Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-VICO: "Es la rama del Derecho Privado que tiene por objeto el rgimen de las relaciones jurdicas
en las que existe uno o varios elementos extraos al Derecho local"
-ROMERO DEL PRADO: "Es el conjunto de normas jurdicas que tiene por objeto o fin determinar
cul es la ley que debe aplicarse en caso de concurrencia simultnea de dos o ms leyes en el
espacio"
-FELDSTEIN: es aquel que comprende las relaciones jurdicas que tienen un elemento ostensible u
oculto, extrao al derecho local, sin analizar previamente su naturaleza esencial, no importa que
ella sea de carcter civil, comercial o penal; es suficiente que el inters comprometido sea de una
persona privada y que a su respecto se plantee el problema de la ley que la reglamenta y de la
jurisdiccin competente.
Es un Derecho que se origin como indicador del dominio legal a que deben someterse las
relaciones que vinculan a los1 individuos o a stos con los Estados cuando en razn de las personas,
los bienes o los actos afectan el dominio legal de dos o ms naciones.
Los elementos extraos de la relacin jurdica son precisamente los que determinan un conflicto entre dos o
ms soberanas legislativas. Es la presencia de un elemento de la relacin espacialmente fuera de un estado,
diferente al que tomo como referencia.
Tiene como REQUISITO que haya RELEVANCIA, que sea objetivamente relevante, es decir, cuando as lo
establece el orden positivo que yo tomo como referencia.
Carcter de objetivamente relevante: Cuando me posiciono en un ordenamiento jurdico, quizs un
elemento no es extrao, pero en otro s.
Ejemplo: Un contrato se celebra y cumple en Argentina. Los contratantes son Franceses
Desde el punto de vista Argentino, la nacionalidad no es objetivamente relevante, no es un elemento ajeno.
Desde el punto de vista Francs, la nacionalidad es ajena al derecho local.
NATURALEZA
a. DIPriv pertenece al DIpblico
b. DIP es una especie de gnero del D.Internacional
c. Se subsume el DIP en el D.privado.
CONTENIDO: Se nutre de elementos de diversa ndole, civil, comercial, familia, penal. (comprende, segn ya
dijimos, las materias que conciernen a los derechos de la persona considerada en s misma)
(segn Feldstein) El derecho penal internacional puede ser incluido en el Derecho Internacional Privado
atendiendo al contenido de ste y al objeto de aqul. Por un lado encontramos relaciones con elementos
extranjeros que plantean problemas en orden a las normas que lo regulan y a la jurisdiccin competente,
que el inters comprometido en ltima instancia pertenece a una persona privada, que la vida, la libertad,
los bienes, el honor, constituyen los bienes jurdicos protegidos.
OBJETO: Posiciones
Escuela Latina:
Entenda que el Derecho Internacional Privado tena un triple objeto que se analizaba en un orden de
prioridad preestablecido:
1) la nacionalidad
2) el trato al extranjero
3) el establecimiento de ley aplicable a la relacin
Escuela Anglosajona:
El objeto es el conflicto de jurisdicciones, ya que el conflicto legislativo ser resuelto por el juez tras
determinar su propia competencia.
Escuela Germnica:
Entiende que el nico objeto del Derecho Internacional Privado es la determinacin de la ley aplicable; por
tanto la solucin estriba en elegir una ley entre varias que pretenden competencia para regir la relacin
internacional.
-ITALIA Siglo 13: Se empieza a compendiar las reglas del Dpriv porque:
Italia ocupaba en la Edad Media una situacin poltica y social nica.
Pequeos Estados, numerosos, vecinos y comerciantes, que establecan frecuentes relaciones, tenan leyes
municipales, los estatutos, los cuales diferan del derecho comn, y variaban de territorio en territorio.
Entonces, se producan conflictos, sea entre los estatutos y el derecho comn, o entre estatutos entre s. Se
hizo necesario resolverlos. A quin pedir las reglas de resolucin? los juristas de las escuelas, los cuales
propusieron un cierto nmero de reglas:
Cuando el conflicto era entre dos estatutos entre s, se podan concebir dos solucione:
- Una consista en darles un carcter territorial absoluto: cada ciudad impona sus estatutos, en la esfera de
su jurisdiccin, a todas las personas y a todas las cosas, terminando el poder de los estatutos en los lmites
de su jurisdiccin.
