Instructivo Tecnico Valvulas PDF

Clave: 800/16000/DCO/IT/002
Direccin Corporativa de Operaciones Revisin: 0

Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento Fecha: 04/04/2008
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de Transporte por Ductos Pgina 1 de 48
Subdireccin de Disciplina Operativa Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION,

MANTENIMIENTO Y PRUEBA DE VALVULAS
DE RELEVO DE PRESION EN PETRLEOS
MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION, Clave: 800/16000/DCO/IT/002
MANTENIMIENTO Y PRUEBA DE Revisin: 0
Direccin Corporativa de Operaciones VALVULAS DE RELEVO DE PRESION Fecha: 04/04/2008
Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento
Subdireccin de Coordinacin del Sistema de
EN PETRLEOS MEXICANOS Y Pgina 3 de 48
Transporte por Ductos ORGANISMOS SUBSIDIARIOS
Subdireccin de Disciplina Operativa
Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental
INDICE
Hoja
1. Objetivo ---------------------------------------------------------------------------- 4
2. Alcance ---------------------------------------------------------------------------- 4
3. Requisitos ------------------------------------------------------------------------ 4
4. Definiciones ---------------------------------------------------------------------- 5
5. Frecuencias ---------------------------------------------------------------------- 7
6. Documentos de referencia -------------------------------------------------- 7
7. Seguridad, salud y proteccin ambiental ------------------------------ 8
8. Responsabilidades ------------------------------------------------------------ 9
9. Desarrollo ------------------------------------------------------------------------- 14
10. Cuestionario --------------------------------------------------------------------- 36
11. Registros y control de la inspeccin, mantenimiento y prueba 37
12. Anexos ----------------------------------------------------------------------------- 38

1. Objetivo
Homologar los criterios para la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de
presin, de manera que se garantice que el desempeo de estos dispositivos de proteccin
cumplan con los requerimientos de funcionamiento para el cual fueron diseados; los criterios se
establecen bajo la siguiente secuencia y responsabilidad entre otros:
Inspeccin en sitio (instalada).

Entrega de la vlvula de relevo de presin.
Desmontaje.
Transporte al taller.
Inspeccin visual (externa e interna) preliminar en taller.
Prueba Pre-Pop.
Inspeccin integral y mantenimiento en taller.
Prueba de ajuste de relevo de presin.
Transporte a la planta.
Montaje.
Entrega a usuario.
2. Alcance
2.1 Los criterios contenidos en el presente documento son de aplicacin obligatoria en las
instalaciones de Petrleos Mexicanos, los cuales cubren el ciclo de eventos para la
inspeccin, mantenimiento y pruebas de las vlvulas de relevo de presin.
2.2 Las acciones efectuadas durante la secuencia tipificada en el Objetivo, deben contar con los
registros documentales correspondientes.
3. Requisitos
3.1 Censo actualizado con jerarquizacin de las vlvulas de relevo de presin de cada
Instalacin.
3.2 Cada vlvula de relevo de presin nueva o sin registro histrico, debe tener establecido en el
censo, el periodo mximo permisible para calibracin de acuerdo con la Tabla 2 de este
Instructivo el cual est basado en la Norma NO.09.0.03.
3.3 En caso de que se cuente con el registro histrico de mantenimiento confiable para la toma
de decisiones, efectuar un anlisis del comportamiento histrico del dispositivo que sea
mandatorio, para establecer la periodicidad de las subsecuentes inspecciones,
mantenimientos, calibraciones y pruebas. Referirse al inciso 9.6 de este Instructivo y al
anexo 2 para la prueba Pre-Pop.
3.4 El responsable de la administracin del programa de inspeccin, mantenimiento y prueba de
las vlvulas de relevo de presin, debe de llevar el control administrativo e histrico del
mantenimiento.
3.5 El personal responsable de la inspeccin, mantenimiento y pruebas (tcnico y manual) debe
estar capacitado y calificado en los cdigos aplicables a la inspeccin y mantenimiento de
las vlvulas de relevo de presin.
3.6 Se debe contar con los siguientes documentos actualizados:
3.6.1 Hojas de datos de seguridad de los productos manejados por las vlvulas de relevo
de presin (HDSM).
3.6.2 Hoja de datos de las vlvulas de seguridad con su nmero de identificacin.
3.6.3 Diagramas de tubera e instrumentacin de las plantas actualizados, indicando cada
una de las vlvulas de relevo de presin.
3.6.4 Diagramas de flujo del proceso de cada instalacin actualizados.
4. Definiciones
4.1 Inspeccin en sitio.- Consiste en la evaluacin del estado fsico de un equipo, tubera,
dispositivo, accesorio u otro elemento, que se encuentre instalado en una planta de proceso.
4.2 Inspeccin en taller.- Es la accin de evaluar el estado fsico de un equipo, tubera,
dispositivo, accesorio u otro elemento, el cual se encuentra desmontado de la instalacin a
la que pertenece y dentro de un local diseado para tal fin. En el caso de vlvulas de relevo
de presin la inspeccin puede ser:
4.3 Preliminar si se efecta sin desarmar la vlvula de relevo de presin
4.4 Integral si el dispositivo se desarma para revisar cada componente.
4.5 Presin de ajuste (Calibracin).- Es el valor de presin esttica a la entrada de la vlvula,

a la cual se tiene previsto que opere bajo las condiciones de servicio.
En servicio de lquidos, es aquella en la que la vlvula comienza a tener una descarga
continua de lquido.
En servicio de gases y vapores, es aquella en la que la vlvula abre sbitamente
(dispara) bajo las condiciones de servicio.
4.6 Presin de disparo (Detonacin).- Aplicable nicamente a vlvulas de seguridad o
seguridad-alivio que manejan fluidos compresibles. Es el valor de presin esttica
ascendente y a la cual el disco se mueve en direccin de apertura a una velocidad muy
superior comparada con la correspondiente velocidad a la que lo hara a presiones inferiores
o superiores.
4.6.1 El disparo se presenta despus del siseo, a la presin de calibracin de la vlvula,
de manera audible en forma de sbito y violento disparo o detonacin.
4.6.2 Dicho disparo constituye una caracterstica de las vlvulas de seguridad y
seguridad-alivio.
4.7 Presin de cierre.- Es el valor de la presin a la entrada de la vlvula, a la cual el disco
restablece el contacto con el asiento de la tobera, cerrando nuevamente el paso de flujo.
4.8 Presin diferencial de cierre.- Es la diferencia entre la presin de ajuste y la presin de
cierre de la vlvula de relevo, despus de que sta ha actuado.
4.9 Presin de prueba en fro.- Presin a la cual la vlvula de relevo de presin es ajustada
para abrir en el banco de pruebas. La Presin de prueba en fri incluye correcciones para
las condiciones de servicio de contrapresin o temperatura o ambas.
4.10 Presin de prueba de hermeticidad.- Es la presin inducida a la entrada de la vlvula, a la
cual se realiza la cuantificacin del burbujeo (fuga) entre los asientos, de acuerdo al
procedimiento de prueba.
4.11 Pruebas en lnea.- Pruebas bajo ASME PTC25 para verificar exclusivamente la presin de
apertura establecida y la operacin de la vlvula de relevo de presin.
Nota: Esta no sustituye la prueba Pre-Pop ni la calibracin y ajuste de la vlvula de
relevo de presin en el banco.
4.12 Siseo (preapertura, advertencia).- Aplica nicamente a vlvulas de seguridad o de
seguridad-alivio en fluidos compresibles. Es el indicador audible de escape de fluido de entre
los asientos de la vlvula, a una presin esttica ligeramente por debajo de la presin de
disparo (apertura sbita) de la misma.
4.13 Vlvula de relevo de presin.- Trmino que se utiliza para denominar indistintamente y
en forma general a una vlvula de alivio, a una vlvula de seguridad, o a una vlvula de
seguridad-alivio
4.14 Vlvula de alivio.- Dispositivo de relevo de presin actuando por presin esttica aplicada
sobre la vlvula, que abre en forma proporcional al incremento de presin sobre la presin
de ajuste. Se utiliza exclusivamente en el manejo de lquidos.
4.15 Vlvula de seguridad.- Dispositivo de relevo de presin actuado por la presin esttica
aplicada sobre la vlvula que se caracteriza por una apertura rpida o accin de disparo.
Sus principales aplicaciones son para el manejo de gases o vapores.
4.16 Vlvula de seguridad-alivio.- Dispositivo de relevo de presin, que puede ser utilizado
como vlvula de seguridad o como vlvula de alivio.
5. Frecuencias
5.1 De ejecucin.- Este Instructivo aplica para la entrega, transporte, inspeccin, mantenimiento
y prueba de las vlvulas de relevo de presin.
5.2 De revisin de documentos.- Como mnimo dos aos o cuando se requiera efectuar un
cambio en el documento.
5.3 De ciclos de trabajo.- Los ciclos de trabajo se llevaran a cabo midiendo los resultados del
proceso en las auditorias.
6. Documentos de referencia
6.1 Norma Oficial Mexicana NOM-093-SCFI-1994: Vlvulas de relevo de presin (Seguridad,

Seguridad-alivio, Alivio) operadas por resorte y que se fabriquen de acero y bronce.
6.2 American Society of Mechanical Engineers (ASME) Section VIII, Division 1 Rules for
Construction of Pressure Vessels. Ultima Edicin.
6.3 ASME Seccin I, Generadores de Vapor,
6.4 American Petroleum Institute API STD 510 Pressure Vessel Inspection Code. ltima
Edicin.
6.5 American Petroleum Institute API STD 526 Flanged Steel Safety Relief Valves. ltima
Edicin.
6.6 American Petroleum Institute API STD 527 Commercial Seat Tighness of Safety Relief
Valves with metal to metal seats. Ultima edicin.
6.7 American Petroleum Institute API STD 576 Inspection of Pressure Relieving Devices.
ltima Edicin
6.8 ASME PTC25-2001 Presure Relief Devices Performance Test Codes.
7. Seguridad, salud y proteccin ambiental
7.1. Durante la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin, se

debe utilizar el equipo de proteccin personal, (proteccin a la cabeza, ojos, odos, manos,
pies y ropa de trabajo).
7.2. Antes de cualquier inspeccin o reparacin de un dispositivo de relevo de presin, deben
tomarse precauciones adecuadas para mantener la seguridad del equipo protegido por los
dispositivos, especialmente si el equipo est en operacin. Cuando una inspeccin y
reparacin en una unidad operativa es requerida, la operacin de la unidad debe ser normal
y se deben obtener los permisos de trabajo apropiados.
7.3. Durante las pruebas de ajuste de presin (disparo), el personal se debe colocar a un
costado del orificio de relevo, nunca frente a l.
7.4. Algunas vlvulas de relevo de presin estn equipadas con vlvulas de bloqueo a la
entrada y salida de esta; cuando se entregue a mantenimiento se debe asegurar que la
vlvula de entrada sea cerrada antes que la de salida y depresionar los tramos entre
los bloqueos y la vlvula de relevo de presin.
7.5. Una vez ejecutada la prueba de ajuste, se debe tener especial cuidado en depositar los
desechos generados (estopas) de acuerdo a la instruccin de almacenamiento para
residuos no peligrosos.
7.6. Los dispositivos de relevo de presin deben estar localizados e instalados de tal forma que
estn accesibles para su inspeccin y reparacin.
Nota: Algunos dispositivos de relevo de presin pueden atrapar material del proceso
que puede ser txico; se deben tomar medidas para descontaminarlo minimizando el
riesgo de exposicin del personal que las inspecciona y mantiene.
8. Responsabilidades
8.1. Direccin Corporativa de Operaciones:

