SIG

PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1

ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

1. OBJETIVOS:
Mantener con vida y minimizar las secuelas de las victimas durante un evento de emergencia en el desarrollo
de actividades en tanques de almacenamiento de agua potable, con caractersticas de trabajo en espacios
confinados.
2. ALCANCE
Inicio Fin
Inicia en todos los lugares donde el personal se encuentre
expuesto a peligros y riesgos propios de actividades en espacios Finaliza con el rescate y atencin mdica
confinados en tanques de almacenamiento de agua potable en especializada a la vctima.
atmosferas no peligrosas.

3. GLOSARIO.

3.1 Acceso por cuerdas: Tcnica de descenso y progresin por cuerdas con equipos especializados para
tal fin, con el propsito de acceder a un lugar especfico de una estructura.
3.2 Anclaje: Punto seguro al que pueden conectarse equipos personales de proteccin y rescate con
resistencia certificada a la rotura y un factor de seguridad, diseados y certificados en su instalacin por
un fabricante y/o una persona calificada. Puede ser fijo o mvil segn la necesidad.
3.3 Aire Respirable Para Dispositivos de Proteccin Personal: Es el aire comprimido o suministrado a
travs de una lnea de aire y debe reunir como mnimo los siguientes requisitos:
Contenido Oxgeno mnimo 19.5%, mximo 23.5 % en volumen;
Condensado de hidrocarburos (aceite de lubricacin) menor o igual a 5 mg/m3 de aire;
Concentracin de Monxido de Carbono menor a 10 ppm;
Concentracin de Dixido de Carbono menor de 1000 ppm; Libre de olores y de otros contaminantes;
Reducir al mnimo el contenido de humedad de modo que el punto de roco a una atmsfera de presin
es de 5,56 C por debajo de la temperatura ambiente; y temperatura ptima del aire debe ser de 25 C
+/- 4 C.
3.4 Aprobacin de equipos: Documento escrito y firmado por una persona calificada, emitiendo su
concepto de cumplimiento con los requerimientos del fabricante.
3.5 Arns de cuerpo completo: Equipo de proteccin personal diseado para distribuir en varias partes
del cuerpo el impacto generado durante una cada. Es fabricado en correas cosidas y debidamente
aseguradas, e incluye elementos para conectar equipos y asegurarse a un punto de anclaje. Debe ser
certificado bajo un estndar nacional o internacionalmente aceptado.
3.6 Baranda: Barrera que se instala al borde de un lugar para prevenir la posibilidad de cada. Debe
garantizar una capacidad de carga y contar con un travesao de agarre superior, una barrera colocada
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 1 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

