PROCEDIMIENTO Cdigo:H01.02.02.

01-PR-
022
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE
Fecha: 05-05-2011
TEMPERATURA (Tipo Termopar)
Proceso relacionado: EJECUCION DEL MANTENIM IENTO Versin: 01
Distribucin: Fsico y/o Electrnica Pgina 1 de 3

1. PROPSITO

Normar el proceso de la calibracin de un transmisor de temperatura tipo termopar.

Actualizar el registro del estado actual del mismo.

2. ALCANCE

El presente procedimiento abarca la conexin del calibrador a las borneras hasta la

constatacin de la lectura que arroja el display del instrumento, se deber proveer
el servicio de calibracin a cualquier transmisor de temperatura de tipo termopar de
la REE.

3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES

REE: Refinera Esmeraldas

CD: Corriente directa tipo de corriente elctrica
Smart: Protocolo de comunicacin de transmisor tipo inteligente
Hart: Protocolo de comunicacin de transmisor tipo analgico
mA: Mili amperios unidad de medida de corriente elctrica
ISA: Sociedad Internacional Automatizacin
TT: Transmisor de temperatura

4. TAREAS:

N DESCRIPCIN DE LA TAREA RESPONSABLE

Tcnico Lder de
Conectar el calibrador/generador mV a las
Mantenimiento de
1 borneras terminales del (TT) transmisor de
Instrumentacin y
temperatura desconectado.
Automatizacin.
Conectar la fuente de alimentacin de 24 VCD y el Tcnico Lder de
comunicador (Smart o HART) a las borneras Mantenimiento de
terminales en el instrumento referido, y cuidando Instrumentacin y
2
siempre la polaridad de los mismos (positivo con
Automatizacin.
positivo y negativo con negativo). Adems, de ser
necesario, conectar un multmetro digital.
Revisar la configuracin del transmisor segn su Tcnico Lder de
data sheet (Tag, rango, unidades, salida, damping, Mantenimiento de
3 URV, LRV, etc) Instrumentacin y
Automatizacin.

Aplicar la seal de mV desde el calibrador de Tcnico Lder de

mV despus de la conversin, segn la tabla Mantenimiento de
4 estndar de tipo de termocupla al 0%, 25%, 50%, Instrumentacin y
75%, 100% del rango de calibracin del instrumento
Automatizacin.
(subir y bajar secuencialmente)

Elaborado por: Supervisor de Revisado por: Coordinador de Aprobado por: Intendente de

Instrumentacin y Automatizacin Instrumentacin y Automatizacin - REE Mantenimiento

H01.02.02.01-PR-022(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05 Pgina 1 de 3

 PROCEDIMIENTO Cdigo:H01.02.02.01-PR-
022
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE
Fecha: 05-05-2011
TEMPERATURA (Tipo Termopar)
Proceso relacionado: EJECUCION DEL MANTENIM IENTO Versin: 01
Distribucin: Fsico y/o Electrnica Pgina 2 de 3

N DESCRIPCIN DE LA TAREA RESPONSABLE
Registrar el valor de la salida en mA (4, 8, 12, 16, Tcnico Lder de
20 mA) del multmetro digital, registrar en la Mantenimiento de
5 columna de "antes de la calibracin" en el informe Instrumentacin y
de calibracin
Automatizacin.

Aplicar la seal de mV despus de la conversin, Tcnico Lder de

segn la tabla estndar de 0% del rango de Mantenimiento de
6 calibracin del instrumento. Ajustar la salida del Instrumentacin y
transmisor a 4 mA.
Automatizacin.

Aplicar la seal de mV despus de la conversin, Tcnico Lder de

segn la tabla estndar de 100% del rango de Mantenimiento de
7 calibracin del instrumento. Ajustar la salida del Instrumentacin y
transmisor a 20 mA.
Automatizacin.

Repetir paso N 4 y registrar en la columna de Tcnico Lder de

"despus de la calibracin" en el informe de Mantenimiento de
8 calibracin Instrumentacin y
Automatizacin.

