CHAPITRE II

Mesures de prvention des risques chimiques

Sommaire
SECTION 1 Dispositions applicables aux agents chimiques dangereux
Sous-section 1 Champ d'application et dfinitions
Sous-section 2 valuation des risques
Sous-section 3 Mesures et moyens de prvention
Sous-section 4 Vrifications des installations et appareils de protection collective
Sous-section 5 Contrle de l'exposition
1 - Contrle des valeurs limites d'exposition professionnelle
2 - Contrle des valeurs limites biologiques
Sous-section 6 Mesures en cas d'accident ou d'incident
Sous-section 7 Information et formation des travailleurs
Sous-section 8 Suivi des travailleurs et surveillance mdicale
1 - Liste et fiche d'exposition
Sous-paragraphe 1 Examens mdicaux et fiche d'aptitude
Sous-paragraphe 2 Dossier mdical
Sous-paragraphe 3 Attestation d'exposition

SECTION 2 Dispositions particulires aux agents chimiques dangereux cancrognes,

mutagnes et toxiques pour la reproduction
Sous-section 1 Champ d'application et dfinitions
Sous-section 2 valuation des risques
Sous-section 3 Mesures et moyens de prvention
Sous-section 4 Contrle de l'exposition
1 - Contrle des valeurs limites d'exposition professionnelle
2 - Contrle des valeurs limites biologiques
Sous-section 5 Mesures en cas d'accidents ou d'incidents
Sous-section 6 Information et formation des travailleurs

SECTION 4 Rgles particulires certains agents chimiques dangereux

Sous-section 1 Fixation des valeurs limites d'exposition professionnelle
Sous-section 2 Fixation des valeurs limites biologiques
Sous-section 3 Silice cristalline
Sous-section 4 Plomb et ses composs
Sous-section 5 Benzne
Sous-section 6 Chrome et ses composs
 SECTION 1
Dispositions applicables aux agents chimiques dangereux

Sous-section 1
Champ d'application et dfinitions

Art. R. 4412-1.-
Les dispositions de la prsente section sont applicables aux activits dans lesquelles les travailleurs sont exposs ou
susceptibles d'tre exposs au cours de leur travail des agents chimiques dangereux.

Art. R. 4412-2.-
Pour l'application du prsent chapitre, on entend par :
1o Activit impliquant des agents chimiques, tout travail dans lequel des agents chimiques sont utiliss ou destins tre
utiliss dans tout processus, y compris la production, la manutention, le stockage, le transport, l'limination et le traitement, ou
au cours duquel de tels agents sont produits ;
2o Agent chimique, tout lment ou compos chimique, soit en l'tat, soit au sein d'une prparation, tel qu'il se prsente l'tat
naturel ou tel qu'il est produit, utilis ou libr, notamment sous forme de dchet, du fait d'une activit professionnelle, qu'il
soit ou non produit intentionnellement et qu'il soit ou non mis sur le march.

Art. R. 4412-3.-
Pour l'application du prsent chapitre, un agent chimique dangereux est :
1o Tout agent chimique qui satisfait aux critres de classement des substances ou prparations dangereuses tels que dfinis
l'article R. 4411-6 ;
2o Tout agent chimique qui, bien que ne satisfaisant pas aux critres de classement, en l'tat ou au sein d'une prparation, peut
prsenter un risque pour la sant et la scurit des travailleurs en raison de ses proprits physico-chimiques, chimiques ou
toxicologiques et des modalits de sa prsence sur le lieu de travail ou de son utilisation, y compris tout agent chimique pour
lequel des dcrets prvoient une valeur limite d'exposition professionnelle.

Art. R. 4412-4.-
Pour l'application du prsent chapitre, on entend par :
1o Danger, la proprit intrinsque d'un agent chimique susceptible d'avoir un effet nuisible ;
2o Risque, la probabilit que le potentiel de nuisance soit atteint dans les conditions d'utilisation et/ou d'exposition ;
3o Surveillance de la sant, l'valuation de l'tat de sant d'un travailleur en fonction de son exposition des agents chimiques
spcifiques sur le lieu de travail ;
4o Valeur limite biologique, la limite de concentration dans le milieu biologique appropri de l'agent concern, de ses
mtabolites ou d'un indicateur d'effet ;
5o Valeur limite d'exposition professionnelle, sauf indication contraire, la limite de la moyenne pondre en fonction du temps
de la concentration d'un agent chimique dangereux dans l'air de la zone de respiration d'un travailleur au cours d'une priode de
rfrence dtermine.

Sous-section 2
valuation des risques

Art. R. 4412-5.-
L'employeur value les risques encourus pour la sant et la scurit des travailleurs pour toute activit susceptible de prsenter
un risque d'exposition des agents chimiques dangereux.
Cette valuation est renouvele priodiquement, notamment l'occasion de toute modification importante des conditions
pouvant affecter la sant ou la scurit des travailleurs.

Art. R. 4412-6.-
Pour l'valuation des risques, l'employeur prend en compte, notamment :
1o Les proprits dangereuses des agents chimiques prsents sur les lieux de travail ;
2o Les informations relatives la sant et la scurit communiques par le fournisseur de produits chimiques en application
des articles R. 4411-2, R. 4411-73 et R. 4411-84.
3o Les renseignements complmentaires qui lui sont ncessaires obtenus auprs du fournisseur ou d'autres sources aisment
accessibles ;
4o La nature, le degr et la dure de l'exposition ;
5o Les conditions dans lesquelles se droulent les activits impliquant des agents chimiques, y compris le nombre et le volume
de chacun d'eux ;
6o Les valeurs limites d'exposition professionnelle et les valeurs limites biologiques fixes par dcret ;
7o L'effet des mesures de prvention prises ou prendre sur le risque chimique ;
8o Les conclusions fournies par le mdecin du travail concernant la surveillance mdicale des travailleurs ;
9o Les travaux conduits et propositions mises par les intervenants en prvention des risques professionnels mentionns
l'article R. 4623-26.

Art. R. 4412-7.-
L'valuation des risques inclut toutes les activits au sein de l'entreprise ou de l'tablissement, y compris l'entretien et la
maintenance.
Dans le cas d'activits comportant une exposition plusieurs agents chimiques dangereux, l'valuation prend en compte les
risques combins de l'ensemble de ces agents.

Art. R. 4412-8.-
Toute activit nouvelle impliquant des agents chimiques dangereux ne peut tre entreprise qu'aprs ralisation de l'valuation
des risques et mise en oeuvre des mesures de prvention appropries.

Art. R. 4412-9.-
Les rsultats de l'valuation des risques chimiques sont communiqus, sous une forme approprie, au comit d'hygine, de
scurit et des conditions de travail ou, dfaut, aux dlgus du personnel et, en l'absence de reprsentation du personnel,
tout travailleur intervenant dans l'entreprise ainsi qu'au mdecin du travail.
Cette communication intervient, en particulier, la suite de la mise jour des rsultats de l'valuation ou de toute modification
importante des mthodes et des conditions de travail susceptible d'affecter la sant et la scurit des travailleurs.

