Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HERMANOS GRIMM
ilustr ado por diego moscato
1
Un buen da le dijo su madre:
2
3
Pero la abuela viva fuera, en el bosque, a media hora del
camino del pueblo. Cuando Caperucita Roja lleg al bosque,
sali a su encuentro un lobo. Como la nia no saba lo peligroso
que es ese animal, no se asust.
Buenos das, dulce pequea!
Cmo te llamas? pregunt el lobo.
Buenos das, me llaman Caperucita Roja.
A dnde vas tan temprano?
A ver a mi abuelita.
4
Qu llevas en tu bella canasta?
Tarta y leche, la abuela est enferma y dbil
y necesita algo bueno para fortalecerse.
Dime, Caperucita Roja, dnde vive tu abuela?
Hay que caminar an un buen cuarto de hora por el bosque,
porque su casa se encuentra bajo las tres grandes encinas;
debajo estn tambin los avellanos; pero eso ya lo sabrs.
5
El lobo pens: Esa joven y delicada cosita ser un suculento
bocado; sabr mucho mejor que la vieja. Haz de comportarte
con astucia si quieres pescar a las dos.
6
7
8
Caperucita Roja abri grande sus ojos y vio cmo los rayos
del sol atravesaban las ramas de los rboles y tocaban
las preciosas flores que haba.
Admirada, pens: Si llevo a la abuela un ramo de flores
frescas se alegrar; y como es tan temprano llegar a tiempo.
Entonces, apartndose del camino se meti en lo profundo
del bosque en busca de flores.
9
Mientras Caperucita Roja recogia flores, el lobo se march
precipitadamente a la casa de la anciana y toc la puerta.
TOC, TOC.
10
11
12
Caperucita Roja se haba dedicado entretanto
a buscar flores, y escogi tantas que ya no poda
llevar ni una ms; entonces se acord de nuevo
de la abuela y se encamin a su casa.
13
La pequea se acerc a la cama y pregunt:
14
Oh, abuela, qu orejas tan grandes tienes!
Y diciendo esto,
salt el lobo de la cama
y se trag a la pobre
Caperucita Roja.
15
El lobo despus de haber saciado su apetito,
se meti de nuevo en la cama y comenz a dar grandes
ronquidos.
Y entr en la alcoba.
16
Al acercarse el cazador a la cama vio tumbado en ella
al lobo.
17
Apenas haba dado el cazador un par de cortes
vio relucir la roja caperucita; dio otros cortes ms
y salt la nia diciendo:
18
19
Un momento ms tarde, cuando el lobo se despert
quiso dar un salto para salir corriendo, pero el peso
de las piedras lo hizo caer, se estrell contra el suelo
y se mat.
Fin
20
21
Se cuenta tambin que en cierta ocasin, cuando Caperucita Roja
llevaba dulces a su abuela, otro lobo se acerc a ella, le habl
y quiso apartarla del camino. Pero esta vez Caperucita Roja
se cuid mucho de hacerle caso, sigui derechamente su camino
y apenas lleg a casa de la abuela le dijo que se haba encontrado
con el lobo y que ste le haba dado los buenos das, pero que le
haba echado una mirada maligna; y aadi:
De no haberme encontrado en mitad del camino me hubiese
devorado.
22
Ven conmigo le dijo la abuela; vamos a cerrar la puerta
para que no pueda entrar.
Al poco rato llamaba el lobo a la puerta y deca:
Abre, abuela, soy Caperucita Roja y te traigo dulces.
Pero se quedaron calladas y no le abrieron la puerta. El malvado
lobo se puso a rondar la casa, salt luego al tejado y se dispuso
a esperar all a que llegase la tarde y Caperucita Roja saliese
de la casa; entonces pensaba seguirla y comrsela en la oscuridad.
Pero la abuela se dio cuenta de lo que tramaba y se le ocurri
un plan para salvar a la nia.
23
Delante de la casa de la abuela, haba una gran fuente de piedra.
La anciana dijo a la nia:
Toma la olla, Caperucita Roja; ayer estuve cocinando embutidos;
lleva el agua hervida a la fuente.
24
El famoso cuento de Caperucita Roja fue escrito originalmente por
el francs Charles Perrault hace ms de 300 aos y est incluido en
su volumen: Cuentos de Antao.
En el autntico final de este cuento, el Lobo se come a la abuelita
y a Caperucita Roja sin que nadie pudiera rescatarlas. El ltimo
Este libro pertenece a: prrafo reza as: