QU ES UNA CERTIFICACIN AMBIENTAL?

La certificacin ambiental es una acreditacin obtenida por determinados productos, servicios,

procesos, o sistemas de gestin, que convalida o acredita que todos o determinados
procesos correspondientes a los mismos, se han llevado a cabo de un modo respetuoso con
el medio ambiente y, en su caso, conforme a la normativa ambiental respectiva.

El logar una Certificacin Ambiental garantiza que la empresa cumple con estndares
internacionales y nacionales (o normas ambientales en los pases que las tienen), que ha
realizado una evaluacin integral de procesos y su impacto con el medio ambiente

EMPLEANDO EN LA ING CIVIL

Las certificaciones ambientales de edificios son herramientas de aplicacin

voluntaria, pensadas para identificar su calidad ambiental a travs de una
etiqueta y para acompaar su proceso de diseo. Suponen el
reconocimiento por una organizacin independiente, tanto del promotor
como del proyectista, de los valores medioambientales de un edificio a
travs de la aplicacin de una metodologa de evaluacin reconocida..

Qu busca la empresa con la certificacin ambiental?

La finalidad perseguida por las empresas con la obtencin de certificacin ambiental puede
responder a diversos motivos. Estos van desde la mejora de competitividad en el mercado,
pasando por el ahorro de costes, hasta la proteccin y cuidado del medio ambiente como
poltica de responsabilidad social empresaria.

En el caso de la mejora de competitividad, la misma puede significar, en otras muchas

cuestiones, ya sea el acceso a aquellos mercados que exigen como requisito de admisin el
cumplimiento de determinados estndares ambientales (ej. la Unin Europea)

Quin otorga la certificacin ambiental?

Las certificaciones ambientales son otorgadas por distintas instituciones pblicas o privadas
nacionales o internacionales.
QUIN INTERVIENE EN LA CERTIFICACIN AMBIENTAL?

En el proceso de certificacin intervienen el promotor, el proyectista, la entidad

certificadora, que emite el certificado despus de realizar un control de los datos
ambientales del edificio, y el certificador, que aparte de elaborar estos datos puede
intervenir a lo largo del proceso como asesor para aportar mejoras ambientales.

QU CERTIFICACIONES EXISTEN?

LEED USA

El U.S. Green Building Council (USGBC) de los Estados Unidos, fundada en 1993, es la
organizacin lder que representa a toda la industria de la construccin en lo que se refiere a
"Construccin Verde", cuya finalidad es crear un sistema que mida y defina el grado de eficiencia y
productividad de la construccin verde y analice el impacto de la misma en el medio ambiente.

Qu tipo de construccin puede utilizar LEED?

La certificacin LEED est disponible para todos los tipos de construccin incluyendo: las
construcciones nuevas y las remodelaciones de gran magnitud, edificios existentes, los interiores
comerciales, estructura y fachada, escuelas, centros de salud, establecimientos comerciales y el
desarrollo de vecindades. Hasta la fecha, existen ms de 4.5 mil millones de pies cuadrados de
espacio de construccin con el sistema LEED.

Cmo funciona LEED?

LEED es un sistema de puntos en el cual los proyectos de construccin obtienen

puntos LEED por satisfacer criterios especficos de construccin sustentable. En
cada una de las siete categoras de crditos LEED, los proyectos deben satisfacer
determinados pre-requisitos y ganar puntos.

Las cinco categoras incluyen Sitios Sustentables (SS), Ahorro de Agua (WE),
Energa y Atmsfera (EA), Materiales y Recursos (MR) y Calidad Ambiental de los
Interiores (IEQ).

Una categora adicional, Innovacin en el Diseo (ID), atiende la pericia de la

construccin sustentable as como las medidas de diseo que no estn cubiertas
dentro de las cinco categoras ambientales anteriores.
El nmero de puntos obtenido por el proyecto determina el nivel de certificacin
LEED que el proyecto recibir. La Certificacin LEED est disponible en cuatro
niveles progresivos de acuerdo con la siguiente escala:
Existe una base de 100 puntos; adems de 6 posibles puntos en Innovacin en el
Diseo y 4 puntos en Prioridad Regional

Certified (Certificado) 40 - 49 puntos

Silver (Plata) 50 - 59 puntos
Gold (Oro) 60 - 79 puntos
Platinum (Platino) 80 puntos o ms

Qu son los crditos regionales?