Art. R. 4412-10.-
Les rsultats de l'valuation des risques sont consigns dans le document unique d'valuation des risques prvu l'article
R. 4121-1.

Sous-section 3
Mesures et moyens de prvention

Art. R. 4412-11.-
L'employeur dfinit et applique les mesures de prvention visant supprimer ou rduire au minimum le risque d'exposition
des agents chimiques dangereux :
1o En concevant et en organisant des mthodes de travail adaptes ;
2o En prvoyant un matriel adquat ainsi que des procdures d'entretien rgulires qui protgent la sant et la scurit des
travailleurs ;
3o En rduisant au minimum le nombre de travailleurs exposs ou susceptibles de l'tre, tout en tenant compte des risques
encourus par un travailleur isol ;
4o En rduisant au minimum la dure et l'intensit de l'exposition ;
5o En imposant des mesures d'hygine appropries ;
6o En rduisant au minimum ncessaire la quantit d'agents chimiques prsents sur le lieu de travail pour le type de travail
concern ;
7o En concevant des procdures de travail adquates, notamment des dispositions assurant la scurit lors de la manutention,
du stockage et du transport sur le lieu de travail des agents chimiques dangereux et des dchets contenant de tels agents.

Art. R. 4412-12.-
Lorsque les rsultats de l'valuation des risques rvlent un risque pour la sant et la scurit des travailleurs, l'employeur met
en oeuvre les dispositions suivantes :
1o Mesures et moyens de prvention prvus aux articles R. 4412-15 R. 4412-22 ;
2o Vrifications des installations et appareils de protection collective prvues la sous-section 4 ;
3o Contrle de l'exposition prvu la sous-section 5 ;
4o Mesures en cas d'accident prvues la sous-section 6 ;
5o Etablissement de la notice de poste prvue l'article R. 4412-39 ;
6o Suivi et surveillance mdicale des travailleurs prvus la sous-section 8.

Art. R. 4412-13.-
Lorsque les rsultats de l'valuation des risques montrent que les quantits dans lesquelles un agent chimique dangereux est
prsent sur le lieu de travail ne prsentent qu'un risque faible pour la sant et la scurit des travailleurs et que les mesures de
prvention prises en application des articles L. 4121-1 L. 4121-5 et R. 4412-11 sont suffisantes pour rduire ce risque, les
dispositions de l'article R. 4412-12 ne sont pas applicables.

Art. R. 4412-14.-
Quels que soient les rsultats de l'valuation des risques, les dispositions de l'article R. 4412-12 s'appliquent la production, la
fabrication ou l'utilisation au travail des agents chimiques dangereux faisant l'objet d'une mesure d'interdiction en application
de l'article L. 4411-1.
Art. R. 4412-15.-
Le risque que prsente un agent chimique dangereux pour la sant et la scurit des travailleurs doit tre supprim.
Lorsque la suppression de ce risque est impossible, ce dernier est rduit au minimum par la substitution d'un agent chimique
dangereux par un autre agent chimique ou par un procd non dangereux ou moins dangereux.

Art. R. 4412-16.-
Lorsque la substitution d'un agent chimique dangereux n'est pas possible au regard de la nature de l'activit et de l'valuation
des risques, le risque est rduit au minimum par la mise en oeuvre, par ordre de priorit, des mesures suivantes :
1o Conception des procds de travail et contrles techniques appropris ;
2o Utilisation des quipements et des matriels adquats de manire viter ou rduire le plus possible la libration d'agents
chimiques dangereux sur le lieu de travail ;
3o Application, la source du risque, des mesures efficaces de protection collective, telles qu'une bonne ventilation et des
mesures appropries d'organisation du travail ;
4o Utilisation, si l'exposition ne peut tre rduite par d'autres moyens, de moyens de protection individuelle, y compris
d'quipements de protection individuelle.

Art. R. 4412-17.-
L'employeur prend les mesures techniques et dfinit les mesures d'organisation du travail appropries pour assurer la protection
des travailleurs contre les dangers dcoulant des proprits chimiques et physico-chimiques des agents chimiques.
Ces mesures portent, notamment, sur le stockage, la manutention et l'isolement des agents chimiques incompatibles.
A cet effet, l'employeur prend les mesures appropries pour empcher :
1o La prsence sur le lieu de travail de concentrations dangereuses de substances inflammables ou de quantits dangereuses de
substances chimiques instables ;
2o Les risques de dbordement ou d'claboussures, ainsi que de dversement par rupture des parois des cuves, bassins,
rservoirs et rcipients de toute nature contenant des produits susceptibles de provoquer des brlures d'origine thermique ou
chimique.

Art. R. 4412-18.-
Lorsque les mesures techniques et d'organisation prvues l'article R. 4412-17 ne sont pas ralisables au regard de la nature de
l'activit, l'employeur prend, par ordre de priorit, les dispositions ncessaires pour :
1o Eviter la prsence sur le lieu de travail de sources d'ignition susceptibles de provoquer des incendies ou des explosions, ou
l'existence de conditions dfavorables pouvant aboutir ce que des substances ou des mlanges de substances chimiques
instables aient des effets physiques dangereux ;
2o Attnuer les effets nuisibles pour la sant et la scurit des travailleurs en cas d'incendie ou d'explosion rsultant de
l'inflammation de substances inflammables, ou les effets dangereux dus aux substances ou aux mlanges de substances
chimiques instables.

Art. R. 4412-19.-
L'employeur assure l'entretien des quipements de protection individuelle et des vtements de travail.
Lorsque l'entretien est ralis l'extrieur de l'tablissement, le chef de l'entreprise charg du transport et de l'entretien est
inform de l'ventualit et de la nature de la contamination ainsi que de ses dangers conformment aux rgles de coordination
de la prvention prvue l'article R. 4511-5.
Le transport des vtements contamins est ralis dans des rcipients srs et identifiables.

Art. R. 4412-20.-
L'employeur, pour toutes les activits comportant un risque d'exposition des agents chimiques dangereux, prvoit des
mesures d'hygine appropries afin que les travailleurs ne mangent pas, ne boivent pas et ne fument pas dans les zones de
travail concernes.

Art. R. 4412-21.-
L'accs aux locaux de travail o sont utiliss des agents chimiques dangereux est limit aux personnes dont la mission l'exige.
Ces locaux font l'objet d'une signalisation approprie rappelant notamment l'interdiction d'y pntrer sans motif de service et
l'existence d'un risque d'missions dangereuses pour la sant, y compris accidentelles.

Art. R. 4412-22.- Lors de travaux susceptibles d'exposer des gaz dltres dans des espaces confins tels que les puits,
conduites de gaz, canaux de fume, fosses d'aisances, cuves ou appareils quelconques, les travailleurs sont attachs ou protgs
par un autre dispositif de scurit.

