Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El disseny
“Série Noire”
El fons especial, 6
El fons especial, 6
L’Hospitalet, agost de 2010 La Bòbila us presenta un número
dedicat al disseny de la col·lecció
Biblioteca la Bòbila
Pl. de la Bòbila, 1 francesa “Série Noire” i com aquest i
08906 L’Hospitalet els seus colors ha influït en la imatge
Tel. 934 807 438
biblabobila@l-h.cat del gènere negre i policíac.
horaris
tardes: de dilluns a divendres, de 15.30 a 20.30 h.
matins: dimecres, dijous i dissabtes, de 10 a 13.30 h.
“Que le lecteur non prévenu se méfie : les volumes de la « Série Noire » ne peuvent pas sans
danger être mis entre toutes les mains. L'amateur d'énigmes à la Sherlock Holmes n'y
trouvera pas souvent son compte. L'optimiste systématique non plus. L'immoralité admise en
général dans ce genre d'ouvrages uniquement pour servir de repoussoir à la moralité
conventionnelle, y est chez elle tout autant que les beaux sentiments, voire de l'amoralité
tout court. L'esprit en est rarement conformiste. On y voit des policiers plus corrompus que
les malfaiteurs qu'ils poursuivent. Le détective sympathique ne résout pas toujours le
mystère. Parfois il n'y a pas de mystère. Et quelquefois même, pas de détective du tout. Mais
alors ?... Alors il reste de l'action, de l'angoisse, de la violence — sous toutes ses formes et
particulièrement les plus honnies — du tabassage et du massacre. Comme dans les bons
films, les états d'âmes se traduisent par des gestes, et les lecteurs friands de littérature
introspective devront se livrer à la gymnastique inverse. Il y a aussi de l'amour —
préférablement bestial — de la passion désordonnée, de la haine sans merci. Bref, notre but
est fort simple : vous empêcher de dormir.”
Marcel Duhamel
«Un cop alliberat París per les forces aliades, Marcel Duhamel, intel·lectual
devot de la cultura americana, va prendre la iniciativa de crear una col·lecció
de novel·les que enfoquessin el fet criminal d’una manera del tot diferent de
la que adoptava la narrativa tradicional. Enfront de l’habitual proposta d’un
enigma al lector —típica de l’evasiva novel·la d’intriga o de misteri—,
Duhamel apostava de fet pel realisme i el testimoniatge social. L’editorial
Gallimard va tirar endavant el projecte, i a través seu van circular distingides
personalitats: Pablo Picasso, que va fer, gairebé per casualitat, el primer
disseny de la portada, ràpidament descartat (el definitiu va ser obra de la
dona de Duhamel), i Jacques Prévert, que va idear el nom de la col·lecció,
“Série Noire”. Els volums inicials, en rústica però aviat reeditats en tapa dura
(que es mantindria fins al començament de 1958), van veure la llum el 1945.»
La col·lecció “Suite Noire” dirigida per Jean-Bernard Pouy per a l’editorial La Branche, és un
homenatge a la “Série Noire” i n’utilitza el mateix disseny, tot i que canvia el color de la
franja groga. També “L’@telier noir” fa el mateix.
Pl. de la Bòbila, 1
08906 L’Hospitalet
Tel. 934 807 438
biblabobila@l-h.cat
http://labobila.tk
El disseny “Série Noire” 27 http://bobila.blogspot.com
El fons especial, 6