E - 101 - 1

INVESTIGACION DE SUELOS Y ROCAS PARA

PROPOSITOS DE INGENIERIA

I.N.V. E - 101

1. INTRODUCCION

1.1 El muestreo e identificacin de materiales del subsuelo, implica tcnicas

complejas acompaadas de procedimientos e interpretaciones diferentes, las
cuales estn influenciadas por condiciones geolgicas y geogrficas, por el
propsito de la investigacin y por los conocimientos, experiencia y
entrenamiento del Ingeniero.

1.2 Esta norma proporciona mtodos para el muestreo e investigacin de

suelos y rocas con base en procedimientos normales, mediante los cuales
pueden determinarse las condiciones de distribucin del suelo, de la roca y del
agua fretica.

1.3 Una investigacin consistente y procedimientos adecuados de muestreo

del suelo y de la roca, facilitarn la correlacin de los respectivos datos con
propiedades ingenieriles del suelo como plasticidad, permeabilidad, peso
unitario, compresibilidad, resistencia y gradacin; y de la roca como resistencia,
estratigrafa, estructura y morfologa.

2. SIGNIFICADO

2.1 Un estudio adecuado del suelo y de la roca, proporciona la informacin

pertinente para decidir sobre uno o ms de los siguientes puntos.

- Localizacin tanto vertical como horizontal de la obra propuesta.

- Localizacin y evaluacin del material de prstamo, escogencia del

material seleccionado de cantera o localizacin de la fuente local de
materiales de construccin, para su empleo como agregados para la va o
para las estructuras, para materiales de filtro o para la proteccin de
taludes.

- Necesidad de cualquier tratamiento o drenaje de la subrasante o de la

fundacin del terrapln.
 E - 101 - 2

- Necesidad de tcnicas especiales para la excavacin y el drenaje.

- Desarrollo de investigaciones subsuperficiales detalladas para estructuras

especficas.

- Investigaciones de estabilidad de taludes en cortes y terraplenes.

- Necesidad de identificacin de reas que requieren especial proteccin

del medio ambiente.

- Necesidad de controlar problemas de construccin.

2.2 La investigacin subsuperficial del suelo deber proporcionar muestras de

suelo y roca suficientemente grandes y de calidad tal, que permitan determinar
la clasificacin del suelo o de la roca o el tipo mineralgico, o ambos, y las
propiedades de ingeniera pertinentes al diseo propuesto.

3. EQUIPO

3.1 El tipo de equipo requerido para una investigacin subsuperficial depende

de la naturaleza del terreno y de la utilizacin propuesta para los datos.

La Interventora determinar la escogencia del equipo dentro del listado incluido

aqu para la exploracin y muestreo.

- Barrenos Manuales, para depsitos superficiales de suelo.

- Barrenos y Taladros Rotatorios Motorizados, con puntas adecuadas,

muestreadores y tubos sacancleos como los descritos en los mtodos a
que se hace referencia en el numeral 8.1, para la investigacin y muestreo
tanto de rocas como de suelos.

- Los aparatos geofsicos utilizados para la investigacin subsuperficial

pueden incluir:

Instrumentos Ssmicos, con recepcin simple o mltiple mediante

gefonos, de seales originadas por golpes de martillo, explosivos u otras
fuentes de energa.

Aparato de resistividad de Suelos, para medir la resistencia del suelo o

roca al paso de una corriente continua o alterna.
 E - 101 - 3

Aparatos Nucleares, para medir humedad y peso unitario de suelos o

rocas.

Muestreadores de Turba, similares al muestreador Davis para investigar

reas compuestas por suelos orgnicos.

- Herramientas Manuales Pequeas, tales como llaves de tubo y palas,

constituyen parte del equipo necesario.

- Cajas de Cierre Hermtico, para humedad de muestras, de 118-237 cm 3

(aproximadamente. de 4 a 8 onzas) de capacidad, de vidrio, metal o
plstico, que puedan sellarse; adems, recipientes hermticos o bolsas de
tejido cerrado, libres de material contaminante, de manera que no haya
prdida de partculas finas y que tengan una capacidad de por lo menos
16 kg (35 lb); tambin cajas apropiadas para muestras de ncleos de
roca. Una lona de 2 x 2 m (6' x 6'), puede usarse para transportar una
muestra de suelo a granel para su examen en el laboratorio.