Sous-section 4
Vrifications des installations et appareils de protection collective

Art. R. 4412-23.-
L'employeur assure rgulirement la vrification et le maintien en parfait tat de fonctionnement des installations et appareils
de protection collective.

Art. R. 4412-24.-
L'employeur tablit, aprs avis du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du
personnel, une notice fixant les conditions de l'entretien des installations et des appareils de protection collective et les
procdures mettre en oeuvre pour assurer leur surveillance, notamment pour dtecter d'ventuelles dfaillances et les
liminer.

Art. R. 4412-25.-
Des visites priodiques destines s'assurer de l'tat des cuves, bassins et rservoirs contenant des produits corrosifs ont lieu
intervalles n'excdant pas un an.
Ces visites sont ralises par une personne qualifie sous la responsabilit de l'employeur.

Art. R. 4412-26.-
Les rsultats des vrifications prvues par la prsente sous-section sont consigns dans les conditions prvues l'article
D. 4711-2.

Sous-section 5
Contrle de l'exposition

1 - Contrle des valeurs limites d'exposition professionnelle

Art. R. 4412-27.-
L'employeur procde de faon rgulire aux mesures de concentration des agents chimiques pouvant prsenter un risque pour
la sant et la scurit des travailleurs.
De mme, il procde de telles mesures lors de tout changement intervenant dans les conditions susceptibles d'avoir des
consquences sur l'exposition des travailleurs aux agents chimiques.

Art. R. 4412-28.-
Lorsque des valeurs limites d'exposition professionnelle ont t tablies pour un agent chimique dangereux, l'employeur
procde rgulirement des contrles, en particulier lors de tout changement susceptible d'avoir des consquences nfastes sur
l'exposition des travailleurs.

Art. R. 4412-29.-
Tout dpassement des valeurs limites d'exposition professionnelle contraignantes, prvues aux articles R. 4222-10 ou R. 4412-
149, entrane sans dlai un nouveau contrle dans les mmes conditions.
Si le dpassement est confirm, les mesures de prvention et de protection propres remdier la situation sont mises en
oeuvre.

Art. R. 4412-30.-
Le dpassement des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives prvues l'article R. 4412-150 est pris en compte
pour apprcier la ncessit de procder une nouvelle valuation des risques d'exposition.

Art. R. 4412-31.-
Un arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture prcise les modalits de prlvement, les mthodes et
moyens mettre en oeuvre afin d'valuer l'exposition par inhalation aux agents chimiques dangereux prsents dans l'air des
lieux de travail.

2 - Contrle des valeurs limites biologiques

Art. R. 4412-32.-
Lorsqu'il est inform par le mdecin du travail du dpassement d'une valeur limite biologique d'un agent chimique dangereux
trs toxique, toxique, nocif, corrosif, irritant, sensibilisant ou d'un agent chimique cancrogne, mutagne ou toxique pour la
reproduction de catgorie 3, dans les conditions prvues l'article R. 4412-51, l'employeur :
1o Procde l'valuation des risques conformment la sous-section 2 ;
2o Met en oeuvre les mesures et moyens de prvention prvus aux articles R. 4412-11, R. 4412-15 et R. 4412-16.

Sous-section 6
Mesures en cas d'accident ou d'incident
Art. R. 4412-33.-
Des systmes d'alarme et autres systmes de communication sont installs afin de permettre, en cas d'accident, d'incident ou
d'urgence d la prsence d'agents chimiques dangereux sur le lieu de travail :
1o Une raction approprie ;
2o La mise en oeuvre immdiate, en tant que de besoin, des mesures qui s'imposent ;
3o Le dclenchement des oprations de secours, d'vacuation et de sauvetage.
Les mesures mettre en oeuvre, notamment les rgles d'vacuation des travailleurs, sont dfinies pralablement par crit.

Art. R. 4412-34.-
En prsence d'agents chimiques dangereux sur les lieux de travail, des installations de premier secours appropries sont mises
disposition. Des exercices de scurit pertinents sont organiss intervalles rguliers.

Art. R. 4412-35.-
Lorsqu'un accident, un incident ou une urgence survient, l'employeur prend immdiatement des mesures pour en attnuer les
effets et en informer les travailleurs.
L'employeur met en oeuvre les mesures appropries pour remdier le plus rapidement possible la situation et afin de rtablir
une situation normale.

Art. R. 4412-36.-
Seuls les travailleurs indispensables l'excution des rparations ou d'autres travaux ncessaires au rtablissement de la
situation sont autoriss travailler dans la zone affecte. Ils doivent disposer d'quipements de protection individuelle
appropris qu'ils sont tenus d'utiliser pendant la dure de leur intervention. En tout tat de cause, l'exposition des travailleurs ne
peut pas tre permanente et doit tre limite pour chacun au strict ncessaire.
Les personnes non protges ne sont pas autorises rester dans la zone affecte.

Art. R. 4412-37.-
L'employeur veille ce que les informations sur les mesures d'urgence se rapportant des agents chimiques dangereux soient
disponibles, notamment pour les services d'intervention, internes ou externes, comptents en cas d'accident ou d'incident.
Ces informations comprennent :
1o Une mention pralable des dangers de l'activit, des mesures d'identification du danger, des prcautions et des procdures
pertinentes afin que les services d'urgence puissent prparer leurs propres procdures d'intervention et mesures de prcaution ;
2o Toute information disponible sur les dangers susceptibles de se prsenter lors d'un accident ou d'une urgence ;
3o Les mesures dfinies en application des articles R. 4412-33 et R. 4412-34.

Sous-section 7
Information et formation des travailleurs

Art. R. 4412-38.-
L'employeur veille ce que les travailleurs ainsi que le comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut,
les dlgus du personnel :
1o Reoivent des informations sous des formes appropries et priodiquement actualises sur les agents chimiques dangereux
se trouvant sur le lieu de travail, telles que notamment leurs noms, les risques pour la sant et la scurit qu'ils comportent et, le
cas chant, les valeurs limites d'exposition professionnelle et les valeurs limites biologiques qui leur sont applicables ;
2o Aient accs aux fiches de donnes de scurit fournies par le fournisseur des agents chimiques ;
3o Reoivent une formation et des informations sur les prcautions prendre pour assurer leur protection et celle des autres
travailleurs prsents sur le lieu de travail. Sont notamment portes leur connaissance les consignes relatives aux mesures
d'hygine respecter et l'utilisation des quipements de protection individuelle.

Art. R. 4412-39.-
L'employeur tablit une notice, dnomme notice de poste, pour chaque poste de travail ou situation de travail exposant les
travailleurs des agents chimiques dangereux. Cette notice, actualise en tant que de besoin, est destine informer les
travailleurs des risques auxquels leur travail peut les exposer et des dispositions prises pour les viter.
La notice rappelle les rgles d'hygine applicables ainsi que, le cas chant, les consignes relatives l'emploi des quipements
de protection collective ou individuelle.