Los crditos regionales son otra de las caractersticas de LEED a travs de lo cual
se reconoce la importancia de las condiciones locales en la determinacin de las
mejores prcticas de construccin y diseo ambientales.

Los proyectos LEED podrn obtener puntos de bonificacin por la

implementacin de estrategias de construccin sustentable que aborden
problemas ambientales importantes que se enfrenten en una regin especfica. A
un proyecto se le puede otorgar hasta cuatro puntos adicionales, cada uno de los
cuales ser otorgado por lograr hasta cuatro de los seis crditos de prioridad.

Cmo se ponderan los crditos de LEED?

La asignacin de puntos se basa en las estrategias que tendrn un impacto mayor

y positivo en lo que al final tiene ms importancia: el ahorro energtico y reduccin
en la emisiones de CO2. Cada crdito fue evaluado con respecto a una lista de 13
categoras de impacto ambiental, entre los cuales se encuentra:

el cambio climtico, la calidad ambiental en los interiores, el consumo de agua y el

agotamiento de los recursos, entre otros.

La tarifa de registro para un proyecto es de US$900 para los miembros USGBC y

de US$1,200 para los que no son miembros.

La certificacin es administrada por el Green Building Certification Institute (GBCI)

a travs de una red de organismos de certificacin independientes y profesionales.
Para registrar un proyecto de certificacin LEED,

Cules son los beneficios de la certificacin LEED?

La certificacin LEED es la validacin por parte de terceros del rendimiento de una
construccin. Los proyectos certificados LEED combinan el rendimiento ambiental,
econmico y el rendimiento orientado a los ocupantes. Estas construcciones son
menos costosas de operar y mantener y ahorran agua y energa. Adems, tienen
tasas ms altas de arrendamiento que los edificios convencionales en sus
mercados, son ms saludables y seguras para los ocupantes y son una
representacin fsica de los valores de las organizaciones que las poseen y las
ocupan.

APLICACIONES:
El edificio de Bayer MaterialScience ubicado en Greater Noida, India, se ha
certificado como LEED Platinum for New Construction, logrando 64 puntos de un
mximo de 69, y es, hasta el momento, la puntuacin ms alta del mundo.

El edificio consigue esta distincin con altas marcas verdes en las reas de uso
eficiente del agua, calidad ambiental interior y la innovacin y el diseo. Fue
construido segn los principios del Programa de ecoconstruccin comercial de
Bayer, el uso de tecnologas verdes y productos de su red global as como los
desarrolladores de productos de construccin verdes, incluyendo un sistema solar
fotovoltico que produce ms energa que la que el edificio consume sobre una
base anual, libre de carbono.
 BREEAM Reino Unido

BREEAM
(Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology) es
el mtodo de evaluacin y certificacin de la sostenibilidad de la edificacin
tcnicamente ms avanzada y pionero a nivel mundial con +20 aos en el
mercado y 270.000 edificios certificados en 63 pases

Se corresponde con un conjunto de herramientas avanzadas y procedimientos

encaminados a medir, evaluar y ponderar los niveles de sostenibilidad de una
edificacin, tanto en fase de diseo como en fases de ejecucin y mantenimiento,
contemplando las particularidades propias de cada una de las principales
tipologas de uso existentes (vivienda, oficinas, edificacin industrial, centros de
salud, escuelas, etc.).

El certificado, de carcter privado y voluntario, evala impactos en 10 categoras

(Gestin, Salud y Bienestar, Energa, Transporte, Agua, Materiales, Residuos, Uso
ecolgico del suelo, Contaminacin, Innovacin) y otorga una puntuacin final de 1
a 5 estrellas que sirve de referencia, junto al Manual Tcnico de la metodologa,
para una construccin ms sostenible tanto en fase de diseo como en fases de
ejecucin y mantenimiento, disponiendo de diferentes esquemas de evaluacin y
certificacin en funcin de la tipologa y uso del edificio.

Puntos por categoras de requisitos (gestin, energa, materiales, residuos, uso

del suelo y ecologa, salud y bienestar, agua, transporte y contaminacin)

Puntuacin global Escala de 5 rangos (* a *****)

BENEFICIOS BREEAM

fomenta una construccin ms sostenible que repercute en beneficios

econmicos, ambientales y sociales para todas las personas vinculadas a la vida
de un edificio (promotores, propietarios, inquilinos y/ usuarios) al tiempo que
traslada la Responsabilidad Social Corporativa de la empresa a la sociedad y al
mercado de forma inequvoca y fcilmente perceptible.

