PROYECTO AMPLIACION SISTEMA GAS VIRTUAL Doc. N.

: GGPQ-010-BE-P-PRO-DTS-0004
Rev. 0
HOJA DE DATOS Fecha: 06/07/2016
UNIDAD PAQUETE VAPORIZADOR AMBIENTAL 20 bar
1.400 Nm3/h SKID 2

Tag N. 78-EV-04 A/B Hoja de P&ID: 78-GGPQ-010-BE-P-PRO-PID-2004

CONDICIONES AMBIENTALES
N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas
1 Ubicacin, pas Bolivia
2 Ubicacin, provincia Variable Especificaciones Tecnicas
3 Altitud msnm 4500
4 Zona Ssmica S De acuerdo a la especificacion Tecnica
5 Velocidad mxima del viento km/h 150 Considerar para clculo estructural
6 Temperatura ambiente mn/mx C -15 / 40 Para calculo termico
Velocidad del viento km/h 0 Para calculo termico
7 Humedad relativa % 85% Para calculo termico
DATOS GENERALES
N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas

8 Tipo de intercambiador Intercambiador de tubo y aletas ambiental

9 Fabricante * segn vendor list

10 Modelo * A definir por Proveedor
11 Referencia * A definir por Proveedor

cada skid conformado por (2) evaporadores cada unidad

12 Nmero de Unidades 2 unidades por paquete por ESR
paquete. Cada Paquete por ESR con un total de 1 SKID

13 Fluido GNL / GN
14 Ubicacin del equipo Exterior, a la intemperie
15 Clasificacin reas peligrosas Clase 1, Divisin 2, Grupo D
16 Posicin Vertical

17 Standard ASME VIII Div.1 con Estampa U

18 Sistema de Unidades S.I.

DATOS DE PROCESO
N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas
19 Volumtrico GN Nm3/h 1.400 1.400
Caudal de operacin
20 Msico kg/min 18,20 18,20
21 Volumtrico GN Nm3/h 1.600 El fabricante debera revisar el dimensionamiento
Caudal de diseo
22 Msico kg/min 20,80
23 Entrada GN C -160,7

El Vendedor facilitar las curvas de temperatura del gas

de salida vs la temperatura del aire considerando un
Temperatura fluido
24 Salida GN C T ambiente caudal de diseo continuo. Las temperaturas ambiente
max. Y min. para cada ubicacin se encuentran reflejadas
en las especificaciones tecnicas

25 Densidad del fluido de entrada kg/m3 456

26 Viscosidad fluido entrada cP 0,15
27 Mxima cada de presin admisible / real bar 0,5 / *
28 Intercambio de calor kW * A definir por Proveedor
El equipo debera realizar cambio (switch) cada 8 hrs
29 Horas de operacin h 8
entre vaporizadores.
30 Presin de operacin barg 20
31 Presin de diseo barg 40
32
33 Presin test hidrulico barg * A definir por Proveedor
34 Temperaturas de diseo (mn/mx) C -196 / +50
DATOS DE CONSTRUCCIN
N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas
Materiales Material Norma Requerido
35 Material tubo unin Aluminio
36 Material tubo aleteado Aluminio
37 Material sellos *
38 Material aletas Aluminio 6063 T5
39 Material bridas Acero inoxidable AISI 304
Las conexiones de entrada y salida deberan ser provistas
Conexiones
con tuberia criogenica flexible
40 Conexin de entrada DN 300# los diametros a ser definidos por el proveedor
41 Conexin de salida DN 300# los diametros a ser definidos por el proveedor
Datos dimensionales
42 Superficie de intercambio m2 * A definir por Proveedor
43 Volumen interno l * A definir por Proveedor
44 Peso en vaco kg * A definir por Proveedor
45 Peso en operacin kg * A definir por Proveedor
46 Dimensiones del equipo (largo x ancho x alto) mm * A definir por Proveedor
 PROYECTO AMPLIACION SISTEMA GAS VIRTUAL Doc. N.: GGPQ-010-BE-P-PRO-DTS-0004
Rev. 0
HOJA DE DATOS Fecha: 06/07/2016
UNIDAD PAQUETE VAPORIZADOR AMBIENTAL 20 bar
1.400 Nm3/h SKID 2

Tag N. 78-EV-04 A/B Hoja de P&ID: 78-GGPQ-010-BE-P-PRO-PID-2004

OTROS
N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas

Sistema forzador de aire N/A

47 Nmeros TAG Numeracin suministrada por comprador, proveedor debe seguir instrucciones

48 Placa de caractersticas Tipo Acero inoxidable, fijada con tornillos del mismo material
49 Pintura STd. Fabricante
50 Normas y Reglamentacin ASME VIII Div.1, con estampa U
51 Condiciones de Izaje El equipo debera tener todo lo requerido para su izaje.
Se debera considerar soportes adecuados para su transporte maritimo y por caminos desatendidos de
52 Condiciones de transporte
tierra

PRUEBAS
N Rev. Descripcin Valor Notas
51 Radiografiado <=10%
52 LPT <=10% en las soldaduras de unin
53 WPQ Incluido
54 Otras pruebas requeridas
DATOS DEL FABRICANTE
N Rev. Descripcin Valor Notas
55 Persona de contacto *
56 Telfono *
57 e-mail *
SKID
Tag N. Hoja de P&ID:
N Rev.

58

DATOS DEL SKID

N Rev. Descripcin Unidades Valor Notas

59 Vlvulas Segn P&ID

60 Bancada Tipo *
61 Transmisin Tipo *
62 Bridas conexiones Incluidos ASME B16.5, roscadas segn ASME B1.20.1
63 Vlvulas de seguridad Tipo incluidos el seteo por proveedor
64 Vlvula de venteo Tipo Incluidos
NPS Tipo RATING Notas
65 Entrada GNL DN 2" RF 300# A confimar por el proveedor
66 Salida GNC DN 2" RF 300# A confimar por el proveedor
67 La PSV y la TRV dentro del skid
* Datos por el Proveedor