Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ON EL
CI
RA
A
MA
C O RPO
DERA
HI
TA
C
LE
PA I S F O R E S
Unidad 15
PROTECCIN CONTRA EL FUEGO
C HI L E N A D
ON EL
CI
RA
A
MA
C O RPO
DERA
HI
TA
C
LE
PAI S F O R E S
Unidad 15
Centro de Transferencia Tecnolgica
UNIDAD 15
PROTECCIN CONTRA EL FUEGO
En su forma ms bsica, un incendio se produce por la Figura 15 1: Incendio declarado en el interior de una vivienda
generacin del denominado tringulo del fuego, el cual de un piso.
se inicia a partir de la accin y presencia de calor, oxgeno
y combustible. Como es de suponer, los elementos que componen el
tringulo del fuego estn presentes en toda vivienda; sin
a) Fuente de calor embargo, para que la combustin se inicie, es necesario
Es aquella que genera una temperatura suficiente para que los materiales generen gases o vapores (producidos
iniciar la combustin y que puede presentarse por por altas temperaturas), para luego inflamarse.
causas tan recurrentes como:
En consecuencia, para cada material se puede identificar
Descuido de moradores u ocupantes de la vivienda una temperatura de gasificacin e ignicin, en la que
que resulta en restos de cigarrillos encendidos, mal ste se enciende y propaga llamas.
apagados o en la inadecuada manipulacin de
fsforos. Una vez iniciado, un incendio se desarrolla y propaga a
travs de los materiales que componen la carga de fuego:
Sobrecargas en la instalacin elctrica. enseres, ropa, muebles, alfombras, adhesivos, cortinas y
otros materiales inflamables de uso comn en viviendas.
Falta de mantenimiento y falla de artefactos a gas,
como cocinas y estufas, principalmente. En general, un siniestro jams se inicia en los materiales
que conforman la estructura resistente cuando se utilizan
Descuido en la manipulacin y ubicacin de estufas tcnicas adecuadas de construccin y materiales resistentes
a parafina y braseros. a la accin del fuego (vivienda segura).
Los parallamas se pueden distinguir segn el elemento Figura 15 13: Tabique de 1 o 2 piso con sus componentes
constructivo que es utilizado: de resistencia al fuego.
Transversal cortafuego
Su funcin es bloquear la ascensin de gases y el
avance vertical de las llamas por el interior del tabique
hacia estructuras superiores.
Jamba-pie derecho
La importancia de que el vano de una puerta o
ventana est estructurado con dos piezas de igual
escuadra, en ambos costados verticales (jamba-pie
derecho), radica en la vulnerabilidad que presentan
ambos elementos cuando se produce el denominado
flashover, que es el escape explosivo del fuego a
travs de puertas y ventanas como reaccin ante la
falta de oxgeno en el recinto donde se produce el
incendio.
Cadeneta de apoyo
Cumple la funcin de servir de apoyo en los bordes
de los tableros de piso. Una cadeneta de apoyo
puede ser al mismo tiempo una cadeneta de
compartimentacin y se coloca en forma alineada y
alternada entre las vigas.
Viga cortafuego
Los tabiques que dividen interiormente los recintos
de una vivienda deben tener igual condicin que la
estructura de entrepiso, de modo de evitar el salto
o paso de las llamas por encima de l.
Cadeneta cortafuego
Vigas de dintel macizo Se utiliza para resolver la misma condicin
En vanos de luz superior a 80 cm de tabiques anteriormente descrita. La diferencia es que el
soportantes perimetrales es recomendable disear componente (cadeneta cortafuego) se ubica cuando
piezas macizas de madera, con el objeto de aumentar las vigas secundarias que conforman la estructura de
la resistencia del elemento, cuando las llamas escapan entrepiso se distribuyen de manera ortogonal al o a
por dichas aberturas al momento de producirse el los tabiques ubicados bajo aquellos.
denominado flashover.
Un aspecto importante de considerar es el sello contra
15.4.1.2 Estructuras de piso y entrepisos fuego que se debe realizar en toda unin entre tableros
La estructura de entrepiso cumple una funcin estructurales base de piso. Es decir, todo borde de unin
preponderante en la resistencia al fuego de la vivienda. entre dichos tableros debe ser obturado o sellado por
Para tal efecto, su diseo debe considerar la colocacin medio de vigas secundarias, cadenetas de comparti-
de algunos componentes destinados a mejorar dicha mentacin o de apoyo, segn corresponda.
condicin.
Figura 15 17: Estructura de entrepiso y distribucin de sus componentes que mejora la resistencia al fuego del elemento completo.