- La otra consista en admitir, en cada caso o para cada relacin jurdica, la preponderancia del estatuto
indicado por la razn como ms justo. La primera solucin hubiera sido conforme al principio feudal de
soberana absoluta de los Estados; la segunda era aconsejada por las necesidades del comercio y el espritu
equitativo del derecho romano.
Fue en este ltimo camino que se entr. Entendindose que el conflicto de estatutos deba ser resuelto de
modo ms conforme con el inters general y que, para eso, en ciertos casos, los jueces de un pas tenan la
obligacin de aplicar tal o cual ley extranjera".
Por todo ello fue que en Italia se constituyera la primera escuela destinada a examinar y solucionar los
conflictos de leyes o de estatutos.
LA GLOSA DE ACCURSIO
Entre los glosadores que de este tema se ocuparon encontramos a Acursio, quien en 1228 habra de
comentar el texto mencionado que deca: "Deseamos que todos los pueblos sometidos al imperio de
nuestra clemencia profesen la religin que San Pedro Apstol ense a los romanos, segn declara hasta
hoy la propia religin por el mismo practicada y mandamos que todos los que observen esa ley estn
comprendidos bajo el nombre de cristianos catlicos".
Esta ley le sugiere a Acursio el siguiente comentario: "Si un habitante de Bolonia se traslada a Mdena no
debe ser juzgado con arreglo a los estatutos-de Mdena, a los cuales no est sometido, como lo demuestra
la frase de la ley Cunctos Populus: los que estn sometidos a nuestra benvola autoridad".
Esta Glosa Magna import el reconocimiento del principio rector de nuestra disciplina: la aplicacin
extraterritorial del derecho; y por tanto, marc con certeza la gnesis u origen del Derecho Internacional
Privado.
*CONTRATOS:
En cuanto al fondo
-efectos normales: Se rige por la ley del lugar de celebracin
-efectos anormales: aplico el lugar de cumplimiento (de ejecucin)
aspectos formales: Se rige por la ley del lugar de celebracin del contrato.
*DELITOS PENALES:
-Comunes (ej., homicidio): Se aplica el Derecho local por ser el del lugar de perpetracin del delito. -Tpicos
de un determinado lugar (ej., la comercializacin del trigo en Parma estaba prohibida y slo las autoridades
de esa ciudad podan hacerlo): Para aplicar la ley del lugar de comisin del delito era necesario analizar:
a) si el extranjero residi en el territorio el tiempo suficiente para conocer el estatuto;
b) si el hecho era comnmente prohibido en todas las ciudades.
*BIENES: Todo lo que tiene que ver con derechos reales, se aplica la ley del lugar de situacin lex rei sitae
*TESTAMENTOS: Refiere a 3 cuestiones diferentes
-capacidad: Debo verificar la ley personal del testador (es decir, que el testador sea capaz)
-Aspectos formales: Regirme por la ley local
-Aspetos sustanciales: Interpretacin de las disposiciones de ltima voluntad: Se rige por la ley del lugar de
otorgamiento.
*SUCESIONES: si la redaccin del estatuto comienza con el trmino bienes, se rige por la lex rei sitae; si la
redaccin del estatuto comienza con el trmino persona se rige por la ley del domicilio.
Desfavorable/Odioso: Debe poder advertir que la incapacidad de la norma estaba sancionada para
privilegiar- beneficiar una situacin persona.
Aplicacin territorial, otro estado puede negarse vlidamente a aplicar esa norma
*
SIGLO 16 nace la PRIMERA ESCUELA FRANCESA
El origen de esta escuela se produce por la diversidad legislativa. En el sur fue receptado el Derecho Romano
y prevaleci el territorialismo estricto; mientras que Luis XI quiso afianzar su poder real aplicando las
costumbres de Pars en las regiones que tenan un derecho especial. La extraterritorialidad fue un arma que
utilizaron los monarcas contra las autonomas regionales.