Establecer las directrices para poner en prctica este Instructivo.
Pedir y rendir cuentas por las desviaciones de este Instructivo.
Instruir a todas sus dependencias para que se reporte el avance del cumplimiento de los
programas derivados de este Instructivo, investiguen los casos de incumplimiento y se
lleven las estadsticas e historiales de todas las vlvulas de relevo de presin con la
finalidad de que sean confiables para la toma de decisiones.
8.2. Subdireccin de Coordinacin de Mantenimiento:
Mantener la actualizacin de este Instructivo, en el tiempo estipulado o antes si as se
requiere.
Analizar y presentar a la Direccin General, las tendencias de las estadsticas de los
cumplimientos de los programas derivados de este Instructivo.
Difundir este Instructivo a todos los organismos de Petrleos Mexicanos.
Promover y asesorar en el cumplimiento de los programas derivados de este Instructivo
para la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin.
8.3. Subdireccin de Coordinacin del Sistema de Transporte por Ductos:

Mantener la actualizacin de este instructivo, en el tiempo estipulado o antes si as se
requiere.
Difundir este Instructivo a todos los organismos de Petrleos Mexicanos.
Promover y asesorar en el cumplimiento de los programas derivados de este Instructivo
para la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin en el
sistema de transporte por ductos.
8.4. Subdireccin de Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental:
Auditar que las disposiciones contenidas en este Instructivo, se cumplan en los
Organismos Subsidiarios.
Vigilar y apoyar en la actualizacin de este Instructivo, en el tiempo estipulado o antes si

as se requiere.
Dar seguimiento a los programas de derivados de este Instructivo para la inspeccin,
mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin.
Aprobar la informacin tcnica, relacionada con los incidentes graves que se pudieran
generar y que se proporcionan a las autoridades y/o medios de comunicacin.
8.5. Subdirecciones de lnea de negocio:
Conocer y comunicar este Instructivo a la mxima autoridad de los centros de trabajo.
Establecer y comunicar a los centros de trabajo la instruccin directiva sobre la
importancia de la aplicacin de este instructivo y su observancia obligatoria.
8.6. Gerentes de Mantenimiento de Petrleos Mexicanos:
Verificar el cumplimiento de la aplicacin y documentacin del presente Instructivo.
Difundir y patrocinar este Instructivo en el mbito de su influencia.
Dar seguimiento al cumplimiento de los Programas derivados del presente Instructivo.
8.7. Mxima Autoridad del Centro de Trabajo (MACT):
Dar el patrocinio para el cumplimiento del presente Instructivo.
Dar seguimiento al cumplimiento de los programas derivados del presente Instructivo.
8.8. Mxima Autoridad de Produccin del Centro de Trabajo (MAPCT):
Difunde y garantiza la correcta aplicacin del presente Instructivo en las instalaciones a
su cargo.
Promover, verificar e incentivar la participacin del personal de operacin,
mantenimiento y seguridad para la aplicacin del Instructivo para la inspeccin,
Dar seguimiento al cumplimiento de los Programas derivados del Instructivo para la
inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin.
8.9. Mxima Autoridad de Mantenimiento del Centro de Trabajo (MAMCT):
su cargo.
Contar con los registros de las condiciones de operacin y mantenimiento de las vlvulas
de relevo de presin y sus planes de ambientacin de cada recipiente a presin del
centro de trabajo.
Evaluar los programas anuales de las vlvulas de relevo de presin.

Asegurar la gestin para la procura de los recursos humanos, financieros y materiales
para asegurar el cumplimiento de los programas de inspeccin y mantenimiento de las
vlvulas de relevo de presin.
8.10. Mxima Autoridad de Operacin del Centro de Trabajo (MAOCT):

su cargo.
Dar seguimiento al cumplimiento de los programas derivados del presente Instructivo.
Contar con los registros de las condiciones de operacin de las vlvulas de relevo de
presin y sus planes de inspeccin, mantenimiento y prueba de cada equipo esttico del
centro de trabajo.
8.11. Mxima Autoridad de Inspeccin y Seguridad del Centro de Trabajo (MAISCT):
su cargo.
8.12. Jefe de Departamento Mantenimiento de Plantas, Mecnico, Instrumentos o donde se
realice el mantenimiento.
Ejecutar con eficiencia y eficacia la planeacin, programacin y ejecucin de los trabajos
para dar el mantenimiento a las vlvulas de relevo de presin, coordinndose con otras
especialidades.
Verificar la aplicacin de este Instructivo.
8.13. Especialista de Mantenimiento (Plantas, Instrumentos, Mecnico o quien realiza el
mantenimiento)
Ejecutar y supervisar los programas de mantenimiento de las vlvulas de relevo de
presin y ejecutar las pruebas Pre-Pop.
Verificar necesidades y realizar carga del programa de mantenimiento de las vlvulas
de relevo de presin en las instalaciones a su cargo y ejecutarlos.
Especificar las necesidades requeridas para solicitar la adquisicin de materiales,
refacciones, herramientas, servicios para el mantenimiento de las vlvulas de relevo de
presin.
Desarrollar y actualizar las hojas de instruccin o procedimientos especficos propias de

las actividades, para los trabajos de mantenimiento de las vlvulas de relevo de
presin.
Participar en la elaboracin del programa de paros de planta para el mantenimiento de
las vlvulas de relevo de presin de las instalaciones a su cargo.
Organizar el transporte de las vlvulas de relevo de presin para su mantenimiento en
taller y su instalacin en su ubicacin tcnica.
Organizar la intervencin de otros talleres durante la ejecucin de un trabajo planeado y
programado cuando su especialidad sea la actividad principal.
Actualizar el censo de equipo en su rea y participar en la identificacin de equipos
crticos.
Asegurar la procura de materiales necesarios para la ejecucin de los trabajos para el
mantenimiento de las vlvulas de relevo de presin.
8.14. Jefe del departamento quien administra los programas y archivos tcnicos de la
inspeccin, mantenimiento y prueba, de las vlvulas de relevo de presin (Seguridad
o Inspeccin Tcnica).
Analizar los resultados de las inspecciones y pruebas, para verificar la integridad
mecnica de las vlvulas de relevo de presin, identificando peligros potenciales.
Realizar, mantener y actualizar archivos tcnicos (dibujos planos y diagramas) de las
vlvulas de relevo de presin, en coordinacin con el responsable de tecnologa y los
ingenieros de mantenimiento.
Instruir y verificar que los especialistas que administran los programas y archivos
tcnicos de la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin,
mantengan actualizado los censos.
8.15. Especialista que administra los programas y archivos tcnicos de la inspeccin,
Consolidar y analizar las desviaciones identificadas en las inspecciones y pruebas Pre-
Pop realizadas a las vlvulas de relevo de presin y reportarlas.
Participar en la elaboracin del programa de paros de planta para la inspeccin y
mantenimiento de las vlvulas de relevo de presin de las instalaciones a su cargo.
Verificar la condicin de las vlvulas de relevo de presin de acuerdo a programa y

elaborar reportes para que se tomen las acciones correctivas necesarias.
Organizar con los especialistas de mantenimiento y operacin el aseguramiento de la
ejecucin de trabajos de las vlvulas de relevo de presin durante paros de planta.
Verificar la utilizacin propia de cdigos y procedimientos aplicables a las vlvulas de
relevo de presin
Certificar y avalar las pruebas de ajuste de presin de las vlvulas de relevo de presin.
Mantener actualizado el censo de vlvulas de relevo de presin.
Participar en la verificacin de los materiales y equipo recibidos en el almacn.
Realizar y coordinar el cumplimiento de los programas de inspeccin, mantenimiento y
prueba de las vlvulas de relevo de presin.
8.16. Especialista en paros de planta o coordinador del paro de la planta
Consolidar las necesidades de mantenimiento de las vlvulas de relevo de presin
detectadas que requieren de un paro de planta y preparar la documentacin requerida
para el paro de planta.
Especificar y coordinar las necesidades de inspeccin de las vlvulas de relevo de
presin.
Organizar las necesidades de inspeccin y mantenimiento para los trabajos de las
vlvulas de relevo de presin incluidas en el paro de planta.
Comprobar la procura de equipos y materiales para el paro de planta.
Comunicar a los especialistas de mantenimiento las reservas de materiales y equipos
para ser utilizados en el paro de planta.
Verificar con los especialistas de mantenimiento, operacin y seguridad, la
programacin de los trabajos del paro de planta.
8.17. Ingeniero de Operacin
Revisar que este Instructivo se aplique correctamente.
Verificar y administrar las condiciones de seguridad para la entrega a inspeccin y
mantenimiento de las vlvulas de relevo de presin.
Mantener comunicacin con el coordinador de produccin, referente a programas de
trabajos de mantenimiento, programas operativos, condiciones de operacin y reportes
operativos.
8.18. Especialista en seguridad.

Participar y proporcionar soporte en la aplicacin de procedimientos crticos para la
inspeccin, mantenimiento y prueba de vlvulas de relevo de presin.
Participar y proporcionar soporte en la investigacin, anlisis causa raz y reporte de
incidentes de vlvulas de relevo de presin, as como especificar recomendaciones y
verificar su cumplimiento.
Revisar aspectos de SSPA e identificar actos y condiciones inseguras, tomando
acciones inmediatas de control/eliminacin de riesgos en la inspeccin, mantenimiento y
prueba de vlvulas de relevo de presin.
Auditar el cumplimiento de este Instructivo promoviendo acciones de mejora en la
unidad de negocio, tomando como referencia los siguientes criterios:
Efectuar auditorias para asegurar el cumplimiento de este Instructivo. Estas
auditorias proporcionarn la medicin de la efectividad del Instructivo y las
recomendaciones para las acciones correctivas o reas de oportunidad que
necesiten mejorarse.
Referirse al documento Auditoria al Instructivo Inspeccin y Mantenimiento de
Vlvulas de Relevo de Presin (Anexo 4).
Revisar y proporcionar soporte en la actualizacin de hojas de datos de seguridad de

los materiales (HDSM).
9. Desarrollo
9.1 Inspeccin en sitio.