Recubrimientos Clset
Si los materiales especificados poseen una alta carga de Se debe tener presente que:
combustible, tanto en el alhajamiento como en las
terminaciones de la vivienda, en caso de un incendio Los elementos de alhajamiento anteriormente descri-
declarado es de esperar una alta probabilidad de tos estn presentes en mayor o menor medida en
desgracias personales, una rpida propagacin de las casi todas las viviendas unifamiliares.
llamas, y una acelerada destruccin y colapso de la
estructura. La voracidad de un incendio no depende del tipo de
material predominante en la estructura soportante,
Los denominados materiales de recubrimiento y elementos sino de la cantidad y caractersticas de los materiales
de alhajamiento en viviendas son los que aportan la mayor y elementos antes citados.
cantidad de gases txicos y favorecen la propagacin de
las llamas por su alta inflamabilidad. Los gases txicos son los que provocan la mayor
cantidad de decesos en un incendio y no la accin
Los materiales de recubrimiento que requieren especial directa de las llamas, como comnmente se cree.
atencin al momento de ser especificados son:
Por todo lo anterior, deben considerarse en el diseo
Revestimientos de madera como tableros, entablados revestimientos de proteccin que se fijan a los entramados
de muro y cielos de poco espesor (menor a 3/4), de madera y cuya misin es complementar y mejorar el
etc.. tiempo de resistencia al fuego en la estructura o esqueleto
soportante, durante un lapso determinado para la
Papeles murales evacuacin de las personas que habitan en ella.
Linleos
Figura 15 22: Muro interior revestido con placas de yeso cartn. Planchas de fibrocemento estndar: Son aquellas
que en su superficie recibirn recubrimientos simples
Se utiliza principalmente como revestimiento protector como pinturas o lminas vinlicas. Son aplicables
de muros, tabiques y cielos protegidos de la intemperie como revestimiento de tabiques, especialmente
en proyectos de construccin de viviendas. donde se requiere incombustibilidad, y al mismo
tiempo, resistencia a la humedad.
Su principal caracterstica es su flexibilidad e
incombustibilidad, lo que lo convierte en un material Planchas de fibrocemento de alta densidad: aplicables
recomendado para aplicaciones constructivas resistentes en muros estructurales y ambientes con humedad
al fuego. constante y en zonas expuestas a la lluvia.
Plancha de yeso cartn con caractersticas estndar. Las planchas de fibrocemento son fabricadas por la industria
nacional en los siguientes espesores:
Plancha de yeso cartn con especiales caractersticas
de resistencia al fuego. Planchas de fibrocemento estndar: 4, 5, 6, 8 y 10 mm.
Plancha de yeso cartn con especiales caractersticas Planchas de fibrocemento de alta densidad: 4 y 6 mm.
de resistencia a la humedad.
Planchas de fibrocemento texturado: 6 mm.
Las planchas de yeso cartn son fabricadas por la industria
en los siguientes espesores: Una de las aplicaciones ms convenientes de las planchas
es como barrera de proteccin bajo aleros de la estructura
Planchas estndar (ST): 8; 10; 12,5; 15; 25; 30 y 45 mm. de techumbre, dado su poco espesor e incombustibilidad,
en zonas donde est presente un vano de puerta o ventana.
Planchas resistentes al fuego (RF): 12,5 y 15 mm. En efecto, es precisamente en dichos lugares, donde el
fuego ataca y destruye con mayor violencia la estructura
Planchas resistentes a la humedad (RH): slo en de una vivienda, debido principalmente a que los aleros
15 mm. presentan la permeabilidad necesaria (ventilacin) para la
rpida propagacin de llamas hacia la estructura de
techumbre (entretecho).
d) Lana de vidrio
Es un producto fabricado fundiendo arenas a altas
temperaturas con alto contenido de slice y con adicin
de otros componentes.
Colchoneta de lana
Figura 15 23: Barrera de proteccin en placa de fibrocemento de vidrio como
aislante trmico
de 8 mm de espesor bajo alero para evitar penetracin de
llamas hacia la estructura de techumbre bajo la cubierta.
a) Poliestireno expandido
El poliestireno expandido posee la ventaja de ser un Figura 15 - 24: Tabique perimetral con aislante trmico tipo lana
material de muy bajo peso y relativamente econmico. de vidrio.
Adems, bien protegido de la accin del calor, no
reviste peligro inmediato para la estructura soportante Dado su proceso de fabricacin, es un material capaz de
de una edificacin. Sin embargo, en contacto con el soportar elevadas temperaturas en caso de incendio. Se
fuego, se consume casi instantneamente, no sin puede afirmar que ayuda a retardar la propagacin de las
provocar la aparicin de llamas residuales de corta llamas.
duracin.
b) Fibra sinttica
Tiene un comportamiento similar al poliestireno
expandido.
a) Barnices retardantes
Son aplicables como recubrimiento de terminacin en
forma superficial, en muros, tabiques y cielos revestidos
en madera. Tienen la particularidad de dar una
terminacin muy similar a la aplicacin de barnices y
su funcin principal es retardar la aparicin de llamas
y disminuir la generacin de gases txicos.