Beneficios Econmicos. Un edificio con certificacin BREEAM supone

importantes beneficios econmicos para sus usuarios (disminuye el consumo
energtico entre un 50-70%, el consumo de agua es hasta un 40% menor, y se
reducen los gastos de funcionamiento y mantenimiento entre un 7-8%) y para sus
propietarios (aumenta el valor de los inmuebles un 7,5% e incrementa las rentas
un 3% y la tasa de ocupacin de los inmuebles en un 3,5%).

Beneficios Ambientales. Las reducciones en el consumo de energa repercuten

directamente sobre el medioambiente, pero son muchas ms las medidas
promovidas por la metodologa para reducir al mnimo las emisiones de CO2
durante la vida til del edificio y que son agrupadas, entre otras, en categoras
como Transporte (ubicacin de la parcela, acceso al transporte pblico, fomento
del uso de bicicletas, etc.), Residuos (aspectos relacionados con el almacenaje
previo a su recogida y tratamiento) o Contaminacin (uso de refrigerantes y
aislantes con un bajo potencial de calentamiento global, instalaciones de
calefaccin con baja tasa de emisin NOX, etc).

Beneficios Sociales. El ambiente interno de los edificios donde trabajamos,

estudiamos, compramos o nos relacionamos es una importante contribucin a
nuestra calidad de vida. Medidas como la calidad del aire, niveles de iluminacin y
ruido, vistas al exterior, inciden directamente en edificios ms confortables,
productivos, seguros y saludables para los usuarios y, por tanto, para la sociedad.

Beneficios Culturales. El certificado BREEAM permite impulsar un cambio

cultural a diferentes niveles, como por ejemplo la capacidad de transformacin del
mercado al promocionar el uso de materiales constructivos sostenibles, o al
sensibilizar al entorno sobre la importancia de la sostenibilidad en la edificacin
tanto en su construccin, como en su rehabilitacin y gestin posterior, segn el
caso.

CATEGORAS EVALUADAS

El esquema BREEAM Nueva Construccin evala la sostenibilidad de una

edificacin de acuerdo a diez Categoras. Cada una de ellas est compuesta por
un determinado nmero de requisitos que pueden ser consultados en nuestro
Manual Tcnico, accesible de forma gratuita.

1. Gestin. Evala las prcticas de construccin responsable durante la obra del

edificio, procurando que los impactos que genere la construccin sean los
mnimos posibles. Adems permite disear, planificar y entregar edificios
accesibles, funcionales y participativos.

2. Salud y Bienestar. Categora orientada al confort de los usuarios desde

diferentes puntos de vista: iluminacin natural y artificial, confort trmico y
acstico, calidad del aire interior y acceso seguro al edificio.
3. Energa. Impulso de edificios que minimicen el consumo de energa operativa a
travs de un diseo adecuado, reduciendo as las emisiones de CO2.

4. Transporte. Mejora la movilidad de las personas proporcionando alternativas

distintas al vehculo privado y fomentando los proyectos a pie o en bicicleta en
aras de estilos de vida ms saludables

5. Agua. Reduccin del consumo de agua potable en todos los usos del edificio,
impulsando la reutilizacin de agua.

6. Materiales. Especificacin de materiales de construccin con un bajo impacto

ambiental a lo largo del ciclo de vida del edificio y un aprovisionamiento efectuado
de forma responsable.

7. Residuos. Se diferencia en dos partes: la gestin eficaz de los residuos de la

obra, y la gestin de los residuos relacionados con el funcionamiento del edificio,
reduciendo as la cantidad de residuos desviados al vertedero.

8. Uso del Suelo y Ecologa. Permite mantener y mejorar el valor ecolgico del
emplazamiento antes y despus de la realizacin de las obras de construccin

9. Contaminacin. Reduce y evita la contaminacin provocada por el edificio

desde diferentes puntos de vista: el nivel de emisiones de gases efecto
invernadero y de agotamiento del ozono, la contaminacin de los propios cursos
de agua provocados por inundaciones localizadas en el emplazamiento y la
reduccin de la contaminacin lumnica y acstica.

