UNIVERSIDAD TCNICA DE AMABATO

FACULTAD DE CONTABILIDAD Y AUDITORA

UTILIZACIN DE SOFTWARES CONTABLES
Integrantes:
Priscila Naranjo
Stalin Lalaleo
Mara Jos Bustillos
Patricia Guangasi
Karina Yanchapanta
Joselyn Fonseca
Andrea Montenegro
Jessica Bastidas
Estefania Santos
Bladimir Llundo
Docente: Doc. Jaime Daz
Tema: Derechos de autor sobre programas de ordenador
INTRODUCCIN

Los programas de ordenador son obras susceptibles de proteccin mediante derechos de autor
bajo la normativa de propiedad intelectual.

Por ms que esto sea ya una realidad aceptada, el que este tipo de creaciones se protejan bajo
el mismo cuerpo que otras como los libros, los cuadros o las canciones, no deja de resultar
curioso. El objetivo esencial de las obras de propiedad intelectual es recrear. Se enfocan en
la belleza, en el arte y en el disfrute de los sentidos. (Bermejo, 2015)

La ley define al programa de ordenador como la expresin de un conjunto de instrucciones

mediante palabras, cdigos, planes o en cualquier otra forma que, al ser incorporadas en un
dispositivo de lectura automatizada, son capaces de hacer que un computador ejecute una
tarea u obtenga un resultado. (Ahn Erick, 2013, pg. 07)

MACRO

Las razones que motivan que se regule el "uso" de los programas de ordenador son dos:
Primero, en el hecho de que para usar software, es imprescindible reproducirlo, bien sea
instalndolo, bien sea haciendo una copia temporal en cache en el caso del SaaS. Desde esta
perspectiva, "usar" y "reproducir" son lo mismo y, por lo tanto, todo "uso" comporta
indirectamente una explotacin.
Segundo, la naturaleza de "herramienta" del programa de ordenador. Como otras
herramientas (Ej. motores, poleas, etc. - que requieren recambios, mantenimiento, revisiones,
etc.) para seguir utilizndose, el programa de ordenador debe evolucionar para poderse usar
(Ej. mantenerse para reparar errores, implementar cambios legales, etc.) Ello no ocurre con
las "clsicas" obras de arte que no se "utilizan" - a excepcin, claro est, de las obras de arte
aplicadas donde el recreo y el uso son todo uno - si no que se disfrutan y ese disfrute es eterno.
El artculo 100 de la Ley de Propiedad Intelectual, contempla determinadas limitaciones a los
derechos explotacin del autor (u otro titular de derechos), para permitir, precisamente, que
el usuario legtimo del programa de ordenador
Se considera autor del programa a la persona o grupo de personas fsicas que lo hayan creado,
o la persona jurdica que sea contemplada como titular de los derechos de autor en casos
expresamente as previstos. (Gonzalo, 2015)
Duracin del derecho de autor sobre programas de ordenador
 En cuanto a la duracin del derecho de autor sobre programas de ordenador, hay que
indicar que cuando el autor sea una persona fsica la duracin de los derechos de
explotacin de un programa de ordenador ser la que se aplica con regla general a los
derechos de autor de otro tipo de obras, es decir, los derechos de obra duran toda la
vida del autor y 70 aos despus de su muerte o declaracin de fallecimiento, si bien
deben seguirse todos los matices que la ley especfica para otras obras que no se trate
de programas de ordenador

Si el autor es una persona jurdica la duracin de los derechos a que se refiere el

prrafo anterior ser de 70 aos, computados desde el da 1 de enero del ao siguiente
al de la divulgacin lcita del programa o al de su creacin si no se hubiera divulgado.
(Bermejo, 2015)

MESO

Para el estudio de los derechos de autor para programas para ordenadores en Amrica
Latina es importante conocer principalmente la organizacin que se encarga de velar los
derechos del autor es la OMPI, Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual, esta
trabaja conjuntamente con las diferentes leyes que en cada uno de los pases Latino
Amrica, para salvaguardar los derechos de los creadores de programas para ordenadores.
En muchos pases existen diferencias, debido a eso han existido diferentes infracciones de
los ya mencionados derechos, es por ello que con las leyes de cada pas se han tomado las
medidas adecuadas para evitas las contravenciones.