- Los siguientes accesorios son igualmente necesarios: Brjulas,

Inclinmetro, Nivel de Mano, Libreta de Campo, Cmara Fotogrfica,
Estacas y una cinta de 20 o de 30 mts.

- Acido Clorhdrico, normal diluido (HCL, 1 + 7) en un frasco de 1 onza con

gotero, para la determinacin de carbonatos al identificar minerales en
rocas y suelos.

- Instrumentacin In Situ, para medir Asentamientos y Movimientos del

Terreno.

4. RECONOCIMIENTO DEL AREA DEL PROYECTO

4.1 Antes de iniciar cualquier programa de campo, se debe recopilar, estudiar

y evaluar, toda la documentacin tcnica disponible: mapas topogrficos,
fotografas areas, mapas geolgicos, fuentes de minerales generales o locales,
mapas de suelos para ingeniera e informes que cubran el rea del proyecto.
Igualmente deben estudiarse, cuando los haya, informes de investigaciones
subsuperficiales de proyectos cercanos o adyacentes.

Es necesario tener en cuenta que an cuando los mapas e informes anteriores

sean obsoletos y de valor limitado a la luz del conocimiento presente, una
 E - 101 - 4

comparacin de lo viejo con lo nuevo, a menudo revela informacin valiosa e

inesperada.

4.2 Los mapas agrolgicos e informes de suelos de fecha reciente, pueden

ayudar al Ingeniero para establecer la amplitud de las caractersticas del suelo a
profundidades entre 0.9 y 4.5 m (3 a 15 pies), para cada tipo de suelo mostrado
en los mapas.

Cada tipo de suelo tiene un perfil que lo distingue debido al material de origen
(roca madre), al relieve, a las condiciones climticas y a la vegetacin. Estas
propiedades puede ayudar a identificar los diferentes tipos de suelos, cada uno
de los cuales pueden requerir anlisis y tratamiento especifico; a menudo se
encuentran propiedades similares de ingeniera, donde existen caractersticas
similares para el perfil del suelo. Los cambios en las propiedades del suelo en
reas adyacentes indican a menudo cambios en el material de origen o en el
relieve.

4.3 En reas donde los datos descriptivos son incompletos debido a la

escasez de mapas geolgicos o de suelos debern estudiarse los suelos y rocas
en zonas de cortes abiertos, en la vecindad de la obra y anotar los diferentes
perfiles de suelos y rocas. Las correspondientes notas de campo debern incluir
los datos a que hace referencia el numeral 5.4.

4.4 Donde se desee un mapa preliminar que cubra el rea del proyecto,
puede prepararse con base en mapas elaborados con la ayuda de fotografas
areas, que muestren las condiciones del terreno. La distribucin de los
depsitos de suelos y rocas predominantes, que probablemente se encontrarn
durante la investigacin, podrn mostrarse empleando datos obtenidos de
mapas geolgicos y de reconocimiento del terreno. Expertos en la interpretacin
de fotografas areas pueden deducir muchos datos del subsuelo a partir del
estudio de fotografas en blanco y negro, a color y de rayos infrarrojos, debido a
que condiciones similares de suelo o roca, o ambas, generalmente tienen
patrones parecidos en fotografas areas de regiones con clima o vegetacin
similares.

Este mapa preliminar puede transformarse en otro con ms detalles de

ingeniera, localizando las perforaciones de ensayo, los apiques y abscisas de
muestreo y precisando mejor los lmites determinados con la exploracin
detallada del subsuelo.
 E - 101 - 5

5. DETERMINACION DEL PERFIL DE SUELOS

5.1 Un perfil general de un rea de suelo o roca, o ambos, est definido

nicamente en el sitio del apique, hueco o sondeo, o en el corte abierto
examinado. Un perfil detallado de suelos deber desarrollarse nicamente
donde la relacin continua entre profundidades y abscisas de los diferentes
tipos de suelo y roca, sea econmicamente justificable para el proyecto en
cuestin. Puede complementarse esta fase de la investigacin mediante
registros grficos de suelo y de roca, observados en paredes de excavaciones o
de reas de cortes, o mediante registros grficos de perforaciones de ensayo, o
de ambos, e interpolando luego entre estos registros mediante el empleo de
relaciones geolgicas y de ingeniera con otros datos de suelos y rocas
pertinentes al rea. La separacin en esta clase de investigaciones depender
de la complejidad geolgica del rea, y de la importancia de la continuidad del
suelo y de la roca con respecto al diseo. Las perforaciones, debern ser de
suficiente profundidad para revelar los datos de ingeniera requeridos que
permitan el anlisis de los renglones enunciados en el numeral 2 para cada
proyecto.

5.2 Pueden emplearse mtodos geofsicos de exploracin para complementar

los datos de las perforaciones y afloramientos, y para interpolar entre los
mismos. Los mtodos ssmicos y de resistividad elctrica pueden resultar
particularmente valiosos, cuando se presentan diferencias bien definidas en las
propiedades de materiales subsuperficiales contiguos.

El mtodo de refraccin ssmica es especialmente til para determinar la

profundidad a la cual se halla la roca o en sitios donde se encuentren estratos
cuya densidad aumenta con la profundidad.

El mtodo de resistividad elctrica es igualmente til para determinar la

profundidad de la roca, evaluando formaciones estratificadas donde un estrato
ms denso descansa sobre uno menos denso, y en la investigacin de canteras
de arena-grava o de otros materiales de prstamo.

Las investigaciones geofsicas pueden ser una gua til para programar los sitios
de apiques y de perforaciones.

5.3 La profundidad de los apiques o perforaciones para carreteras,

aeropuertos, o reas de estacionamiento, deber ser al menos de 1.5 m (5 pies)
por debajo del nivel proyectado para la subrasante, pero circunstancias
especiales pueden aumentar esa profundidad. Los sondeos para estructuras o
terraplenes debern
 E - 101 - 6

llevarse por debajo del nivel de influencia de la carga propuesta, determinado

mediante un anlisis subsuperficial de transmisin de esfuerzos.

Donde el drenaje pueda ser afectado por materiales permeables, acuferos o

materiales impermeables que lo puedan obstaculizar, las perforaciones debern
prolongarse suficientemente dentro de estos materiales para determinar las
propiedades geolgicas y de ingeniera, relevantes con el diseo del proyecto.

En todas las zonas de prstamo, las perforaciones debern ser suficientes en

nmero y profundidad, para permitir un clculo confiable de las cantidades
requeridas de material.

5.4 Los registros de perforaciones para cada proyecto se efectuarn de

manera sistemtica y debern incluir:

Descripcin de cada sitio o rea investigada, con cada hueco, sondeo o

apique, localizado claramente (horizontal y verticalmente) con referencia a
algn sistema establecido de coordenadas o a algn sitio permanente.

Columna estratigrfica de cada hueco, sondeo o apique, o de una superficie

de corte expuesta, en la cual se muestre claramente la descripcin de campo
y localizacin de cada material encontrado, mediante smbolos o palabras.

Las fotografas en colores de ncleos de roca, muestras de suelos, y estratos

expuestos, pueden ser de gran utilidad para el Ingeniero. Cada fotografa
deber identificarse con fecha y un nmero o smbolo especfico.

La identificacin de los suelos deber basarse en las normas I.N.V. para la

clasificacin de los suelos y de los suelos-agregados para construccin de
carreteras, en la norma sobre descripcin mediante procedimientos manuales
y visuales, o en la de identificacin de rocas ASTM C 294.

Las zonas acuferas, drenaje subterrneo y profundidad del nivel fretico

hallado en cada perforacin, apique o hueco.

Los resultados de ensayos en sitio (in-situ), donde se requieran, como los de

penetracin o los de veleta a que se hace referencia en el numeral 8.1 u otros
ensayos in-situ para determinar propiedades de suelos o rocas.

