frutales
de carozo
Duraznero: portainjertos
tolerantes al replante
En todo el mundo, los fruticultores tienen problemas cuando deben
replantar un frutal. Si la especie en cuestin es el duraznero, los
inconvenientes son ms serios, pero todo tiene solucin.
En este caso, el empleo de portainjertos tolerantes al replante es lo
Dentro de los frutales, y ms especfica-
mente en aquellos de carozo (ciruelo,
damasco, almendro, cerezo y duraznero),
el rbol duraznero tiene una baja vida til,
estimada entre los 20 y 25 aos, segn
condiciones. Esto seala al duraznero
como una de las especies frutales que pre-
cisa de mayor renovacin para su cultivo,
lo cual implica la necesidad de replantar
en un lapso relativamente corto. Las nue-
vas plantaciones, con una mayor cantidad
de plantas por hectrea (mayor densidad),
presentan la ventaja de anticipar la entra-
da en produccin, alcanzando cosechas
importantes en los primeros aos, a dife-
rencia de las plantaciones tradicionales.
Pero estas plantaciones en alta densidad,
dado el nivel de competencia entre plan-
tas y la necesidad de aumentar prcticas
agrcolas como la poda en verde, reducen
la vida til del monte frutal. Por otro lado,
el recambio varietal es muy elevado en
duraznero, planteando la necesidad de
renovar variedades en corto tiempo.
La rotacin es una alternativa vlida, pero
hay que tener un terreno alternativo si se
quiere continuar con el cultivo de duraz-
nero. Como las tierras aptas para esta
especie son cada vez ms restringidas, en
muchos casos hay que volver a plantar
casi inmediatamente en el mismo predio
donde se erradic un monte.
Nuestro pas se caracteriz por el empleo
de patrones de duraznero de origen indus-
trial y asilvestrado (Cuaresmillo); recien-
temente se han introducido portainjertos
Ing. Agr. MS Antonio
Weibel
INTA Junn, Mendoza
ms adecuado
con resistencia a nemtodes, siendo hoy
los ms empleados Nemaguard y Nemared,
pero todos son sensibles al replante.
El empleo de biocidas (nematicidas, bac-
tericidas, fungicidas), si bien producen
una mejora en la situacin de la planta
joven no constituyen una solucin defini-
tiva, a la vez que se aleja de los concep-
tos orgnicos de manejo. El empleo de
portainjertos tolerantes se presenta como
la mejor alternativa .
LOS PROBLEMAS EN EL REPLANTE
El "problema o enfermedad del replante"
es muy importante en casi todos los culti-
vos de frutales de todo el mundo. Muchas
plantas crecen lentamente y presentan
elevada mortandad cuando son plantadas
en terrenos donde una misma o estrecha-
mente ligada especie ha crecido previa-
mente. En la actualidad, este problema ha
tomado mayor relevancia. La "enfermedad
del replante" ha incrementado su impor-
tancia debido a las altas densidades de
plantacin de pomoideas y frutales de
carozo, lo cual produce un temprano decli-
namiento de las plantas.
Las races o raicillas primarias tienen un
corto perodo de vida y son muy sensibles
al ataque de bacterias, hongos y nemto-
des, sufriendo el rbol un estrs que redu-
ce el crecimiento radicular y en casos
extremos, puede producir la muerte de la
planta.
En la "enfermedad del replante", "fatiga o
idiaXXI 73
frutales
de carozo
cansancio del suelo" juegan factores