En la industria del software sigue siendo uno de los motores de la economa mundial. Pese
al reciente revs financiero, el gasto mundial en software ascendi en 2007 a unos 257.000
millones de dlares estadounidenses. Debido a su importancia econmica, est claro que
cualquier debate sobre la proteccin jurdica que se conceda al software reviste un inters
extremo para productores, consumidores y cualquier economa que participe, o quiera
participar, de la creciente demanda de programas de computadora.

El software ha sido extraordinariamente difcil de clasificar como materia especfica de

propiedad intelectual debido a que su doble naturaleza plantea problemas particulares
para quienes tratan de establecer analogas con las categoras jurdicas existentes. Esta es
la razn por la que ha habido intentos de clasificarlo como objeto de derechos de autor,
de patentes o de secretos comerciales. El problema puede residir en el hecho de que el
software no es una obra monoltica, sino que tiene varios elementos que podran
someterse a diferentes tipos de proteccin por el sistema de propiedad intelectual.
 Si definimos el software como un conjunto de instrucciones de computadora que producen
un resultado determinado, entonces la forma en que se expresan esas instrucciones debe
darnos alguna idea sobre el tipo de proteccin de la propiedad intelectual que resulta
aplicable. Estas instrucciones se expresan inicialmente en cdigo fuente, es decir, lneas
de instrucciones en lenguaje de computadora. Puesto que el cdigo fuente se expresa de
forma escrita, resulta lgico pensar que el software puede ser protegido por el derecho de
autor como obra literaria.

El software no es solamente el cdigo fuente que funciona en una computadora; el

software ha de compilarse en un cdigo objeto, es decir, instrucciones legibles por
mquina que pueda ejecutar directamente la computadora. Esta traduccin normalmente
no tiene nada que ver con el tipo de proteccin que se otorgue al software, ya que el cdigo
objeto es resultado directo del cdigo fuente, y puede sostenerse que su situacin jurdica
debe ser indistinguible de la del cdigo fuente.

PANTETIBILIDAD

Son precisamente los problemas que plantea la proteccin de los elementos no literales de
los programas de computadora lo que ha creado la necesidad de poder patentar el software.
Esto se debe a que las patentes se utilizan para proteger los aspectos funcionales de las
obras. En el derecho de patentes no existe la dicotoma entre la idea y la expresin. Si una
idea satisface los requisitos de patentabilidad, es decir, se trata de una materia patentable,
es nueva y entraa una actividad inventiva, entonces se le conceder la proteccin por
patente. Los tribunales estadounidenses ya haban abierto la puerta a la patentabilidad de
los programas de computadora ya en 1981, al permitir patentar un software que controlaba
procesos de fabricacin.

Del mismo modo, el artculo 27.1 del Acuerdo sobre los ADPIC establece que podrn
obtenerse patentes por todas las invenciones en todos los campos de la tecnologa. La
jurisprudencia posterior ha ampliado la patentabilidad del software en los EE.UU. En
1986, el nmero de patentes concedidas en clases que se consideran normalmente
relacionadas con el software ascendi a 3.078. Solamente en 2006, la Oficina de Patentes
y Marcas de los Estados Unidos de Amrica (USPTO) concedi 41.144 patentes de
software, y el nmero total de patentes concedidas hasta ese ao ascenda a 336.643.

