Está en la página 1de 8

Safety in

July 2011 Loss Prevention Department

Saudi Aramcos design


standards are the
culmination of years of
experience and knowledge
gained and applied.

P 2 Heat Stress P 5 Flame-Resistant Clothing


P 6 Review Process
Design Standards
P 7 Safety Challenges
East-West Pipelines Department
Basic Safety Rules
Saudi Aramco Safety Handbook

Rule #11
Heat Stress
By Steven R. Hemler and Subhi K. Abderrezaq, Planning and Technical Services
Division, Loss Prevention Department

Heat stress refers to the effect of heat that generates


stress on the human body and can lead to heat-
related illness. Working in high air temperatures,
high humidity, near radiant heat sources, or physical
activities in very hot outdoor or indoor environments
have a high potential to cause heat stress.
Eating or resting is permitted in
designated areas only. (Seeking
rest or shade in or near any part
of heavy equipment is not only
dangerous but it is not permitted.) T he human body normally maintains
a healthy body temperature by
sweating to increase heat loss through
Symptoms: The symptoms of heat
cramps include painful cramping
of the muscles (e.g., arms, legs,
evaporation from the skin. However, or abdomen), hot, moist skin and
when the body is subjected to more a slightly elevated temperature.
Distinguished Safety heat than it can cope with, the body
Treatment:
Achievement Award cannot cool itself by sweating and the
Stop all activity.
Ceremonies temperature of the body continues
Rest in a cool, shaded area.
to rise, which can cause its cooling
Congratulations to the 239 Loosen clothing.
mechanism to fail. This happens when
employees, who in 2010 achieved Drink water.
too much sweat (water and salt) is lost
35 years of incident-free service. Seek medical assistance, if
and dehydration results. Several heat-
These safety role models are being symptoms persist.
related illnesses, such as heat exhaustion
recognized for their notable safety and the more severe heat stroke, can (2) Heat exhaustion Heat exhaustion
achievement by the president occur, which can result in death or is the bodys response to the excessive
and CEO during ceremonies held permanent organ damage if treatment loss of water and salt by sweating.
in conjunction with Executive is not given promptly. Each employee It poses a higher risk to older
Management Safety Reviews should be aware of different types of employees or those with coronary
(EMSRs) in all major operating heat-related illnesses, their causes, artery disease or emphysema (a
areas throughout the year. So far symptoms and how to administer first lung condition causing breathing
this year, 179 employees have aid treatment. impairment).
been recognized for their safety
achievement. The greatest number Heat-related illnesses Causes: Heat exhaustion can result
of employees 72 Dhahran-based when the fluids and/or salts lost by
employees were recognized (1) Heat cramps Although heat sweating are not replaced or blood
during the EMSR held in Dhahran cramps are not dangerous, they vessels on skins surface are enlarged.
on June 13. Since the introduction are an early warning sign of heat
exhaustion and that the bodys Symptoms: The symptoms of
of the program in 1989, a total of
ability to cope with heat is being heat exhaustion can include heavy
1,347 employees have earned this
exceeded. sweating, intense thirst, cool and
recognition. The honored employees
moist skin, weakness, dizziness,
are safety role models for all
Causes: Heat cramps can result headache, blurred vision, nausea
employees because they remained
when the body loses too much salt vomiting, pale or flushed appearance,
vigilant and focused on safety
by sweating or when there is an mood changes (e.g., irritability or
throughout their long careers.
electrolyte imbalance. confusion), rapid pulse and fainting.

