me Pac
dey uns fica bisoriadehaecarsentiog Un eu
Son esubleeds de movimiento yarss qe dese lv aos vine
determina una lien preciay progres. Desde una moderniad
Sniads con lor primera refs dels vanguerdas europea le
fn al Ro dela Pata ene 192) y 1824, hasta una postmen
inka priciie dels ochenta cone) wance de a Nuova
fmgen la transvangoarda, te Argento regi pene uns
cederhistrice que le permite patna tangencia y pric
rene del controccin eal de arte ecient el sig XX, con
Su inercacondane de progresoy su esinesconcenuales) pros
eramsties ‘
Siulndo su impos fundamentals, la Argentina escribe
una raracin oil late que permite orden 9 ssteratzr ie
ries brs Una conte opereciénnaminalsa nonbra mov
‘piencs.alutina protagonists, elimina lo diferente y eiquta bs
Produecions, tango un metodo sil al apliado en otros
Eampos dcasne (pr efemplo, el el itr pensada sore eh
‘Ge bso del ricer ye antpréce, una sin angen gue elimi
ta lecones ave aormece ua lec estrutral que Argen
tia sigue peneando com seal
En sitesi Los 20 el nicio de una modemidad reaionada
oe abs ye fturiso entrluzados en dscasones sobre
Sutonomia delat, la venguarla formalist versus fa vanguardia
ideological arte ncn vers ls props exraneras
Lest acerncontate del Gro e Pars on suvanguar-
ism acadéicoarendido en Ts tales de Othon Fries y André
nots ecndaoe dl o-iguracin ys pain un primer
{rope qu se adhere al programa surreaista de Breton.
Lael desarrollo de las grupos cores y el impacto de
arte May del Perepismo como primera vanguard propia ue
‘Ekandn desde et Rio ea Plata sus aparts del marco reartndo, la
‘scurry pintra coplanar
‘Las, reaccién de una abstain ir, las experincas
reodedas, las poten existence arte Gti, as inuen-
‘Sas de CoBeA yt rupture dl informalismo.
‘ose impacto dela mace igri, el pope minimal
smo, e ate de objets, el coneeptualsma, ela d os meds, a
pinkie generat geometria elemental el inetismo, neocon
{ructismo yuna nurs vanguard pli.
Lat 70, ds grades prtagoisas, rte conceptual y
suardiay una renovacion de la abstraccign ligae al constrctivisme
ectores y vanguardias
Keursty ae
NGmere \s8ls9
QU X\x Bipra
megs arn sa ae soca dere
dela escuela de su, mientras los discursos posters anne39|
la implosin de a relacign simb6licacentro-eriferia
‘Los 90, os “eos” y ls "os! relacionados con el pup, eo
centualism y la geomet; e arte de minoris. los multicultural
‘os, el arte lighUbrighv/gvarango ye art lainoamericano transie=
‘madi en mereanca visible en los cicuitos internacionales.
Las relacionesy los vas comunicantes entre le Argentina ye
‘Hiando europe primero y os Estos Unidos después, extn iver
scusién. La ifs y la circulcin intemaciona de los modes
tedricos y visuaes de producto arte es una realidad fctca desde)
siglo XIX, acentuaday verifeads constantemente por los inentos i>
‘ales de defnir fs produccin argentina en téminos de rartcnasin|
de ese mundo pentado como superior y privegiado. Hay un pens
io de auteridid extern y otro princiio de autoridad intemo gst
onvergen en una miads unhocy modelador. El dominio debe
Tabra ex el rein dela mirada extranjer y dela mirada interacios-
lista fea, asi se suceden los nombres para cada propuesta artiste y
asi se seleccionan artists y obras. Resultado: una histori de! 2
‘que cubre alguncesectores de produecion y promacién que cee
‘marcos simblicos para la recepciGn de las obras y para Is circus
cin de las ideas, Una historia que con su impulso ordenador cues
siempre ls mismas accion yrecore los mismos territories,
‘Sin embargo, hay’ otros inicios posible sin tantastensiones roe
emestrar la pertenencia al mundo privlegiado del arte. Una arc
‘ala artista con puntos huminosos que uncionan en trepeciors®
Giversas y mips, sin aportes une hisori linea. Simplemeree
‘eelores que se dstrbuyen en un campo defini por sus festursy
sus interupciones
Primer vecior. Art argentine: denominacién que preende ce
signary abarear lat manifstaionesartisticas que caracterzan 2s
Aierentesregones de todo! paisy que, sin embargo. eis as
Clusivaente lo prodacido en Buenos Airs, la ciudad capital que
‘mantiene el privilegiodscursvoy que an se refiere als prvinss
coma “linterer’ su interior. I mismo “interior que durante e =
flo XL fue idenifcado por la burguesia porta los incre
‘como el desiert a babare,cntrapuest ala ciudad yaa chili
‘ign. Si bien muchos de lo artists registrados por la histori dem
{e local son de erigen provincano, Buenos Ares mantiene el sexs
6e ciudad mayor y de metrpols,y slo aquelios atstas isan
ten la capital adguieren visilidad y derecho a participa. Un ied
clalmente el hiperrealismo. Tismo enunciatio confictosesructrales no resueltos. mantis.