La tendencia en todo el mundo ha sido la de permitir cada vez ms la concesin de patentes

sobre software. Australia, el Brasil, la India y el Japn permiten, de una manera u otra, la
concesin de patentes sobre invenciones aplicadas por computadora lo que parece indicar
que la mayora de los pases en los que se concede gran nmero de patentes admiten la
patentabilidad de invenciones que se implementan a travs de programas de computadora.
Se prev que aumentar el nmero de naciones que conceden proteccin al software, y
que cada vez ms examinadores de patentes de todo el mundo recibirn solicitudes que
describan alguna forma de algoritmo.
Ejemplos:

La proteccin del software desde la Propiedad Intelectual en Colombia

Los programas o soportes lgicos son obras sujetas a los derechos de autor. Su
fijacin se materializa en el disco duro, disquetes, manuales y descripciones
impresas. Se consider al software como una obra literaria, entendiendo que los
smbolos mediante los cuales se expresa (cdigo objeto y cdigo fuente), hacen parte
de un lenguaje natural creado artificialmente por el hombre para una comunicacin
especializada; como lenguaje, hace parte de las obras literarias.

Infraccin de los derechos de propiedad intelectual: medidas penales

Uno de los casos de derechos de autor se da en Paraguay, este pas tiene diferentes
adaptaciones con el convenio de Berna, convencin de Roma, Acuerdo sobre los
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
ADPIC, Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor (WCT), Tratado de la OMPI
sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas (WPPT), todos ellos han sido de gran
ayuda para as formar las leyes del derecho de autor en Paraguay, para as llegar a
tener una legislacin moderna en este pas. Existen diferentes formas de sancionar a
los que realicen una infraccin en dicho pas, con el fin de disminuir el plagio y que
las personas que realicen esto tomen conciencia, ya que la pena puede ser en dinero
como tambin se puede pagar con crcel y esto aumentar o disminuir dependiendo
de la gravedad.
MICRO

Derechos de Autor sobre programas de Ordenador

Segn Snchez (2012) El autor del programa lo ser la persona o grupo de personas fsicas que lo
hayan creado, o la persona jurdica que sea contemplada como titular de los derechos de autor en
casos expresamente as previstos.
Si se trata de una obra colectiva tendr la consideracin de autor, salvo que se pacte otra cosa, la
persona fsica o jurdica que la edite y divulgue bajo su nombre. Los derechos de autor sobre un
programa de ordenador que sea resultado unitario de la colaboracin entre varios autores sern
propiedad comn y correspondern a todos stos en la proporcin que determinen.

Duracin del derecho de autor sobre programas de ordenador

La duracin del derecho de autor sobre programas de ordenador, hay que indicar que cuando el autor
sea una persona fsica la duracin de los derechos de explotacin de un programa de ordenador ser
la que se aplica con regla general a los derechos de autor de otro tipo de obras, es decir, los derechos
de obra duran toda la vida del autor y 70 aos despus de su muerte o declaracin de fallecimiento,
si bien deben seguirse todos los matices que la ley especfica para otras obras que no se trate de
programas de ordenador
Si el autor es una persona jurdica la duracin de los derechos a que se refiere el prrafo anterior ser
de 70 aos, computados desde el da 1 de enero del ao siguiente al de la divulgacin lcita del
programa o al de su creacin si no se hubiera divulgado.6. Llenar formatos fiscales y de otros tipos
usando el programa correspondiente.

Otorgamiento del autor

El derecho de autor sobre programas de ordenador otorga a su titular el derecho de realizar o de
autorizar lo siguiente:
La reproduccin total o parcial, incluso para uso personal, de un programa de ordenador, por
cualquier medio y bajo cualquier forma, ya sea permanente o transitoria.
Cuando la carga, presentacin, ejecucin, almacenamiento de un programa necesiten tal
reproduccin deber disponerse de autorizacin para ello, que otorgar el titular del derecho.
La traduccin, adaptacin, arreglo o cualquier otra transformacin de un programa de
ordenador y la reproduccin de los resultados de tales actos, sin perjuicio de los derechos de
la persona que transforme el programa de ordenador.
Cualquier forma de distribucin pblica incluido el alquiler del programa de ordenador
original o de sus copias.