Sous-section 8
Suivi des travailleurs et surveillance mdicale

1 - Liste et fiche d'exposition

Art. R. 4412-40.-
L'employeur tient une liste actualise des travailleurs exposs aux agents chimiques dangereux trs toxiques, toxiques, nocifs,
corrosifs, irritants, sensibilisants, cancrognes, mutagnes et toxiques de catgorie 3 pour la reproduction ainsi qu'aux agents
cancrognes mutagnes et toxiques pour la reproduction dfinis l'article R. 4412-60.
Cette liste prcise la nature de l'exposition, sa dure ainsi que son degr, tel qu'il est connu par les rsultats des contrles
raliss.

Art. R. 4412-41.-
L'employeur tablit, pour chacun des travailleurs exposs aux agents chimiques mentionns l'article R. 4412-40, une fiche
d'exposition indiquant :
1o La nature du travail ralis, les caractristiques des produits, les priodes d'exposition et les autres risques ou nuisances
d'origine chimique, physique ou biologique du poste de travail ;
2o Les dates et les rsultats des contrles de l'exposition au poste de travail ainsi que la dure et l'importance des expositions
accidentelles.

Art. R. 4412-42.-
Chaque travailleur intress est inform de l'existence de la fiche d'exposition et a accs aux informations l'intressant.
Le double de cette fiche est transmis au mdecin du travail.

Art. R. 4412-43.-
Les informations mentionnes au prsent paragraphe sont recenses par poste de travail et tenues disposition des membres du
comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel.

Sous-paragraphe 1

Examens mdicaux et fiche d'aptitude

Art. R. 4412-44.-
Un travailleur ne peut tre affect des travaux l'exposant des agents chimiques dangereux trs toxiques, toxiques, nocifs,
corrosifs, irritants, sensibilisants, cancrognes, mutagnes et toxiques de catgorie 3 pour la reproduction ainsi qu'aux agents
cancrognes mutagnes et toxiques pour la reproduction dfinis l'article R. 4412-60 que s'il a fait l'objet d'un examen
mdical pralable par le mdecin du travail et si la fiche mdicale d'aptitude tablie cette occasion atteste qu'il ne prsente
pas de contre-indication mdicale ces travaux.

Art. R. 4412-45.-
L'examen mdical pratiqu comprend un examen clinique gnral et, selon la nature de l'exposition, un ou plusieurs examens
spcialiss complmentaires auxquels le mdecin du travail procde ou fait procder. Ces examens sont la charge de
l'employeur.

Art. R. 4412-46.-
Chaque travailleur est inform par le mdecin du travail des rsultats et de l'interprtation des examens mdicaux gnraux et
complmentaires dont il a bnfici.

Art. R. 4412-47.-
La fiche mdicale d'aptitude indique la date de l'tude du poste de travail et celle de la dernire mise jour de la fiche
d'entreprise.
Cette fiche est renouvele au moins une fois par an, aprs examen par le mdecin du travail.

Art. R. 4412-48.-
Le travailleur ou l'employeur peut contester auprs de l'inspecteur du travail les mentions portes sur la fiche mdicale
d'aptitude, dans les quinze jours qui suivent sa dlivrance.
L'inspecteur du travail prend sa dcision aprs avis conforme du mdecin inspecteur du travail, qui peut faire pratiquer, aux
frais de l'employeur, des examens complmentaires par les spcialistes de son choix.

Art. R. 4412-49.-
Les instructions techniques, prcisant les modalits des examens mdicaux que respectent les mdecins du travail, sont
dtermines, en tant que de besoin, par arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture.

Art. R. 4412-50.-
En dehors des visites priodiques, l'employeur fait examiner par le mdecin du travail tout travailleur expos des agents
chimiques mentionns l'article R. 4412-44 qui se dclare incommod par des travaux qu'il excute. Cet examen peut tre
ralis la demande du travailleur.
Le mdecin du travail est inform par l'employeur des absences, pour cause de maladie d'une dure suprieure dix jours, des
travailleurs exposs ces agents chimiques.

Art. R. 4412-51.-
Si, au vu des examens mdicaux pratiqus, le mdecin du travail estime qu'une valeur limite biologique fixe par dcret est
susceptible d'tre dpasse, eu gard la nature des travaux confis un travailleur, il en informe l'intress.
En cas de dpassement, le mdecin du travail, s'il considre que ce dpassement rsulte de l'exposition professionnelle, en
informe l'employeur, sous une forme non nominative.

Art. R. 4412-52.-
Si un travailleur est atteint d'une maladie professionnelle, d'une maladie ou d'une anomalie susceptible de rsulter d'une
exposition des agents chimiques dangereux, l'exception des agents cancrognes et mutagnes dfinis l'article R. 4412-60,
le mdecin du travail dtermine la pertinence et la nature des examens ventuellement ncessaires pour les travailleurs ayant
subi une exposition comparable.
Si un travailleur est atteint soit d'une maladie professionnelle, soit d'une anomalie susceptible de rsulter d'une exposition des
agents cancrognes ou mutagnes, tous les travailleurs ayant subi une exposition comparable sur le mme lieu de travail font
l'objet d'un examen mdical, assorti ventuellement d'examens complmentaires.

Art. R. 4412-53.-
Dans les cas de maladie ou d'anomalie prvus l'article R. 4412-52, une nouvelle valuation des risques est ralise en vue
d'assurer une meilleure protection de la sant et de la scurit des travailleurs.

Sous-paragraphe 2

Dossier mdical

Art. R. 4412-54.-
Le mdecin du travail constitue et tient, pour chaque travailleur expos aux agents chimiques dangereux mentionns l'article
R. 4412-40, un dossier individuel contenant :
1o Une copie de la fiche d'exposition prvue l'article R. 4412-41 ;
2o Les dates et les rsultats des examens mdicaux complmentaires pratiqus.

Art. R. 4412-55.-
Le dossier mdical est conserv pendant au moins cinquante ans aprs la fin de la priode d'exposition, dans les conditions
prvues l'article D. 4624-46 du prsent code ou l'article R. 717-27 du code rural.

Art. R. 4412-56.-
Le dossier mdical est communiqu, sur sa demande, au mdecin inspecteur du travail et peut tre adress, avec l'accord du
travailleur, un mdecin de son choix.

Art. R. 4412-57.-
Si l'tablissement vient disparatre ou si le travailleur change d'tablissement, l'ensemble du dossier mdical est transmis au
mdecin inspecteur du travail, charge pour celui-ci de l'adresser, la demande du travailleur, au mdecin du travail dsormais
comptent.

Sous-paragraphe 3

Attestation d'exposition

Art. R. 4412-58.-
Une attestation d'exposition aux agents chimiques dangereux mentionns l'article R. 4412-40, remplie par l'employeur et le
mdecin du travail, est remise au travailleur son dpart de l'tablissement, quel qu'en soit le motif.
Un arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture dtermine les conditions de remise de cette attestation en
cas d'exposition des agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction.

