@physics.pub.ro).