Modelos de utilidad
Segn Rivadeneira (2016) manifiesta sobre el derecho de autor sobre los programas de ordenador en
los siguientes artculos:
Artculo 321.- Materia protegible bajo modelo de utilidad.- Se conceder patente de modelo
de utilidad a toda nueva forma, configuracin o disposicin de elementos de algn artefacto,
herramienta, instrumento, mecanismo u otro objeto o de alguna de sus partes, que permita un
mejor o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que lo incorpora o que
le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes no tena.
Artculo 322.- Materia no protegible bajo modelo de utilidad.-
Los procedimientos no podrn patentarse como modelos de utilidad ni tampoco las materias
excluidas de proteccin como patentes de invencin.
Artculo 323.- Cambio de modalidad de la solicitud de patente.
Artculo 324.- Disposiciones aplicables a las patentes de modelo de utilidad.
Artculo 325.- Plazo de proteccin de los modelos de utilidad. -
El plazo de proteccin de los modelos de utilidad ser de diez aos contados desde la fecha
de presentacin de la solicitud de la patente, de conformidad con el artculo

De circuitos integrados
De los requisitos de proteccin
Artculo 326.- Originalidad de un esquema de trazado. - Un esquema de trazado ser
protegido cuando sea original.
Artculo 327.- Titularidad. -La facultad de adquisicin de un derecho a travs del registro de
un esquema de trazado de circuito integrado corresponde a su diseador.
Artculo 328.- Distribucin de titularidad y beneficios de los esquemas de trazado de circuitos
integrados desarrollados en centros educativos y de investigacin.
 Artculo 329.- De la titularidad del esquema de trazado de circuitos integrados desarrollados
en cumplimiento de un contrato.
De los diseos industriales
Artculo 345.- Materia protegible.
Artculo 346.- Requisitos de proteccin.
Se adquiere un diseo industrial siempre que sea nuevo.
De los titulares
Artculo 348.- Titularidad. - El derecho a adquirir un diseo industrial pertenece al diseador.
Este derecho podr ser transferido por acto entre vivos o por va sucesoria.
Artculo 349.- De los titulares de derechos de diseos industriales creadas en las instituciones
de educacin superior y centro educativos.

Programas de ordenador

Creaciones de ingenio humano en el campo de informtica y ciberntica. Existen en el mundo tres

sistemas de proteccin de software: patente de invencin de las legislaciones Se ha inclinado por
el sistema de derecho de autor. Entre los argumentos para rechazar la patente de invencin como
sistema de proteccin de los programas de ordenador, el ms convincente es aquel que seala que
estos no manipulan materia y se quedan en el terreno especulativo, ajeno a los avances tcnicos
industriales. Es as como la Convencin de Munich que instituyo la patente europea, excluyo al
software del mbito de las invenciones patentables.
La OMPI propone asimismo que se prohba la mera utilizacin no autorizada del software
protegido y el titular puede impedir ese uso, pero recomienda que las medidas cautelares deben
tener la suficiente flexibilidad como para no causar consecuencias desproporcionadas. Entre otras
disposiciones no se excluye la posibilidad de proteccin conjunta de este rgimen con los de
partes, derechos de autor y contra la competencia desleal, si hubiere lugar. (Moscoso, 2000)

Segn Snchez, (2009) La Ley de Propiedad Intelectual define al programa de ordenador

(software) como: "Toda secuencia de instrucciones o indicaciones destinadas a ser utilizadas,
directa o indirectamente, en un dispositivo de lectura automatizada, ordenador o aparato
electrnico o similar con capacidad de procesar informacin, para la realizacin de una funcin o
tarea, u obtencin de un resultado determinado, cualquiera que fuere su forma de expresin o
fijacin. El programa de ordenador comprende tambin la documentacin preparatoria, planes y
diseos, la documentacin tcnica y los manuales de uso".
As mismo la propia Ley, en su artculo 28 seala que: "Los programas de ordenador se consideran
obras literarias y se protegen como tales. Dicha proteccin se otorga independientemente de que
hayan sido incorporados en un ordenador y cualquiera sea la forma en que estn expresado, ya sea
en forma legible por el hombre (cdigo fuente) o en forma legible por la mquina (cdigo objeto),
ya sean programas operativos y programas aplicativos, incluyendo diagramas de flujo, planos,
manuales de uso, y en general, aquellos elementos que conformen la estructura, secuencia y
organizacin del programa".