SECTION 2
Dispositions particulires aux agents chimiques dangereux cancrognes, mutagnes
et toxiques pour la reproduction

Sous-section 1
Champ d'application et dfinitions

Art. R. 4412-59.-
Les dispositions de la prsente section sont applicables aux activits dans lesquelles les travailleurs sont exposs ou
susceptibles d'tre exposs au cours de leur travail des agents chimiques cancrognes mutagnes ou toxiques pour la
reproduction. Elles ne font pas obstacle aux mesures particulires prises par dcret pour certains agents ou procds
cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction.
Les activits mentionnes au premier alina ne sont pas soumises aux dispositions de la section 1 l'exception des dispositions
suivantes :
1o Dfinitions de la sous-section 1 ;
2o Mesures et dispositions prendre contre les dangers dcoulant des proprits chimiques et physico-chimiques des agents
chimiques prvues aux articles R. 4412-17 et R. 4412-18 ;
3o Mesures prendre en cas d'intervention dans un espace confin prvues l'article R. 4412-22 ;
4o Vrifications priodiques des installations et appareils de protection collective prvues la sous-section 4 ;
5o Mesures prendre en cas d'accident ou incident prvues la sous-section 6 ;
6o Notice de poste prvue l'article R. 4412-39 ;
7o Suivi des travailleurs et surveillance mdicale prvus la sous-section 8.

Art. R. 4412-60.-
On entend par agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction, toute substance ou prparation classe
cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction de catgorie 1 ou 2 ainsi que toute substance, toute prparation ou tout
procd dfini comme tel par arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture.

Sous-section 2
valuation des risques

Art. R. 4412-61.-
Pour toute activit susceptible de prsenter un risque d'exposition des agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la
reproduction, l'employeur value la nature, le degr et la dure de l'exposition des travailleurs afin de pouvoir apprcier les
risques pour leur sant ou leur scurit et de dfinir les mesures de prvention prendre.
Un arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture peut prciser les conditions de cette valuation.

Art. R. 4412-62.-
L'valuation des risques d'exposition aux agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction est renouvele
rgulirement, notamment pour prendre en compte l'volution des connaissances sur les produits utiliss et lors du tout
changement des conditions pouvant affecter l'exposition des travailleurs.

Art. R. 4412-63.-
Toute activit nouvelle impliquant des agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction ne peut tre entreprise
qu'aprs ralisation de l'valuation des risques et mise en oeuvre des mesures de prvention appropries.

Art. R. 4412-64.-
L'employeur tient la disposition des membres du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des
dlgus du personnel, ainsi que du mdecin du travail, de l'inspection du travail et des agents des services de prvention des
organismes de scurit sociale, les lments ayant servi l'valuation des risques.
Les rsultats de cette valuation sont consigns dans le document unique d'valuation des risques.

Art. R. 4412-65.-
Pour l'valuation du risque, toutes les expositions susceptibles de mettre en danger la sant ou la scurit des travailleurs sont
prises en compte, y compris l'absorption percutane ou transcutane.

Sous-section 3
Mesures et moyens de prvention

Art. R. 4412-66.-
Lorsque l'utilisation d'un agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction est susceptible de conduire une
exposition, l'employeur rduit l'utilisation de cet agent sur le lieu de travail, notamment en le remplaant, dans la mesure o
cela est techniquement possible, par une substance, une prparation ou un procd qui, dans ses conditions d'emploi, n'est pas
ou est moins dangereux pour la sant ou la scurit des travailleurs.
L'employeur consigne le rsultat de ses investigations dans le document unique d'valuation des risques.

Art. R. 4412-67.-
Lorsque les rsultats de l'valuation des risques prvue la sous-section 2 rvlent un risque pour la sant ou la scurit des
travailleurs, l'exposition des travailleurs est vite.
Art. R. 4412-68.-
Lorsque le remplacement d'un agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction par une substance, une
prparation ou un procd sans danger ou moins dangereux pour la scurit ou la sant n'est pas ralisable, l'employeur prend
les dispositions ncessaires pour que la production et l'utilisation de l'agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la
reproduction aient lieu dans un systme clos.

Art. R. 4412-69.-
Lorsque l'application d'un systme clos n'est pas ralisable, l'employeur fait en sorte que le niveau d'exposition des travailleurs
soit rduit un niveau aussi bas qu'il est techniquement possible.

Art. R. 4412-70.-
Dans tous les cas d'utilisation d'un agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction l'employeur applique les
mesures suivantes :
1o Limitation des quantits de cet agent sur le lieu de travail ;
2o Limitation du nombre de travailleurs exposs ou susceptibles de l'tre ;
3o Mise au point de processus de travail et de mesures techniques permettant d'viter ou de minimiser le dgagement d'agents ;
4o Evacuation des agents conformment aux dispositions des articles R. 4222-12 et R. 4222-13 ;
5o Utilisation de mthodes appropries de mesure des agents, en particulier pour la dtection prcoce des expositions
anormales rsultant d'un vnement imprvisible ou d'un accident ;
6o Application de procdures et de mthodes de travail appropries ;
7o Mise en oeuvre de mesures de protection collectives ou, lorsque l'exposition ne peut tre vite par d'autres moyens, de
mesures de protection individuelles ;
8o Mise en oeuvre de mesures d'hygine, notamment de nettoyage rgulier des sols, murs et autres surfaces ;
9o Information des travailleurs ;
10o Dlimitation des zones risque et utilisation de signaux adquats d'avertissement et de scurit, y compris les signaux
dfense de fumer , dans les zones o les travailleurs sont exposs ou susceptibles de l'tre ;
11o Mise en place de dispositifs pour les cas d'urgence susceptibles d'entraner des expositions anormalement leves, en
particulier lors d'ventuelles ruptures du confinement des systmes clos ;
12o Utilisation de moyens permettant le stockage, la manipulation et le transport sans risque des produits, notamment par
l'emploi de rcipients hermtiques tiquets de manire claire, nette et visible ;
13o Collecte, stockage et vacuation srs des dchets.

Art. R. 4412-71.-
Lorsqu'un agent cancrogne, mutagne ou toxique pour la reproduction prsente d'autres dangers, l'employeur met galement
en oeuvre les mesures appropries pour supprimer ou rduire les autres risques rsultant de l'utilisation de cet agent.

Art. R. 4412-72.-
Pour toutes les activits pour lesquelles il existe un risque de contamination par des agents cancrognes, mutagnes ou
toxiques pour la reproduction, l'employeur prend les mesures appropries suivantes :
1o Veiller ce que les travailleurs ne mangent pas, ne boivent pas et ne fument pas dans les zones de travail concernes ;
2o Fournir des vtements de protection ou tous autres vtements appropris, les placer dans un endroit dtermin, les vrifier
et les nettoyer, si possible avant et, en tout cas, aprs chaque utilisation et les rparer ou remplacer s'ils sont dfectueux,
conformment aux dispositions de l'article R. 4323-95 ;
3o Veiller ce que les travailleurs ne sortent pas de l'tablissement avec les quipements de protection individuelle ou les
vtements de travail.