10. Innovacin. Permite el reconocimiento de mejoras en el mbito de la

sostenibilidad que no se recompensen a travs de los requisitos estndar.

QUIN EVALA LA PUNTUACIN?

El Asesor es el nico profesional reconocido por BREEAM para ofrecer servicios

de evaluacin de sostenibilidad de edificios segn su estndar de construccin
sostenible. Es un tcnico independiente en la relacin econmica con sus clientes,
garantizando la imparcialidad del certificado y liderando un proceso un proceso de
evaluacin en el que todas las partes (promotor, equipo de diseo, contratista...)
deben implicarse para alcanzar la mejor puntuacin posible en el nivel de
sostenibilidad del edificio.

SISTEMA DE PUNTUACIN

El proceso de evaluacin consiste en ir sumando puntos para obtener una nota final.
Cada categora incluye una serie de crditos valorados. Se obtienen puntos por
cumplir dichos crditosque se van sumando a la nota final. Adems tambin se
obtienen puntuacin por Categora que junto a un Ponderacin Medioambiental,
completan la Puntuacin Final.

Una vez obtenida dicha Puntuacin se le puede sumar ms puntos por innovacin -
puntuacin ejemplar. Finalmente y tras la Verificacin de los requisitos mnimos, se
obtiene la Clasificacin: aprobado, bueno, muy bueno, excelente o excepcional.

El proceso completo, requiere el registro del proyecto y finalmente se obtiene

el Certificado. Es un mtodo que se utiliza desde la fase de diseo, pasando por la
construccin e incluso el Uso y Mantenimiento posterior.

BREEAM ES ofrece diferentes esquemas o mtodos adaptados segn el uso y la

tipologia del edificio o territorio a certificar:

BREEAM ES COMERCIAL, OFICINA , INDUSTRIA,

VIVIENDA, A MEDIDA,

EN USO y URBANISMO
De esta manera se particulariza el mtodo y los criterios de evaluacin y certificacin
de la sostenibilidad a cada caso concreto, con el fin de optimizar la evaluacin del
rendimiento de cada tipologia y programa funciona

GREEN STAR

Sistema de calificacin de sostenibilidad reconocida internacionalmente,

mejora la eficiencia ambiental en nuestros edificos mientras aumenta la
productividad, creacin de puestos de trabajo y la mejora de la salud y el
bienestar de las comunidades.

CATEGORIAS:

Green Star-Communities (Precinct planning and development9

Green Star- Performance (Building operations and maintenance)

Green Star-Interiors (Fitout design & constructionn)

Green Star- Design & As Built (Building design and construction)

PASOS PARA CERTIFICARSE

Compruebe los criterios de elegibilidad Green Star

Revisar la estructura de cuota de certificacin

Registrar e proyecto en lnea

Utilizas las guas, recursos y plantillas disponibles y obtener el soporte

tcnico que se requiere

Someter a la ronda 1 presentacin y evaluacin

Someter a la ronda 2 presentacin y evaluacin

GREEN STAR INTERIORS

CATEGORIAS Y CREDITOS

CRITERIOS DE ELIGIBILIDAD

PROCESO DE CERTIFICACIN
GREEN STAR PERFORMANCE

Criterio de elegibilidad
PROCESO DE CERTIFICACION

ESCALA DE CALIFICACIN
 CASA AZUL

sistema de certificacin brasileo desarrollado por la Federal Savings Bank

Pas de Origen: Brasil
Ao de lanzamiento: 2010

El sello CASA AZUL pretende reconocer y estimular los proyectos que demuestren su
contribucin a la reduccin de los impactos ambientales. Esta clasificacin medioambiental
proyectos de instrumentos de desarrollos de vivienda (solamente) busca reconocer las
empresas que adoptan soluciones ms eficientes aplicadas a la construccin, el uso, la
ocupacin y el mantenimiento de los edificios, la promocin del uso racional de los recursos
naturales y mejorar la calidad de la vivienda y su entorno.

J El sello es voluntaria,y sus criterios de evaluacin de los proyectos de sostenibilidad han

sido desarrollados exclusivamente para la realidad de la construccin de viviendas de
Brasil. El manual "casa azul Sello: Las mejores prcticas para la vivienda ms sostenible" fue
producido con un equipo de expertos de la USP, UNICAMP y la UFSC para apoyar el Sello
Azul Casa CAIXA. El propsito de este manual es apoyar a los diseadores y empresarios con
estrategias adaptadas a la realidad de vivienda del pas y la incorporacin de "la agenda de la
empresa" como medio de eleccin para la adopcin de acciones que son el punto social y
ambiental ms relevante de vista.