Las ‘0, la Nueva Imagen y dilerentes versiones de Ta transven> ur
identifentin entre are argentina x arte ce
Buenos Aires,Dos ejemplos. Durante los aes “20, un factor decsivo en as
transformaciones de eampo anistico fu la formacin de un creuito
provincial de slones y museos de bella artes que con sus polticas
de premios y dauisiionesonigenaron as luchas entre ls sctores
conservadores y los grupos moderistas. Lot primeros reconoci-
‘ientos istitucionales para artistas como Emilio Pettorl,Xul So-
lary Alfredo Cuter surgeron en Cérdobs, Rosario y La Pata. Sin
embarg, ls letras tradicionalssiguen haciendo foc sobre elt
reno acolad de Buenos Ares como centro tinieoy centile. De
‘misma menera, importantes artistas que desrrllarn sus carreras
lejos dela capital y de sus dictados atisieos, permanecen en zones
de consideracién marginale, Tl los cass e Allred Cramajo Gutié-
‘ret y Augusto Schiavoni, un tucumanoy un rosarina,pintores cue,
on sus planteos personales, aportan als escena de lot 20 tensines
alejadas de los modelos consagrados. Sus obras sugieren nuevas di-
micas entre modernidad artistic y herencaeculturaes, entre arte
alto y are papular, entre traci y vanguard entre lo nacional,
lo regional y lo internacional, entre identidade identdades, todas
‘ideas que la vanguard local olvee como distintvas en varios mo-
‘mento y qu, sin embargo el prejucio local lee Gnicamente como
retardataras pintorescs,
‘Segundo vector En la moderida dels acs 20a vanguardie
‘neoeriliamplsda por Xul Solar. El pintor regresa a Buenos Anes
en 1924, después de doce aos de estadiaen Alemania, tal, Suiza,
Francia ¢ Inglaterra. Un afo antes desde Munich, el pintorexcibia:
“Asimilemos so digeible, amemos » nuestros maestros; pero no
(queramos més notstrstnicas Mecas en ultra mar sic) a] Veamos
claro lo urgente que es romper las cadenas invisible (las mis fetes
son) que en tantos campos na tienen ain como count a Ta gran
Jotuca ECA con 90 millones de habitants,
Hurgemos en nosotros y ruriemas lo ya admiido y busqut-
‘mos oantojado pero ante todo queramas hacer patria
En diferentes fragmentos del rismo texto, ul Sola insist o-
bre concepts como la Nanguaiacrol’ el Yate ero y a "eu
‘ura neceriolla’y contin: "Ls neocrilis recogeremos tanto que
‘queda d las vas naciones del Continente Sur, no mueras, sino
‘muy vivaces en otros ropajes aportamos las experience dest (sic)
edad yo que culturasheterogéneas nos enseharon(.