La calibracin del TT tambin se lo puede realizar Tcnico Lder de

utilizando una MUFLA con ajuste de temperatura Mantenimiento de
9 variable y display, realizar los pasos siguientes: Instrumentacin y
Automatizacin.

El transmisor de temperatura y el sensor (termopar) Tcnico Lder de

insertar en la mufla. Mantenimiento de
10 Instrumentacin y
Automatizacin.

Aplicar calor al 0%, 25%, 50%, 75%, 100% del Tcnico Lder de
rango de calibracin del instrumento (se sube y baja Mantenimiento de
secuencialmente), verificar la salida (4, 8, 12, 16, 20 Instrumentacin y
11
mA) del calibrador de mA o multmetro digital y se
Automatizacin.
registrar en la columna de "antes de la calibracin"
en el informe de calibracin
Aplicar calor correspondiente al 0% del rango de Tcnico Lder de
calibracin del instrumento. Ajustar la salida del Mantenimiento de
12 transmisor a 4 mA y registrar en la columna de Instrumentacin y
"despus de la calibracin" en el informe de
Automatizacin.
calibracin
Aplicar calor correspondiente al 100% del rango de Tcnico Lder de
calibracin del instrumento. Ajustar la salida del Mantenimiento de
13
transmisor a 20 mA y registrar en la columna de Instrumentacin y
"despus de la calibracin" en el informe de
Elaborado por: Supervisor de Revisado por: Coordinador de Aprobado por: Intendente de
Instrumentacin y Automatizacin Instrumentacin y Automatizacin - REE Mantenimiento

H01.02.02.01-PR-022(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05 Pgina 2 de 3

 PROCEDIMIENTO Cdigo:H01.02.02.01-PR-
022
CALIBRACION DE TRANSMISOR DE
Fecha: 05-05-2011
TEMPERATURA (Tipo Termopar)
Proceso relacionado: EJECUCION DEL MANTENIM IENTO Versin: 01
Distribucin: Fsico y/o Electrnica Pgina 3 de 3

N DESCRIPCIN DE LA TAREA RESPONSABLE
calibracin Automatizacin.

Adicionalmente, tambin es importante constatar Tcnico Lder de

durante el procedimiento la lectura que arroja el Mantenimiento de
4
display del instrumento (unidad de escala verificada Instrumentacin y
segn la hoja de datos) Automatizacin.

5. POLTICAS DEL PROCEDIMIENTO:

5.1 En la ejecucin de este procedimiento, se deber observar toda la

Normativa vigente, aplicndola segn su orden jerrquico y especialidad. En
caso de duda se observar la norma del rango superior.
5.2 De la ejecucin del presente procedimiento y actualizaciones futuras es
responsabilidad exclusiva del Coordinador de Instrumentacin y
Automatizacin.
5.3 De la aplicacin de las tareas descritas en este procedimiento es
responsabilidad del Tcnico Instrumentista.
5.4 El Supervisor de Instrumentacin ser el responsable de hacer cumplir el
cronograma de revisin y verificacin de lazos importantes y mantener las
carpetas con los registros actualizados de toda la Instrumentacin.
5.5 Es necesario contar siempre con la debida orden de trabajo y el permiso
respectivo, para poder realizar la tarea propuesta.
5.6 Seguir estrictamente las normas de proteccin ambiental, seguridad e
higiene industrial.
5.7 Mantener actualizado el registro de la instrumentacin calibrada.

6. DOCUMENTOS RELACIONADOS

CDIGO NOMBRE DEL DOCUMENTO

Normas ISA / S5.1 / S5.2 / S5.3
Formato de Orden de trabajo
Formato de Permiso de trabajo (Fro / Caliente) Certificado de
inspeccin de seguridad (CIS)
Manual de los fabricantes de transmisores Honeywell, Rosemount

Elaborado por: Supervisor de Revisado por: Coordinador de Aprobado por: Intendente de

Instrumentacin y Automatizacin Instrumentacin y Automatizacin - REE Mantenimiento

H01.02.02.01-PR-022(v01) RESOLUCIN: 2011120 2011-05-05 Pgina 3 de 3