4 NORMAS LEGALES
D.A. N 012-2017-MDJM.- Aprueban Directiva que Regula
el Uso del Libro de Reclamaciones de la Municipalidad
Distrital de Jess Mara  65
MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
D.A. N 008-2017-MDS.- Prorrogan plazo de vigencia de la
Ordenanza N 381-MDS que aprob rgimen extraordinario
de incentivos para regularizacin de deudas tributarias 65
MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR
D.A. N 015-2017-MVES.- Prorrogan vigencia de la
Ordenanza N 375-MVES, que establece beneficios para
el pago de deudas tributarias, administrativas, sanciones
generadas y regularizacin predial  66
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MALA
Ordenanza N 023-2016-MDM.- Reglamento de Aplicacin
de Sanciones Administrativas (RAS) y Cuadro nico de
Sanciones Administrativas (CUIS)  (Separata Especial)
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SUPE PUERTO
Ordenanza N 009-2017-CM/MDSP.- Modifican la
Ordenanza N 006-2017 que aprueba el Plan Municipal del
Libro y la Lectura para el perido 2017 - 2021  67
CONVENIOS INTERNACIONALES
Acuerdo entre el Gobierno de la Repblica del Per y el
Gobierno de la Repblica de Polonia sobre la realizacin de
actividades remuneradas de los familiares dependientes
de un miembro del personal de una misin diplomtica u
oficina consular  68
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N 30628
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL PROCESO DE FILIACIN
JUDICIAL DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL
Artculo 1. Modificacin de los artculos 1, 2 y 4 de
la Ley 28457, Ley que regula el proceso de filiacin
judicial de paternidad extramatrimonial
Modifcanse los artculos 1, 2 y 4 de la Ley 28457, Ley
que regula el proceso de filiacin judicial de paternidad
extramatrimonial, en los siguientes trminos:
Artculo 1.- Demanda, acumulacin de
pretensiones y juez competente
Quien tenga legtimo inters en obtener una
declaracin de paternidad puede pedir al juzgado
de paz letrado que expida resolucin declarando la
filiacin demandada.
En este mismo proceso podr acumularse como
pretensin accesoria, la fijacin de una pensin
Jueves 3 de agosto de 2017 / El Peruano
Entrada en vigencia del Acuerdo entre el Gobierno de la
Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de Polonia
sobre la realizacin de actividades remuneradas de los
familiares dependientes de un miembro del personal de
una misin diplomtica u oficina consular  69
PROYECTOS
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. N 023-2017-SUNASS-CD.- Proyecto de resolucin
que establecera la tarifa, estructura tarifaria y metas
de gestin del Servicio de Monitoreo y Gestin de Uso
de Aguas Subterrneas a cargo de SEDAPAL S.A. para el
quinquenio regulatorio 2017-2022  69
Separata Especial
ORGANISMO SUPERVISOR DE
LA INVERSION PRIVADA
EN TELECOMUNICACIONES
Res. N 1.- Sancionan con multa a Telefnica del Per
S.A.A. por la comisin de infraccin grave tipificada en el
Reglamento de Fiscalizacin, Infracciones y Sanciones 
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE MALA
Ordenanza N 023-2016-MDM.- Reglamento de
Aplicacin de Sanciones Administrativas (RAS) y Cuadro
nico de Sanciones Administrativas (CUIS) 
alimentaria, de conformidad con lo establecido en el
ltimo prrafo del artculo 85 del Cdigo Procesal Civil.
En este caso, el juzgado correr traslado al emplazado
de la pretensin de declaratoria de paternidad
extramatrimonial y de la pretensin de alimentos.
El emplazado tiene un plazo no mayor a diez das de
haber sido notificado vlidamente para oponerse a la
declaratoria de paternidad extramatrimonial y absolver
el traslado de la pretensin de alimentos sujetndose
a lo establecido en el artculo 565 del Cdigo Procesal
Civil.
Si el emplazado no formula oposicin dentro del plazo
de diez das de haber sido notificado vlidamente,
el juzgado declara la paternidad extramatrimonial y
dictar sentencia pronuncindose adems sobre la
pretensin de alimentos.
Artculo 2.- Oposicin
La oposicin no genera declaracin judicial de
paternidad siempre y cuando el emplazado se obligue
a realizarse la prueba biolgica del ADN. El juzgado
fijar fecha para la audiencia nica, la que deber
realizarse dentro de los diez das siguientes.
En la audiencia se llevar a cabo la toma de muestras
para la prueba biolgica del ADN, la cual es realizada
con muestras del padre, la madre y el hijo; en caso el
padre no tenga domicilio conocido, sea inubicable o
este haya muerto, podr realizarse la prueba al padre,
madre u otros hijos del demandado de ser el caso.
Asimismo, en la audiencia se proceder conforme a
lo dispuesto en el artculo 555 y dems del Cdigo
Procesal Civil en lo que respecta a la pretensin de
fijacin de una pensin alimentaria.
El costo de la prueba es abonado por la parte
demandada en la audiencia al laboratorio privado al
que se encargue la realizacin de la prueba. Este
 El Peruano / Jueves 3 de agosto de 2017 NORMAS LEGALES 5
deber estar acreditado conforme a la regulacin AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
sanitaria correspondiente para brindar las garantas
necesarias. POR TANTO:
Si la parte demandada no realiza el pago de la prueba
en la audiencia, se reprograma la toma de muestras Mando se publique y cumpla.
dentro de los diez das siguientes. Vencido dicho
plazo se declara la paternidad. Si lo desea, la parte Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
demandante puede asumir el costo de la prueba en un del mes de agosto del ao dos mil diecisiete.
laboratorio privado.
El juzgado resuelve la causa por el solo mrito del PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
resultado de la prueba biolgica del ADN si esta se Presidente de la Repblica
realiza o por el vencimiento del plazo previsto en
el prrafo precedente. Se resolver la causa de FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
conformidad con lo dispuesto en los artculos 3 y 4. Presidente del Consejo de Ministros
Para efectos de la presente ley, no resulta necesaria
la realizacin de la audiencia especial de ratificacin 1550559-1
pericial, ni los actos procesales que establece el
artculo 265 del Cdigo Procesal Civil. LEY N 30629
Artculo 4.- Oposicin infundada EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
Si la prueba produjera un resultado positivo, la
oposicin ser declarada infundada declarndose la POR CUANTO:
paternidad.
En la misma resolucin, se dictar sentencia EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
respecto a la pretensin de alimentos condenando al
demandado al pago de costas y costos del proceso. Ha dado la Ley siguiente:
Artculo 2. Incorporacin de los artculos 2-A y 6 y
la quinta disposicin complementaria a la Ley 28457, LEY QUE DECLARA DE NECESIDAD PBLICA E
Ley que regula el proceso de filiacin judicial de
paternidad extramatrimonial INTERS NACIONAL LA MODERNIZACIN
Incorpranse los artculos 2-A y 6 y la quinta disposicin Y AMPLIACIN DEL AERDROMO DE TOCACHE
complementaria a la Ley 28457, Ley que regula el proceso
de filiacin judicial de paternidad extramatrimonial, en los EN EL DEPARTAMENTO DE SAN MARTN
siguientes trminos:
Artculo nico. Declaracin de necesidad pblica
Artculo 2-A.- Allanamiento e inters nacional
El demandado podr allanarse a la demanda, desde Declrase de necesidad pblica e inters nacional la
que fue notificado hasta antes de la realizacin de la modernizacin y ampliacin del aerdromo de Tocache en
prueba biolgica de ADN. el departamento de San Martn.