Safety in Focus July 2011 Page 2


Treatment: no sweating; high body temperature Taking fast action for symptoms
Move the victim immediately to (above 40 C [103 F]); strong, rapid of heat cramps, exhaustion and
a cool, shaded area. pulse; chills; weakness; nausea; heat stroke.
Call for medical assistance. vomiting; mental confusion; seizures Gradually adjusting (acclimatizing)
Loosen the victims clothing. or convulsions; collapse and loss of to heat when new to a job or
Remove unnecessary clothing. consciousness. after a long absence.
Shower or sponge the victims Using general ventilation and
Treatment:
skin with cool water. cooling fans whenever possible.
Call for medical assistance
Ensure the victim drinks Having shaded rest shelters
immediately.
water or sport drinks that have with chairs or benches; air
Cool the person down as
electrolytes. conditioning is preferable.
much as possible while waiting
Blocking direct sunlight or other
Heat exhaustion can rapidly progress for medical assistance:
heat sources as much as possible.
to heat stroke if not properly treated. Move the victim to a cool,
Scheduling work for the cooler
Because victims of heat exhaustion may shaded area.
times of the day, especially during
lack coordination and become confused, Loosen or remove heavy
the month of Ramadan if it falls in
they must not be expected to take care clothing.
the summer.
of themselves. Heat exhaustion requires Fan and mist the victims body
Wearing loose, lightweight,
a fast response to prevent worsening with water.
light-colored clothes.
heat stress problems. Monitor the victims breathing.
Wearing a hat when working in
Ensure the victim drinks
(3) Heat stroke Heat stroke is the sun.
water or sport drinks that
a medical emergency. Death or Drinking water before, and
have electrolytes, but do not
permanent tissue damage may occur regularly during work in the heat.
give fluids if the victim is
if treatment is not given promptly. Taking frequent rest breaks in
unconscious.
Collapse is often misinterpreted a cool, shaded area to cool down.
as a heart attack or head injury. Preventing heat stress Heat index and related
Heat stroke can occur after the
An update of the Saudi Aramco precautions
worker has already developed heat
Construction Safety Manual (CSM), to
exhaustion, but it can also strike The updated CSM will contain the
be issued in 2011, contains specific
suddenly with little warning. following heat index table, which is
precautions to avoid heat-related
based on the air temperature and
Causes: Heat stroke occurs when illness when working in hot conditions,
relative humidity. The work/rest periods
the body no longer sweats and including:
and minimum water intake per person
retains so much heat that its
Knowing the signs/symptoms shown should be followed based on the
temperature regulation system fails
of heat-related illnesses and current heat index in the persons work
and when the body is depleted of
treatments. area.
salt and water.
Paying attention to how
Symptoms: The symptoms of heat you feel and to the appearance
stroke can include dry, hot skin with and actions of your coworkers.

Safety in Focus July 2011 Page 3


Heat Index
Danger Category Heat Index Heat Stress Illness/Symptoms Work:Rest Minimum Water
Periods (min.) Needed *

IV. Extreme 1 cup every


> 52 Heat stroke imminent. 20:10 10 minutes
Danger **

Heat cramps, heat exhaustion or heat stroke likely 30:10 1 cup every
III. Danger 3951
with prolonged exposure and physical activity. 15 minutes

II. Extreme 3038 Heat cramps, heat exhaustion or heat stroke possible 50:10 1 cup every
Caution with prolonged exposure and physical activity. 20 minutes

I. Caution 2529 Fatigue possible with prolonged exposure and/or 1 cup every
physical activity. Normal/scheduled 20 minutes

* 1 cup = 250 ml Take precautions as described on page 3

Relative Humidity
Heat Index
10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%
50 ** ** ** ** ** ** ** ** **
50 48 ** ** ** ** ** ** ** **
49 47 ** ** ** ** ** ** ** **
48 45 53** ** ** ** ** ** ** **
47 44 51 ** ** ** ** ** ** **
46 43 49 ** ** ** ** ** ** **
45 42 47 ** ** ** ** ** ** **
44 41 46 52** ** ** ** ** ** **
43 40 44 49 ** ** ** ** ** **
42 39 42 47 54** ** ** ** ** **
Air Temperature C