Los criterios de evaluacin tienen elementos obligatorios y artculos libres divididos en seis
categoras principales:

1. calidad urbana
2. Diseo y confort
3. Eficiencia energetica
4. Conservacin de los recursos y materiales
5. La gestin del agua
6. prcticas sociales

suma un total de 53 criterios de evaluacin

 metodologa:

El empresario debe desarrollar un programa de desempeo social y ambiental del proyecto,

con el objetivo de identificar los aspectos ambientales que son relevantes. La agenda
ambiental servir como gua para seleccionar las acciones que deben tomarse (criterio libre).
El mtodo utilizado por la CAIXA para la concesin del sello es para verificar durante el
anlisis de la viabilidad tcnica del proyecto, el cumplimiento de los criterios fijados por el acto,
que promueve la adopcin de prcticas orientadas a la sostenibilidad de los proyectos de
vivienda.

DIFERENCIALES:
El sello se aplica a todos los tipos de proyectos de desarrollo de vivienda presentados a la
CAIXA para la financiacin o en los programas de transferencia.
Adaptado a la realidad brasilea y sus diversos aspectos regionales
Proporciona autonoma y fomenta responsabilidades empresariales
soluciones de valor a los resultados reales, respetando las particularidades de cada
proyecto
Tiene auditoras in situ, lo que refuerza el rigor y la credibilidad de la certificacin

EVALUACIN:

La metodologa del Sello Azul Casa define seis categoras de las preocupaciones sociales y
medioambientales que deben considerarse en la evaluacin del proyecto. Adems, selecciona
y organiza 53 acciones principales para promover la sostenibilidad de una urbanizacin tpica
brasilea, que se consideran los criterios de evaluacin.
La empresa puede lograr tres clasificaciones: bronce, plata y oro, y en la categora de bronce
se aplica slo a las viviendas sociales. Para la categora de bronce, se deben cumplir al
menos 19 criterios obligatorios. Para la categora de plata, deben cumplir con 19 criterios
obligatorios y ms 6 criterios de libre eleccin, y la categora de oro, 19 criterios obligatorios y
12 criterios de eleccin.
HQE - Francia
HQE (Haute Qualit Environnementale): asesora a promotores, arquitectos, etc. para el diseo de
edificios y de desarrollos urbanos sostenibles y energticamente eficientes.
Define 14 temas medioambientales divididos en 4 apartados (ecoconstruccin, eco-gestin, salud y
confort)

3 categoras: Nivel bajo, nivel alto y nivel muy alto

DGNB Alemania 2008

El nuevo sello alemn de Construccin Sostenible del Consejo de la aprobacin se otorga a las
calificaciones sobresalientes en el edificio con oro, plata y bronce. Con su precisa visin de 360
grados, que abarca todos los mbitos de la construccin sostenible. Tambin se distingue por el
hecho de que se tiene en cuenta los costes del ciclo de vida de un edificio adecuadamente.
El sello DGNB fue desarrollado por la Asociacin de Construccin Sostenible de Alemania, en
cooperacin con el Ministerio Federal de Transportes, Obras Pblicas y Desarrollo Urbano
(BMVBS). A la luz de los cambios esenciales de la industria de la construccin y la propiedad, que
se centra en los temas de eficiencia energtica, la conservacin de los recursos y la salud en
primer plano, el desarrollo de un sello de calidad especial para los edificios sostenibles se hizo
necesaria.
6 reas (calidad ecolgica, econmica, sociocultural y funcional, tcnica, de proceso, de ubicacin)

3 niveles: Bronce, Plata y Oro

Otros: Por ej. Calificacin Energtica de Edificios

ERDE
El proceso de realizacin de VERDE, empez el 2003 inspirndose con la herramienta SBTool del
Green Building Challange de Canada (actual iiSBE).
Los objetivos de SBTool es calcular, en valores absolutos, los impactos generados a lo largo del
ciclo de vida del edificio. Y desarrollar sistemas de evaluacin que tengan en cuenta las diferentes
prioridades, tecnologas, tradiciones constructivas y valores culturales que existan en las varas
regiones y pases.
GBC Espaa -VERDE:

La certificacin GBC Espaa-VERDE reconoce la reduccin del impacto medioambiental del

edificio que se evala comparndolo con un edificio de referencia.
El edificio de referencia es siempre un edificio estndar realizado cumpliendo las exigencias
mnimas fijadas por las normativas y por la prctica comn.

