Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES LINGSTICAS Y LITERARIAS

DE LA PATAGONIA

ILLPAT

XIII ENCUENTRO

DIFUSIN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN

IV ENCUENTRO NACIONAL

Aval del Consejo Directivo FHCS-UNPSJB N99/2017

Aval del Ministerio de Educacin de la Provincia del Chubut en trmite

Comodoro Rivadavia Chubut

30 y 31 de agosto, 1 de septiembre de 2017

 TERCERA CIRCULAR

Estimados y estimadas colegas:

Ingresamos en la ltima etapa de la organizacin del Encuentro. Estamos muy entusiasmados/as

porque falta menos para recibirlos/las y compartir este espacio de intercambio y de construccin
colectiva.
Nos alegra haber recibido ms de 70 resmenes de ponencias y exposiciones en paneles, de
docentes y estudiantes de centros acadmicos de las provincias de Chubut, Santa Cruz, Ro Negro y
Buenos Aires. Tambin nos es muy grato confirmar la conferencias de la Dra. Cecilia Magadn (UNGS)
y del Dr. Miguel Dalmaroni (UNLP-CONICET). La primera se realizar el mircoles 30 de agosto, a las
19.30hs, y se titula Las locuciones se las traen: de la oralidad en clase a la reflexin sobre la lengua, y
la segunda, el jueves 31, tambin a las 19.30hs, y se titula Literatura como lectura: sustraccin,
interrupcin y otras figuras retricas.
Aprovechamos para informar que, durante los das 28 y 29 de agosto, se realizar el curso pre-
encuentro Estructuras del ingls y del espaol. Estudio contrastivo, a cargo del Dr. Pascual Masullo
(UNRN), de 9 a 13 y 15 a 19hs. La inscripcin est a cargo de la Secretara de Posgrado de la Facultad:
posgradofhcs@unp.edu.ar. Para tener mayor informacin, pueden comunicarse con la Mg. Mara Ins
Quevedo: inesquevedo@yahoo.com.ar.
Confirmamos adems que el viernes 1 de septiembre, de 11.30 a 13.30hs, se llevar a cabo la
reunin Qu estudiamos en Letras? Es un espacio pensado para que docentes, estudiantes de grado y de
posgrado e investigadores nveles puedan conversar sobre sus temas de inters y las diferentes estrategias
de investigacin que han encontrado. Los/las interesados/as pueden contactarse con la Lic. Cecilia
Olivares (ceciliaelenaolivares@gmail.com) y la Lic. Carolina Brquez Ciolfi
(carolinabciolfi@gmail.com), quienes coordinarn la actividad.
En esta circular, comunicamos el link de inscripcin de asistentes, las pautas para el envo de los
trabajos completos e informacin sobre alojamiento en la ciudad.
Coordinacin general__________________________________________________

Mg. Ximena Picallo (UNPSJB) Dr. Sebastin Sayago (UNPSJB - CONICET)

Comit cientfico_______________________________________________________

Dr. Sandro Abate (UNS - CONICET) Lic. Lucrecia Faln (UNPSJB)

Dra. Brgida Baeza (UNPSJB - CONICET)
Dr. Sebastin Barros (UNPSJB - CONICET)
Mg. Hernn Bergara (UNPSJB)
Prof. Eduardo Bibiloni (UNSPJB)
Dr. Gabriel Carrizo (UNPSJB - CONICET)
Dra. Carolina Cuesta (UNLP - UNIPE - CONICET)
Dr. Miguel Dalmaroni (UNLP - CONICET))
Dr. Alberto Giordano (UNR-CONICET)
Dra. Marisa Malvestitti (UNRN)
Prof. Susana Medrano (UNPSJB)
Prof. Mnica Musci (UNPA)
Dra. Beatriz Neumann (UNPSJB)
Mg. Luis Sandoval (UNPSJB)
Dr. Facundo Saxe (UNLP - CONICET)

Comisin organizadora_________________________________________________
Lic. Carolina Brquez Ciolfi Mg. Mara Ins Quevedo
Prof. Julieta del Prato Prof. Macarena Sisto
Prof. Guido Gallardo Al. Milton valos
Prof. Brenda Melin Al. Guadalupe Coria Figueroa
Prof. Ezequiel Murphy Al. Martn Garca Lazarte
Prof. Mara Marta Peliza Al. Silvia Lagos
Prof. Florencia Olivero Al. Mariela Simos
Lic. Cecilia Olivares Al. Marcelo Strieder

Objetivos de este encuentro___________________________________________

Promover el conocimiento y la transferencia de la produccin cientfica, sobre temticas lingsticas,
literarias y de enseanza de la lengua y la literatura, generada en la regin patagnica y en el resto de
nuestro pas.
Fomentar el estudio y la investigacin en temas inscriptos en el rea de Letras.
Retroalimentar la generacin de nuevas investigaciones y el surgimiento de conexiones
interdisciplinares e interinstitucionales.