Porcentaje de recuperacin del ncleo extrado mediante la perforacin con

brocas de diamante (numeral 8.1) y, cuando sea necesaria, estimacin de la
Designacin Cualitativa de la Roca (RQD).
 E - 101 - 7

6. PERFIL SUBSUPERFICIAL

6.1 Los perfiles del subsuelo se deben dibujar nicamente con base en
perforaciones reales de ensayo, apiques o datos de los cortes. La interpolacin
entre dichos sitios deber hacerse con extremo cuidado y con la ayuda de toda
la informacin geolgica disponible, anotando claramente, que tal interpolacin
o continuidad asumida de estratos, es meramente tentativa. En ningn caso
debern hacerse extrapolaciones.

7. MUESTREO

7.1 Obtnganse muestras representativas de suelo o de roca, o de ambos, de

cada material que sea de importancia para el diseo y la construccin. El
tamao y tipo de la muestra requerida depende de los ensayos que se vayan a
efectuar y del porcentaje de partculas gruesas en la muestra.

Nota 1: El tamao de las muestras alteradas, en bruto, puede variar a

discrecin de la Interventora, pero se sugieren, para algunos propsitos,
las siguientes cantidades, para la mayora de los materiales.

Clasificacin visual: 0.028 a 0.45 kg.

Anlisis granulomtrico y constantes del suelo-agregado: 0.45 a 2.3 kg.
Ensayo de compactacin y granulometra de suelos: 9 a 18 kg.
Produccin de agregados o ensayo de propiedades: 45 a 90 kg.

7.2 Identifquese cuidadosamente cada muestra con la respectiva, perforacin

o apique y con la profundidad a la cual fue tomada. Colquese una identificacin
dentro del recipiente o bolsa, cirrese en forma segura, protjase del manejo
rudo y mrquese exteriormente con una identificacin apropiada. Gurdense
muestras para la determinacin de la humedad natural en recipientes sellados
para evitar prdidas de la misma. Cuando el secado de muestras puede afectar
la clasificacin y los resultados de los ensayos, protjanse para minimizar la
prdida de humedad.

7.3 Debern tomarse muestras de suelo y agua para determinar la acidez, el

pH y el contenido de compuestos metlicos del material, cuando pueda
esperarse que causen un cambio inaceptable en su medio ambiente. El tamao
de la muestra no deber ser menor de 2.3 kg.
 E - 101 - 8

8. PROCEDIMIENTO

8.1 Los procedimientos recomendados para el muestreo en el sitio, la

identificacin y los ensayos son los siguientes:

Apiques y trincheras: Excavaciones a cielo abierto, hasta la profundidad

deseada, tomando las precauciones necesarias para evitar el desprendimiento
de material de las paredes que pueda afectar la seguridad del trabajador o
contaminar la muestra que se espera obtener.

Investigacin y Muestreo del Suelo mediante Barrenos, I.N.V. E-110. Este

mtodo se refiere al empleo de barrenos distintos al de vstago hueco, para la
investigacin de suelos y muestreo, donde se puedan utilizar muestras
alteradas. El procedimiento es til para la determinacin del nivel fretico. La
profundidad con esta clase de barreno est limitada por las condiciones agua-
suelo, las caractersticas del suelo y el equipo empleado.

Ensayo de Penetracin y Muestreo de Suelos con el Tubo Partido, I.N.V. E-111 .

Describe un procedimiento para obtener muestras y medir la resistencia del
suelo a la penetracin de un muestreador normalizado.

Mtodo de penetracin cnica esttica (CPT), Norma ASTM D 3441.

Mtodo para Muestreo de Suelos con Tubo de Pared Delgada I.N.V E-105.
Describe un procedimiento para recobrar muestras de suelo relativamente
inalteradas, adecuadas para ensayos de laboratorio.

Norma para la Perforacin con Broca de Diamante para investigaciones del

Sitio, I.N.V. E-108. Cubre un procedimiento para recuperar muestras intactas de
roca y de ciertos suelos demasiado duros.

Ensayo de corte con Veleta en Suelo Cohesivo, I.N.V. E-170, para medir in-situ
la resistencia al corte de suelos cohesivos blandos, mediante la rotacin de una
veleta de cuatro hojas en un plano horizontal.

Investigacin y Muestreo de Suelos con Barreno de Vstago Hueco I.N.V. E-

110. Este mtodo describe procedimientos que utilizan un barreno
especialmente diseado para facilitar el muestreo en el sitio.

8.2 La investigacin del suelo y la roca comprender las etapas siguientes:

 E - 101 - 9

- Revisin de cualquier informacin disponible sobre la historia geolgica y

la formacin de la roca o del suelo, o de ambas, sobre las condiciones del
nivel fretico en el sitio y en la vecindad inmediata.

- Determinacin de las profundidades del nivel fretico y del material de

fundacin firme, bien sea roca o suelos de adecuada capacidad de
soporte.

- Investigacin en el sitio de los materiales superficiales y del subsuelo

mediante perforaciones de percusin y lavado, rotacin, barrenos
manuales o mecnicos de espiral, apiques y mtodos geofsicos.

- Identificacin del suelo y de los tipos de roca en el terreno con registros

de la profundidad a la cual se presentan y de la localizacin de sus
discontinuidades estructurales.

- La recuperacin de muestras representativas alteradas para ensayos de

clasificacin del suelo o de la roca, y de los materiales locales de
construccin. Estas debern complementarse con especmenes
adecuados para la determinacin de las propiedades requeridas
pertinentes a la investigacin.
- Una evaluacin del comportamiento de instalaciones existentes en la
vecindad inmediata del sitio propuesto, con respecto al material de
fundacin y el medio ambiente.

- Instrumentacin en el sitio para medir movimientos por medio de

inclinmetro, placa de asentamiento, etc.

9. CLASIFICACION DEL MATERIAL

9.1 Las muestras para ensayos de suelos y de rocas debern enviarse al

laboratorio para los siguientes ensayos de identificacin y clasificacin.

- Clasificacin de Suelos y de Mezclas de Suelo Agregado para la

Construccin de Carreteras.

- Clasificacin de Suelos para fines de ingeniera.

- Nomenclatura Descriptiva. Esta es una breve y til descripcin de las

rocas y minerales ms comunes, tal como se encuentran en la naturaleza
(ASTM C 294).
 E - 101 - 10

10. INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS

10.1 Interprtense los resultados de una investigacin, nicamente en trminos

de lo encontrado realmente y realcense esfuerzos para recoger e incluir todos
los datos de investigaciones anteriores, en la misma rea. La extrapolacin de
datos en reas locales no investigadas, puede hacerse de manera tentativa,
nicamente cuando se conozca que existe geolgicamente una disposicin
subsuperficial uniforme del suelo y de la roca. Las propiedades ingenieriles de
los suelos y rocas de proyectos importantes, no debern predecirse solamente
con base en la simple identificacin o clasificacin en el terreno, sino que
debern comprobarse mediante ensayos de laboratorio y de terreno, de acuerdo
con los numerales 7.1 y 8.1.

10.2 Las recomendaciones de parmetros de diseo deben ser formuladas

nicamente por ingenieros o gelogos, especializados en suelos y fundaciones o
por ingenieros de carreteras familiarizados con los problemas comunes en
dichas reas. Los conceptos de Mecnica de Suelos y de Rocas, y de
geomorfologa, deben combinarse con un conocimiento de la ingeniera
estructural o del pavimento, para lograr una aplicacin cabal de los resultados
de la exploracin de suelos y rocas. Un estudio ms detallado que el descrito,
puede ser necesario antes de que puedan efectuarse recomendaciones para el
diseo.

11. INFORME

11.1 El informe de investigacin subsuperficial deber incluir:

- Localizacin del rea investigada en trminos pertinentes al proyecto.

Esto puede incluir esquemas o fotografas areas en las cuales se
localizan las perforaciones y zonas de muestreo, as como detalles
topogrficos para la determinacin de los diferentes suelos y rocas, tales
como, contornos, lechos de corrientes, depresiones, acantilados, etc. En
cuando sea posible, inclyase en el informe un mapa geolgico del rea
investigada.

- Inclyanse tambin copias de los registros de perforaciones y, apiques de

ensayo y resultados de los ensayos de laboratorio.

- Descrbanse y relacinense los datos a que se refieren los numerales 2,

3, 4 y 5, empleando los mismos subttulos para los respectivos apartes.
 E - 101 - 11

12. CORRESPONDENCIA CON OTRAS NORMAS

AASHTO T 86

ASTM D 420