Edificios que puede certificar:

Edificios residenciales
Oficinas
Edificios comerciales
Fases en que se puede certificar:
Fase de proyecto
Obra acabada
En los dos casos la metodologa de evaluacin y los niveles de certificacin son comunes. La
diferencia es en la documentacin que se solicita durante el proceso de evaluacin en obras
acabadas y en edificios en uso.
 CASBEE

CASBEE (Comprehensive Assessment System for Building Environmental

Efficiency) es un sistema de evaluacin y certificacin para la edificacin
administrado por el IBEC (Institute for Building Environment and Energy
Conservation) con sede en Japn. Fue introducido en 2002.

La metodologa CASBEE se ha desarrollado atendiendo a los siguientes

principios:

El sistema pretende premiar los esfuerzos que conducen a edificios ms

eficientes desde el punto de vista medioambiental, incentivando los esfuerzos
realizados por diseadores, propietarios y usuarios de los mismos

El mtodo de certificacin debe ser lo ms simple posible

El sistema debe ser aplicable a un amplio rango de tipologas constructivas,

incluyendo los usos a los que se destinan

El sistema debe tener en cuenta las caractersticas peculiares que afectan a los
edificios de Japn Asia

CASBEE consta de cuatro herramientas de evaluacin que pretenden cubrir el

ciclo de vida de la edificacin:

CASBEE para el prediseo (CASBEE-PD): Pretende asistir a los diseadores en

la correcta seleccin de los emplazamientos y en la estimacin de los impactos
ambientales preliminares

CASBEE para nuevas construcciones (CASBEE-NC): Permite obtener una

valoracin basada en las especificaciones del diseo y en la estimacin del
rendimiento esperada de las mismas

CASBEE para edificios existentes (CASBEE-EB): Est dirigido a edificios para

los que se disponga de al menos un ao completo de registros de funcionamiento,
para estimar a partir de ellos su eficiencia
 CASBEE para rehabilitacin de edificios (CASBEE-RN): Permite valorar
propuestas de rehabilitacin de edificios teniendo en cuenta parmetros de
sostenibilidad

Inicialmente el mtodo CASBEE fue desarrollado para el estudio de edificios individuales,

ha incorporado tambin herramientas que permiten su empleo en otras circunstancias,
como las que se detallan a continuacin:

CASBEE puede ser utilizado tambin para valorar la sostenibilidad de edificaciones

temporales (CASBEE for Temporary Constructions) tales como pabellones de
exhibiciones en los que debido a su corto ciclo de vida deben tener una consideracin
especial los materiales utilizados y su reciclado tras la demolicin.

CASBEE permite realizar un estudio detallado de las islas de calor urbanas mediante el
mdulo CABEE-HI (CASBEE Heat Island Relaxation)

El mdulo CASBEE UD (CASBEE for Urban Development) se ha desarrollado para su

aplicacin en la renovacin de centros urbanos en zonas de desarrollo que incluyan varios
edificios.

VENTAJAS E INCONVENIENTES

La evaluacin utilizando la metodologa CASBEE se puede completar en un periodo de

tiempo que oscila entre 3 y 7 das, incluyendo la preparacin de la documentacin
necesaria ara completar el proceso.

Aunque el mtodo dispone de la posibilidad de adaptarse a condiciones locales tales

como la climatologa o prioridades ambientales, esta concebido para ser utilizado
fundamentalmente en Japn, su lugar de procedencia, y oros pases de rea asitica, ya
que tiene en cuenta aspectos singulares de estas zonas, como el efecto inducido por la
sismicidad.

Debido a que algunas ciudades japonesas como Osaka o Tokyo se ven fuertemente
afectadas por el efecto conocido como islas de calor, el mtodo contempla de forma
especfica este fenmeno a travs del mdulo CASBEE-HI (Heat Island Relaxation) que
ya ha sido citado.