a nivel del suelo para evitar la cada de objetos y un travesao intermedio o barrera intermedia que
prevenga el paso de personas entre el travesao superior y la barrera inferior.
3.7 Certificacin de equipos: Documento que certifica que un determinado elemento cumple con las
exigencias de calidad de un estndar nacional que lo regula y en su ausencia, de un estndar avalado
internacionalmente. Este documento es emitido generalmente por el fabricante de los equipos.
3.8 Certificado de capacitacin: Documento que se expide al final del proceso en el que se da constancia
que una persona curs y aprob la capacitacin necesaria para desempear una actividad laboral. Este
certificado no tiene vencimiento.
3.9 Certificacin para trabajo seguro en alturas: Certificacin que se obtiene mediante el certificado de
capacitacin de trabajo seguro en alturas o mediante el certificado en dicha competencia laboral.
3.10 Conector: Cualquier equipo certificado que permita unir el arns del trabajador al punto de anclaje.
3.11 Emergencia: estado de alteracin parcial o total de las actividades de una empresa, ocasionado por la
ocurrencia de un evento que genera peligro inminente y cuyo control supera la capacidad de respuesta
de las personas y organizaciones.
3.12 Equipos de Medicin De Gases. Todas las labores subterrneas, deben contar de forma permanente
en sus instalaciones, con el equipo o los equipos, debidamente calibrados, que permitan la medicin de
gases, como Metano (porcentaje en volumen o porcentaje LEL), Oxgeno, Monxido de Carbono, cido
sulfhdrico, Gases Nitrosos y Bixido de Carbono. El responsable tcnico de la labor subterrnea
determinar que otros gases tienen que ser monitoreados, lo cual debe quedar establecido en el Sistema
de Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo SG-SST.
3.13 Espacio Confinado: Es todo ambiente que no ha sido diseado para ser ocupado por seres humanos
en forma continua, en la mayora de los casos, presenta dificultad para entrar y salir: Se entiende por
espacios o reas con alta dificultad para entrar y salir, a todos aquellos que no permiten una entrada ni
una salida en forma segura y rpida de todos sus ocupantes, espacios que tampoco cuentan con
ventilacin natural que permita, asegurar una atmsfera apta para la vida humana (antes y durante la
realizacin de los trabajos), tampoco permiten generar una atmsfera inerte, de manera que se elimine
toda posibilidad de incendio y/o explosin (antes y durante la realizacin del trabajo).
3.14 Evacuacin: es el conjunto integral de acciones tendientes a desplazar personas de una zona de mayor
amenaza a otra de menor peligro.
3.15 Hueco: Para efecto de esta norma es el espacio vaco o brecha en una superficie o pared, sin proteccin,
a travs del cual se puede producir una cada de 1,50 m o ms de personas u objetos.
3.16 Mecanismos de ayuda de rescate: Una estrategia o procedimiento, previsto con antelacin, para
recuperar de forma segura a una persona que se encuentre en un espacio confinado.
3.17 Medidas de prevencin: Conjunto de acciones individuales o colectivas que se implementan para
advertir o evitar la cada de personas y objetos cuando se realizan trabajos en alturas y forman parte de
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 2 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

las medidas de control. Entre ellas estn: sistemas de ingeniera; programa de proteccin contra cadas
y las medidas colectivas de prevencin.
3.18 Medidas de proteccin: Conjunto de acciones individuales o colectivas que se implementan para
detener la cada de personas y objetos una vez ocurra o para mitigar sus consecuencias.
3.19 MEDEVAC: es un sistema de traslado de pacientes desde una ubicacin remota hasta un hospital
especializado.
3.20 Mosquetn: Equipo metlico en forma de argolla que permite realizar conexiones directas del arns a
los puntos de anclaje. Otro uso es servir de conexin entre equipos de proteccin contra cadas o rescate
a su punto de anclaje.
3.21 Permiso de Trabajo: Autorizacin escrita para realizar un trabajo o una actividad, de acuerdo con las
indicaciones de este procedimiento.
3.22 Persona calificada: Ingeniero con experiencia certificada mnimo de dos aos para calcular resistencia
materiales, disear, analizar, evaluar, autorizar puntos de anclaje y elaborar especificaciones de trabajos,
proyectos o productos acorde con lo establecido en la presente resolucin. La persona calificada es la
nica persona que da la autorizacin a un punto de anclaje sobre el cual se tengan dudas.
3.23 Plan de rescate: Conjunto de estrategias o procedimiento, prevista de antemano, para recuperar de
forma segura de un espacio confinado.
3.24 Prueba de Gas: Para la medicin de gases presentes en la atmsfera de trabajo, se emplea un detector
adecuado y homologado, debidamente calibrado y certificado, para detectar la presencia de gases
inflamables y/o txicos o una atmsfera pobre o rica en oxgeno. Previamente a cualquier actividad en
un espacio confinado, debe realizarse la evaluacin de la atmosfera en el interior del tanque.
3.25 PON: Procedimiento Operativo Normalizado. Documento que describe las actividades generales a
desarrollar por cada uno de los participantes de la emergencia.
3.26 Rescate: Se refiere a la capacidad de poder rescatar o traer de vuelta a un individuo desde un espacio
confinado.
3.27 Sistemas de proteccin de cadas certificado: Conjunto de elementos y/o equipos diseados e
instalados que cumplen con las exigencias de calidad de la norma nacional o internacional que lo regula,
y aprobado por una persona calificada si existen dudas. En ningn momento, el estndar internacional
puede ser menos exigente que el nacional.
3.28 Trabajador autorizado: Trabajador que posee el certificado de capacitacin de trabajo seguro en alturas
o el certificado de competencia laboral para trabajo seguro en alturas.
3.29 Trabajos en suspensin: Tareas en las que el trabajador debe suspenderse o colgarse y mantenerse
en esa posicin, mientras realiza su tarea o mientras es subido o bajado.
3.30 Trabajo ocasional: Son las actividades que no realiza regularmente el trabajador o que son espordicos
o realizados de vez en cuando.
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 3 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