41 38 41 45 51 ** ** ** ** **
40 37 39 43 48 ** ** ** ** **
39 36 38 41 46 52** ** ** ** **
38 35 37 39 43 49 55** ** ** **
37 34 35 38 41 46 51 ** ** **
36 33 34 36 39 43 48 54** ** **
35 32 33 35 37 41 45 50 ** **
34 31 32 33 35 38 42 47 52** **
33 31 31 32 34 36 40 44 48 54**
32 30 30 31 32 34 37 40 44 49
31 29 29 30 31 33 35 38 41 45
30 28 28 29 30 31 33 35 38 41
29 27 27 28 29 30 31 33 35 37
28 27 27 27 28 28 29 31 32 34
27 26 26 26 27 27 28 29 30 31
26 25 25 26 26 27 27 27 28 28

Safety in Focus July 2011 Page 4


Flame-Resistant Clothing
By Anthony B. Martinez, Dhahran Area Loss Prevention

In addition to the unpredictability of knowing when fires can happen, they are also
unpredictable when it comes to measuring the time they last. Fires can last for less
than a second or can burn for several days. In all cases, being able to make a safe
escape from a fire in the workplace is essential. Wearing flame-resistant clothing
(FRC) can help you make this escape as well as significantly reduce burn injuries.

What is FRC? worn over FRC then the jackets must This form of personal protection may
also be made from flame-resistant be an appropriate supplement to

F
lame-resistant clothing (FRC) is materials. engineering and administrative controls.
personal protective clothing worn
over or instead of ordinary clothing to Who should wear FRC? Proper fit, maintenance and
reduce the severity of burns from flash training
FRC is recommended in the following
fires, jet fires, electrical flashovers or
areas: Proper size and fit of FRC is important.
other types of fires, and to provide
FRC needs to be closed properly to
protection while the wearer escapes a Where there is the possibility of a
maintain an air gap between the body
fire. release of flammable material.
and garment. It should fit comfortably,
Where an open flame is being used.
FRC is made from a variety of materials; but not be too tight or snug. Never roll
however, Saudi Aramco currently uses FRC should also be worn when working up FRC sleeves or cut them off. FRC
FRC manufactured from NOMEX. on live electrical systems that operate at can only provide protection when it
NOMEX dissipates static generated more than 220 volts or when working in separates the wearer from the flash fire.
from fabric-to-fabric and fabric-to- bulk plants.
Never home launder contaminated
surface rubbing. All FRC must have a
FRC is the last line of defense garments. A fire can start in the dryer
permanently attached label, stating that
if you attempt to dry FRC that is soiled
it meets the National Fire Protection Arc-flash and fire hazards should be
with hydrocarbons. FRC garments must
Association (NFPA) 2112, Standard on eliminated, mitigated or controlled using
be laundered according to specific
Flame-Resistant Garments for Protection one or more of the following:
washing and drying instructions listed
of Industrial Personnel against Flash
1. Engineering controls Risks are in NFPA 2112. Always follow your
Fire requirements. NOMEX Comfort
avoided, eliminated or minimized departments established laundry and
garments are available through the
through good engineering design, repair procedures. Never patch, repair,
Saudi Aramco SAP B2B Materials System
such as remote switching and alter or cut FRC. It should be replaced
in a range of sizes and colors.
racking. every two years or when no longer
Why is FRC worn? 2. Administrative controls These
serviceable.

FRC provides a barrier between a heat controls include operating and All Saudi Aramco personnel who are
source and the skin, and increases the maintenance (O&M) procedures, required to wear FRC should complete
chance of survival in the event of a flash training, certification and work the online Flame-Resistant Clothing
fire. It does not ignite and continue assignments. FRC training course.
to burn nor does it melt to the skin. 3. Personal protective equipment FRC is the last line of defense against
Ordinary clothes can be worn under (PPE) controls FRC helps prevent burn injuries. It deserves proper care
FRC, but these should be made from injury from flash fire and arc-flash and attention to keep workers safe
natural fibers like cotton, not of synthetic hazards for personnel working near when working near fire and arc-flash
material. FRC should be the outermost flammable liquids and gases, or on or hazards.
layer of clothing. If jackets need to be near energized electrical equipment.