diversos, establecindose una compleja
relacin entre ellos. Estn presentes ele-
mentos de origen agronmico como degra-
daciones, compactaciones, deficiencias
nutricionales e hdricas y acumulaciones
de pesticidas. Se suman los efectos produ-
cidos por bacterias (agalla de corona,
etc.), hongos y nemtodes. Un elemento
caracterstico es la presencia de sustan-
cias txicas (fitotoxinas) producidas por
las plantas del gnero Prunus (duraznero,
ciruelo, damasco, almendro y cerezo) las
que al hidrolizarse producen sustancias
fitotxicas para las plantas de ese gnero,
siendo el duraznero la especie ms sensi-
ble .
LA EXPERIENCIA
En la EEA Junn, en 1993, se arranc un
monte de duraznero de 20 aos de edad, y
se implant en el mismo terreno y ao, un
ensayo de portainjertos para duraznero
con la variedad Carson, durazno para
industria, emplendose como pie de
duraznero a hbridos de almendro por
duraznero, ciruelos y el propio duraznero,
a la espera de ver la respuesta de stos en
una situacin de replante. El tipo de suelo
donde se implant el ensayo es franco-
arenoso, con un pH de 7.8 a 8 y un con-
tenido en materia orgnica de 0,5 %. En el
anlisis previo del suelo se detect la pre-
sencia de hongos, bacterias y nemtodes
Portainjerto Superficie de tronco (cm)y Proyeccin de copa (m)
Garfinem 1 175.8 ax
Garfinem 3 166.9 a
Hansen 536 160.7 ab
Hansen 2168 123.2 c
Barrier 132.1 bc
Mr S 2/5 32.0 d
San Julin 655-2 25.6 d
Nemaguard 51.6 d
Nemared 21.7 d
74 idiaXXI
que afectaban a los rboles erradicados
previamente. Las nuevas plantas se ubica-
ron en el mismo lugar donde se extrajeron
las del antiguo monte, no efectundose
ningn tratamiento al suelo.
Mortandad y crecimiento vegetativo de
plantas en la experiencia: La muerte de
plantas observadas (Tabla 1) destaca el
buen comportamiento de los hbridos
Barrier, Garfinem N1 y N3 con un pro-
medio del 5% de plantas muertas. Le
siguieron Mr S 2/5, Hansen 2168 y Hansen
536 con un promedio del 30 %.
Finalmente, los portainjertos Nemaguard,
Nemared y San Julin 655-2 superaron el
50 % de mortandad.
Los portainjertos tuvieron gran influencia
sobre el crecimiento vegetativo de las
plantas de la variedad Carson. Los hbri-
dos almendro-duraznero Garfinem N1,
Garfinem N3, Hansen 536 y Hansen 2168
se destacaron del resto por su buen creci-
miento. Por el contrario, Nemared,
Nemaguard y San Julin 655-2 presenta-
ron un pobre desarrollo vegetativo. (Tabla
1, Figura 1). Estas diferencias se observa-
ron desde el comienzo de la plantacin
(Figura 2). Nemaguard, Nemared, Mr S 2/5
y San Julin GF 655-2 constituyeron un
grupo donde el crecimiento se vio reduci-
do considerablemente con relacin a los
hbridos almendro-duraznero y Barrier.
Tabla 1: Crecimiento de rboles de duraznero, varie-
dad para industria "Carson", sobre 9 portainjertos
diferentes al 7 ao, 2000, en respuesta al replante.
Altura(cm) Mortandad acumulada (%)
11.58 a 396.2 a 10,5 a
10.67 ab 388.2 a 0 a
12.10 a 395.7 a 35,0 b
9.29 bc 372.3 a 31,6 b
9.02 c 370.8 a 5,2 a
2.22 e 193.3 c 23,5 b
1.77 e 167.9 c 57,9 b
5.18 d 271.9 b 52,6 b
1.87 e 173.2 c 76,2 b
y
permetro a 20 cm de altura.
x Diferentes letras indican diferencias estadsticamente
significativas (Duncan 0.05).
 frutales
de carozo