La inspeccin visual de la vlvula cuando se encuentra en operacin:
9.1.1 Debe realizarse con una periodicidad de al menos dos veces por ao.
Cuando se detecte que la vlvula de relevo de presin ha actuado, el alcance
mnimo de la inspeccin es el siguiente:
9.1.2 Verificar que la localizacin de la vlvula sea correcta, cuente con su placa de
identificacin y que sus datos estn legibles.
9.1.3 Verificar la hermeticidad de las uniones bridadas y/o roscadas, evaluando las fugas
cuando sea el caso.
9.1.4 Evaluar el estado fsico general de sus partes visibles y de la tornillera.
9.1.5 Verificar que la vlvula no se encuentre abierta (relevando).
9.1.6 Verificar diariamente que los bloqueos de entrada y salida (en caso de que cuente
con ellos) no se encuentren cerrados, y cuenten con un dispositivo que garantice la
posicin abierta.
9.1.7 Verificar que el bloqueo del directo (cuando se cuente con l), se encuentre en
posicin cerrado y cuente con un dispositivo que garantice la posicin de cerrado.
9.1.8 Verificar que la vlvula no se encuentre sometida a vibraciones o esfuerzos, y que
la tubera de salida este debidamente soportada y alineada.
9.1.9 Verificar la condicin fsica del tapn correspondiente al venteo del bonete,
relacionado con el tipo de vlvula (convencional o balanceada).
9.1.10 Llevar y mantener actualizado un registro y control de las inspecciones en sitio.
Para esto, se requiere elaborar informes tcnicos detallados e implementar un
mecanismo de control que posibilite el seguimiento de las anomalas hasta su
correccin y sirvan para una toma de decisiones en cuanto a su periodicidad.
Nota: Estos requisitos mnimos sern complementados en las listas de
verificacin de los procedimientos especficos de cada centro de trabajo.
9.1.11 Como excepcin, se podrn realizar pruebas en lnea para verificar exclusivamente
la presin de apertura establecida y la operacin de la vlvula de relevo de presin,
cumpliendo estrictamente con lo establecido en ASME PTC25-2001 y queda bajo la
responsabilidad de los centros de trabajo aplicarlo.
9.2 Entrega de la vlvula de relevo de presin (aislada, depresionada y purgada).

9.2.1 Personal de operacin depresionara el equipo o tubera donde se encuentra
instalada la vlvula de relevo de presin, para su purgado, aislamiento, y
entrega a mantenimiento.
9.2.2 En caso de existir bloqueos en la vlvula de relevo de, estos deben de estar
cerrados. Considerar el punto 7.4.
9.2.3 Requisitar los permisos correspondientes y gestionar con los departamentos

involucrados su autorizacin, para desmontar la vlvula de relevo de presin en
forma correcta.
Nota: Para garantizar la confiabilidad de los dispositivos de relevo de presin
se debe cumplir con los programas de inspeccin, mantenimiento y prueba,
por lo que de ser necesario se analice la factibilidad de instalar bloqueos en
las vlvulas de seguridad en aquellos recipientes a presin o tuberas que
requieran para su atencin, un paro total de la planta. Considerar el punto 7.4.
9.3 Desmontaje de Vlvula de relevo de presin.

9.3.1 Elaborar el AST (Anlisis de Seguridad en el Trabajo) por el personal que interviene
en la actividad y el cual estar debidamente validado y comunicado a todo el
personal.
9.3.2 Verificar que las vlvulas de bloque (en caso de aplicar) de entrada y salida se
encuentren debidamente cerradas y que las vlvulas de relevo de presin cuenten
con los venteos abiertos para su purgado y retiro de la vlvula.
9.3.3 En caso de que la vlvula de relevo de presin no cuente con vlvulas de bloqueo de
entrada y salida de producto, se deber iniciar con el recorrido de esprragos para
agilizar la actividad y disminuir el riesgo.
9.3.3.1 Antes de iniciar la apertura y desmontaje, por seguridad, verificar el
depresionado y purgado del equipo o tubera que protege y desfoga, mediante
manmetros o cuando as se lo indique personal de operacin, proceder a
aflojar los esprragos de tal manera que permita se depresione y purgue
producto que halla quedado entrampado.
9.3.3.2 Una vez desmontada la vlvula se revisaran las bridas para evaluar su estado
fsico y de ser necesario, efectuar la rectificacin de sus caras, de encontrarse
en buen estado se protegern para evitar que sean daadas (Instalar bridas
Ciegas).
9.3.4 Efectuar la maniobra adecuada a fin de no golpear las vlvulas de relevo de presin
durante su desmontaje.
9.4 Transporte al Taller.

9.4.1 En caso de que la transportacin y manejo de la vlvula de relevo de presin se
realice mediante izaje, se requiere proteger las caras de las bridas para no daarlas y
transportarlas en forma vertical colocndole tirantes para evitar su balanceo excesivo
(deben ser sostenidas por una cadena o cuerda alrededor del cuello de descarga y
alrededor del bonete).
9.4.2 En caso de que la transportacin se efectu por embalaje, se colocaran sobre
tarimas de madera o material suave, y embaladas o no, deben permanecer con la
brida de entrada hacia abajo y no deben colocarse de lado, para prevenir
desalineamientos y daos a las partes internas. Las vlvulas embaladas deben
levantarse siempre con la brida de entrada hacia abajo, es decir igual a la posicin
de instalacin, colocando puntos de sujecin en forma simtrica.
Nota: Recordar que un manejo inadecuado al desmontar, manejar y transportar la vlvula de
relevo de presin, puede cambiar la presin de ajuste, deformar sus partes o daar la vlvula
resultando en una inexactitud en la prueba de presin de disparo (como se recibe) Pre Pop.
9.5 Inspeccin en taller (preliminar).

9.5.1 Verificar que la vlvula cuente con placa de identificacin, para que la informacin
contenida en ella sea congruente con la indicada en la hoja de datos de diseo.
9.5.2 Revisar la entrada y salida de la vlvula para evaluar su grado de ensuciamiento. En
caso de observar depsitos en el interior, deben recolectarse muestras para su
anlisis y mandar a laboratorio, con el fin de identificar las causas de su presencia y
composicin.
9.5.3 Revisar el estado fsico de las partes visibles y evaluar cualquier indicacin de dao,
mecnico o por corrosin.
Nota; Todas las vlvulas de relevo de presin que se lleven al taller para la inspeccin,
mantenimiento y prueba, antes de proceder a desarmar se les deben verificar el ajuste de
calibracin por medio de una prueba Pre-Pop, que en caso de que el resultado sea
satisfactorio esto maximizara la probabilidad de que la vlvula de relevo de presin funcione
cuando sea requerida, mediante el ajuste de los intervalos de prueba y que efectivamente se
encuentren operables y releven a la presin de ajuste requerida. En caso de que la prueba no
sea satisfactoria, el personal tcnico responsable de la inspeccin, mantenimiento y

operacin deben llenar un reporte de incidente y personal de operacin debe coordinar la
investigacin correspondiente, con al propsito de investigar las causas de fondo (fallas en el
ajuste realizado durante la revisin anterior, modificacin de la presin de ajuste por
requerimientos operacionales, ensuciamiento o dao de sus componentes internos), e
implementar las acciones correctivas pertinentes, para prevenir la repeticin de situaciones
similares.
Se deben ajustar los intervalos de prueba en base al anlisis de la causa de falla del disparo de la
presin de ajuste!
9.6 Prueba Pre-Pop.
9.6.1. Determinacin de la presin de disparo (Pre-Pop) como se recibe
a) Recibir vlvula de relevo de presin en taller
b) Inspeccionar limpieza de la vlvula
c) Si la vlvula de relevo de presin presenta ensuciamiento o incrustaciones que
puede daar los asientos y la tobera se debe evitar realizar la prueba Pre-Pop.
Si es el primer periodo de inspeccin que sale con ensuciamiento o
incrustaciones se debe:
Analizar el material que origino el ensuciamiento y/o incrustaciones.
Elaborar el reporte de incidente y el ACR respectivo, implementando
acciones correctivas para evitar el ensuciamiento y/o incrustaciones.
Reducir el intervalo de inspeccin, estar en funcin de los resultados
anlisis de ACR (Reducir 25% del periodo) y/o anlisis de la reclasificacin
del fluido establecido en la tabla 2 del punto 9.9.3.1.1.2.
Dar mantenimiento.
Si es el segundo periodo de inspeccin que la vlvula sale con
ensuciamiento y/o incrustaciones se debe:
Realizar un ACR, considerando las condiciones operacionales anormales
que pudieran estar contaminndolo de impurezas.
Tomar medidas correctivas derivadas del ACR, incluyendo la reduccin del
25% nuevamente del periodo de inspeccin, este deber estar por de bajo
del porcentaje establecido en el primer periodo de inspeccin.
Elaborar reporte de incidente, anotando que es el segundo periodo

consecutivo que la vlvula sale sucia y/o con incrustaciones
Dar mantenimiento.
Si esta condicin de ensuciamiento y/o incrustacin es repetitiva, se debe
tomar en consideracin la factibilidad de instalar discos de ruptura para la
proteccin de la vlvula, y as incrementar su confiabilidad operativa, con
esto se puede tomar la decisin de elaborar la administracin de cambios
para incrementar su periodo de inspeccin, mantenimiento y prueba, hasta
ajustarse a la corrida de los paros programados de la planta, siempre y
cuando estos no hayan fallado en forma recurrente durante la operacin
normal.
d) Si la vlvula de relevo de presin sale limpia:
Verificar que los sellos de la cubierta del tornillo de ajuste de la presin y el
tornillo del anillo de purga estn intactos (si no cuenta con los sellos, asentar
el incidente en reporte).
Sello de la cubierta
del tornillo de ajuste
de la presin
Sello del tornillo

del anillo de purga
Montar la vlvula de relevo de presin en el banco de pruebas.

Incrementar lentamente la presin.
e) Si la vlvula de relevo de presin dispar a la presin de ajuste durante el
primer periodo de prueba despus de un mantenimiento:
Registrar la presin de disparo como se recibe.
Analizar historial para confirmar si el prximo intervalo de inspeccin ser
igual al establecido.
De ser factible un incremento en el periodo de inspeccin, se deber de

realizar su administracin de cambio para ajustar el periodo de inspeccin,
mantenimiento y prueba, a la corrida de los paros programados de la planta.
No es necesaria otra prueba de disparo.
Dar por terminada la prueba Pre-Pop.
Instalar vlvula de relevo de presin.
f) Si la vlvula de relevo de presin en el segundo periodo consecutivo sale
limpia y dispar a la presin de ajuste:
Dar mantenimiento integral.
Analizar historial para confirmar si el prximo intervalo de inspeccin ser igual
al establecido.
De ser factible un incremento en el periodo de inspeccin, se deber de
realizar su administracin de cambio para ajustar el periodo de inspeccin,
mantenimiento y prueba a la corrida de los paros programados de la planta.
g) Si la vlvula de relevo de presin en la prueba Pre-Pop no abri a la presin de
ajuste:
En la prueba como se recibe (Pre-Pop), la presin de entrada no debe
incrementarse mas all del 150% de la presin de ajuste.
Si la vlvula no abri a una presin de hasta el 150% de la presin de
ajuste:
Probable que la vlvula se encuentre atascada o atorada.
Se debe elaborar reporte de incidente y realizar el ACR correspondiente.
Tomar medidas correctivas derivadas de las causas determinadas en el ACR,
incluyendo la reduccin del periodo de inspeccin en un 50%, como se
establece en el API-576.
Se debe dar mantenimiento.
Si la vlvula abri abajo de la presin de ajuste:
Es probable que el resorte se encuentre debilitado o
Exista error en el ajuste original de la vlvula o
El ajuste haya sido cambiado durante la operacin.
Se debe elaborar reporte de incidente y el ACR correspondiente.

