OSTATUAK

ALOJAMIENTOS
HBERGEMENT
ACCOMMODATION
........................................
2017
Getaria Orio Zarautz Aia Zumaia
 Prezioetan BEZa (%10) sartuta dago.

Itsasoari begira eta mendi eta baso berdez inguratuta dauden gure bost herriek jakin dute bertako
kultura eta Europako hizkuntza zaharrenetarikoa, euskara, gaur arte iraunarazten, belaunaldiz
belaunaldi.

Estos cinco municipios situados frente al mar y rodeados de verdes montaas han sabido
conservar hasta hoy su cultura y su lengua, el euskera, una de las lenguas ms antiguas de Europa.

Ces cinq villages situs face la mer et entours de vertes montagnes ont su conserver jusqu nos
jours leur culture et le basque, lune des plus anciennes langues dEurope.

These five towns located in front of the sea and surrounded by green mountains have managed to
preserve up to nowadays their culture and the Basque language, one of the oldest languages in
Europe

2017ko urtarrila
Irisgarria
Establecimiento adaptado
tablissement adapt
Adapted building
 Getaria

REG. HSS00691

485,00/285,00
430,00/230,00
365,00/180,00

REG. HSS00736

San Prudentzio auzoa 26

Meagas bidea
Tel. 943 89 60 38
reservashotel@gaintza.com 185,00/135,00 160,00
www.hotelgaintza.com 160,00/109,00 135,00
132,00/82,00
Bisita txakolindegira barne
Visita bodega includa

07-01 / 30-09
11-10 / 24-12
05
 REG. HSS00676

01-03 / 11-12

REG. HSS00752

80,00 125,00 / 110,00 10,00

8,50
55,00 95,00 / 70,00 30,00

Self service corner

REG. HSS00309

55,00 86,00
45,00 70,00 7,50
40,00 63,00

REG. HSS00699

145,00 / 105,00
105,00 / 85,00
90,00 / 65,00
 REG. HSS00410

Tel.: (0034) 943 14 05 67

75,00 95,00 125,00

45,00 55,00 75,00

REG. HSS00611

- 667 40 64 13

www.iribar.com

REG. HSS00688

90,00 / 100,00 / 115,00

90,00
70,00 / 80,00 / 95,00 5,00
60,00
65,00 / 75,00 / 85,00

REG. KSS00143

56,00 147,00
47,00 120,00
 REG. KSS00029

01-02 / 09-12

REG. KSS00152

151,20 / 129,60 / 108,00*

Bisita txakolindegira barne.
Visita a la bodega includa.

* Prezioak/precios/prix/prices 2015

REG. KSS00158

STUDIO

75,00 135,00 105,00

65,00 125,00 85,00 5,00
55,00 100,00 75,00
47,00 85,00 67,00

REG. XSS00046
 REG. XSS00100

170,00 / 150,00
150,00 / 130,00

REG. XSS00102

REG. XSS00030

72,60 / 66,00
66,00 / 59,40
59,40 / 52,80

REG. XSS00041

58,00 58,00 6,50

10-01 / 20-12
19 LAZKANO-ENEA REG. TSS045

Eitzaga auzoa 15 10
Tel.: 615 743 669 / 638 738 114
info@aterian.eus
www.aterian.eus 200,00 315,00
220,00 430,00

01-01 / 15-10
43.289916
-2.192509 B4 10

20 PELAIO-ETXEA REG. TSS045

Elkano kalea 1-2 4

Tel.: 615 743 669 / 638 738 114
info@aterian.eus
www.aterian.eus 85,00
100,00

43.303290
01-01 / 15-10 -2.204586 A5 4

21
 20

85 21
91 81 88
86 89 82
84
82
83
19
92

87-90

71

59
58

76 74
72
 27 26
29

54 31
38 36 55 47
32
41 39 52 24
44 45
43 37 34 33
55 35 42 53 57 51 30
50 40 23 28
56 25
22
46
49
77

58 78
64
73 79
48 69
80
75
70 65 67

66 60
63 68
62

61