Art. R. 4412-73.-
Lorsque l'entretien des quipements de protection individuelle et des vtements est assur l'extrieur de l'entreprise, le chef
de l'entreprise charg du transport et de l'entretien est inform de l'ventualit et de la nature de la contamination,
conformment aux rgles de coordination de la prvention prvue l'article R. 4511-5.

Art. R. 4412-74.-
Au vu des rsultats de l'valuation des risques, l'employeur prend les mesures appropries pour que les zones o se droulent
les activits rvlant un risque pour la sant ou la scurit ne puissent tre accessibles d'autres travailleurs que ceux qui, en
raison de leur travail ou de leur fonction, sont amens y pntrer.

Art. R. 4412-75.-
Pour certaines activits telles que l'entretien ou la maintenance des quipements et installations, pour lesquelles la possibilit
d'une augmentation sensible de l'exposition est prvisible et l'gard desquelles toutes les possibilits de prendre d'autres
mesures techniques de prvention sont dj puises, l'employeur dtermine, aprs avis du mdecin du travail, du comit
d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel, les mesures ncessaires pour rduire
le plus possible la dure d'exposition des travailleurs et pour assurer leur protection durant ces activits.
L'employeur met disposition des travailleurs un vtement de protection et un quipement individuel de protection
respiratoire. Il veille ce qu'ils soient effectivement ports aussi longtemps que l'exposition persiste. Celle-ci ne peut pas tre
permanente et est limite pour chaque travailleur au strict ncessaire.
Les mesures appropries sont prises pour que les zones o se droulent les activits mentionnes au premier alina soient
clairement dlimites et signales et pour que leur accs soit interdit toute personne non autorise.

Sous-section 4
Contrle de l'exposition

1 - Contrle des valeurs limites d'exposition professionnelle

Art. R. 4412-76.-
L'employeur procde de faon rgulire aux mesures de concentration des agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la
reproduction.
Les contrles techniques destins vrifier le respect des valeurs limites sont raliss au moins une fois par an par un
organisme agr par arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture dans les conditions prvues aux articles
R. 4724-8 R. 4724-12.
Les prlvements sont faits sur des postes de travail en situation significative de l'exposition habituelle. La stratgie de
prlvement est tablie par l'employeur, aprs avis de l'organisme agr, du mdecin du travail, du comit d'hygine, de
scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel.

Art. R. 4412-77.-
Toute modification des installations ou des conditions de fabrication susceptible d'avoir un effet sur les missions d'agents
cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction est suivie d'un nouveau contrle dans un dlai de quinze jours.

Art. R. 4412-78.-
Le dpassement des valeurs limites d'exposition professionnelle contraignantes prvues par les articles R. 4222-10 et R. 4412-
149 entrane sans dlai un nouveau contrle dans les mmes conditions.
Si le dpassement est confirm, le travail est arrt aux postes de travail concerns jusqu' la mise en oeuvre des mesures
propres remdier la situation.

Art. R. 4412-79.-
Le dpassement des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives prvues l'article R. 4412-150 est pris en compte
pour apprcier la ncessit de procder une nouvelle valuation des risques d'exposition.

Art. R. 4412-80.-
Les rsultats des contrles sont communiqus par l'employeur au mdecin du travail et au comit d'hygine, de scurit et des
conditions de travail ou, dfaut, aux dlgus du personnel.

Art. R. 4412-81.-
Les rsultats des contrles sont tenus la disposition de l'inspection du travail, du mdecin inspecteur du travail ainsi que des
agents des services de prvention des organismes de scurit sociale.

2 - Contrle des valeurs limites biologiques

Art. R. 4412-82.-
Lorsqu'il est inform par le mdecin du travail du dpassement d'une valeur limite biologique, dans les conditions prvues
l'article R. 4412-51, l'employeur :
1o Procde l'valuation des risques conformment la sous-section 2 ;
2o Met en oeuvre les mesures et moyens de prvention prvus aux articles R. 4412-67 R. 4412-73 ;
3o Procde aux contrles des valeurs limites d'exposition professionnelle prvus la sous-section 4 ;
4o En cas de dpassement confirm de valeur limite biologique, arrte le travail au poste de travail concern jusqu' la mise en
oeuvre des mesures propres remdier la situation.

Sous-section 5
Mesures en cas d'accidents ou d'incidents

Art. R. 4412-83.-
En cas d'incident ou d'accident susceptible d'entraner une exposition anormale des agents chimiques cancrignes,
mutagnes ou toxiques pour la reproduction, seuls les travailleurs indispensables pour l'excution des rparations et d'autres
travaux ncessaires sont autoriss travailler dans la zone affecte jusqu'au rtablissement de la situation normale et tant que
les causes de l'exposition anormale ne sont pas limines.

Art. R. 4412-84.-
L'employeur met la disposition des travailleurs autoriss travailler dans la zone affecte par l'incident ou l'accident un
vtement de protection et un quipement individuel de protection respiratoire. Il veille ce qu'ils soient effectivement ports.

Art. R. 4412-85.-
Afin de maintenir ou restaurer les conditions de salubrit dans la zone affecte, l'limination des agents est ralise de telle
sorte qu'elle ne cre pas de nouveaux risques pour les travailleurs de l'tablissement ou l'environnement de ce mme
tablissement.

Sous-section 6
Information et formation des travailleurs

Art. R. 4412-86.-
Si les rsultats de l'valuation des risques rvlent un risque pour la sant ou la scurit des travailleurs, l'employeur tient la
disposition des travailleurs exposs et du comit d'hygine, de scurit et de conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du
personnel des informations appropries sur :
1o Les activits ou les procds industriels mis en oeuvre, y compris les raisons pour lesquelles des agents cancrognes,
mutagnes ou toxiques pour la reproduction sont utiliss ;
2o Les quantits fabriques ou utilises de substances ou prparations qui contiennent des agents cancrognes mutagnes ou
toxiques pour la reproduction ;
3o Le nombre de travailleurs exposs ;
4o Les mesures de prvention prises ;
5o Le type d'quipement de protection utiliser ;
6o La nature et le degr de l'exposition, notamment sa dure ;
7o Les cas de substitution par un autre produit.

Art. R. 4412-87.-
L'employeur organise, en liaison avec le comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, les dlgus du
personnel et le mdecin du travail, l'information et la formation la scurit des travailleurs susceptibles d'tre exposs
l'action d'agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction.
Cette information et cette formation concernent, notamment :
1o Les risques potentiels pour la sant, y compris les risques additionnels dus la consommation du tabac ;
2o Les prcautions prendre pour prvenir l'exposition ;
3o Les prescriptions en matire d'hygine ;
4o Le port et l'emploi des quipements et des vtements de protection ;
5o Les mesures prendre par les travailleurs, notamment par le personnel d'intervention, pour la prvention d'incidents et en
cas d'incident.