Si la vlvula abri arriba de la presin de ajuste durante el primer periodo:
realizar la programacin de la prxima inspeccin con el mismo periodo.
Si es el primer periodo que abre arriba de la presin de ajuste:
Efectuar una segunda prueba.
Si en la segunda prueba abri a la presin o cerca de la presin de prueba:
Es probable que existieran pequeos depsitos en la vlvula.
Se debe elaborar reporte de incidente.
Si en la segunda prueba no abri a la presin o cerca de la presin de
prueba:
Es probable que originalmente haya sido ajustada con error o el ajuste haya
sido cambiado durante la operacin.
Dar mantenimiento.
Si es el segundo periodo que abre arriba de la presin de ajuste:
Se debe elaborar reporte de incidente y ACR correspondiente.
En este segundo periodo la vlvula abre arriba de la presin de ajuste API-576
recomienda elaborar la administracin de cambios para reducir el periodo de
inspeccin en un 25%.
9.6.2. En cada caso, el responsable de la inspeccin debe tomar nota de los resultados
obtenidos y de las observaciones realizadas, para incluirlos en los controles y
registros correspondientes. Ver anexo 3.
9.6.3. Los resultados registrados de todas y cada una de las vlvulas deben ser estudiados
en cuanto a las tendencias a travs del tiempo para que el historial de rendimiento de
la vlvula pueda ser evaluado adecuadamente.
9.7. Inspeccin integral y Mantenimiento en taller.

9.7.1. Las vlvulas que no satisfagan con los requerimientos de las pruebas Pre-Pop, y/o
de hermeticidad, o bien presenten ensuciamiento, evidencias de corrosin o dao
mecnico en sus componentes, deben reportarse como un incidente para la
elaboracin de su Anlisis Causa Raz (ACR) y someterse a inspeccin integral, y
elaborar la administracin del cambio referenciado a la modificacin de la
periodicidad de inspeccin, mantenimiento y prueba.
9.7.2. Personal de mantenimiento, debe desarmar la vlvula siguiendo las
recomendaciones del fabricante, identificando y colocando los componentes en un
lugar separado para evitar confusiones y o prdida de piezas, tomando en cuenta las
siguiente recomendaciones:
Retirar el capuchn de la vlvula.
Tomar medidas necesarias a los componentes que faciliten su ensamble.
Aflojar contratuerca.
Aflojar el tornillo de ajuste para poder relajar la tensin del resorte y as
proporcionar seguridad al personal en el desensamble de la misma.
Retirar el bonete, resorte, vstago, plato, gua y disco.
Retirar el tornillo sujetador y la corona.
Retirar la tobera del cuerpo inferior de la vlvula.
9.7.3. Cuando las vlvulas manejan materiales peligrosos como cidos o lcalis, o cuando
los internos de la vlvula presenten depsitos de caractersticas pirofricas o que
pueden mantener materiales peligrosos entrampados, el responsable de la
inspeccin debe indicar las acciones necesarias para prevenir daos a la salud de los
trabajadores que intervengan en el mantenimiento de acuerdo a los criterios
establecidos.
9.7.4. Antes de efectuar limpieza a los componentes, deben revisarse estos con el fin de
conocer las condiciones generales en las que la vlvula fue retirada de servicio, y
tener acceso a evidencias tales como productos de corrosin, polmeros, gomas,
depsitos, incrustaciones y fragmentos de piezas.
9.7.5. Limpiar los componentes empleando desengrasante u otros productos adecuados
para ello, previa verificacin de que no se trate de materiales combustibles o txicos.
9.7.6. Efectuar una inspeccin detallada a los componentes limpios, con el alcance mnimo
siguiente:
9.7.6.1. Revisar las superficies internas y externas del cuerpo, bonete y cap, para
identificar evidencias de corrosin o dao mecnico.
9.7.6.2. Revisar el estado fsico general de cada componente, evaluando evidencias
de corrosin o dao mecnico tales como:
Fracturas ocasionadas por la fatiga del material utilizando lquidos
penetrantes o partculas magnticas.
Compresin al resorte de acuerdo a recomendacin del fabricante.
Deformaciones, daos por corrosin y/o desgaste natural en
componentes internos (pastilla o disco, tobera o boquilla, fuelle,
portadisco).
Rectitud del vstago.
Detectar suciedad, corrosin, impurezas en el cuerpo de la vlvula y
efectuar si se requiere limpieza mediante sand-blast.
9.7.6.3. Los componentes que presenten corrosin o dao mecnico que ponga en
riesgo la operacin confiable del dispositivo, deben ser sustituidos. En caso de dao
en asiento del disco o tobera, pueden reacondicionarse por maquinado y/o lapeado.
9.7.6.4. Cuando la vlvula cuente con componentes de aceros aleados y presenten
evidencias de corrosin o dao mecnico, verificar si los materiales de construccin
corresponden con lo indicado en la hoja de datos de diseo, el inspector debe
investigar las causas y solicitar las acciones correctivas pertinentes.
9.7.6.5. Cuando el inspector considere necesario contar con elementos que le
permitan dictaminar el estado general de la vlvula, debe practicar pruebas no
destructivas a los componentes.
9.7.6.6. Realizar el cambio de empaques de acuerdo a las condiciones de presin,
temperatura y fluido.
9.7.6.7. En cada caso, los responsables de inspeccin / seguridad y mantenimiento
deben tomar nota de los resultados obtenidos y de las observaciones realizadas, para
incorporarlos al registro histrico de la vlvula. Ver anexo 3.
9.7.6.8. Los puntos que deben ser verificados incluyen:
Las bridas, para evidencia de picaduras (pitting), asperezas, o decremento en el

careado de las caras.
El resorte, para evidencia de corrosin y fracturas.
Si la vlvula es de tipo fuelle, los fuelles para evidencia de corrosin, fractura o
deformacin.
La posicin del tornillo de ajuste en el bonete.
Las boquillas de entrada y salida, para evidencia de depsitos de material extrao
o de corrosin.
El espesor de pared del cuerpo de la vlvula.
Los componentes de la vlvula y materiales, para comparar con la informacin de
la placa de datos y la hoja de datos.
De aplicar, los pilotos y partes asociadas.
9.7.7. En caso de que la vlvula no cuente con la placa de identificacin, debe colocarse
como parte del mantenimiento. Esta actividad es responsabilidad del taller que
ejecute el mantenimiento de la vlvula.
9.7.8. Cada vlvula de relevo debe contar con una placa de identificacin de aluminio o de
acero inoxidable, con dimensiones 75 mm x 50 mm x 1.587 mm (3 pulg. x 2 pulg. X
1/16 pulg.); en ella deben marcarse con algn medio indeleble, la informacin mnima
indicada en la figura 1 (se recomienda emplear nmeros de golpe). La placa debe
estar sujeta al cuerpo de la vlvula con un alambre resistente a la corrosin.
50 mm
Clave de la vlvula PSV 101B
Planta / Equipo U-FCC / 3F
Servicio / Temp. de Operacin HC Liq. / 36C
Dim. Ent. / Orificio / Diam. Sal. 3D4
Presin de ajuste 145 kPa 75 mm
Fechas de prueba 24/04/93
26/05/94
26/04/95
Figura 1.- Placa de identificacin de vlvulas de relevo de presin.

9.7.9. Una vez que se ha realizado el mantenimiento o sustitucin de los componentes

que lo requeran, la vlvula debe armarse nuevamente siguiendo las siguientes
recomendaciones mnimas sin ser limitativas:
Instalar la tobera en el cuerpo inferior de la vlvula, colocando empaque nuevo.
Instalar los internos con precaucin para no daar las superficies de sellado.
Montar bonete, cuidando la secuencia de sellado.
Apretar el tornillo de ajuste del resorte a la referencia tomada.
Apretar tornillera de ensamble de la vlvula, de acuerdo a su troqu especifico
para cada caso.
No aplicar grasa o aceite en los asientos y superficies de la gua.
As como las recomendaciones del fabricante
Notas: Las vlvulas de relevo de presin, deben someterse a pruebas para verificar su
funcionamiento a la presin de ajuste y verificar su hermeticidad. Estas pruebas deben
realizarse conforme se describe en el punto 9.8.
Los responsables de inspeccin tcnica, mantenimiento y operacin deben certificar la
ejecucin y resultados de las pruebas que se practiquen a las vlvulas de relevo de presin de
su rea de responsabilidad.
9.8 Prueba de ajuste de relevo de presin por parte de Mantenimiento.

9.8.1 Todas las vlvulas de relevo de presin, deben someterse a pruebas de verificacin
de la presin de ajuste. La presin de ajuste de estos dispositivos de relevo de
presin no debe exceder la presin mxima de trabajo permisible del recipiente. El
resorte de la vlvula de seguridad o de la vlvula de seguridad alivio no debe ser
reajustado a una presin ms o menos del 5% de la presin de ajuste marcada en la
placa, a menos que el reajuste se encuentre dentro del rango del resorte establecido
por el fabricante.
9.8.2 Para practicar esta prueba, se requiere un banco de pruebas certificado, que cuente
como mnimo con los siguientes componentes:
Fuente de presin neumtica e hidrulica de por lo menos 3 veces la presin a la
que se va a probar la vlvula, o 413 kPa (59.88 lbs/pulg2), la que resulte mayor;
Un recipiente que acumule la presin proveniente de la fuente, con un volumen

mayor (1.2 veces) que el del recipiente del banco de pruebas;
un recipiente como banco de pruebas, de las siguientes caractersticas:
Salida con conexin para recibir a la vlvula que va a ser probada. Esta conexin
debe ser al menos del mismo dimetro que el dimetro de entrada de la vlvula que
se va a probar.
Manmetro certificado y calibrado y de escala adecuada a la presin que se va a
probar (dos veces como mximo), aislado de la fuente de presin por medio de una
vlvula de cierre o con una purga.
Un volumen adecuado (mnimo de 0.06 m3, 60 litros) en el recipiente de pruebas
para verificar la correcta operacin de la vlvula que va a ser probada.
9.8.3 Procedimiento de prueba para vlvulas de seguridad y de seguridad-alivio.
Medio de prueba: Aire o Nitrgeno.
9.8.3.1 Montar la vlvula en el banco de pruebas.
Nota: No debe colocarse ningn tipo de filtro entre el banco de pruebas y la
vlvula, adems de asegurarse que el empaque sea del dimetro adecuado al
tamao de la brida de entrada.
9.8.3.2 Aplicar presin y verificar si la vlvula dispara a la presin de ajuste en fri y
dentro de las tolerancias establecidas en 9.8.4.6. Debe incrementarse
lentamente la presin hasta que la vlvula abra con un disparo audible, al cual
se le debe identificar como apertura. Se recomienda realizar un disparo
inicial antes de realizar las verificaciones (3 verificaciones).
9.8.3.3 En la mayora de los casos se escuchara o percibir un escape de fluido
previo al disparo, que es lo que se conoce como siseo o preapertura. Esto
no debe confundirse con la presin de ajuste, ya que el siseo es necesario
para que se produzca el disparo.
9.8.3.4 En los casos en que la vlvula no dispare, verificar el ajuste del anillo de la
boquilla (corona), de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
9.8.3.5 Una vez verificada la presin de ajuste y realizada la prueba de hermeticidad,
si se movi el anillo de la boquilla, este se debe regresar a lo posicin
establecida por las especificaciones del fabricante.
9.8.4 Procedimiento de prueba para vlvulas de alivio:

Medio de prueba: Agua
9.8.4.1 Montar la vlvula en el banco de pruebas, verificando que no exista ningn
tipo de filtro entre el banco de pruebas y la vlvula, y que el empaque sea del
dimetro adecuado al tamao de la brida.
9.8.4.2 Aplicar presin y verificar si la vlvula abre a la presin de ajuste en fri y
dentro de las tolerancias establecidas en el punto 9.8.4.6 incrementando
lentamente la presin hasta que la vlvula abra con una descarga continua de
liquido de aproximadamente el ancho de un lpiz, al cual se le debe identificar
como apertura. Se recomienda realizar una prueba inicial para eliminar la
bolsa de aire atrapada en la entrada de la vlvula, antes de realizar las
verificaciones (3 verificaciones).
9.8.4.3 Previo a la apertura de la vlvula, se aprecia un goteo inicial. Esto no debe
confundirse con la presin de ajuste, ya que el goteo es necesario para que
se produzca la apertura.
Nota: No es necesario realizar modificaciones en la posicin del anillo
de ajuste (corona), para la prueba con agua.
9.8.4.4 Cuando la vlvula de alivio no abra a la presin de ajuste en fri, debe
modificarse la posicin del tornillo de ajuste, apretndolo o aflojndolo, segn
sea el caso.
9.8.4.5 Para realizar esta actividad, la presin en la entrada de la vlvula debe ser
inferior a la presin de ajuste y debe sujetarse el vstago de manera que no
gire, ya que si esto sucede, causara daos severos en la superficie de
contacto del disco y del asiento.
9.8.4.6 La tolerancia en las presiones de ajuste de las vlvulas de relevo de presin
no deben exceder los valores siguientes:
Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. VIII Div 1, UG-134)

Rango de presin de ajuste Tolerancia
70 psi ( 5 Kg/cm2) 2 psi ( 0.14 Kg/cm2)
3%
> 70 psi (> 5 Kg/cm2)
Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. I, PG-72.2)

70 psi ( 5 Kg/cm2) 2 psi ( 0.14 Kg/cm2)
70 300 psi (5 21 Kg/cm2 ) 3%
300 1000 psi (21 70 Kg/cm2) 10 psi ( 0.7 Kg/cm2)

> 1000 psi (> 70 Kg/cm2) 1%
9.8.4.7 Las vlvulas que no cumplan con las tolerancias establecidas en 9.9.6. deben
rechazarse. En estos casos, el responsable de mantenimiento debe identificar
las causas de la falla, efectuar las correcciones procedentes, y repetir las
pruebas.
9.8.5 Prueba de Hermeticidad.
Debe realizarse despus de la prueba de verificacin de la presin de ajuste (9.7.)
siguiendo los procedimientos descritos en 9.8 y 9.9 en funcin del tipo de vlvula;
bonete cerrado o bonete abierto.
9.8.6 Procedimiento de prueba para vlvulas con bonete cerrado.
Presin de prueba: 90% de la presin de ajuste.
9.8.6.1 La vlvula de relevo, debe continuar montada sobre el banco de pruebas
despus de practicada la prueba de verificacin de presin de ajuste.
9.8.6.2 Colocar el probador (figura 2) sobre la conexin de salida de la vlvula.
9.8.6.3 Aplicar la presin hasta llegar al valor de prueba, de acuerdo a:
9.8.6.4 Cuando se trata de vlvulas de seguridad o de seguridad-alivio; despus de
realizar la prueba de verificacin de la presin de ajuste, se disminuye la
presin hasta la presin de prueba de hermeticidad.
9.8.6.5 Cuando se trata de vlvulas de alivio; se purga el lquido del banco de

pruebas y se aplica presin de aire o nitrgeno, hasta alcanzar la presin de
prueba.
9.8.6.6 Mantener la presin de prueba de hermeticidad por lo menos durante un
minuto para vlvulas cuyo dimetro de entrada sea igual o menor que 51mm
(2pulg.); 2 minutos para dimetros de 63.5 mm, 76.2 mm y 101.6 mm (2
pulg., 3 pulg. y 4 pulg.); y 5 minutos para dimetros de 152.4 mm (6 pulg.) y
mayores. La vlvula entonces debe ser observada para fuga por al menos
un minuto.
9.8.6.7 Medir el nmero de burbujas por minuto en el recipiente, el cual no debe ser
mayor que los valores indicados en la tabla 1 para vlvulas con asientos
metal a metal.
9.8.6.8 Para vlvulas con asientos blandos, no debe existir ninguna fuga durante 1
minuto.
9.8.6.9 Cuando se trata de vlvulas de seguridad o de seguridad-alivio, debe
regresarse la corona a su posicin original despus de efectuar la prueba de
hermeticidad. (en los casos en que se modific su posicin durante la
prueba de verificacin de presin de ajuste).
Figura 2.- Arreglo para prueba de hermeticidad de vlvulas de relevo con bonete
cerrado.
9.8.7 Procedimiento de prueba para vlvulas con bonete abierto o palanca

actuadora:
Presin de prueba: 90% de la presin de ajuste.
9.8.7.1 La vlvula de relevo, debe continuar montada sobre el banco de pruebas
despus de practicada la prueba de verificacin de presin de ajuste.
9.8.7.2 Formar un dique en la cmara de descarga de la vlvula, de manera que se
aloje un tirante de agua de 12.7 mm ( Pulg.) medido desde el asiento de la
tobera (figura 3).
9.8.7.3 Aplicar la presin hasta llegar al valor de prueba, de acuerdo a:
9.8.7.3.1 Cuando se trata de vlvulas de seguridad o de seguridad-alivio;
despus de realizar la prueba de verificacin de la presin de ajuste
(9.8), se disminuye la presin hasta la presin de prueba de
hermeticidad.
9.8.7.3.2 Cuando se trata de vlvulas de alivio; se purga el lquido del banco de
pruebas y se aplica presin de aire o Nitrgeno, hasta alcanzar la
presin de prueba.
9.8.7.4 Medir el nmero de burbujas por minuto, el cual no debe ser mayor del 50%
de los valores indicados en la tabla 1 para vlvulas con asientos metal a
metal.
9.8.7.5 Para vlvulas con asientos blandos, no debe existir ninguna fuga durante 1
minuto.
9.8.7.6 Cuando se trata de vlvulas de seguridad o de seguridad-alivio, debe
regresarse la corona a su posicin original despus de efectuar la prueba de
hermeticidad (en los casos en que se modific su posicin durante la prueba
de verificacin de presin de ajuste).
9.8.7.7 Las vlvulas que no cumplan con las tolerancias establecidas en 9.9.6.,
deben rechazarse. En estos casos, el responsable de proporcionar el
mantenimiento debe identificar las causas de la falla, y efectuar las
correcciones procedentes, posteriormente deben repetirse las pruebas.
Figura 3.- Arreglo para prueba de hermeticidad de vlvulas con bonete abierto o palanca
actuadora.
Tabla 1.- Valores mximos permisibles de fuga en prueba de hermeticidad de vlvulas de relevo de
presin con sello metal a metal. (Tabla 1 del API-527)
PRESION DE AJUSTE A 15.6 C (60F) ORIFICIO F Y MAYORES ORIFICIO G Y MAYORES
2 3 3
MPa Lbs/pulg Burbujas/min. m /24h. Burbujas/min. m /24h.
0.103 - 6.896 14.935 999.92 40 0.017 20 0.0085
10.30 1493.50 60 0.026 30 0.013
13.00 1885.00 80 0.034 40 0.017
17.20 2494.00 100 0.043 50 0.021
20.70 3001.50 100 0.043 60 0.026
27.60 4002.00 100 0.043 80 0.034
38.50 5582.50 100 0.043 100 0.043
41.40 6003.30 100 0.043 100 0.043
Nota: La tabla muestra la fuga mxima permisible en vlvulas de relevo de presin con sello metal a
metal. Solamente es aplicable a vlvulas cuyos asientos han sido lapedaos y verificado con mtodos
pticos.
9.8.7.8 Las vlvulas de relevo que hayan cumplido satisfactoriamente las pruebas
descritas, deben protegerse en sus conexiones de entrada y salida para
evitar que se introduzcan materiales extraos que puedan alterar su

funcionamiento. As mismo, deben almacenarse bajo techo y por separado
durante el tiempo que transcurra antes de su reinstalacin.
9.8.7.9 Deben instalarse los sellos del cap y del tornillo de la corona.
9.8.7.10 El manejo y transporte de las vlvulas de relevo de presin debe ser
cuidadoso, de manera que se eviten golpes y cadas que puedan daar sus
componentes y alterar su funcionamiento.
9.8.8 Inspeccin, mantenimiento, prueba y ajuste de vlvulas de relevo de presin que
cumplen con ASME Seccin VIII Div 1. (API-576, 6.2.17)
9.8.8.1 Generalmente es ms econmico y efectivo ejecutar una inspeccin/revisin
en taller en los intervalos requeridos que hacerlo sobre el equipo. Sin
embargo, cuando una vlvula opera en servicio limpio, la experiencia puede
indicar que la inspeccin de la vlvula mientras est en el equipo es segura y
apropiada. Cuando se han tomado las precauciones adecuadas de seguridad
(Punto No. 7), las vlvulas de bloqueo a la entrada y a la salida, pueden ser
cerradas, y el bonete de la vlvula de relevo de presin puede ser removido
para su inspeccin, prueba y reparaciones menores. Cuando una reparacin
mayor es requerida, la vlvula debe ser mandada a taller.
9.8.9 Inspeccin, mantenimiento, prueba y ajuste de vlvulas de seguridad para
calderas que cumplen con ASME Seccin I. (API-576, 6.2.18)
9.8.9.1 A pesar de que las vlvulas de seguridad en las calderas de vapor son
similares en construccin y operacin a los dispositivos de relevo de presin
de los equipo de proceso, estas estn diseadas e instaladas de acuerdo con
los cdigos aplicables de energa. La inspeccin de estos dispositivos debe
estar de acuerdo con requerimientos regulatorios y recomendaciones del
fabricante.
9.8.9.2 Las vlvulas de seguridad de calderas pueden ser probadas peridicamente
elevando la presin de vapor hasta que la vlvula dispara. Se deben utilizar
manmetros de precisin calibrados para determinar la presin de disparo.
Usualmente debe realizarse la prueba con vapor (en vivo) para el ajuste de la
presin y purga de las vlvulas de seguridad de calderas.
9.8.10 Inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin

operadas por piloto. (API-576, 6.2.19)
9.8.10.1 La inspeccin, mantenimiento, prueba y ajuste del mecanismo piloto puede
ser manejado separadamente de la vlvula principal. Con conexiones de
prueba, la presin de ajuste de algunos tipos de piloto puede ser probado
con precisin mientras la vlvula se encuentra en servicio. Si no hay vlvulas
de bloqueo bajo la vlvula principal, esta puede ser inspeccionada y
reparada solamente cuando el recipiente o sistema se encuentra fuera de
servicio. Se deben seguir las recomendaciones del fabricante para la
inspeccin, reparacin y prueba.
9.8.10.2 Muchas de las consideraciones aplicables para las otras vlvulas de relevo
de presin tambin aplican para las vlvulas piloto. Las consideraciones
adicionales para tomar en cuenta para este tipo de vlvulas entre otra son:
9.8.10.2.1 Inspeccin de los O-rings, diafragmas y empaques.
9.8.10.2.2 Verifique posibles taponamientos en el ensamble del piloto y tubera
externa.
9.8.10.2.3 Verifique material entrampado en la vlvula principal en el rea del
domo.
9.8.10.2.4 Verifique fugas en todas las conexiones de tubing.
9.8.10.2.5 Inspeccione el tubing suministrador de presin de la vlvula piloto y
su orientacin (pick-up device).
Los fabricantes de vlvulas de diafragma, frecuentemente recomiendan una
inspeccin en taller dos veces al ao para permitir la inspeccin del diafragma y
otros componentes.
9.9 Periodicidad de la inspeccin, mantenimiento y prueba.