Conclusiones:
La propiedad intelectual del Ecuador est protegida por el Instituto Ecuatoriano de la
Propiedad Intelectual.
La propiedad intelectual no rige solo en nuestro pas, a nivel mundial La OMPI es el
foro mundial en lo que atae a servicios, polticas, cooperacin e informacin en
 materia de propiedad intelectual (P.I.). Es un organismo de las Naciones Unidas,
autofinanciado, que cuenta con 189 Estados miembros.
Los derechos de autor ayudan a que las creaciones e innovaciones sean reconocida y
que no ocurra el plagio.

Referencias Bibliogrficas
Ahn Erick, M. R. (2013). Gua de Derecho de autor para creadores de software. Lima, Per: Mirza
Editorres.

Bermejo, S. (14 de 12 de 2015). Snchez Bermejo (Abogados). Obtenido de Snchez Bermejo

(Abogados): https://www.sanchezbermejo.com/derecho-de-autor-sobre-programas-de-
ordenador/

Bolaos, D. J. (2005). Los derechos de Propiedad intelectual. Revista Judicial, 1. Recuperado el 01

de abril de 2017, de
http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechodeautorypr
opiedadintelectual/2005/11/24/accion-civil

Carvajal, F. (2013). PROPIEDAD INTELECTUAL EN LA LEGISTACIN ECUATORIANA. Quito: Carmil.

Obtenido de http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/4053/3/T-UCE-0013-Ab-
148.pdf

Gonzles, D. Z. (2005). LA IMPORTANCIA DE LA PROPUEDAD INTELECTUAL. Revista Judicial, 1.

Recuperado el 01 de abril de 2017, de
http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechodeautorypr
opiedadintelectual/2005/11/24/la-importancia-de-la-propiedad-intelectual

Gonzalo, G. (27 de 08 de 2015). Youtube . Obtenido de Youtube :

https://www.youtube.com/watch?v=v7EQmgZMZMA

INTELECTUAL, I. E. (2011). QUE SON LOS DERECHOS DE AUTOR. Recuperado el 01 de abril de 2017,
de https://www.propiedadintelectual.gob.ec/que-son-derechos-de-autor-y-derechos-
conexos/

MINISTERIO CORDINADOR DE TALENTO HUMANO. (2010). CONOCIIENTO Y TALENTO HUMANO.

Obtenido de http://www.conocimiento.gob.ec/derecho-de-autor-y-derechos-conexos/

Moscoso, R. (2000). PROPIEDAD INTELECTUAL E INNOVACION TECNOLOGICA EN ECUADOR. Quito:

Abya-Yala. Recuperado el 01 de abril de 2017, de file:///C:/Users/Usuario/Downloads/L-
SENESCYT-0059.pdf

OMPI. (2005). LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Obtenido de

http://www.wipo.int/wipolex/es/text.jsp?file_id=195678

Palacios, A. (2006). CODIFICACION DE LA LEY DE PROPIEDAD. Quito: Ofic. Obtenido de

http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec031es.pdf
Snchez, V. (2009). LA PROTECCIN DEL SOFTWARE. Revista Judicial, 1. Obtenido de
http://www.derechoecuador.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/derechoinformatico
/2005/11/24/la-proteccion-del-software

SICE. (2017). Sistema de Informacin sobre Comercio Exterior . (SG/OEA) Recuperado el 01 de Abril
de 2017, de http://www.sice.oas.org/int_prop/nat_leg/Ecuador/L320a.asp