Estas ideas de io crolo yo neoerilo definen un marco de n-
terpretacion diferente a exabecido por la historiografi tradicional,
sefalando el campo de encventro entre las cultures europeasy I=
culturas americas, y plantando estratepis par la conformation
de identidaes de mezclao identdades rumiantes,y establecen un
territorio conceptual nuevo para la dscusién def vanguardis como
{enbinenu excénrico. La imposcién mecérice de na modernidn)
‘rasplantads se fracture y muestra un proceso de otras compet
es: un rumiar vacuno que transforma la vitalided alimenticia en
‘tos jugs, un proceso digestivo lento que consta de varios mamen-
tos de mastcacién donde las materas primus se mezclany se trans
forman en mis de un estémago
En aqueios aos e principal interlocutor de Xul Solar era Jorge
‘Lis Borges queen el campo de a literatura, estaba erpetado en una
‘enovacin similar. Ambos eorpartian la experiencia directa de los
‘evimintosantisticos europeos de la segunda ytercera década del i=
slo XX adems de campos de interés y reflexién como ls Cébala 1s
Pistova de ls religiones, a astrologl, lengua lo exeitores mist-
05 y wtpicas, el expresionismo, ks relacionesrumtricas en Ia ex
tmuetura del univers, los idiomas articles y la erudicionexcéntica
En £l tamario de mi esperanza, publicado en 1826, Borges
abordaba directamente el tema del crolsm y marcab ls deren
as con el gauchismo. "No quiero ni progresim ni erolismo en lz
acepcin corrente de ess palabras. El primero es un semetemnos a
st csi norteamericanos 0 casi europos, un tesonero cao ser ot O8:
¢] segundo, que antes fue palabra de acién (burla del jnete a los
chapetones, iia de los muy dea caballo las muy de 2 pie), hoy es
alabre de ncstalgia(epetencafloja del campo, viaraza de sentise
‘un poco Morera. No cabe gran fervor en ninguna de ellos Io sien
tw pore! eriolizmo. Es vers sc) que de enanchare la signfiaci6n
2 ¢80ve2 hoy suele equivaler a un mero gauchismo- seri tal vee Le
‘rs ajustads mi empresa. Criolisma, pues, pero un eralisma que
sea conversador del mundo y del yo, de Dios y dela muerte Aver si
alguien me ayuda a busearia*
‘Lanecesidad de inventar una modemidad propa, ere del me-
elo de extrapolacén directo de lo europeo, es clara para ambos 2r-
Listas, y Borges la resume ast: "Ya Boenos Aires, mis que una lugs
(sic) es un pais y hay que encontrace la post yf musica l ptr
tua ya religion y a metaisica que eon su grandeza se avienen. Ese
(sl tamaho de mi esperanza, que a todos nos ina a ser dicgesy 2
trabajar er su encarmacin’.
En el momento en que Buenos Aires asst al debate Jacl sobre
la moderidad y la vanguard, este modelo de a vanguardia nec
‘riollarumiante est planteando las tensones eistentes entre un
Aesarallo propio y otro de origenajeno, entre una transiormasion
eos cuerpos conceptuals y vsuales europeos ene! marco de une
cultura de Is resistencia o en la aceptacén directa de wn dominio
smbilico considerado come privlegiad,
4009“Tercer vector Junto ala coninuide dels vanguardias histori
‘cas sostenida por el Grupo de Paris, Antonio Berni muestra desde
1933 una altermativacentrada en el ndcleo arte y alte y en ba dis-
ceusidntedrca de un nvorrealisma, La presencia de David Alfaro
Siqutros en Buenas Ares acta como catalzador,y Beri ofrece sus
pintras de cabllete monumentalesreaizadas sobre apllera, Moni-
Festacién y Desocupecién. A partir de 1936 publica sus primers tex-
tos sobre el Nuevo Realismo y fia sus diferencias con el Realismo
Socilista, Bl artista plantea el NR como una vanguard latinoame-
‘cana ineiada por el muralismo mesicano y extenida pases co-
smo Brasil y la Argentina, El rescate de una tradicién propia, ademnés
de una internacional, y la demuncia del transplante de ideas ajenas
‘sin ninguna elaboracin, e conslituyn en ejes sobre les cuales de
sarralla las reflexones de un ealsmo que funciona como imitacén
de lasacciones de las ideas yno de as cosas, un realismo que no es =
versmo sino reccin subjetna frente ala realidad; un-NR.que-ch-
serena} mundo especulativamente,
‘Mientras la obras de los integrates del Grupo de Paris, como
Raquel Fore, cumplen la funcién cave de instalar,no sn dificult
es, Jo madera como nueva cultura visual pra el horizonte medio
ea crtica, el clecionismo y el pblico, Beri, unto a Lino Spi-
Timbergo y otros, plantea un segundo problema: una vanguardia
ppensada como construccién regional, cuestionando los conceptos
sua, un recarvido mltisersoralormado por ierentesambientes _conceptualsmo cliente -ajeno y eraho~ ena historia dl ene
on la partici aciva de los expetadores en el Premio Nacional tualsmo llamado primer murda