9.9.1 El intervalo entre una inspeccin/mantenimiento/prueba para vlvulas de relevo de
presin, debe ser tal que permita garantizar que los dispositivos se encuentran en
condiciones de operacin satisfactorias.
9.9.2 La periodicidad debe establecerse considerando entre otros aspectos, la evaluacin
de su historial tcnico y las caractersticas generales del proceso e instalacin en la
que se encuentra montada. Evidentemente, el intervalo entre inspecciones para un

dispositivo que opera en un servicio corrosivo y sucio, ser ms corto que el
correspondiente que para un dispositivo similar que opera en un servicio limpio. (ver
flujograma del anexo 2 para las pruebas como se recibe (Pre-Pop).
9.9.3 Para fines de este Instructivo se establecen periodos de
inspeccin/mantenimiento/prueba con base en las consideraciones siguientes:
9.9.3.1 Para el caso de instalaciones nuevas.

Dado que en algunos procesos e instalaciones nuevas no es posible predecir
con exactitud el grado de ensuciamiento, vibracin, concentracin de
esfuerzos, y corrosin (entre otras condiciones de servicio), a las que estarn
sujetas las vlvulas de relevo, la primera inspeccin, mantenimiento y prueba,
debe practicarse como mximo en los periodos que se indican en la tabla 2, o
bien cuando se presenten las condiciones siguientes:
9.9.3.1.1.1 Despus de detectar actuacin de la vlvula de relevo de presin.
9.9.3.1.1.2 Al detectar, durante la inspeccin en sitio, condiciones que requieran
mantenimiento y prueba del dispositivo.
Tabla 2.- Periodos mximos permisibles para la calibracin y prueba.

CONDICIONES DE SERVICIO PERIODO
Clase 1.- Son todas aquellas vlvulas de seguridad instaladas en equipos o lneas
que manejan o almacenan fluidos sucios, erosivos, abrasivos, altamente corrosivo o 1 Ao
polimerizables, que puedan daar las partes internas de la vlvula.
Clase 2.- Son aquellas vlvulas de seguridad o de seguridad-alivio, instaladas en
equipos o lneas que manejan o almacenan fluidos menos corrosivos, o que puedan 2 Aos
estar contaminados en pequeas proporciones, que puedan atacar en menor grado
las partes internas del dispositivo de alivio.
Clase 3.- Son aquellas vlvulas de seguridad o seguridad-alivio, instaladas en
equipos o lneas que manejan o almacenan fluidos que en condiciones normales no 3 Aos
son capaces de daar las partes internas de la vlvula ni de impedir su operacin.
Clase 4.- Son aquellas vlvulas de alivio, instaladas en equipos que manejan o
almacenan fluidos que bajo ninguna condicin daan las partes internas de la vlvula. 4 Aos
9.9.3.2 Para instalaciones en operacin.

9.9.3.2.1 En estos casos, la periodicidad debe establecerse de manera particular
para cada vlvula de relevo de presin, evaluando como mnimo los
aspectos considerados en el API-PR-576 (ver anexo 2) y que establece
que el periodo puede incrementarse de uno a un mximo permisible de
calibracin de 10 aos:
9.9.3.2.1.1 Los resultados de las inspecciones en sitio, considerando los
antecedentes de vibracin, fugas, concentracin de esfuerzos,
pulsaciones, etc.
9.9.3.2.1.2 Los resultados de las inspecciones preliminares, pruebas Pre-
Pop y de hermeticidad practicadas con anterioridad.
9.9.3.2.1.3 El anlisis de los registros histricos del dispositivo.
9.9.3.2.1.4 La diferencia entre la presin de ajuste y la presin de operacin
del equipo o tubera.
9.9.3.2.1.5 Las recomendaciones del fabricante.
9.9.3.2.2 La informacin descrita, debe analizarse detalladamente a fin de definir
si el periodo de inspeccin asignado actualmente a cada vlvula es el
ms adecuado o si requiere modificarse.
9.9.3.2.3 Cuando el anlisis de la informacin lo justifique, puede disminuirse o
aumentarse el periodo de inspeccin.
9.9.3.2.4 El periodo determinado para la inspeccin, mantenimiento y prueba de
vlvulas de relevo de presin se har en base a la valoracin de riesgo
y al histrico de inspeccin y mantenimiento y ser establecido por el
centro de trabajo tomando en consideracin que este periodo no debe
rebasar los diez aos.
9.9.4 Control de Modificaciones.

9.9.4.1 Cuando se requiera realizar alguna modificacin a una vlvula de relevo de
presin, ya sea en su presin de ajuste, materiales de construccin, servicio,
o cualquier otra que altere su diseo original, debe cumplirse con lo dispuesto
para la elaboracin de una administracin de cambios. El cual entre otras
cosas, establece que los responsables de atender las funciones de operacin,

de mantenimiento y de seguridad de la instalacin, deben realizar de manera
conjunta, un estudio cuyo alcance incluya como mnimo los puntos siguientes:
9.9.4.1.1 La justificacin tcnica de la modificacin y su duracin (temporal o
permanente).
9.9.4.1.2 El anlisis de riesgos formal, utilizando alguna Metodologa reconocida
y aceptada internacionalmente que posibilite:
a. Identificar acciones para el control de los riesgos asociados con la
modificacin.
b. Evaluar el impacto de los riesgos identificados, en la seguridad de
trabajadores, terceros e instalaciones; y en el medio ambiente.
c. Disear e implementar acciones para el control de los riesgos identificados y
evaluados
d. Las aprobaciones correspondientes por parte del Comit Local de Seguridad,
Salud y Proteccin Ambiental.
e. La actualizacin de los diagramas de tubera e instrumentacin, programas,
registros, procedimientos, placas de identificacin, etc.
f. La difusin de las nuevas condiciones de la vlvula de relevo de presin, al
personal involucrado con su operacin, inspeccin y mantenimiento.
Nota: El anlisis de riesgos formal que posibilite para los casos de modificacin de la presin
de ajuste, el resorte no debe reajustarse para presiones 5% mayores o menores del valor
marcado para la vlvula, a menos que el ajuste sea dentro del rango de diseo del resorte
establecido por el fabricante en base al cdigo ASME SECC VIII Div. 1.
10. Cuestionario
Se presenta en el anexo 5 el cuestionario de evaluacin con la finalidad de facilitar el
entrenamiento y autoevaluar el aprovechamiento.
11. Registros y control de la inspeccin, mantenimiento y prueba.
11.1 A fin de conformar el historial tcnico, deben registrarse y controlarse la inspeccin en

sitio y en taller, el mantenimiento, las pruebas y las modificaciones a que se someten
las vlvulas de relevo de presin durante su vida til. Por lo anterior, cada planta o
instalacin debe mantener actualizada y accesible la siguiente informacin:
a. Programa general de inspeccin, mantenimiento y prueba.
b. Registros de las inspecciones en sitio.
c. Registro de la inspeccin y prueba en taller
11.2 Todos los registros necesarios deben estar completos antes de que la vlvula sea
instalada para entrar en servicio.
11.3 Los registros son crticos y de uso efectivo para el futuro para ayudar a determinar
cuando se reemplazan componentes o cuando se retira la vlvula.
11.4 Los registros forman el histrico de las condiciones y servicios bajo las cuales la
vlvula es operada.
11.5 El histrico del mantenimiento y los registros de prueba son requeridos por las
auditorias practicadas a la Integridad Mecnica y por el reaseguro.
11.6 Los formatos para el registro del histrico de mantenimiento, inspeccin y pruebas, se
dan en el anexo 3
Los registros, programas, modificaciones y rdenes generados por este procedimiento

se mantendrn en poder del responsable de rea por 5 aos.
12. Anexos
No. Anexo Formatos Descripcin
Anexo 1 FORMATO 01 Proceso de inspeccin, mantenimiento y pruebas

de una vlvula de relevo d e presin
Anexo 2 FORMATO 02 Proceso de la prueba para vlvulas de relevo de

presin como se recibe (Pre-Pop)
Anexo 3 FORMATO 03 Formato de Acta de Pruebas
Anexo 4 FORMATO 04 Auditoria al procedimiento
Anexo 5 FORMATO 05 Cuestionario de entrenamiento

Anexo 1
Proceso de Inspeccin, Mantenimiento y Prueba de una Vlvula 5
de Relevo de Presin 5
Desembridar PSV 7
Se aplica el PAL 9
Efectuar limpieza
y TCDP No est
en tubera
bien
Rectificacin de
NOTA 2 cara de bridas
Inicio
5
1 1,2 Sujeta la Revisin de

PSV con Tubera 1
2 y caras de
Censo Plan de estrobos,
bridas 5
de Manteni utiliza gra
vlvulas miento
1.- Inspeccin Tc. / Seguridad

2 .-Ing. Especialista de Se aplica la Esta bien
Mantenimiento 8 2 practica
3..- Integrantes de la Unidad segura de
trabajos en 6
de Negocio Hoja de Sistema
altura 5
4.- Especialista Planificador y Datos lanza OT
(MSDS) Transporte
Programador de Colocar Bridas
de Vlvula
Mantenimiento HDS Ciegas
y sujecin
5.- Mantenimiento de Plantas Se aplica el PAL
de la vlvula
6.- Patios y Maniobras 3
7.- Ingeniero de Operacin 1
8.- Especialista en Seguridad Reunin
Datos 2
9.- Mantenimiento Mecnico de equipo 5,6
Fabricante
10.- Coordinador de Unidad de Se baja la PSV
Histrico de
Mantenimiento Negocio y se
Inspeccione
s transporta a 5
taller
4 Retirar
1
Bridas
Se 1
2 Ciegas, PAL,
Cdigos registra Se revisa 2 se instala
Aplicables permiso NOTA 2
e Inspecciona PSV
NOTA 1.- SALE en OT
PROGRAMADA ESTA externamente
ACTIVIDAD EN LA ORDEN
DE ACUERDO AL PLAN DE
MANTTO. 4
1 1 2,5,7
NOTA 2.- ANEXAR Se
Jerarquizacin 2 Se prueba en Banco 2 Entrega a Se
PERMISO PARA Programa
o Prueba Pre Pop, Se Operacin Cierra
INTERVENIR SISTEMAS DE OT y
Priorizacin asientan resultados de la PSV el PT
DESFOGUES EN AREAS reserva de en acta de prueba
COMPARTIDAS. materiales
NOTA 3.- EL 7
REFACCCIONAMIENTO Y Se revisa el 1
ADQUISICION DE PSV POR check list del Entrega 2
REPOSICION LO PT Se decide dar No
de
PROPORCIONARA EL Se aplica la PSVS mantenimiento 2
TALLER MECANICO Y practica preventivo
COORD. INSTALAC. segura de Notificacin
TCDP de OT
6
NOTA 3
Se
instalan Si
PAL - Permiso de andamios 2
Aislamiento (NOTA 1)
Desensamble
en Lneas limpieza, maquinado, 2
TCDP- Tarjeta Candado 8 lapeo y armado,
Despeje Prueba pintura y etiquetado Costo 10
MSDS- Material Safety Data Histrico
Apoyo
Sheet 1 Confiabilidad
Contra
OT - Orden de Trabajo Incendio 2
Se realiza prueba de ajuste,
PSV - Pressure Safety Valve (NOTA 1) prueba de certificacin y se
PT - Permiso de Trabajo elabora acta de prueba
Anexo 2
Prueba de las vlvulas de relevo de presin en fro como se recibe (Pre-Pop)