3.31 Trabajo rutinario: Son las actividades que regularmente desarrolla el trabajador, en el desempeo de
sus funciones.

4. MARCO LEGAL.
Resolucin 2400 de 1979.
Resolucin 736 de 2009
Resolucin 1409 de 2012n 2400 (mayo de 1979), captulo III De escaleras y andamios.
OSHA 1926.500

5. RESPONSABILIDADES

5.1 GERENCIA: Asignar los recursos necesarios para el diseo, implementacin y ejecucin de este plan.
5.2 TALENTO HUMANO: Asegurar que el personal reciba la capacitacin y entrenamiento en materia de
atencin a emergencias que impliquen rescate de vctimas en espacios confinados.
5.3 RESPONSABLE HSEQ: Estar capacitado y familiarizado con el contenido plan de rescate para trabajos
en espacios confinados, con el programa de proteccin de cadas, con el procedimiento de trabajo seguro
en alturas, con el procedimiento de lavado y desinfeccin de tanques, con el procedimiento de anlisis
de trabajo seguro. Tambin deber estar capacitado en rescate y atencin a vctimas, trabajo en alturas,
trabajo en espacios confinados e identificacin de peligros y valoracin de riesgos. Reportar condiciones
inseguras y/o comportamientos de la persona en el desempeo de su cargo. El responsable HSEQ,
deber dar soporte y seguimiento para la atencin de lesionados y ser el responsable de reportar la
situacin a GERENCIA AL 3187156428. Brindar o asegurar que la vctima reciba los primeros auxilios
antes del inicio del traslado al centro de urgencias. Antes del inicio de la actividad deber identificar los
centros de urgencia ms cercanos al lugar de ejecucin de la actividad, tambin ser la persona
encargada y responsable de coordinador el soporte y seguimiento para la atencin de lesionados.
5.4 GERENCIA: Sera la encargada de coordinar con la ARL la asistencia al paciente y de la gestin del
tipo de evacuacin que requiere el paciente. ARL COLMENA 018000-9-19667.
5.5 ARL COLMENA: Suministra a la Compaa los servicios necesarios y brinda apoyo logstico en caso de
necesitar transporte medicalizado.

6. DESARROLLO DEL PLAN

6.1 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 4 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Presntese al HSEQ del cliente (S aplica)