Artculo 6.- Devolucin de costos de prueba de DISPOSICIN

ADN
Si la parte demandante asume el costo de la prueba
en un laboratorio privado, la parte demandada debe
reintegrarle lo asumido en caso de que el resultado
sea positivo a la paternidad.
QUINTA.- Exoneracin del pago de tasas judiciales
en el proceso de filiacin extramatrimonial
La parte demandante se encuentra exonerada del
pago de tasas judiciales en el proceso de filiacin
extramatrimonial.
Artculo 3. Modificacin del artculo 424, inciso 10,
del Cdigo Procesal Civil
Modifcase el artculo 424, inciso 10, del Cdigo
Procesal Civil en los siguientes trminos:
COMPLEMENTARIA FINAL
NICA. Autorizacin
Autorzase al Ministerio de Transportes y
Comunicaciones para que, en coordinacin con la
Corporacin Peruana de Aeropuertos y Aviacin
Comercial (CORPAC S.A.) y el Gobierno Regional
de San Martn, efecte las acciones necesarias para
promover la modernizacin y ampliacin del aerdromo
de Tocache.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
En Lima, a los once das del mes de julio de dos mil
diecisiete.

Artculo 424.- Requisitos de la demanda LUZ SALGADO RUBIANES

La demanda se presenta por escrito y contendr: Presidenta del Congreso de la Repblica
()
ROSA BARTRA BARRIGA
10. La firma del demandante o de su representante Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
o de su apoderado y la del abogado, la cual no
ser exigible en los procesos de alimentos y de AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
declaracin judicial de paternidad. El secretario
respectivo certificar la huella digital del POR TANTO:
demandante analfabeto.
Mando se publique y cumpla.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dos das
del mes de agosto del ao dos mil diecisiete.
En Lima, a los siete das del mes de julio de dos mil
diecisiete. PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
LUZ SALGADO RUBIANES
Presidenta del Congreso de la Repblica FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica 1550559-2