Está en la página 1de 2
Terminología Diagnostico Nutricional ADA (Traducción) Nombre del paciente: Nutrientes(5) nutriente en comparación
Terminología
Diagnostico
Nutricional ADA
(Traducción)
Nombre del paciente:
Nutrientes(5)
nutriente en comparación con los niveles deseados”
Aumento de las necesidades de nutrientes
INGESTA
NI
NI 5.1
Desnutrición
NI 5.2
nutrientes, líquidos, sustancias bioactivas a través de la vía oral o soporte
nutricional.
NI 5.3
Disminución en las necesidades nutrimentales
NI 5.4
Desequilibrio de nutrientes
NI 5.5
Balance energético (1)
Colesterol y Grasas (5.6)
 Ingesta insu ciente/inadecuada de grasas
 Ingesta excesiva de grasas
 Ingesta inapropiada de grasas
(especi car)
NI 5.6.1
Inactivo
NI 1.1
NI 5.6.2
Aumento del gasto energético
NI 1.2
NI 5.6.3
Inactivo
NI 1.3
Ingesta insu ciente/inadecuada de energía
NI 1.4
Exceso en la ingesta de energía
NI 1.5
Proteína (5.7)
Ingesta de energía pronosticada subóptima
NI 1.6
Ingesta de energía pronosticada excesiva
NI 1.7
 Ingesta insu ciente/inadecuada de proteínas
NI 5.7.1
 Ingesta excesiva de proteínas
NI 5.7.2
NI 5.7.3
Ingesta oral o de soporte nutricional (2)
 Ingesta inapropiada de proteínas o aminoácidos
(especi car)
dieta, o del soporte nutricional, comparado con el objetivo del paciente”
NI 5.8.1
 Ingesta oral insu ciente/inadecuada
NI 2.1
Ingesta excesiva de carbohidratos
Ingesta inapropiada de los tipos de carbohidratos
NI 5.8.2
 Ingesta oral excesiva
NI 2.2
NI 5.8.3
 Infusión insu ciente de Nutrición Enteral
NI 2.3
 Infusión excesiva de Nutrición Enteral
NI 2.4
 Nutrición Enteral menor que lo óptimo
Ingesta inconstante de carbohidratos
NI 5.8.4
NI 2.5
 Infusión insu ciente/inadecuada de Nutrición
Parenteral
NI 2.6
NI 5.8.5
NI 5.8.6
 Infusión excesiva de Nutrición Parenteral
NI 2.7
 Nutrición Parental menor que lo óptimo
NI 2.8
Vitaminas
 Aceptación limitada de los alimentos
NI 2.9
NI 5.9.1
Ingesta de líquidos (3)
 A (1)
 Riboflavina (7)
 C (2)
 Niacina (8)
 D (3)
 Folato (9)
 E (4)
 B6 (10)
objetivo del paciente”
 K (5)
 B12 (11)
Ingesta insu ciente/inadecuada de líquidos
NI 3.1
 Tiamina (6)
Ingesta excesiva de líquidos
NI 3.2
Otras (especificar)
(12)
 Ingesta excesiva de vitaminas
(especificar)
NI 5.9.2
Sustancias bioactivas (4)
 A (1)
 Riboflavina (7)
 C (2)
 Niacina (8)
incluyendo uno o varios componentes de alimentos funcionales, ingredi-
entes, suplementos dietéticos, alcohol.”
 D (3)
 Folato (9)
 E (4)
 B6 (10)
 K (5)
 B12 (11)
 Ingesta insuficiente/inadecuada de sustancias bioactivas
NI 4.1
 Tiamina (6)
 Ingesta excesiva de sustancias bioactivas
NI 4.2
 Otras (especificar)
(12)
 Ingesta excesiva de alcohol
NI 4.3
Minerales (5.10) COMPORTAMIENTO-AMBIENTAL NB NI 5.10.1 conocimientos, actitudes- creencias, medio ambiente, suministro
Minerales (5.10)
COMPORTAMIENTO-AMBIENTAL
NB
NI 5.10.1
conocimientos, actitudes- creencias, medio ambiente, suministro de alimentos
o seguridad alimentaria.
 Calcio (1)
 Potasio (5)
 Cloruro (2)
 Fósforo (6)
 Hierro (3)
 Sodio (7)
 Magnesio (4)
 Zinc (8)
Conocimientos y creencias (1)
 Otros (especi car)
(9)
documentado”.
Multinutriente (5.11)
NB 1.1
 Pronóstico subóptimo de la ingesta de nutrientes
NI 5.11.1
 Pronóstico excesivo de la ingesta de nutrientes
NI 5.11.2
nutrición
Creencias/actitudes nocivas acerca de temas relacionados con la
alimentación o nutrición (usar con precaución)
No está preparado para la dieta/ cambio en el estilo de vida
NB 1.2
NB 1.3
CLINICAL
NC
NB 1.4
Desorden en el patrón alimentario
Adherencia limitada a recomendaciones relacionadas con la
nutrición
Selección de alimentos no deseados
NB 1.5
NB 1.6
relación a condiciones medicas y físicas”.
NB 1.7
Funcional (1)
Actividad física y funciones
(2)
calidad de vida observados, informados o documentados”.
Di
cultad para deglutir
NC 1.1
Mordedura / Masticación
Di
cultad para masticar
NC 1.2
Di
cultad para la lactancia materna
NC 1.3
Función GI alterada
NC 1.4
Bioquímica (2)
Inactividad física
Excesiva actividad física
Incapacidad o la falta de voluntad para dirigir el
auto-cuidado
Disminución de la capacidad para preparar
alimentos/platillos
Calidad de vida nutricional pobre
como resultado de medicamentos, cirugía, o lo indicado por valores de
laboratorio alterados”.
Acceso a los alimentos y seguridad alimentaria (3)
Disminución en la utilización de nutrientes
Nutrición Alterada – relacionado con valores de
NC 2.1
acceso a los alimentos, agua o suministros relacionados con la
NC 2.2
NB 3.1
NB 3.2
Interacción medicamento-alimento
Interacción medicamento-alimento pronosticada
NC 2.3
NC 2.4
Ingesta de alimentos insalubres/inseguros
Acceso limitado a los alimentos o agua
Acceso limitado a los suministros relacionados con la nutrición
NB 3.3
Peso (3) peso habitual o deseado” NC 3.1 Bajo peso Pérdida de peso involuntaria Sobrepeso
Peso (3)
peso habitual o deseado”
NC 3.1
Bajo peso
Pérdida de peso involuntaria
Sobrepeso / Obesidad
Ganancia depeso involuntaria
NC 3.2
NC 3.3
NC 3.4

Problema # 1 Etiología Signos y síntomas

Problema# 2 Etiología Signos y síntomas

Problema # 3 Etiología Signos y síntomas

Realizado por:

POCKED GUIDE FOR INTERNATIONAL DIETETICS NUTRITION TERMINOLOGY (IDNT) REFERENCE MANUAL ADA 2011 , third edition (http://www.eatright.org)