Safety in Focus July 2011 Page 5


Design Standards Review Process
By Ali M. Ghobari, Planning and Technical Services Division, Loss Prevention Department

Saudi Aramcos design standards are


the culmination of years of experience
and knowledge gained and applied.
These working documents are generally
referred to as Mandatory Saudi Aramco
Engineering Requirements (MSAERs).
They include reference documents,
such as engineering standards, material
specifications, procedures and drawings
that are developed for uniformity and
applied companywide. But to keep
MSAERs up-to-date with current advances
in the industry or other changes, design
standards must be regularly reviewed.

Why review Saudi Aramco 5. Periodic review of contents and standards based on extensive
design standards? requirements against company experience as well as research and
needs. development. When significant

M andatory Saudi Aramco


Engineering Standards (MSAERs)
are considered working documents that
6. Other changing conditions that
may impact MSAERs.
changes or advancements are made
to an international or industry
standard, a review of Saudi Aramco
The following is a brief description of
need to be kept current and relevant related standards is conducted to
each of these conditions:
(evergreen). Therefore, they need to be determine if and where changes and
reviewed and maintained up-to-date 1. A significant change in the revisions are necessary.
according to a specified review cycle international standard(s).
2. Lessons learned as a result of
or when certain conditions or changes
Many Saudi Aramco design standards incidents.
occur. These can include:
are based on related international
When incidents occur, an
1. A significant change in the standards, such as the Institute of
investigation is launched to take an
international standard(s) used as Electrical and Electronic Engineers
in-depth look at what happened
the basis for the standard. (IEEE), American Petroleum Institute
and determine the root causes and
2. Lessons learned as a result of (API), National Fire Protection
what specific corrective actions can
incidents. Association (NFPA), American Society
be taken to prevent a recurrence.
3. A waiver condition or repetitive of Mechanical Engineers (ASME)
Occasionally, corrective actions
waivers of a particular and American National Standards
would include an assessment of one
requirement. Institute (ANSI). The organizations
or more of Saudi Aramcos design
4. Changes in technology or developing these standards are
standards. A recent example is the
improvements in equipment or usually industry-supported entities
review of a number of Saudi Aramco
construction methods. that develop and maintain their
industrial drainage design standards

Safety in Focus July 2011 Page 6


following a series of incidents control process facilities. In some The review process
involving drainage sump pits. cases, methods used to construct
facilities and upgrade existing ones Once a standard is selected for revision,
3. A waiver condition or repetitive there are specific steps that are followed
also change and improve. To keep
waivers of a particular requirement. to ensure that the revision, including
up-to-date with these changes, Saudi
Aramco design standards must be any resultant changes, is completed
In rare cases, certain MSAERs need
re-evaluated to ensure the company properly and effectively. The Saudi
to be waived and compensated for
reaps the full benefit from these Aramco Engineering Procedure SAEP-
with alternative mitigation measures.
advancements. 301, Instructions for Establishing and
For example, if a waiver cites that
Maintaining Mandatory Saudi Aramco
a specific requirement may need to
5. Periodic reviews of contents and Engineering Requirements, sets out the
be revised or that a particular design
requirements against company requirements for maintaining MSAERs.
standard requirement receives a
needs. The review process is initiated when
noticeably high number of waivers,
the Standards Coordinator sends all
then that standard would be subject Even if there are no major changes to
proposed major revisions and new
to a review. The review is needed to be made to a Saudi Aramco design
MSAER documents to all Board of
evaluate whether the requirement in standard, it is always prudent to
Engineer (BOE) members for review. A
question can be removed or replaced review and re-issue design standards
specific time frame is established for
with more applicable alternatives, when they are due for such a
reviewers to respond to the Standards
and to ensure the integrity of review (usually every three to five
Coordinator. Once all review comments
the waiver process and that the years). This provides users with the
are resolved, the final document is
requirements in each of the Saudi assurance that each design standard
routed for approval. Once approved, the
Aramco design standards do add receives the attention required and
document is posted for all users to view,
value. that requirements included in it are
use and apply.
still valid and add value.
4. Changes in technology or
Consistently keeping Saudi Aramcos
improvements in equipment or 6. Other changing conditions that may
design standards up-to-date is not only
construction methods. impact MSAERs.
a business expectation to be met, but
Over time, developments and In addition to the above, other also a value-added activity that ensures
improvements emerge in our changes, such as legislation, our companys strategic direction to
industry with respect to construction government directives, aging maximize the value of our business is
materials, materials used to fabricate facilities or reservoirs and population achieved in a cost-effective and safe
pieces of equipment as well as encroachment, would necessitate a manner.
new technologies to monitor and re-evaluation of relevant standards.