Revise antes y despus da cada uso los equipos. Asegrese de llenar las hojas de vida de los mismos
tras su empleo, asegrese que los equipos de respiracin autnoma estn totalmente cargados.
Realice la inspeccin del sitio a trabajar en el Formato Inspeccin Para Trabajos en Espacios
Confinados.
Establezca el mecanismo de comunicacin.
Realice mediciones atmosfricas del espacio confinado en intervalos no mayores de 1 hora en el
Formato medicin Atmosfrica de Espacio Confinado.
Conozca perfectamente las limitaciones y la forma correcta de empleo de cada equipo, selos siempre
de acuerdo con las normas establecidas.
Nunca trate de utilizar tcnicas de rescate para las cuales no ha sido debidamente entrenado.
Nunca acte solo (equipo mnimo de dos personas) y abstngase de participar en un rescate si no se
siente en perfectas condiciones. Sea consciente de sus reales capacidades.
Use siempre equipo de proteccin personal compuesto por: Equipo de respiracin autnoma con
lneas externas, linternas no generadoras de chispa, equipo de comunicacin especializado para la
transmisin en espacios confinados y equipo de escape (autonoma: mnimo 15 minutos) y guantes.
En el espacio confinado mximo se contara con dos personas y estas debern estar acompaadas
como mnimo con igual nmero de personas las cuales harn las veces de viga y grupo de rescate
de ser necesario. Estas estarn por fuera del espacio confinado prestando soporte y apoyo a la
actividad.
Se deber tener un grupo de rescate el cual estar conformado por un nmero de personas a trabajar
en el espacio confinado. Un supervisor del servicio el cual ser una persona con conocimiento amplio
en la materia del servicio a prestar. Una persona con formacin en HSEQ para que coordine el
rescate.
Se deber contar con un equipo de rescate el cual contendr como mnimo linterna, pito, cuerda,
arns, botiqun bsico, camilla, frulas, dos arns para rescate y equipo de comunicacin (tenga en
cuenta las caractersticas de este y las restricciones para el uso del mismo).
No use celulares, beepers o radios dentro y cerca de la entrada del espacio confinado.
Los sistemas de rescate usados debern ser siempre redundantes y reversibles.
Justo antes de que un sistema de rescate con cuerdas sea empleado, debe ser revisado en su
totalidad por al menos dos personas con experiencia en la materia, que deben emplear el mtodo del
tacto, tocando cada uno de los componentes del sistema y verificando su buena condicin y
funcionamiento.
Mantenga comunicacin permanente.
Nombre un responsable de seguridad.
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 5 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Establezca seales de evacuacin. (Tres sonidos largos).

Cuente con el MEDEVAC a la mano.

6.2 COMUNICACIN DEL EVENTO.

La comunicacin se realizara de la siguiente forma en caso de una emergencia, las siguientes personas
se notificaran lo ms pronto posible:
El personal de rescate.
Los servicios de emergencia si es necesario
Personal HSEQ, quien evaluara la necesidad de apoyo de grupos operativos: Cuerpo Oficial de
Bomberos, defensa civil. Cruz roja.
Si requiere activacin con apoyo de personal externo: El grupo de rescate ser responsable de recopilar
y mantener la siguiente informacin para el momento que se requiera:
Caractersticas del evento:
Aproximacin a la zona de impacto o punto de trabajo
Da y hora.
Experiencia y pericia del conductor.
Rutas posibles - vas de ingreso.
Evaluacin de estructuras y marcacin. Sealizacin interna y externa. Uso de materiales adecuados.
Control del nmero de rescatistas en el rea, tiempo de permanencia, consumo de aire y relevos.
Asegurar vas de escape y sealizarlas.
Evaluar riesgos externos y delimitarlos.
Evaluar riesgos originados por el operativo.
Be Lay (recursos indispensables)
Las lneas de vida garantizan el soporte bsico para rescatistas y lesionados.
Condiciones operativas de espacios confinados con presencia de gases txicos y bajas
concentraciones de oxgeno para una duracin mxima de horas.
Se requiere un punto de mando unificado PMU.
Establezca organizacin: Distribucin de funciones.

6.3 DESARROLLO DE OPERACIONES DE RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS

Grupo de bsqueda y rescate: Deber realizar operaciones de Bsqueda y rescate a las personas que
quedan atrapadas, las labores de bsqueda y rescate solo debern ser efectuadas por personal con
entrenamiento y equipo adecuado que garantice su seguridad y posibilidades de xito. En el evento de
una emergencia en espacios confinados, todos los trabajadores sern rescatados con el uso de sistemas
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 6 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

para el ascenso o descenso. El rescate alternativo puede ser realizado por trabajadores entrenados en
procedimientos de rescate. Estos empleados usaran el procedimiento ms simple y ms seguro en el
que ellos hayan sido entrenados y que sea practico para la situacin. Tenga en cuenta antes de empezar
el rescate:
Siempre debe realizarse una doble verificacin de los sistemas de proteccin contra cadas usadas
durante el rescate.
Contar con el equipo de rescate.
Los rescatistas debern portar siempre sus elementos de proteccin personal.