1-Relativos a la Forma
a. Del proceso: (estancia judicial) hay que aplicar la LEX FORI, la ley del juez (no se puede la extraterritorial)
b. De los actos: aplica la ley LOCUS REGIT ACTUM, ley de lugar de celebracin del acto
2-Relativos al Fondo
a. Si el estatuto se deriva u origina en la voluntad de las partes: ley que eligieron las partes, ej contrato
b. Si el estatuto se deriva u origina en la ley:
-Estatutos reales: bienes, se aplican como territoriales
-Estatutos personales: carcter extraterritorial
3-Delitos: Los estatutos referidos a delitos se rigen por la ley del lugar de comisin
Excepcin: que la pena prevista en el lugar de comisin del delito fuera ms grave que la que impone el
Derecho comn, en cuyo supuesto prevalece sta
2. Calificaciones:
Es definir los trminos empleados en la norma de Derecho Internacional Privado de acuerdo a un
determinado ordenamiento jurdico. Es precisar su significado o su extensin
-Es la incertidumbre acerca de la naturaleza jurdica de la relacin
-Problema: puede llevar a aplicar leyes distintas.
---------------------------------
Reglas:
-Regla de la Solucin: Cuando el juez est ante un conflicto de leyes de Estados ,debe determinar cual es la
ley ms adecuada, sin importar que el derecho sea nacional o extranjero
---------------------------------------------------------------------
NORMAS
Regla social obligatoria establecida por la autoridad, perpetua en principio, donde no se da opcin para
apartarse de ello.
Normas de DIP: Cuando el fin de la norma sea resolver un conflicto de leyes, no interesa la fuente (nacional
o internacional) ni la metodologa (material-indirecta etc).
Metodologa normativa:
-1.Normas Materiales: La norma posee una metodologa material, de estructura bifronte, salvo que en el
tipo legal va a contener una relacin privada internacional con elemento extrao al derecho local.
Tiene una solucin material directa especfica para ese problema.
-2.Norma Conflicto: Parten tambin de una estructura bifronte, donde el antecedente es la relacin jurdica
internacional y la consecuencia se basa en la localizacin espacial de la relacin jurdica para buscar la
solucin especfica del problema.
Despeja el conflicto de intereses diciendo cual es el espacialmente adecuado, el que tiene la aptitud.
*Normas Indirectas: presentan similares caractersticas que la norma jurdica en general, pero adems en su
estructura aparece un elemento peculiar que es el "punto de conexin".
Para GOLDSMMIDT, la norma indirecta tiene un antecedente y un consecuente, pero cada uno tiene
caractersticas positivas y negativas al mismo tiempo.
*Antecedente: Describe la conducta
+ Manifestacin de ese elemento extranjero
- Comprobacin de la inexistencia del fraude a la ley.
*Consecuencia jurdica:
+ La conexin: identificacin del sistema normativo
Lo conectado: aplicacin del sistema normativo
- El juez del Estado R admitiera que aplicando la normativa del Estado Q se violan principios fundamentales
del Estado R rompe la regla de aplicacin extraterritorial del derecho extranjero.
Punto de Conexin---- Herramienta medio tcnico del que se vale la norma indirecta para
identificar/localizar espacialmente la relacin jurdica.
Son puntos de conexin: nacionalidad, domicilio, residencia, lugar de situacin de los bienes, lugar de
celebracin del acto, lugar de ejecucin, lugar de prestacin de servicios, lugar de perpetracin del delito,
autonoma de las partes manifestada en la eleccin de la ley aplicable, lugar de registracin o matriculacin
SIMPLES:
La norma de prohibicin presenta una nica opcin (un solo punto de conexin) para fijar la ley aplicable. Ej,
ltimo domicilio del causante.
COMPLEJOS:
Dos ms puntos de conexin, su aplicacin siempre es excluyente, no se pueden aplicar simultneamente.
a)ALTERNATIVOS: La norma presenta dos o ms puntos de conexin y hay libertad de seleccionar el
aplicable por estar en un plano de igualdad, sin jerarqua.
b)SUBSUDIARIOS: La norma presenta dos o ms puntos de conexin con relacin de jerarqua entre ellos (en
su aplicacin), establecido por el legislador
ACUMULATIVOS:
a- Igualitario: Los sistemas jurdicos se aplican simultneamente. No hay prioridad de uno sobre otro
mientras sea concordante
b-Desigual: Un sistema jurdico prevalece uno sobre el otro, slo es completado en alguna medida por el
otro.
defectos-crticas ?