Inscripciones_______________________________________________________
Para inscribirse como asistentes, deben completar el formulario disponible en el siguiente link:
https://goo.gl/forms/rghLNMEJvnqkqxSk1
Plazos importantes____________________________________________________
Envo de los trabajos definitivos: desde el 15 de agosto al 15 de septiembre.

Envo de trabajos completos_____________________________________________

Los trabajos completos debern ser enviados a travs del link
www.illpat2017.tecnologiaycultura.com.ar. Pedimos que la redaccin observe las pautas APA
(http://normasapa.net/2017-edicion-6/) y que la extensin sea de entre 10 y 20 pginas A4, con fuente
Times New Roman 12 e interlineado 1,5. Ambos requisitos sern obligatorios para la inclusin del
trabajo en el e-book Literatura-Lingstica. Investigaciones en la Patagonia XI.

Aranceles_____________________________________________________________
Expositores socios del ILLPAT: $600
Expositores no socios del ILLPAT: $700
Asistentes socios del ILLPAT: $400
Asistentes no socios del ILLPAT: $500
Estudiantes de institutos terciarios y universitarios: sin arancel (deben presentar constancia de alumno
regular)

Observacin: Se abonar un arancel por cada ponencia y por autor. En el caso de los trabajos grupales,
deber abonar el arancel cada uno de los integrantes del equipo.

Presentacin de libros__________________________________________________
Invitamos a todos los participantes a presentar las publicaciones de su autora realizadas durante
el ltimo ao. Para tal fin, necesitamos que los interesados nos informen: ttulo de la obra, nombre
completo del autor y nombre completo de quien tendr a su cargo la presentacin.
Se habilitar un espacio para la exposicin de trabajos y venta de las producciones de los
asistentes al Encuentro.

Acompaan en la organizacin__________________________________________
Departamento de Letras
Secretara de Investigacin de la FHCS
Secretara de Posgrado de la FHCS
Secretara de Extensin de la FHCS
Grupo de Interdisciplinario de Teoras y Prcticas Crticas (GITyPC)
Grupo de Investigacin de Anlisis del Discurso (GIAD)
Unidad de Lenguas
Grupo de Trabajo sobre Internet, Tecnologa y Cultura

Informes_____________________________________________________________

E-mail: illpat.comodoro@gmail.com

Blog: illpat.breezi.com
Alojamiento______________________________________________________
Se indica la disponibilidad relevada al da 7/8/17.

HOTEL AUSTRAL
Moreno 725
TE 0297- 4472200 Reservas a info@australhotel.com.ar
EXPRESS SIngle Doble Triple Cudruple
Standard 1265
Classic 1505 1820
Vista 1710 2055
Departamento 2251 2251 2820 2820

PLAZA Single Doble Triple Cudruple

Ejecutiva 2495 3120 3690 4545
Junior Suite 3075 3840
Suite 3450 4310
Ejecutiva Q 2790 3490
Junior Suite Q 3430 4290
Suite Q 3960 4950

Las reservas deben ser solicitadas por mail y avaladas con depsito o datos de tarjeta de crdito a efectos de ser
confirmadas.
El horario de check in es 12.00 hs y el de check out es a las 10.00 hs.
Las tarifas se encuentran expresadas en Pesos Argentinos e incluyen IVA.
Ver comodidades en http://www.australhotel.com.ar/

COMODORO HOTEL
9 de Julio 770
Tel: 297 4472300
www.comodorohotel.com.ar

Categora Single Doble Triple Diferencias

Superior $1530 $1700 Habitaciones Twin o matrimoniales con vista al mar
y bao con baera
Standard $1400 $1570 $1820 Habitaciones Twin o matrimoniales con vista al mar
y bao con ducha

Estos valores incluyen desayuno buffet e impuestos.

El hotel otorgar un descuento del 10% sobre las tarifas mostrador de esa fecha a quienes acrediten ser
asistentes o expositores en las Jornadas (NOTA: Dicho descuento no es aplicable a reservas generadas por
portales y/o agencias de turismo)

HOTEL WAM:
Las tarifas vigentes al da de la fecha pueden verse modificadas si su reserva se gestiona luego de los 10 das desde
la fecha de su consulta. Para mantener la tarifa ofrecida ser necesario abonar la totalidad de las reservas al
momento del bloqueo de habitaciones.
Habitaciones single o doble con cama matrimonial ..$ 1757 + IVA

Habitaciones con dos camas matrimoniales..$2185,95 + IVA

Las tarifas mencionadas son en Pesos, en base Single/Doble. Esta tarifa incluye desayuno buffet, acceso a piscina
cubierta climatizada, sauna e hidromasaje, y estacionamiento privado. Cabe aclarar que la tarifa promocional es con
pago en contado efectivo.