6.4 ASEGURAMIENTO DEL REA DEL EVENTO.

Asegure el rea mediante mecanismos de demarcacin u otros, se debe asegurar el rea de maniobra
de rescate, para que terceros no salgan afectados ni estos afecten los procesos de rescate.
Identifique peligros y riesgos, equipos a utilizar y todo lo que debe involucrar el proceso de rescate.
Una vez rescatado el accidentado, con ayuda de la camilla desplcelo a un lugar seguro, y active el
MEDEVAC.
De ser posible despus de estar en un lugar seguro, el rescatista estabilice al accidentado y siga las
instrucciones del MEDEVAC.

6.5 TECNICAS DE RESCATE.

Un plan de rescate podr desarrollarse dependiendo las caractersticas del evento, y del trabajo que se
va a realizar en espacios confinados. El plan de rescate incluir las siguientes condiciones de los tipos
de rescate:
6.5.1 EL AUTO-RESCATE: El trabajador deber hacer buena toma de decisiones y validar si puede usar
su equipo de proteccin y ejecutar el auto-rescate. Informar todos los detalles del incidente al
personal de HSEQ responsable de la actividad, quien deber determinar la capacidad de la vctima
de continuar con la actividad o remitirlo a valoracin mdica al centro de urgencias ms cercano. El
trabajador o el responsable HSEQ, guardara y etiquetara los componentes con el nombre de la
vctima, en el Formato de reporte e investigacin de incidentes para realizar el anlisis de causas la
fecha y la actividad en el momento de la cada.

6.5.2 SISTEMA DE RESCATE CON DESCENSO DE RESCATISTA CON SISTEMA RETRACTIL O

CUERDA: Cuando dadas las circunstancias se requiera este tipo de rescate entonces ser
necesario el descenso de un rescatista competente que ate el trabajador y lo guie en el descenso
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 7 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

de forma segura hasta la salida del espacio confinado. Este tipo de rescate debe ser ejecutado
exclusivamente por personal experto, persona entrenada y dotada para tal fin, de lo contrario se
podra presentar una emergencia adicional. Ejecute las actividades de rescate de la siguiente forma:
Verificar la adecuada temperatura del recinto.
Verificar la ausencia de atmsferas explosivas o peligrosas.
Verificar el correcto contenido de oxgeno en el interior del recinto.
Verificar la inexistencia de sustancias inflamables, txicas o corrosivas.
El trabajador ubicara un punto de anclaje seguro, usando para ellos sistemas certificados
(cintas de anclaje, anclajes mviles o tie off). Formato Inspeccin Para Trabajos en Espacios
Confinados.
Descender usando un equipo de descenso y una lnea de vida extra conectada a su argolla
dorsal.
El rescatista tomara decisiones siempre asegurndose de que las acciones ejecutadas no
vayan a extender la emergencia.
El trabajador conectara a una lnea externa o a su arns de rescate si no hubiese otra manera
al trabajador accidentado.
A travs de diferentes mtodos de manejo de cargas (Sistema de poleas o polipasto) liberara
al trabajador, desenganchndolo, cuando esto no sea posible, el rescatista deber cortar el
sistema de proteccin contra cadas con algn elemento cortante.
El trabajador liberado ser izado o descendido al piso con el sistema de descenso o a la par
con el rescatista.
Preste los primeros auxilios al trabajador de ser necesario.
El trabajador o el responsable HSEQ, guardara y etiquetara los componentes con el nombre
de la vctima, en el Formato de reporte e investigacin de incidentes para realizar el anlisis
de causas la fecha y la actividad en el momento de la cada.
Informar todos los detalles del incidente al personal de HSEQ responsable de la actividad,
quien deber determinar la capacidad de la vctima de continuar con la actividad o remitirlo a
valoracin mdica al centro de urgencias ms cercano.