Vaguedad se intenta solucionar con una norma de localizacin especial, apunta a restringir las normas
legales de conflicto (chica el tipo legal de la norma)
Neutralidad se intenta solucionar estableciendo en la misma norma un fin material, agregando puntos de
conexin alternativos (el que mejor garantice el derecho de las minoras.)
CODIFICAR
Es sistematizar en un cuerno orgnico las normas jurdicas referidas a una materia especfica.
La finalidad es otorgar certeza y-seguridad a las relaciones jurdicas
Mtodos-Formas de codificacin
A. Armonizacin Legislativa: Su caracterstica es la coincidencia entre distintos Estados soberanos en la
eleccin de las reglas de conflicto para solucionar los casos de Derecho Internacional Privado. (ejemplos.
Tratados de Montevideo 1889-1940, Cdigo Bustamante 1928, Conferencias de La Haya)
B. Uniformidad Legislativa: Consiste en la coincidencia entre las distintas legislaciones soberanas de las
reglas materiales para solucionar los casos de Derecho Internacional Privado.
(ejemplo, Convenios de Ginebra de 1930 sobre Letra de Cambio y Pagar)
b. 1994 Tratado de Asuncin: Nace el mercosur (Arg, uru, parag,Brasil), dentro del mercosur hay un rgano
de reunin de ministros de justicia donde se aprobaron protocolos de DIP:
protocolo de buenos aires en materia de jurisdiccin de contratos, protoc de San Luis sobre accidentes de
trnsito, protoc de Las leas.
La teora de Triepel: de la separacin rigurosa entre el orden jurdico interno y el orden jurdico internacional
denominada dualista, reconoce absoluta autonoma a los distintos rdenes jurdicos en tanto proceden de
fuentes diversas, de voluntades diferentes, se afirma en los cuatro principios que formula Anzilotti
De ellos, slo dos interesan al tema en estudio:
1) El que establece que "las normas internacionales no influyen sobre el valor obligatorio de las normas
internas y viceversa", y por lo tanto la necesidad del proceso de transformacin de la norma internacional,
mediante una norma interna, a fin de acordarle eficacia en el mbito interno. 2) El principio que dice: "No
existe posibilidad de conflicto en sentido propio, entre el Derecho interno y el Derecho internacional"
Monismo: Sostiene la unidad del sistema jurdico compuesto por todas las reglas, tanto las del Derecho
interno como las del Derecho internacional.
Posturas:
1) Monismo con primaca de Derecho internacional: En conflicto entre ley y tratado, prevalece el tratado. La
ley posterior dictada por un Estado no puede modificar ni derogar el tratado vigente con anterioridad
2) Monismo con primaca de Derecho interno: la ley posterior no slo puede modificar o derogar un tratado
anterior, sino que inclusive una ley anterior obstara la entrada en vigor de un tratado posterior aprobado y
ratificado
Monismo absoluto: concepcin segn la cual el Derecho internacional prevalece sobre todo el orden jurdico
interno, aun sobre la Constitucin del Estado, de manera tal que el Derecho internacional no slo se
incorpora automticamente, sino que deroga toda disposicin contraria de orden interno aunque sea de
carcter constitucional.
Teoras de la coordinacin/ de la igualdad jerrquica: Si hay conflicto se aplica el principio general del
derecho, prevalece la ley posterior.
Art. 2594 CCyC: Normas aplicables. Las normas jurdicas aplicables a situaciones vinculadas con varios
ordenamientos jurdicos nacionales se determinan por los tratados y las convenciones internacionales
vigentes de aplicacin en el caso y, en defecto de normas de fuente internacional, se aplican las normas del
derecho internacional privado argentino de fuente interna
(1ro tratados y convenciones internacionales, 2do la constitucin)
Art 2601 CCyC: -Fuentes de jurisdiccin. La jurisdiccin internacional de los jueces argentinos, no mediando
tratados internacionales y en ausencia de acuerdo de partes en materias disponibles para la prrroga de
jurisdiccin, se atribuye conforme a las reglas del presente Cdigo y a las leyes especiales que sean de
aplicacin (Antes de analizar la competencia, hay que ver si hay un tratado).