Se refiere a un conjunto de materiales y/o componentes A continuacin se presenta la solucin mnima de resistencia
de construccin, cuya disposicin y ordenamiento metdico al fuego requerida para cada tipo de tabique segn uso
cumple con objetivos de armado, estructuracin o divisin o destino:
de los diferentes recintos que conforman una edificacin.
En viviendas de madera corresponden a los diferentes 15.4.3.1 Tabique soportante perimetral
elementos verticales y horizontales que la estructuran y Los componentes y materiales mnimos para el diseo de
que en caso de incendio, retardan el colapso de stas, este tipo de tabique son:
durante el tiempo establecido en la legislacin vigente.
OSB de 9,5 mm o contrachapado fenlico de 10 mm
Dicha resistencia o retardo se expresa en minutos, asociada de espesor por la cara exterior del elemento.
al uso especfico del elemento en la estructura de la
vivienda y los materiales que lo conforman. Yeso cartn RF de 15 mm de espesor por la cara in-
terior del elemento.
Una vivienda de madera debe ser diseada y proyectada
con ciertos parmetros de resistencia al fuego, de todos Entramado vertical de madera en piezas de Pino ra-
y cada uno de los elementos de construccin que la diata de 2x 4 (41 x 90 mm).
componen.
Aislante trmico de lana mineral o fibra de vidrio,
En una vivienda unifamiliar aislada se recomienda que 60 mm de espesor.
los tabiques soportantes, tanto perimetrales como
interiores, posean una resistencia mnima al fuego de 30
minutos (F-30) y sus tabiques autosoportantes interiores,
15 minutos (F-15) Figura 15 - 25.
Yeso cartn estndar 15 mm de espesor, por ambas Yeso cartn estndar de 10 mm de espesor por
caras del elemento. ambas caras del elemento.
Entramado vertical de madera, en piezas de Pino ra- Entramado vertical de madera, en piezas de Pino
diata de 2x 3 (41 x 69 mm). radiata de 2x 2 (41 x 41 mm).
Resistencia mnima al fuego 60 minutos (F-60). Ambas caras revestidas con placas de fibrocemento,
8 mm de espesor.
Es utilizable como tabique cortafuego entre unidades
de viviendas. Colchoneta de aislante trmico de fibra de vidrio,
90 mm de espesor.
Es utilizable como tabique soportante perimetral, in-
corporando un tablero estructural en una de sus caras.
Transversales
cortafuego
PAGINA 396
135 La Construccin
Construccin de
deViviendas
Vivienda en Madera
Unidad 15
BIBLIOGRAFIA
- American Plywood Association, Wood Reference - Stungo, N; Arquitectura en Madera, Editorial Naturart
Handbook, Canadian Wood Council, Canad, 1986. S.A Blume, Barcelona, Espaa, 1999.
- Branz, House Building Guide, Nueva Zelanda, 1998. - Wagner, J; House Framing, Creative Homeowner, Nueva
Jersey, EE.UU., 1998.
- Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC,
Manual de Construccin de Viviendas con Armadura de - www.inn.cl (Instituto Nacional de Normalizacin).
Madera Canad, Publicado por CMHC, Canad, 1998.
- NCh 630 Of 1998 Madera Preservacin Terminologa.
- Canada Mortgage and Housing Corporation, CMHC,
Woodframe Envelopes in the Coastal Climate of British - NCh 631 c.R2002 Madera Preservada Extraccin de
Columbia, Publicado por CMHC, Canad, 2001. muestra.
- D.F.L. N 458 y D.S N 47 Ley y Ordenanza General de - NCh 933 Of.85 Prevencin de incendios en edificios
Urbanismo y Construcciones. Ministerio de Vivienda y Terminologa.
Urbanismo (MINVU).
- NCh 935/1 Of.84 Prevencin de incendio en edificio
- Goring, L.J; Fioc, LCG, First-Fixing Carpentry Manual, Ensayos de resistencia al fuego Parte 1: Elementos de
Longman Group Limited, Inglaterra, 1983. construccin en general.
- Jimnez, F; Vignote, S, Tecnologa de la Madera, 2 - NCh 935/2 Of.84 Prevencin de incendio en edificio
Edicin, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin, Ensayos de resistencia al fuego Parte 2: Puertas y otros
Secretara General Tcnica Centro de Publicaciones, Madrid, elementos de cierre.
Espaa, 2000.
- NCh 1914/1 Of.84 Prevencin de incendio en edificio -
- Lewis, G; Vogt, F, Carpentry, 3 Edicin, Delmar Thomson Ensayos de resistencia al fuego Parte 1: Determinacin
Learning, Inc., Nueva York, EE.UU., 2001. de la no combustibilidad de materiales de construccin.
La Construccin
Construccin de
deViviendas
Vivienda en Madera PAGINA 397
135