Art. R. 4412-88.-
L'information et la formation la scurit sont adaptes l'volution des risques et l'apparition des risques nouveaux. Elles
sont rptes rgulirement. Elles favorisent une application des rgles de prvention adapte l'volution des connaissances
et des techniques.

Art. R. 4412-89.-
L'information des travailleurs porte sur les effets potentiellement nfastes de l'exposition aux substances chimiques sur la
fertilit, sur l'embryon en particulier lors du dbut de la grossesse, sur le foetus et pour l'enfant en cas d'allaitement.
Elle sensibilise les femmes quant la ncessit de dclarer le plus prcocement possible leur tat de grossesse et les informe
sur les possibilits de changement temporaire d'affectation et les travaux interdits prvus respectivement aux articles L. 1225-7
et D. 4152-10.

Art. R. 4412-90.-
L'employeur informe les travailleurs de la prsence d'agents cancrognes, mutagnes ou toxiques pour la reproduction dans
les installations.
Il veille ce que les rcipients annexes qui contiennent de tels agents soient tiquets de manire claire et lisible. Le danger est
signal par tout moyen appropri.

Art. R. 4412-91.-
Les travailleurs et les membres du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, les dlgus du
personnel doivent pouvoir vrifier que les dispositions de la prsente section sont appliques, notamment en ce qui concerne :
1o Les consquences sur la sant et la scurit des choix et de l'utilisation des vtements et quipements de protection ;
2o Les mesures prises pour les activits susceptibles d'augmenter sensiblement l'exposition mentionnes au premier alina de
l'article R. 4412-75.

Art. R. 4412-92.-
Les travailleurs et les membres du comit d'hygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, les dlgus du
personnel, ainsi que le mdecin du travail, sont informs le plus rapidement possible des expositions anormales, y compris
celles mentionnes l'article R. 4412-75, de leurs causes et des mesures prises ou prendre pour y remdier.

Art. R. 4412-93.-
Les informations prvues l'article R. 4412-86 sont tenues la disposition du mdecin du travail, de l'inspection du travail, du
mdecin inspecteur du travail et des agents des services de prvention des organismes de scurit sociale.

SECTION 4
Rgles particulires certains agents chimiques dangereux

Sous-section 1
Fixation des valeurs limites d'exposition professionnelle

Art. R. 4412-149.-
Les concentrations des agents chimiques prsents dans l'atmosphre des lieux de travail figurant dans le tableau suivant ne
doivent pas dpasser, dans la zone de respiration des travailleurs, les valeurs limites d'exposition professionnelle dfinies ci-
aprs :

VALEUR LIMITE VALEUR LIMITE

d'exposition d'exposition
professionnelle professionnelle

NUMRO NUMRO MESURES

DNOMINATION 8 h (3) Court terme (4) OBSERVATIONS
CE (1) CAS (2) transitoires

fibres fibres
mg/m3 ppm
par mg/m3 ppm par
(5) (6) 3
cm cm3

Actate 204-662-3 123-92-2 270 50 540 100

d'isopentyle.

Actate de 2- 203-603-9 108-65-6 275 50 550 100 Peau (7)

mthoxy-1-
thylthyle.

Actate de 1- 210-946-8 626-38-0 270 50 540 100

mthylbutyle.

Actate de pentyle. 211-047-3 628-63-7 270 50 540 100

Actone. 200-662-2 67-64-1 1 210 500 2 420 1 000

Actonitrile. 200-835-2 75-05-8 70 40 Peau (7)

Acide 231-595-7 7647-01-0 7,6 5

chlorhydrique.

2-aminothanol. 205-483-3 141-43-5 2,5 1 7,6 3 Peau (7)

Ammoniac anhydre. 231-635-3 7664-41-7 7 10 14 20

Azide de sodium. 247-852-1 26628-22- 0,1 0,3 Peau (7)
8

Benzne. 200-753-7 71-43-2 3,25 1 Peau (7)

Bois (poussires 1
de).

Brome. 231-778-1 7726-95-6 0,7 0,1

Butanone. 201-159-0 78-93-3 600 200 900 300 Peau (7)

Chlore. 231-959-5 7782-50-5 1,5 0,5

Chlorobenzne. 203-628-5 108-90-7 23 5 70 15

Chloroforme. 200-663-8 67-66-3 10 2 Peau (7)

Chlorure de vinyle 200-831-0 75-01-4 2,59 1

monomre.

Cumne. 202-704-5 98-82-8 100 20 250 50 Peau (7)

Cyclohexane. 203-806-2 110-82-7 700 200

Cyclohexanone. 203-631-1 108-94-1 40,8 10 81,6 20

1,2- 202-425-9 95-50-1 122 20 306 50 Peau (7)

dichlorobenzne.

N, N-dimthylacta- 204-826-4 127-19-5 7,2 2 36 10 Peau (7)

mide.

Dimthylamine. 204-697-4 124-40-3 1,9 1 3,8 2

Dithylamine. 203-716-3 109-89-7 15 5 30 10

Ethylamine. 200-834-7 75-04-7 9,4 5 28,2 15

Ethylbenzne. 202-849-4 100-41-4 88,4 20 442 100 Peau (7)

Fibres cramiques 0,1 Valeur limite

rfractaires classes (3) : 0,5
cancrognes. fibres par
cm3 jusqu'au
30 juin 2009.

Fluorure 231-634-8 7664-39-3 1,5 1,8 2,5 3

d'hydrogne.
n-heptane. 205-563-8 142-82-5 1 668 400 2 085 500

Heptane-2-one. 203-767-1 110-43-0 238 50 475 100 Peau (7)

Heptane-3-one. 203-388-1 106-35-4 95 20

n-hexane. 203-777-6 110-54-3 72 20

Mthanol. 200-659-6 67-56-1 260 200 Peau (7)

(2-mthoxymthyl 252-104-2 34590-94- 308 50 Peau (7)

thoxy)-propanol. 8

1-mthoxypropane- 203-539-1 107-98-2 188 50 375 100 Peau (7)

2-ol.

4-mthylpentane-2- 203-550-1 108-10-1 83 20 208 50

one.

Morpholine. 203-815-1 110-91-8 36 10 72 20

Oxyde de dithyle. 200-467-2 60-29-7 308 100 616 200

Pentachlorure de 233-060-3 10026-13- 1

phosphore. 8

Pentane. 203-692-4 109-66-0 3 000 1 000

Phnol. 203-632-7 108-95-2 7,8 2 15,6 4 Peau (7)

Phosgne. 200-870-3 75-44-5 0,08 0,02 0,4 0,1

Phosphine. 232-260-8 7803-51-2 0,14 0,1

Plomb mtallique et 0,1 Limite pondrale

ses composs. dfinie en plomb
mtal (Pb).

Silice (poussires 0,1

alvolaires de
quartz).

Silice (poussires 0,05

alvolaires de
cristobalite).