Produccin en relacin con el portain mento importante de produccin ao tras

Garfinem 3 y Garfinem 1 tuvieron los ms ao determina un buen comportamiento
altos rendimientos por ha, siendo segui- en estas condiciones. En todos los casos,
dos por Hansen 536, Hansen 2168 y el nivel de produccin se relacion con el
Barrier. El grupo constituido por tamao de planta.
Nemaguard, Nemared, San Julin 655-2 y
Mr S 2/5 tuvo la ms baja produccin por Dadas las condiciones del presente ensayo
planta y por ha. Las diferencias en rendi- (suelo franco arenoso de escasa fertilidad
mientos estuvieron ms relacionadas al y bajo contenido en materia orgnica), los
tamao final de planta que a una mayor resultados alcanzados por los hbridos
eficiencia por planta almendro-duraznero, en especial Garfinem
3 y Garfinem 1, fueron altamente satisfac-
PORTAINJERTOS RECOMENDABLES torios. Estos portainjertos son recomenda-
bles en condiciones donde no se emplean
Considerando la produccin por ao y acu- biocidas, con presencia de nemtodes y en
mulada y la mortandad de plantas, los el caso particular de suelos arenosos a
portainjertos ms empleados en nuestro francos-arenosos.
pas, Nemared y Nemaguard, no mostraron
condiciones para superar una situacin de Sin embargo, es necesario considerar nue-
"replante de suelo" tal como la planteada vas experiencias que contemplen diferen-
en este trabajo. Los hbridos almendro x tes tipos de suelo, dado que la relacin
duraznero Garfinem N3 y Garfinem N1 portainjerto-suelo es determinante del
que combinaron alta supervivencia, buen comportamiento de una variedad. Otras
crecimiento y elevada produccin, se des- experiencias que se desarrollan en el rea
tacaron del resto. Hansen 536 y Hansen del INTA Junn , determinan que en suelos
2168 produjeron buenas cosechas pero se con una mayor fertilidad y mayor conteni-
vieron limitados por una considerable do orgnico las diferencias observadas en
mortandad de plantas. La baja mortandad el presente trabajo, se reducen.
observada en Barrier sumado a un incre-

Figura 2: Crecimiento de la seccin de tronco de la

variedad Carson injertada sobre nueve portainjertos
diferentes, entre 1995 y 2000. Barras representan +- 1
error estndard de la media.

180

Garfinem 1
160
Garfinem 3
Hansen 536
140
Garfinem 1
Garfinem 3 Barrier
120 Hansen 536
Barrier Hansen 2168
Incremento rea de tronco (cm2)

100 Hansen 2168

Nemaguard
Mr S 2/5
80 S. Julin 655-2
Nemared
60
Nemaguard
40
Mr S 2/5
SJ 655-2
20
Nemared

0
1995 1996 1997 1998 1999 2000
Tiempo, aos

idiaXXI 75
frutales
de carozo

Figura 1: Diferencia de vigor al 7 ao de la variedad

Carson injertada sobre portainjerto Garfinem N1
(Izq.) y Nemaguard (Der.).

Los estrechos mrgenes con los que se

maneja la produccin frutcola actualmen-
te, determinan la necesidad de encontrar
respuesta a muchos problemas. Una mayor
oferta de portainjertos de duraznero con-
tribuye a solucionar, adems del problema
del replante, otras limitantes presentes en
nuestras reas frutcolas, permitiendo
incluso el aprovechamiento de terrenos
marginales. Es por ello que se hace impe-
rioso la necesidad de continuar estudios
que involucren a los portainjertos dada la
alta incidencia que tienen stos en la pro-
duccin no slo de duraznero sino de otras
especies frutales.

Bibliografa
1- Felipe A.J. 1989. Patrones para frutales de pepita y hueso. Edi. Tecn. Europeas. 181 pag.
2- Foster, H. H., C. E. Gambrell and W. H. Rhodes. 1965. Effects of pre-plant nematicides and
resistant rootstocks on growth and fruit production of peach trees in Meloidogyne spp.- infes-
ted soil of South Carolina. Plant. Nematologica 11:38 (Abstr.)
3- Gur,A. and Y. Cohen. 1989. The peach replant problem, some causal agent. Soil Biol.
Biochem. 21 (6): 829-834.
4- Reighard, G.L., T.G. Beckman, W.R. Okie, E.I. Zehr and A.P. Nyczepir. 1997. Field perfo-
mance of Prunus rootstock cultivars and selections on replant soils in South Carolina. Act.
Hort. 451: 243-249.
5- Weibel, A. 1999. Effect of Size-controling Rootstocks on Vegetative and Reproductive
Growth of Peach [(Prunus persica (L.) Batsch]. Tesis MSs. California University, Davis.

76 idiaXXI