6.6 CLASIFICACIN DE LA VCTIMA POR SU SITUACIN.

6.6.1 Vctima atrapada: Cuando la vctima se encuentra dentro de un rea o espacio delimitado y
cerrado que no le permite salir por sus propios medios, independientemente de hallarse lesionada
o ilesa y que por tanto requiere un auxilio externo forzoso. De igual manera cuando ste espacio

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 8 de 15

 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

se encuentre abierto pero no brinde opcin alguna de escape, como en caso de las vctimas
atrapadas en la azotea de un edificio incendiado.
6.6.2 Vctima Atorada: Cuando la Vctima se halla limitada en sus movimientos por materiales alrededor
de cualquier parte de su cuerpo sin que esta se halle plenamente prensada o comprimida
independientemente de las lesiones.
6.6.3 Vctima Prensada parcialmente: Cuando cualquier miembro de su cuerpo se halle prensado, o
sea, comprimido por materiales u objetos. Esto involucra solo a piernas y brazos
independientemente de la profundidad del dao causado.
6.6.4 Vctima prensada totalmente: Cuando se halle comprimida cualquiera de las siguientes regiones,
cabeza, trax y/o abdomen, o que involucre la totalidad de su cuerpo.
6.6.5 Victima imposibilitada en nivel superior: Cuando esta se encuentra en un nivel superior y es
necesaria una recuperacin de la misma mediante tcnicas de rescate en espacios confinados.

6.7 CONTACTO CON LA VICTIMA Y PRIMEROS AUXILIOS.

Esta actividad deber ser adelantada solo por el personal experto que cuente con la capacidad de
prestar primeros auxilios, esta actividad debe desarrollarse con el apoyo del contratante.
Asegure nuevamente el espacio donde se va a ubicar a la vctima, evite moverla hasta estabilizar las
lesiones.
En caso necesario de movilizacin utilice las tcnicas adecuadas.
En caso de aprisionamiento despeje primero la cara y el trax.
Haga evaluacin del paciente y establezca posibles lesiones.
Controle las lesiones en orden de prioridad, asegrese que vendajes e inmovilizaciones resistan el
resto de la operacin.
Mantenga el control sobre funciones y signos vitales, administre una terapia de soporte que prepare
al paciente para resistir el resto del rescate.
Bases para una adecuada terapia de soporte.
Controle hemorragias.
Mantenga libres las vas de aire.
Controle constantemente los signos vitales.
Estabilice la lesin cervical.
Coloque al paciente en posicin cmoda, anatmica y segura.
Protjalo de las inclemencias del clima (calor o fro)
Afloje prendas apretadas.
Mantenga libres las vas respiratorias.
Prevenga y/o controle el estado de shock
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 9 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Velar siempre por la dignidad del paciente.

Estabilice la condicin anmica del paciente.

6.8 PRIORIDADES DE RESCATE

El personal de rescate deber clasificar y dar prioridad a las vctimas de acuerdo a las siguientes
directrices:
El personal de rescate.
El personal ms expuesto.
l ms cercano a la salida.
El de mayores probabilidades de xito.
El personal ms indefenso.

6.9 EVACUACION MDICA (MEDEVAC).

En la prestacin de servicios por FUMIGAR & SERVICIOS LTDA, el Plan de evacuacin mdica se
alinear con el de la empresa contratante, El personal se informara de la logstica desarrollada por el
cliente para enfrentar una situacin que requiera activar el MEDEVAC, as mismo tendr conocimiento
del conducto regular que se debe seguir en estos casos. EL MEDEVAC, deber ser socializado a travs
de un FLUJOGRAMA al equipo de trabajo antes de iniciar la ejecucin de la actividad. Esta actividad se
deber desarrollar en tres fases principalmente, as:

