sowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat Ferrevros [TY Service Information System Pantalla anterior Bienvenido: 0809 Manual de Operacién y Mantenimiento 9.3 Motor industrial Nimero se medio “SSBU9107-06 Fecha de pubeacén 01/05/2014 Fecha de actuninctn 08/00/2017 Levantamiento del producto SMCS - 7000; 7002 phn cl cavitinafcochc: rnpgeidnsisiebhinetnedanerchiradneiriirenepalngeinebtncchotee i pgeispsowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat ATENCION No doble nunca los céneamos ni los soportes. Cargue los cdncannos y los soportes solamente bajo tensién, Reeuerde que la capacidad de un cdneamo se reduce cuando el Angulo entre los elementos de soporte y el objeto es menor de 90 grados. Cuando es necesario sacar un componente en Angulo, use solamente un ‘eslabin de soporte que tenga la clasficacién adecuada para el peso del componente. Utlce un dspositivo de ievantamiento para quar los componentes pesados Utice una vig de levantamicnto ajustable para fevantsr el motor. Todos los componentes de soporte (cadenisy cables) deben quedar paras enre si Las cadenas y los cables deben quedar pespendivulres ala parte superior del objeto que se esté kvaniando. Algamas remociones requeren el evantaiento de los ispositvos para obtener el equlbro y i seguridad apropiados ara quitar el motor SOLAMENTE, ullive bos cdncamos de levaniaiento que estin en el motor Los céncamos de kvanlamionto estin dsefados ¢instalados para a configuracin espectca del motor Las aleraciones dels edncamns de levantarieato 0 el motor hacen que los céncamsy dispostvos de lvantamiento pierdan su faba. Sise efectianateraciones,asegirese de proporcinnar dspostivos de Jevantamiento adecuados, Consute a su dstibuidr de Categplae para obsenerinformacin acerca de los dspostvos para vasiaecorrectamerte el motor Motor con CEM (Clean Emissions Module, Médulo de emisiones limpias) montado en fabrica pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goosesowant Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat ‘ta deloe punts de evantament tasers Dustin 3 saints ‘it de punto de levntamento deter Los mocores con un CEM montado en fibrica, con o sin mn radixdor montado en fibria, pueden levantarse mediante el anil de carga (suninistado), ubicado cenbs soportes delintero y trasero del CEM, y eluso de ura barra esparcidora ertcada, Para oblenerinformacin sobre ls nimeros de pieza de ls dispostvos de levantaminto mis recientes, conse fa Publcacién Especial, NSNG2500, "Catilogo de herramientas de servicio de distibuidor de Caterpilae, Siga ls estrucciones de seguridad de la heramintaselecionada para garantizar un Jevantamiento segur, Para la mayorss de los conjumtas, la barra espareidorarecomenada es la 6V-6146, que se ajusta a 142 em (56 pul) con bs ganchos de levatarento coloeados un 34 de a distancia aia el tope delantero (ms cerca del cineamo de kvantaierto deantero del motor) pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goosesowanr Bienen rao. SSBUS'- C3 Maerinaat Quite todas as tuberas del ATAAC (Aitto-Air Aflercooker, Posentiador Ait a Ate), bs fits de are o cunkwier oto accesoro que, de otra manera, ‘nterferran con las cadenas de kvanamieno w olros dispostvos de kvanlamisnto, Eloentra de gravedad del corjunto de motor cambiar sein os accesories del motor Ajuste la bara esparcdora y bs cadenas, sein sea necesario, para mantener I aura de Ievaniamienio dentro de S grads de la horizontal en todos bos sentido. Quite el ail de carga delantero antes de volver a poner ef mator en servicio para evitar que elmo ane de carga roce contra la correa del venilador. Motor con radiador instalado tnicamente Los céncamos de kvanlamionlo del motor estin casiicados para levantar un motor con el adiador conectado, pussto que se pueda mantener un gua de inclnacin de menos de 5 grados. Asegirese de usar ua bara esparciora adecuada que permita que bs eadenas de evantasiento queden perpendiculres al eto Radiador tnicamente Desconecteelradiador,asicomm también el soporte de montaje ubicado en el soporte delantero del motor. Monte céncamos 0 soportes de Ievantarento en Jos agujeros roscados que se marearon pata el evantamiento, Levantamiento del Médulo de emisiones limpias pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goosesowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat stein $ sonst empl ico Indes Desconecte el Méduio de Emisones Limpias (CEM) yutiice ls efncars de levantamiento que estin conectados al soporte del CEM para eféctur Jevantamiento, Asegirese de identifica: corretamente el centro de gavedad del CEM. ATENCION No intente usar los puntos de levantamiento del radiador, ni los del CEM, afin de levantar el conjunto de motor pascal suena pnetersinsab siebirederegchnedaua tare oicalpage~nceenblchlece rt poolesowanir Bienen nao. SSBUS'T-C23Naerinaat apetane xon3 = 2017 Caer ine Thu Aug 10 2017 12:41:23 GMY-0500 (ore eat, Pec, Suda pascal oneness peters siebiederegchnedaeaaree oSalepaenincenblchlecee rt goose