East-West Pipelines Department


Safety Challenges
The East-West Pipelines Department (EWPD) is responsible for operating and maintaining the
East-West pipeline network a total of more then 1,350 kilometers of oil, natural gas and
natural gas liquids (NGL) that runs from Abqaiq to Yanbu. The pipeline network supplies
energy for many industrial projects and facilitate the export of these energy products from the
Red Sea coast. There are many associated plants and facilities as well, including 11 active pump
stations, six crude surge relief stations and an Arabian Super Light (ASL) stabilizer plant.

Safety in Focus July 2011 Page 7


Safety challenges Quality Safety Processes (QSPs), which To ensure that all safety
are assessed every year to focus on the recommendations are understood,
Implementing and continually right processes. As part of its Safety EWPD has established a procedure
maintaining the Safety Management Action Plan, each year EWPD nominates in partnership with Abqaiq Area
System (SMS) is one of the initial different process owners to modify, Loss Prevention to track open
challenges East-West Pipelines develop, implement and monitor ten items to closure and acted upon.
Department (EWPD) faces, but there are quality safety processes across their Saudi Aramco Major Incident
many others as well. facilities that have been individually recommendations (SAMIRs) and Loss
A major safety challenge at EWPD is reviewed and approved by the Safe Prevention Compliance Review (LPCRs)
the constant risk involved with driving. Operations Committee (SOC). Recommendations are subject to field
EWPD has 159 vehicles and more than verification. EWPD maintains an open
For example, a safe driving initiative in
640 employees, off-road driving and recommendations report and conducts
early 2010 required all superintendents
the large distances covered are some of a monthly open recommendations
and supervisors to meet with their
the road hazards faced daily by EWPD conference call to keep management
authorized drivers and get them to
employees. continually updated as actions progress
buy-in to, and promote safe driving
toward closure.
Another safety challenge is the behaviors. The following points were
distribution and awareness of safety emphasized: In line with SMS Element 7,
recommendations. Contractors, Suppliers and Others,
Reduce speed when off-road
the department revised its safety
Many new expansion projects and driving on the right-of-way.
orientation process for contractor
upgrades over recent years have also Do not drive when tired. employees. This program became
added major safety challenges with mandatory for all contractors working
thousands of contractor employees Avoid cities at peak traffic times. in EWPD facilities. Everyone received
working in different areas within EWPD. an orientation book, an Emergency
Allow enough time to do the job
Response Safety Pocket Card and the
Meeting the challenges and return safely.
Safety Handbook.
The department established a This initiative helped to focus and
improve driver behaviors, which EWPD employees continue to work
designated team, led by management,
contributed to the reduction in motor to deliver energy products around the
to work on developing and
vehicle accidents (MVAs) reported by Kingdom safely and reliably.
implementing a focused SMS to
address expectations framed by the EWPD in 2010.
corporate SMS. The driving force of
the departments SMS became the

The editorial staff welcomes readers comments and ideas. Please email your suggestions to
SafetyinFocus@aramco.com or mail them to Safety in Focus, Saudi Aramco Loss Prevention
Department, A-117, Building 3150, LIP, Dhahran 31311, Saudi Arabia or call 872-8868.
Safety in Focus (ISSN 1319-1802) is produced by the Support Services Unit of Saudi Aramcos Loss
Prevention Department and focuses on operational and on-job safety.

Copyright 2011, Saudi Aramco. All rights reserved. Designed & Printed by AFAN P. PRESS 8561510

También podría gustarte