6.9.1 ANTES: El responsable HSEQ de la actividad deber registrar los centros de urgencia ms cercanos
al lugar del servicio en el Formato Directorio de Emergencias, luego de esto deber incluir en el
FLUJOGRAMA la direccin del centro de urgencia identificado como mas cercano, el nmero de
contacto para solicitud de transporte terrestre medicalizado, el nmero de contacto del personal
HSEQ del contratante, el nmero o contacto con la brigada del contratante, y los nmeros de
contacto de las entidades de apoyo de la localidad donde se va a desarrollar el servicio, esta
informacin y cualquier otra que se considere relevante para una eventual evacuacin mdica.
6.9.2 DURANTE: El responsable HSEQ del Servicio, deber activar el MEDEVAC, y seguir estrictamente
las actividades establecidas, procurando siempre prestar una atencin eficaz a la vctima. Tambin
es necesario que mantenga constante comunicacin con la Gerencia General y al Coordinador
HSEQ en el caso que el Coordinador HSEQ, no sea el responsable del Servicio. Haga la evacuacin
mdica acorde a lo establecido en la ruta de evacuacin.
6.9.3 DESPES: El responsable HSEQ, deber asegurar que se cumplan las directrices establecidas en
el SIG de Fumigar & Servicios Ltda, para accidentes e incidentes as como todos los requisitos

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 10 de 15

 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

establecidos por la legislacin Colombiana Aplicable. (Ley 1562 de 2012, resolucin 1401 de 2007
entre otras).
6.10 CONTROL FINAL DE LA ESCENA
Recogida y desmonte de sistemas de rescate
Evacuacin de los rescatistas de la zona de impacto.
Verificar nmero y condicin de los rescatistas.

6.11 RECOGIDA Y CHEQUEO DE EQUIPOS

Tan pronto finaliza la operacin se hace un reporte del evento indicando disponibilidad, ubicacin,
estado de los herramientas, equipos y accesorios, y se dirigen al coordinador Administrativo o al
responsable de bodega y almacn, para que los inspeccione y actualice la hoja de vida de los
equipos de proteccin de cadas.
Los accesorios de inmovilizacin se retiran nicamente en el hospital o centro de urgencias.
Cruce y devolucin de herramientas, equipos y accesorios entre instituciones.
Revisin del funcionamiento de herramientas, equipos y accesorios empleados.
Verifique el deterioro que haya sufrido el equipo de rescate.

6.12 CONSOLIDACIN DE LA INFORMACIN.

Establecer fecha y horas.
Determinar duracin del perodo operacional.
Describa exactamente la naturaleza del evento.
Indique donde se estableci el P.M.U.
Describa cules fueron las estrategias y tcticas utilizadas para el incidente anotando cuales fueron
los problemas que se presentaron.
Suministre su nombre como persona responsable de la informacin dada.
Identificar las empresas que participaron en el evento.
Verificacin del nmero, la identidad y las condiciones de las personas localizadas y/o atendidas.
Institucin que traslada. Nmero de ambulancia y/o empresa.
Institucin que recibe: Hospital, clnica, etc.
Registros de las caractersticas del evento, material probatorio.

6.13 RECURSOS
6.9.4 HUMANOS: Personal HSEQ, con experiencia en identificacin de peligros, valoracin de riesgos y
determinacin de controles, competencias en evacuacin, rescate, control de incendios y primeros

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 11 de 15

 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

auxilios. Personal ejecutante, con competencias certificadas para el trabajo en espacios confinados,
anlisis de trabajo seguro, brigadas de emergencia, trabajo seguro en alturas, etc.

6.9.5 ARL COLMENA: Externamente FUMIGAR & SERVICIOS LTDA, cuenta con la asesora de la ARL
COLMENA, quien brinda su apoyo a las gestiones que se adelanten en la Compaa, en la
implementacin, desarrollo y capacitacin en Atencin de Emergencias.