Ver punto 9.6 del procedimiento
Recibir Incrementar Registrar
vlvula de lentamente la
Abre a Si
relevo de la presin presin
la presin
presin de
de ajuste?
en taller disparo
como
se
No
Inspeccio
Montar en
nar
Banco Vlvula atascada o atorada
limpieza
de pruebas No continuar incrementando la Abre hasta Segundo
de
presin No un periodo
vlvula No
a ms del 150%, suspender la incremento consecuti
prueba Menor o igual vo que
(entrada/s
Reducir el periodo de inspeccin a sale
alida)
en un 50% 150% de la limpia y
Si Elaborar reporte de incidente y Presin de pasa la
Asentar ACR ajuste? prueba
incidente Pre-Pop Instalar Vlvula
de relevo de
presin
Vlvula Abri abajo de la presin de Si En equipo o
de No Vlvula ajuste: tubera
relevo de relevo Elaborar reporte de incidente y que protege
de No Si
de presin ACR. No
presin con Considerando causas probables: Abre por
sellos de la
Resorte debilitado arriba
tapa del
Vlvula originalmente ajustada de la Presin
tornillo de
S con error de
ajuste y
Ajuste cambiado durante Ajuste (Over-
tornillo de la Asentar y analizar
la operacin Pop)?
corona alternativa de
No se realiza intactos?
prueba Pre incrementar
Pop para periodo de
Si inspeccin,
evitar daos
en los Elaborar reporte Mantenimiento y
asientos de incidente Prueba, ajustado a
considerando: Abri Efectuar las corridas de los
dentro una No paros programados
Vlvula No
de la segunda de la planta
originalmente
ajustada con error presin prueba Es el
Ajuste cambiado de segundo
N durante la ajuste Periodo
Primer d que abre
operacin
periodo arriba de Asentar y analizar
con
Ajuste cambiado alternativa de
durante la
ensuci Presin incrementar
amient Elaborar reporte de incidente y Si periodo de
ACR inspeccin,
Tomar medidas correctivas Si Mantenimiento y
Reducir nuevamente periodo Prob Prueba, ajustado a
S de inspeccin en 25%. ables las corridas de los
falla repetitiva, ver la factibilidad dep Elaborar reporte de paros programados
de instalar discos de ruptura. incidente y ACR de la planta
Analizar origen de suciedad Reducir el periodo de
Dar Inspeccin en un 25%
Elaborar reporte de incidente y mantenimient
ACR o
Implementar acciones correctivas
Reducir intervalo de inspeccin
en
Funcin de ACR (Reducir 25%) y/o
Reclasificacin del fluido
Montar en Ajustar a la Cumple Registrar la presin
Notas: Banco presin de con de Disparo, Fin
La No ASME de la
de pruebas prueba en vlvula Presin de cierre y el
fro Secc VIII Mantenimiento Prue
Un manejo inadecuado al desmontar, cumple Div 1 ba
con efectuado
manejar y transportar la vlvula de
En el histrico
relevo de presin, puede cambiar la
presin de ajuste, deformar sus partes o
daar la vlvula
Si Ajustar la
presin de
La primer prueba es la que se registra prueba en caliente
como la presin de como se recibe. (en vivo)
Esta presin de disparo es la que se
utiliza para determinar el intervalo de
Anexo 3
Formato de Acta de Pruebas
Certificado de Inspeccin, Mantenimiento y Prueba de Vlvulas de Fecha de Prueba:
N Certificado:
Relevo de Presin N Orden SAP:
Centro de Trabajo: _________________________________________________________________________________ Planta: ________________________________________________________________________
ID de la Vlvula ID Equipo/Circuito Fabricante Servicio Tipo / Modelo N de Serie
Brida de Entrada Brida de Salida Capacidad Materiales
Tamao Pulg Tamao Pulg Gas SCFM Cuerpo
Clase # Clase # Vap. Sat. Lb/hr Bonete
Tipo Tipo Liq. GPM Trim
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Periodo de Inspeccin: Campo: Informacin del Resorte Orificio

Area
Periodo de Inspeccin: Taller: 2
N Resorte pulg
Material Designacin
Ajuste de la Vlvula
Presin de ajuste en fro psi Rango de Presin
Presin de ajuste en caliente psi De: psi Fuelle

Material
Contrapresin psi A: psi
Temp. Operacin F Rango de Temperatura
Presin de Operacin psi De: F O-Ring

Material
A: F
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Inspeccin visual "como se recibe" Prueba "como se recibe" (Pre-Pop) Observaciones inspeccin "como se recibe"
No se efectu prueba por Reducir periodo de inspeccin y tomar
Depsitos en:
Medio de prueba: estar extremadamente
Cuerpo Cuerpo sucia la vlvula medidas correctivas
Boquilla Bonete
Registrar presin de disparo "como se
Entrada Salida Abri a la
Abri psi
N/A presin de ajuste recibe"
Reducir periodo de inspeccin 50%
Ninguno Vlvula atascada
Cerr psi
Ligero o atorada
1a vez
Medio Pre-Pop Efectuar 2a prueba
Aprobada Abri arriba de la presin Reducir periodo de inspeccin 25%
Denso de ajuste
2a vez
Nota: La primer prueba es la que se registra como la presin de "como se recibe". Esta presin de disparo es la que se utiliza para determinar el periodo de inspeccin
Observaciones prueba "como se recibe" (pre-pop) (ver flujograma pre-pop, anexo 2)
Mantenimiento de la vlvula de relevo de presin
Si No Si No
La vlvula fue desmantelada para dar mantenimiento El disco se encontr pegado (atorado)
Se encontr corrosin en:

Otro
Cuerpo Cuerpo
Bonete Fuelle Disco Gua Boquilla Asiento Resorte Vstago
Entrada Salida
N/A
Ninguna
Ligera
Media
Densa
Prueba de la presin de ajuste Observaciones del mantenimiento
Medio de prueba:
Abri psi
Cerr psi
Prueba de
psi
hermeticidad
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Notas: El resorte en una vlvula de relevo de presin no debe ser ajustado para cualquier presin de mas del 5% arriba o debajo de la presin de ajuste de la vlvula, a menos que el ajuste est dentro del rango
de diseo del resorte establecido por el fabricante de la vlvula, o que el fabricante determine que es aceptable. ASME Secc. VIII, Div. 1, UG-126 (c). ASME Secc. I, PG-72.3.
En el caso de autorizarse un cambio de ajuste en una vlvula de relevo de presin se debe seguir lo establecido en el prrafo UG-126 ( C ) del Cdigo ASME Secc. VIII Div 1 y los lineamientos establecidos en el
procedimiento de Administracin de Cambios SP-PE-210. Ver inciso 9.11.4 del procedimento SP-PE-182.009
Modificacin de la presin de ajuste
Prueba de la presin de ajuste modificada Observaciones del cambio de la presin de ajuste
Medio de prueba:
Abri psi Persona que orden el cambio: Firma:
Cerr psi
Prueba de
N de oficio Administracin de Cambios:
psi
hermeticidad
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. VIII Div 1, UG-134) Ajuste de la presin de prueba en fro (CTDP)
70 psi ( 5 Kg/cm2) 2 psi ( 0.14 Kg/cm2)
Correccin por temperatura: Cuando el ajuste es a temperatura ambiente, la presin de prueba en fro (CDTP)
3% debe ser corregida utilizando los factores de correccin proporcionados por el fabricante
> 70 psi (> 5 Kg/cm2)
Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. I, PG-72.2) Correccin por contrapresin: Las vlvulas convencionales que operan bajo contrapresin constante, deben ser
ajustadas de manera que la presin de prueba sea igual a la presin de ajuste menos la contrapresin esperada:
70 psi ( 5 Kg/cm2) 2 psi ( 0.14 Kg/cm2)
70 300 psi (5 21 Kg/cm2 ) 3% ejemplo: Presin de ajuste = 100 psi; Contrapresin constante = 10 psi; Presin de prueba en fro (CDTP) = 90 psi
300 1000 psi (21 70 Kg/cm2) 10 psi ( 0.7 Kg/cm2)
> 1000 psi (> 70 Kg/cm2) 1% CTDP = Cold Test Diferenttial Pressure
_______________________________ _________________________ _________________________
Ing. Especialista de Mantenimiento Ing. Especialista de Inspeccin Tcnica Ing. Especialista de Operacin
Nombre y firma Nombre y firma Nombre y firma
Anexo 4
Auditoria al Instructivo para la Inspeccin, Mantenimiento y Prueba de Vlvulas de Relevo de
Presin
Objetivo.
Establecer la gua de auditoria, para cumplir con este procedimiento
Alcance.
Auditar el cumplimiento de los criterios establecidos en este Instructivo
Desarrollo.
I. Comit de Auditoria
A. El Comit de auditoria estar integrado por un grupo multidisciplinario lidereado por miembros
del departamento de seguridad
II. Programa de Auditorias
A. El programa debe contemplar auditar los departamentos involucrados en la inspeccin y

mantenimiento de vlvulas de relevo de presin cada seis meses.
III. Proceso de Auditoria
A. El lder de la auditoria coordinara y programara la fecha y hora especfica programada para el

primer semestre.
B. Se debe comunicar cuando menos con dos das de anticipacin a los responsables de los
departamentos que se auditan.
C. La duracin de la auditoria ser el tiempo necesario que considere el lder de la auditoria para
corroborar el cumplimiento de este procedimiento.
D. Los responsables de los departamentos involucrados en la inspeccin, mantenimiento y prueba

de las vlvulas de relevo de presin, debern atender al grupo auditor.
E. Para el proceso de auditoria, el grupo auditor deber usar el cuestionario anexo, aplicado al
responsable de la Inspeccin y/o mantenimiento as como al personal involucrado. En adicin al
cuestionario, se debern auditar:
1) Documentacin, (Procedimientos, reportes, registros, archivos, etc.)
2) Programas de trabajo y su cumplimiento.