65 del ID, Len Ferai presenta 3 ebjeto Gilizacion Occidental y (Octave vcr. Los) yls'90 comiencan pr our e ans-
Cristiana, un Crist crucitada sobre un aién cama bombarder; én namiento de as vanguard ydespazan los debts Fare Arse
1966 Ricardo Cara participa enel Prem Very Estima con ura na son déaas de ue produecin de auellssobreves Ge kx
| Museo de Arte Modem, junto a una__'60 que waive de eos interiores 0 exteriors 0 qe han sguiso
‘muestra y una fotocopia dela misma sops; en 1968 Nico los afos de plomo-La ranevanguardia lapasmadce
~,_Uriburu tte los canaes de Venecia durante una nueva edicén de la nidad el postmodemnismo, promueven debates y apaecen mussWOT LS eta
Saks ates
bae9artistas Guillermo Kuitea se consierte en un fendmena into,
primer arta argentino que desarolla una carrera internacional y
ayes abr Giculan entre 1s principals museos y galerias de Ev-
‘ropa lo Estados Unidos. Simultineamente, esa entelequia que es
tl arte ltinosmericano comienta sy figuracén ascendente. Expos
‘iones, libros ysimpososdiscuten sus historias y paticularidades,
sus propiedaes y sus apories 2 una historia del arte del siglo XX
ve comienza a cerrareimpulzda por la cercania de préxima si-
Tenio. smo, revivals, cits, asiches,aproplaciones, textos hiper-
textos, neat” y “post” que smiman una escenaaristea internacio-
ral en medio de la globalzacién econémica y certaglobalizaciin|
Cultural que marca ruevas rela de cirulacin, promocin y pro-
‘duce sara los bienessimbélicos,Destrritrializacin y transna-
Clonalizacién, globalzacin y nuevas identidades regonales. ¥ la
“Argentina dscatendo sus 90 en términos de un nominalismo se
jon -arte light 0 arte bright 0 recibiendo et bautismo de Pier
Restany en un crello lunfardo con la categoria de arte guarange’,
Un intent descriptvo minim para homogencicar una escena vi
lentay disperse, densa y ebscen,aeritica y umbién potia, El arte
de ls década del menemismo, en el contest de este neolberalismo
2 le mutulmansliderado por un caudllo postperonista es, sin em=
bargo, tra histori...
‘Noteno vector. En eta historia del arte argentine moderna y
‘ontemporineo han sido po lo menos tres las cambios importantes
{e su campo aristcn, cambios que han camprometi el funciona
‘mien, a dindmicay las relaciones entre los dstntos participants
1 os diferentes niveles dela institucidn arte. En los aos 20, en los
"6Oyenles 90.
‘Agunasindicaciones, En los 20: afirmacién del arden vertica-
Jistay oficial e as nsticloneseulturales; aparcin de artistas pro-
‘cedentes de lazes medias y dates bajas;nbevocoleccionismo ligado
1 profsiones liberals identificado con el arte argentino moderno;
rofesionalzacio de neta de art y presencia de las ates pls-
{as en mei frfiens Semi-masivs; importantes intercambios a-
Tislieos en un Gicuito regional ltinearericano; compromiso ¢in-
terencién de inituionesy esfuerzos privados que adauiren el
valor de esrocias model; multpicacidn de pubicaions especialy
ada En ls‘ ensanche del campo de accin artistic con em-
‘rendiminos oils y privados de fuerte impact: afrmacion del
soxmereade artiticoy de un colecionismo cercano a lo cntemport=
neo mis conirable, especialmente de origen india Luheria
intelectual y vass comunicanes entre todos los sectrespartic=
antes; renovain de las politcasculturaes de ciertossectores del
ftado; presencia importante de nuevos erfticosy operadores arti
‘cos: Sudo intereambio de exposcionesitnerantes en un cieuto
ontinenal En ls 80: ingreso de ls ates visuals en el eampo
‘obalzado de ls industriasculturales;pofesinalzcn del his
tori del are en el mbitouniversitari, movilidad de roles y faci
nes entre arias, curadores, coleccinistas,crftcos, operadores,
tmprestis, hstriadores,perodstas ele; colecionisma de orien
tempresarial deicado al arte conterporineo y de presencia sci
evident ineuzsionalizacion de los espacios marginale y peri
os; multipiescdn de los lugares de exposiciony dl impacto dels
artes visuals en les medios 6 comunicacién;fenémeno dels I
rmadas megaexesiiones de éito masiv; crecimiento dl period
to de merease:itervencidn dela actividad privaa en el “negocio
del arte” como aupiiantes y premotores: crecimiento del mero
de premios y concursos come parte de un sistema consante de
Cliemteligma: crecimiento de plantillas de producién seodoconem-
orineas defen aceptacién ene mercado, el publico yl criti,
Entre lt 280820 y 1999, a Argentina ad dscte sus Kenia
des y sus perenencias. Entre su cultura de mezcs, ss berencias
reales y articles y sus desencventos siguen as palabras yas pole
micas mL