DISEO, CONSTRUCCIN Y/O APLICACIN

CASBEE define dos espacios de actuacin, el interno identificado por la letra Q (Building
Environmental Quality), que representa las mejoras en el confort de los usuarios de las
viviendas, y el externo identificado por la letra L (Building Environmental Loadings), que
representa las cargas medioambientales derivadas de la edificacin.
En la valoracin de CASBEE se tienen en cuenta los siguientes campos:

Eficiencia energtica

Eficiencia en el uso de recursos

Impacto ambiental local

Ambiente interior

El indicador de eficiencia se denomina BEE (Building Environmental Efficiency) y se

obtiene como cociente de las magnitudes Q y L, cada una de las cuales puede variar en
un rango entre 1 y 5. La variable L se subdivide en tres categoras: L1 (Energa),
L2(Recursos y Materiales) y L3 (Calentamiento global). La variable Q se subdivide a su
vez en tres categoras: Q1 (Medio Ambiente Interior), Q2 (Calidad de los Servicios) y Q3
(Medio Ambiente Exterior).

Representando las variables Q y L en unos ejes de coordenadas, BEE representara la

pendiente de una recta y la puntuacin obtenida es ilustrada por la posicin obtenida en
cada uno de los cuadrantes en que se subdivide el grfico. De acuerdo con la figura
anterior, el resultado de la evaluacin se puede asignar a una de las siguientes clases: C
(muy malo), B- (malo), B+ (bueno), A (muy bueno) y S (excelente).

MEJORA DE LA EFICIENCIA ENERGTICA

Los aspectos de mejora de eficiencia energtica del mtodo se contemplan a travs de la

variable L1. A travs de esta variable se tienen en cuenta la carga trmica del edificio, la
utilizacin de energas renovables y la eficiencia en la prestacin de servicios del edificio y
la operacin de sus instalaciones.
EJEMPLOS DE APLICACIN

Un edificio emblemtico que ha conseguido la mxima calificacin CASBEE S (excelente)

es la sede central de la empresa Nissan en Yokohama.

Las principales caractersticas de este edificio desde el punto de vista de la sostenibilidad

son las siguientes:

Una efectiva reduccin de las emisiones de CO2 debido a la reduccin del consumo de
energa derivado de la iluminacin y climatizacin.

Reciclado de aguas residuales y aprovechamiento de agua de lluvia y drenaje.

Uso de cubiertas verdes para reducir el efecto de isla de calor.

Utilizacin de materiales reciclados.

Algunas tienen difusin internacional como la estadounidense LEED, la
inglesa BREEAM o la alemana DGNB; otras estn pensadas para ser
aplicadas dentro del territorio nacional como las espaolas VERDE y
ECMETRO, las italianas ITACA y CASA CLIMA, la japonesa CASBEE,
etc.

Las primeras certificaciones BREEAM, LEED y GBTOOL surgen en los

aos 90, como respuesta a la toma de conciencia de que nuestro planeta
tiene recursos limitados. A estas han seguido las certificaciones impulsadas
por organizaciones como iiSBE (por ejemplo la espaola VERDE y la
italiana ITACA) y WGBC (como LEED y sus adaptaciones locales), y otras
ms recientes como DGNB. Actualmente, aunque su aplicacin siga siendo
voluntaria, se estn difundiendo cada da ms. Se pueden encontrar
certificaciones de cdigo abierto, como ECMETRO6 y OPENHOUSE7,
que se desarrollan con un trabajo abierto y colaborativo

REFERENCIAS
http://www.miliarium.com/ATECOS/HTML/Soluciones/Fichas/Certificacion_CASBEE.pdf

http://www.knaufinsulation.es/certificacion-medioambiental-de-edificios-breeam-leed-hqe-
dgnb-verde

http://www.usgbc.org/Docs/Archive/General/Docs10716.pdf

http://www.arqhys.com/construcciones/sistema-green-star.html

https://www.ecointeligencia.com/2013/06/breeam-certificado-sostenibilidad-edificaciones/

http://www.certificadosenergeticos.com/estandar-britanico-de-certificacion-energetica-
breeam

http://www.iclei.org.br/polics/CD/P1/4_Lev_Inst_Certificacao/PDF8_Centificacoes_Esp_27
abr11.pdf esta tiene todas

http://www.inovatechengenharia.com.br/selo-casa-azul-da-caixa/