-Incluyen Desayuno Buffet, Acceso a nuestro Health Club, gimnasio, piscina climatizada, sauna y jacuzzi,
estacionamiento cerrado. Ver ms comodidades y reservas en www.wamhotel.com.ar-
TE 0297- 4068020

LUCANNIA PALAZZO HOTEL

Habitacin estndar single .$ 2250
Habitacin estndar doble .S 2925
Suite Junior single Promocin..$ 2700
Suite Junior Doble Promocin..$ 3375
Ver Comodidades en http://www.lucania-palazzo.com/
Calle Moreno 676 TE: 0297- 4499300 / 4460100
Reservas al correo: reservas@lucania-palazzo.com

HOTEL VICTORIA
Calle Belgrano 585- Reservas al 4460725
Habitacin single$ 1160
Habitacin Doble ..$ 1490
Habitacin Triple$ 1700
Habitacin cudruple.$1850
Con desayuno buffet.
Se hace descuento por pago en efectivo.

HOTEL ESPAOL
single doble triples Cudruple Quntuple
Bao Privado 1100 1300 1800 2200 2500

La tarifa tiene un 10% de descuento para estadas superiores a 3 noches por pago contado efectivo o con
transferencia. La reserva se concreta con una sea equivalente al 30 % del total de la estada. Tarifas con desayuno
incluido.
Reservas a: admhotelespanol@gmail.com
www.hotelespaol.com.ar
Calle 9 de Julio 940 TE: 0297-4460116

LADERAS DEL CHENQUE APARTAMENTOS

Pasaje Cooperativa 540
3 a 7 das 2 personas. $ 1185 + IVA
Incluye servicio de limpieza semanal.
Adicional por persona $ 165 + IVA
Pago Contado efectivo anticipado 10% de descuento
Por persona sola..10% de descuento
Reservas con el 30% adelantado por transferencia bancaria; el resto se paga con tarjeta al ingresar.
Reservas al 0297-4069001 / Cel : 0297155155395
http://www.laderasdelchenque.com.ar/index.asp

HOTEL PLAYA
Habitaciones single $850 con desayuno incluido. Habitaciones con wifi, estacionamiento con cmara de seguridad.
Tambin tenemos servicio de restaurant con men de 2 c/u
Habitaciones dobles $ 1000
Habitaciones triples $1500.
Calle Ignacio Warnes 660 Frente al mar- Barrio Gral. Mosconi
TE: 0297-4551011/4559493
0297-154586017 hotelplayacrv@gmail.com - www.hotelplayacrv.com.ar

HOTEL ATLNTICO
- H. SINGLE $890
- H. DOBLE $1160
-- H. TRIPLE $1320
- H. CUDRUPLE $1620

Ofrecen 20% de descuento abonando en efectivo o dbito para estadas mnimas de tres noches. En todos los
tipos de habitaciones. Con desayunos incluidos.
Sobre los valores antes mencionados se hace el 10% por pago en efectivo y el 5% por pago con tarjeta de dbito.
El alojamiento incluye desayuno tipo buffet. Se sirve de 6:00 a 11:00hs. Cochera cubierta sin cargo (con espacio
limitado NO SE RESERVA LUGAR)
Todas las habitaciones tienen televisin por cable, bao privado, servicio de mucama diario y WI-FI. En la planta
baja del edificio, funciona la confitera. La misma cuenta con televisin satelital y conexin WI-FI, ofrece bebidas
fras y calientes las 24hs, comidas rpidas y men del da (se toman los pedidos hasta las 21:30hs). El horario de
ingreso es a partir de las 11:00 a.m. y la salida a las 10:00 a.m. del da siguiente.
En caso de cancelar o retiro anticipado no se reintegra el monto abonado. Para confirmar reserva debe hacerlo
mediante un depsito bancario o bien enviando los datos de su tarjeta de crdito (incluyendo nmero, fecha de
vencimiento y cdigo de seguridad). Le estaremos enviando los datos de la cuenta en caso que as lo prefiera.
Reservas por telfono al 0297- 4465251/ 4440551 WEB: http://www.atlanticocomodoro.com.ar/#1.
Consultas a: hotel_atlantico@speedy.com.ar -Calle Alem 30

EL CORTIJO PATAGNICO- Casa de T y CABAAS

Ideal para los que viajan con el auto y la familia o ms expositores. Est ubicada a 5 minutos del edificio de la
Universidad en: -Ruta 3 Km 14 (Km 1819,300) En el GPS: -45.7690, -67.502
RESERVAS SLO por Telfono anunciando que se trata del Encuentro del ILLPAT 0297-154-005983/154-088957
Se cobra $ 700 la cabaa por da para 2 personas y un adicional de $100 por cama extra. En cada cabaa entran
cmodas 4 personas.
Desayuno $ 50 por persona
Almuerzo o cena $ 150 por persona con jugo, postre, pan en el plato del da. Debe avisarse tres horas antes de la
cena que se comer all.