Silice (poussires 0,05

alvolaires de
tridymite).
 Sulfotep. 222-995-2 3689-24-5 0,1 Peau (7)

Ttrahydrofurane. 203-726-8 109-99-9 150 50 300 100 Peau (7)

Tolune. 203-625-8 108-88-3 192 50 384 100 Peau (7)

1,2,4- 204-428-0 120-82-1 15,1 2 37,8 5 Peau (7)

trichlorobenzne

1,1,1- 200-756-3 71-55-6 555 100 1 110 200

trichlorothane.

Trithylamine. 204-469-4 121-44-8 4,2 1 12,6 3 Peau (7)

1,2,3- 208-394-8 526-73-8 100 20 250 50

trimthylbenzne.

1,2,4- 202-436-9 95-63-6 100 20 250 50

trimthylbenzne.

1,3,5- 203-604-4 108-67-8 100 20 250 50

trimthylbenzne
(msitylne).

m-xylne. 203-576-3 108-38-3 221 50 442 100 Peau (7)

o-xylne. 202-422-2 95-47-6 221 50 442 100 Peau (7)

p-xylne. 203-396-5 106-42-3 221 50 442 100 Peau (7)

Xylne : mlange 215-535-7 1330-20-7 221 50 442 100 Peau (7)

d'isomres.

(1) Inventaire europen des substances chimiques existantes (EINECS).

(2) Numro du Chemical Abstract Service (American Chemical Society).
(3) Mesure ou calcule par rapport une priode de rfrence de huit heures, moyenne pondre dans le temps.
(4) Valeur limite au-dessus de laquelle il ne doit pas y avoir d'exposition et qui se rapporte une priode de quinze minutes sauf
indication contraire.
(5) mg/m3 : milligrammes par mtre cube d'air 20 oC et 101,3 kPa (760 mm de mercure).
(6) ppm : partie par million en volume dans l'air (ml/m3).
(7) La mention peau accompagnant la limite d'exposition professionnelle indique la possibilit d'une pntration cutane
importante.

Art. R. 4412-150.-
Des valeurs limites d'exposition professionnelle indicatives, constituant des objectifs de prvention, peuvent tre fixes par
arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture.

Art. R. 4412-151.-
Les modalits de prlvement, les mthodes et moyens mettre en oeuvre pour mesurer les concentrations dans l'air des agents
chimiques dangereux ainsi que les caractristiques et conditions d'utilisation des quipements de protection individuelle contre
ces agents sont fixs par arrt conjoint des ministres chargs du travail et de l'agriculture.

Sous-section 2
Fixation des valeurs limites biologiques
Art. R. 4412-152.-
Pour les travailleurs exposs au plomb et ses composs, les valeurs limites biologiques ne pas dpasser sont fixes :
1o 400 microgrammes de plomb par litre de sang pour les hommes ;
2o 300 microgrammes de plomb par litre de sang pour les femmes.

Art. R. 4412-153.-
Des arrts conjoints des ministres chargs du travail et de l'agriculture fixent les mthodes de mesure du respect des valeurs
limites biologiques.

Sous-section 3
Silice cristalline
Art. R. 4412-154.-
Lorsque l'valuation des risques met en vidence la prsence simultane de poussires alvolaires contenant de la silice
cristalline et d'autres poussires alvolaires non silicognes, la valeur limite d'exposition professionnelle correspondant au
mlange est fixe par la formule suivante : Cns/Vns + Cq/0,1 + Cc/0,05 + Ct/0,05 1

Art. R. 4412-155.-
Dans la formule nonce l'article R. 4412-154, on entend par :
1o Cns, la concentration en poussires alvolaires non silicognes en mg/m3, qui correspond la diffrence entre la
concentration totale des poussires alvolaires et la somme des concentrations correspondant aux silices cristallines ;
2o Vns, la valeur limite moyenne de concentration en poussires alvolaires non silicognes, en mg/m3, admise sur huit heures,
telle que dfinie par l'article R. 4222-10 ;
3o Cq, la concentration en quartz en mg/m3 ;
4o Cc, la concentration en cristobalite en mg/m3 ;
5o Ct, la concentration en tridymite en mg/m3.
Les chiffres de 0,1 et 0,05 reprsentent les valeurs limites correspondantes, telles que fixes l'article R. 4412-149.

Sous-section 4
Plomb et ses composs
Art. R. 4412-156.-
Les travailleurs exposs au plomb ou ses composs disposent de deux locaux amnags en vestiaires collectifs situs prs de
la sortie de l'tablissement, le premier tant exclusivement rserv au rangement des vtements de ville et le second au
rangement des vtements de travail.
Des douches assurent la communication entre les deux vestiaires.

Art. R. 4412-157.-
L'employeur veille ce que les travailleurs exposs n'accdent au second vestiaire qu'aprs avoir dpos dans le premier leurs
vtements de ville et ne pntrent dans ce dernier, postrieurement toute intervention les exposant au plomb et ses
composs, qu'aprs leur passage dans les installations de douches.

Art. R. 4412-158.-
L'employeur veille ce que les travailleurs ne mangent pas et ne fument pas en vtement de travail.
Les travailleurs mangent en vtement de ville ou en combinaison jetable, fournie par l'employeur.

Art. R. 4412-159.-
Lorsque le lavage des vtements de travail est ralis par une entreprise extrieure, ces vtements sont transports dans des
rcipients clos, comportant un affichage clairement lisible indiquant la prsence de plomb, sans prjudice des dispositions
prvues l'article R. 4412-73.

Art. R. 4412-160.-
Une surveillance mdicale renforce des travailleurs est assure :
1o Soit si l'exposition une concentration de plomb dans l'air est suprieure 0,05 mg/m3, calcule comme une moyenne
pondre en fonction du temps sur une base de huit heures ;
2o Soit si une plombmie suprieure 200 g/l de sang pour les hommes ou 100 g/l de sang pour les femmes est mesure
chez un travailleur.

Art. R. 4412-161.-
L'emploi de l'hydrocarbonate de plomb, ou cruse, du sulfate de plomb et de toute prparation renfermant l'une de ces
substances est interdit dans tous les travaux de peinture.
 Sous-section 5
Benzne

Art. R. 4412-162.-
Il est interdit d'employer des dissolvants ou diluants renfermant, en poids, plus de 0,1 % de benzne, sauf lorsqu'ils sont utiliss
en vase clos.
Cette interdiction s'applique dans les mmes conditions toute prparation notamment aux carburants, utiliss comme
dissolvants ou diluants.

Sous-section 6
Chrome et ses composs

Art. R. 4412-163.-
L'utilisation en milieu professionnel de ciment ou de prparations contenant du ciment est interdite s'ils contiennent, lorsqu'ils
sont hydrats, plus de 0,000 2 % de chrome hexavalent, ou chrome VI, soluble du poids sec total du ciment.

Art. R. 4412-164.-
L'interdiction prvue l'article R. 4412-163 ne s'applique pas l'emploi de ciment et de prparations contenant du ciment dans
le cadre de systmes clos et totalement automatiss dans lesquels le ciment et les prparations sont traits exclusivement par
des machines et o il n'existe aucun risque de contact avec la peau.