6.9.6 TCNICO: Fumigar & Servicios Ltda., cuenta con los siguientes equipos y elementos para la
atencin de emergencias, en la prestacin de servicios con caractersticas de espacios confinados:
Botiquines dotados de acuerdo a los peligros y riesgos existentes, para prestar la primera
respuesta a una eventual vctima.
Extintores acordes a la clase de fuego que se pueda prestar.
Camillas para evacuacin y traslado de heridos.
Radios y celulares suficientes para comunicacin entre los diferentes protagonistas en una
emergencia.
Seales sonoras o alarmas para aviso en caso de emergencias (Pitos: oficinas, sirenas:
taladro).
Equipos certificados de rescate, compuestos por arns, lneas de vida, puntos porttiles de
anclaje, eslingas, etc.

6.14 ANEXOS
Flujograma MEDEVAC (Alineado al cliente).
Formato Directorio de Emergencias (Aterrizado al servicio).
Inventario de Equipos de Rescate.
FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 12 de 15
 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Formato Inventario Botiqun de primeros auxilios.

Formato Inspeccin Para Trabajos en Espacios Confinados.
Formato medicin Atmosfrica de Espacio Confinado
Formato Directorio de Emergencias.
Certificados de competencias.
Diagrama ruta de evacuacin.
Aptitud mdica para trabajos en espacios confinados.
Ficha tcnica medidor de atmosferas.
Riesgos atmosfricos.
Ficha Tcnica Indicadores Programas.

ELABOR REVIS APROB

Nombre: SANTOS GONZALEZ
Nombre: OSCAR BLANCO Nombre: ALBA OLINDA CAIPA
Cargo: Gerente Tcnico y
Cargo: Coordinador HSEQ Cargo: Gerente General
Comercial

CONTROL DE CAMBIOS:

VERSIN VIGENTE QUE CAMBIO ELABORO APROBO

HASTA

Anexo;

RIESGOS ATMOSFRICOS: Son de los ms peligrosos y los que estadsticamente producen la mayor cantidad
de accidentes mortales.

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 13 de 15

 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Los riesgos atmosfricos ms comunes son:

Concentraciones de oxgeno en la atmsfera de espacios confinados por debajo de 19,5 % (deficiencia

de oxgeno), o sobre 23,5 % (enriquecimiento de oxgeno).

Gases o vapores inflamables excediendo un 10 % de su lmite inferior de explosividad (LEL).

Concentraciones en la atmsfera de sustancias txicas o contaminantes por encima del lmite permisible
de exposicin. OSHA (PEL).

Residuos en forma de polvos o neblinas que disminuyan la visin a menos de 1.5 m.

Las sustancias en la atmsfera que provoquen algunos efectos adversos en la salud, como irritacin en
los ojos, podra impedir el escape.

Concentraciones de material particulado por encima de los lmites permisibles.

ATMSFERAS SUBOXIGENADAS (Con deficiencia de oxgeno): La disminucin de concentracin de oxgeno

en el espacio del ambiente confinado, puede deberse a: desplazamiento por otros gases, herrumbre corrosin,
fermentacin, otras formas de oxidacin, ytrabajos realizados que consuman oxgeno (llamas). De acuerdo al
estado de limpieza, contenido o trabajo que se realiza dentro del espacio confinado, puede ser necesario realizar
controles peridicos o permanentes del ambiente y no nicamente antes de entrar. Tenga en cuenta los
siguientes parmetros:

% DE OXGENO EFECTOS
19,5/1 Sin efectos visibles.
16/12 Incremento de la respiracin. Latidos acelerados. Atencin,
pensamientos y coordinacin dificultosa.

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 14 de 15

 SIG
PLAN DE RESCATE PARA TRABAJOS EN VERSIN: 1
ESPACIOS CONFINADOS VIGENCIA: 15/07/2015

Coordinacin muscular dificultosa. Esfuerzo muscular que causa

14/10
rpida fatiga. Respiracin intermitente.
Nuseas, vmitos. Incapacidad para desarrollar movimientos o
10/6
prdida del movimiento. Inconsciencia seguida de muerte.
por debajo Dificultad para respirar. Convulsiones. Muerte en minutos.

FUMIGAR & SERVICIOS LTDA PGINA: 15 de 15