POSADA DEL VIAJERO

Para ir con auto, a 5 minutos de la Universidad
Habitacin single con cama individual $ 550
1 habitacin doble con bao semiprivado de uso exclusivo, con 2 camas individuales. Tarifa $ 700
1 habitacin quntuple, compuesta de 1 sommier matrimonial + 1 cama cucheta para 2 personas y 1 cama individual,
con bao privado. Tarifa $1000.
1 habitacin cudruple, compuesta de 1 sommier matrimonial + 2 camas individuales, con bao privado. Tarifa $
900
El hospedaje posee una cocina / comedor en comn con fogn incluido, ms vajilla y utensilios, como para que
puedan cocinarse ah mismo.
Est incluida la ropa de cama, toallas y servicio de limpieza.
Los baos son compartidos. Tambin contamos con un amplio y seguro estacionamiento.
Calle Jorge L. Herrera N 344. Bo. Gesta de Malvinas Km 12
Reservas por telfono 0297- 156248557/ 154522183/ 154266083
Posadadelviajero.cr@hotmail.com
http://www.posadadelviajerocr.com.ar/index.html

HOTEL y DEPARTAMENTOS GONCE

Habitaciones y departamentos totalmente equipados
Departmento para 7 personas..$ 1800 por persona por da
Departamento 4 /5 personas..$ 1500
Habitacin 3 personas (matrimonio y nio)..$ 950
Habitacin 2 personas..$ 900
Habitacin single con bao compartido . $700
Reservas slo por telfono al 0297- 155923090 / 154202315/ 0297 4463551
Calle Sarmiento 505 Estamos en Facebook / hotel gonce

HOTEL AZUL
Departamentos 4 personas $ 2300
Departamentos 3 personas $ 2050
Habitacin Triple$ 1400
Habitacin Doble$ 1350
Habitacin Single ...$1200
Con desayuno. Pago en efectivo
Consultas: miguel_seba@hotmail.com - www.hotelazul.com.ar
Reservas slo por telfono 0297 4474628 / 4467539
HOTEL CIRSE
Habitaciones con bao privado y TV por cable. Desayuno incluido. Solicitaron que efecten la reserva con la mayor
anticipacin posible.
Habitacin single ..$ 880
Habitacin doble$1320
Habitacin triple $1760
Habitacin cudruple ... $2200
Reservas al 0297-4063030/ 0297-4063032
Calle Gemes 740 (entre Inmigrantes Gallegos y ruta 3)

COMODORO APART-
En pleno centro de Comodoro
Departamentos completamente equipados para 2, 4 o ms personas
Monoambiente p/ 4 personas $2105
Departamento de 2 ambientes para 4 personas $ 2400
Calle 9 de Julio 880 Piso 2 oficina 20
TE: 0297-4475055 / 0297-15-4285850
Reservas: comodoroapartamentos@yahoo.com.ar - Facebook.com/comodoroapartamentos

HOTEL ENCINA
Vlez Sarsfield 1557
Reservas slo por telfono al 0297-4461780
Single$ 750
Doble$ 850
Triple.$ 950 (poca disponibilidad)
Con desayuno incluido. Cochera: $ 150.

CIRCULO DE OFICIALES DE FUERZA AEREA- ASOCIACIN MUTUAL

Dos habitaciones dobles $ 630 por da.
Dos habitaciones triples $780 por da.
Una habitacin cudruple $950.
Habitacin quntuple $ 980
Todas las habitaciones cuentan con bao privado
Televisin c/ sistema de cable, WiFi.
Mquina de caf a disposicin del alojado. No tiene cochera.
Av. Del Libertador 576 Ruta 3 Barrio Gral. Mosconi- Km 3
Reservas: 0297- 4550420 /0297-4559486 crivadaviasec@csbfaaam.org.ar

HOSPEDAJE RINCN DE ALVA SUAR

Juan Villegas 621. (Ruta 39). B Gas Del Estado
Habitacin para 4 personas $ 1000.
Habitacin Doble $ 800
Habitaciones para 3 personas $ 900
Habitacin single $500.
Desayunos $70. Comida $ de 170 -180.
El hospedaje tiene baos compartidos, wi fi, estacionamiento, televisin satelital.
La reserva puede ser telefnica. Slo por telfono 0297-4549903/ 0297-154273415 o por correo electrnico:
j.vivianaTDK@yahoo.com.ar