3) Cumplimiento de las acciones correctivas, incluyendo cumplimiento de recomendaciones de

Auditorias anteriores.
F. El grupo auditor deber elaborar el reporte de auditoria
IV. Reporte de Auditoria
A. El grupo auditor deber presentar los resultados de la auditoria en la Junta del Comit de ASP,
el lunes siguiente a la fecha de la auditoria. En esta junta se validara la asignacin de
responsables a las recomendaciones.
B. El reporte deber emitirse despus de haberse presentado el resumen al Comit de ASP, a ms

tardar 3 das hbiles despus de la revisin del Comit.
C. El Reporte deber mencionar brevemente los puntos fuertes encontrados, as como las
desviaciones. Cada desviacin deber tener una accin correctiva especfica redactada
objetivamente. Cuando ya exista una accin correctiva, sobre una desviacin encontrada,
deber mencionarse en el reporte.
D. El reporte deber dirigirse al jefe del departamento auditado, con copia a la Mxima Autoridad
del Centro de Trabajo y la Mxima Autoridad de Mantenimiento del Centro de Trabajo.
E. Los responsables asignados a las recomendaciones, podrn solicitar la reprogramacin de

estas a travs del Subgerente de Mantenimiento.
Cuestionario de Auditoria para la Inspeccin y Mantenimiento de Vlvulas de Relevo de

Presin
Preguntas Especficas Puntos Puntos Observaciones

posibles calificados
En la entrega de las vlvulas de relevo de presin a
mantenimiento por parte de operacin, se verifican condiciones
1 4
de tarjeta, candado, despeje, prueba, antes de retirar la vlvula
de su ubicacin?
En la maniobra de desmontaje y transporte al taller de las
2 vlvulas de relevo de presin, se les da un manejo adecuado 5
para no daar las vlvulas?
En la inspeccin en taller, antes de efectuar la prueba Pre-Pop,
3 se inspecciona visualmente la vlvula y se asienta en reporte 5
los resultados de la inspeccin?
Si la vlvula se encuentra extremadamente sucia, no se realiza
la prueba Pre-Pop, se reduce el intervalo de inspeccin, se
4 8
elabora reporte de incidente y se implementan acciones
correctivas?
En la inspeccin en taller antes de efectuar la prueba Pre-Pop,
se verifica que las vlvulas de relevo de presin tengan
5 3
instalados los sellos de la tapa del tornillo de ajuste y del tornillo
de la corona?
Preguntas Especficas Puntos Puntos Observaciones

posibles calificados
En la prueba Pre-Pop, cuando la vlvula de relevo de presin
no abre a una presin de hasta el 150% de la presin de ajuste,
6 10
se declara la vlvula atascada o atorada y se reduce el
periodo de inspeccin en un 50% ?
En la prueba Pre-Pop, cuando la vlvula abre arriba de se
7 8
presin de ajuste (over-pop), se hace una segunda prueba?
En la prueba Pre-Pop, cuando la vlvula por segunda vez abre
8 arriba de se presin de ajuste (over-pop), se reduce el periodo 8
de inspeccin en un 25%?
En las pruebas de ajuste de la presin, se aplican las
9 tolerancias de presin establecidas por el Cdigo ASME, Secc. 2
VIII. Div. 1, UG-134 y ASME Secc. I, PG 72.2?
Los periodos de inspeccin de las vlvulas de relevo de presin
10 son ajustados de acuerdo al histrico de inspeccin y 10
mantenimiento?
La carga del programa (planes) anual de las vlvulas de relevo
11 de presin est capturada en SAP, por parte del Ingeniero 10
especialista de Mantenimiento?
El control de los datos tcnicos, el censo y los reportes de
inspeccin de las vlvulas de relevo de presin son llevados en
12 8
el mdulo para vlvulas del programa ultrapipe por personal
tcnico de inspeccin en su rea de responsabilidad?
Se efecta cuando menos una vez por semestre la auditoria a
13 4
este procedimiento?
Se ha dado difusin y capacitacin al personal operario de los
14 5
criterios establecidos en este Instructivo?
El personal tcnico y operario ha recibido capacitacin en
Cdigos y Normas aplicables a la inspeccin, mantenimiento y
15 10
pruebas de las vlvulas de relevo de presin y se encuentra
calificado y/o certificado.
Total puntos calificados:
Reporte:
Anexo 5
CUESTIONARIO DE ENTRENAMIENTO
Nombre e identificacin del Inspeccin, Mantenimiento y Prueba de Vlvulas de Relevo de Presin

Instructivo:
Nombre y Ficha del

Trabajador:
1.- El objetivo de este Instructivo establece los criterios a seguir para la inspeccin, mantenimiento y
prueba de las vlvulas de relevo de presin.
CIERTO FALSO
2.- Este Instructivo incluye lo relativo a las maniobras de montaje y desmontaje de vlvulas de relevo
de presin.
CIERTO FALSO
3.- En la inspeccin en sitio se efecta la prueba Pre-Pop.
CIERTO FALSO
4.- La aplicacin principal de las vlvulas de seguridad es para el manejo de gases o vapores.
CIERTO FALSO
5.- La aplicacin principal de las vlvulas de alivio es para el manejo de gases o vapores.
CIERTO FALSO
6.- Los responsables de verificar y certificar las pruebas de las vlvulas de relevo de presin son:
a) El Ing. de Inspeccin Tcnica.
b) El Ing. de Operacin
c) El Ing. de Mantenimiento
7.- La inspeccin en sitio debe incluir como mnimo:
a) Localizacin, hermeticidad en uniones, estado fsico general, que la vlvula No este
relevando.
b) Depsitos o suciedad interior, prueba Pre-Pop.
c) Desarmar cuidadosamente la vlvula, limpieza de componentes.
8.- Cuales son los componentes mnimos que requiere un banco de pruebas?
a) Agua, filtros, tuberas.
b) Fuente de presin, acumulador de presin, recipiente, manmetro.
c) Vlvulas, aire, nitrgeno.
9.- Cual es la tolerancia de ajuste en las vlvulas de relevo para presiones de ajuste iguales o
menores que 483 kPa (70 lbs/pulg2) de acuerdo a ASME Secc, VIII, Div. 1, UG-134?
a) 2 lbs/pulg2
b) 5 lbs/pulg2
c) 10 lbs/pulg2
10.- La duracin de la prueba de hermeticidad para vlvulas cuyo dimetro de entrada es igual o
menor a 2 pulgadas es de:
a) 10 min.
b) 2 min.
c) 1 min.
11.- En la prueba como se recibe (Pre-Pop), la vlvula abre arriba de su presin de ajuste (over-
pop), que se debe hacer?
a) Se da mantenimiento
b) Se efecta segunda prueba
c) Se ajusta la presin
12.- En la prueba como se recibe (Pre-Pop), la vlvula no abri hasta una presin de 150% de la
presin de ajuste, que se debe hacer?
a) Se da mantenimiento
b) Se hace segunda prueba y se reduce periodo de inspeccin 25%
c) La vlvula se declara atascada o atorada y se reduce el periodo de inspeccin 50%
13.- En la prueba como se recibe (Pre-Pop), la vlvula abri debajo de su presin de ajuste, la
causa probable puede ser?
a) Resorte debilitado
b) Vlvula originalmente ajustada con error
c) Ajuste cambiado durante la operacin
14.- Al recibir la vlvula en taller, en la inspeccin visual, la vlvula se encuentra extremadamente

sucia, que accin se toma?
a) Se procede a efectuar la prueba como se recibe (Pre-Pop)
b) No se realiza prueba Pre-Pop
c) Se reduce intervalo de inspeccin
15.- Al recibir la vlvula en taller, en la inspeccin visual, la vlvula se encuentra extremadamente
sucia, es la segunda vez que esto sucede, que accin se toma?
d) Se reduce nuevamente el periodo de inspeccin
e) Se da mantenimiento
f) Se toman acciones correctivas
Aprobado Requiere nuevamente SI

%. De respuestas acertadas:
No aprobado Comunicacin: NO
SUPERVISOR
Firma
Nombre

Instructivo Tecnico Valvulas PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Instructivo Tecnico Valvulas PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Clave: 800/16000/DCO/IT/002

Direccin Corporativa de Operaciones Revisin: 0

INSTRUCTIVO PARA LA INSPECCION,

6. Documentos de referencia -------------------------------------------------- 7

7. Seguridad, salud y proteccin ambiental ------------------------------ 8

10. Cuestionario --------------------------------------------------------------------- 36

11. Registros y control de la inspeccin, mantenimiento y prueba 37

12. Anexos ----------------------------------------------------------------------------- 38

Inspeccin en sitio (instalada).

4.5 Presin de ajuste (Calibracin).- Es el valor de presin esttica a la entrada de la vlvula,

6.1 Norma Oficial Mexicana NOM-093-SCFI-1994: Vlvulas de relevo de presin (Seguridad,

7. Seguridad, salud y proteccin ambiental

7.1. Durante la inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin, se

8.1. Direccin Corporativa de Operaciones:

8.3. Subdireccin de Coordinacin del Sistema de Transporte por Ductos:

Vigilar y apoyar en la actualizacin de este Instructivo, en el tiempo estipulado o antes si

Evaluar los programas anuales de las vlvulas de relevo de presin.

8.10. Mxima Autoridad de Operacin del Centro de Trabajo (MAOCT):

Desarrollar y actualizar las hojas de instruccin o procedimientos especficos propias de

Verificar la condicin de las vlvulas de relevo de presin de acuerdo a programa y

8.18. Especialista en seguridad.

Revisar y proporcionar soporte en la actualizacin de hojas de datos de seguridad de

9.1 Inspeccin en sitio.

9.2 Entrega de la vlvula de relevo de presin (aislada, depresionada y purgada).

9.2.3 Requisitar los permisos correspondientes y gestionar con los departamentos

9.3 Desmontaje de Vlvula de relevo de presin.

9.4 Transporte al Taller.

9.5 Inspeccin en taller (preliminar).

sea satisfactoria, el personal tcnico responsable de la inspeccin, mantenimiento y

Elaborar reporte de incidente, anotando que es el segundo periodo

Sello del tornillo

Montar la vlvula de relevo de presin en el banco de pruebas.

De ser factible un incremento en el periodo de inspeccin, se deber de

Se debe elaborar reporte de incidente y el ACR correspondiente.

9.7. Inspeccin integral y Mantenimiento en taller.

Las bridas, para evidencia de picaduras (pitting), asperezas, o decremento en el

Clave de la vlvula PSV 101B

Planta / Equipo U-FCC / 3F

Servicio / Temp. de Operacin HC Liq. / 36C

Dim. Ent. / Orificio / Diam. Sal. 3D4

Presin de ajuste 145 kPa 75 mm

Fechas de prueba 24/04/93

Figura 1.- Placa de identificacin de vlvulas de relevo de presin.

9.7.9. Una vez que se ha realizado el mantenimiento o sustitucin de los componentes

9.8 Prueba de ajuste de relevo de presin por parte de Mantenimiento.

Un recipiente que acumule la presin proveniente de la fuente, con un volumen

9.8.4 Procedimiento de prueba para vlvulas de alivio:

Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. VIII Div 1, UG-134)

Tolerancia de la presin de ajuste (ASME Secc. I, PG-72.2)

300 1000 psi (21 70 Kg/cm2) 10 psi ( 0.7 Kg/cm2)

9.8.6.5 Cuando se trata de vlvulas de alivio; se purga el lquido del banco de

9.8.7 Procedimiento de prueba para vlvulas con bonete abierto o palanca

evitar que se introduzcan materiales extraos que puedan alterar su

9.8.10 Inspeccin, mantenimiento y prueba de las vlvulas de relevo de presin

9.9 Periodicidad de la inspeccin, mantenimiento y prueba.

que se encuentra montada. Evidentemente, el intervalo entre inspecciones para un

9.9.3.1 Para el caso de instalaciones nuevas.

Tabla 2.- Periodos mximos permisibles para la calibracin y prueba.

9.9.3.2 Para instalaciones en operacin.

9.9.4 Control de Modificaciones.

cosas, establece que los responsables de atender las funciones de operacin,

11. Registros y control de la inspeccin, mantenimiento y prueba.

11.1 A fin de conformar el historial tcnico, deben registrarse y controlarse la inspeccin en

Centro de Trabajo: _________ Planta:

___________________ _ _____________