Está en la página 1de 1

09009-2016-00250- RAZON: La asienta el asistente de la unidad de Audiencias del

Juzgado Pluripersonal de la Niez y Adolescencia y de Adolescentes en Conflicto con la


Ley Penal, Quetzaltenango, con el objeto de hacer que siendo las trece horas con
cincuenta minutos, del da 07 de junio de 2016, dio inicio audiencia de primera
declaracin en donde figuran como sindicado el joven MIGUEL ABUNDIO MAZARIEGOS
GARCIA, quien es de 16 aos de edad, soltero, estudiante, guatemalteco, y acta como
representante del mismo su hermano PEDRO JULIO MAZARIEGOS GARCIA, quien es
de 23 aos de edad, soltero, guatemalteco, quien se identifica con el Documento
Personal de Identificacin DPI- con Cdigo nico de Identificacin CUI- (2324 65890
0901) extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Republica de Guatemala,
quien se encuentra presente acompaado de un abogado de la defensa publica
EZEQUIEL ADONIAS OROZCO CIPRIANO, quien seala como lugar para recibir
notificaciones en la Defensora Pblica de esta ciudad de Quetzaltenango. Telfono
59562710 4828867. Se encuentra presente la agraviada SINDY IRENE TZUN
SACALXOT. En representacin del Ministerio Pblico se encuentra presente la Agente
Fiscal ELSA PAOLA GALVEZ OSORIO. Se hace constar que el sindicado NO declaro.
El juzgador resuelve: I. Como lo solicita la agraviada SINDY IRENE TZUN SACALXOT,
se le da participacin en forma provisional como querellantes adhesivo, hacindose
saber tal situacin al Ministerio Publico, quien debe darle la participacin como en
derecho corresponde. II. Se decreta AUTO DE PROCESAMIENTO al sindicado MIGUEL
ABUNDIO MAZARIEGOS GARCIA, por el delito de ROBO, por las razones
consideradas. III. Se decretan medidas sustitutivas a favor del sindicado: A) La
obligacin de someterse al cuidado de una persona adulta e idnea, quien ser la
responsable de su cuidado y custodia. B) La prohibicin de salir del pas sin autorizacin
de este Juzgado. C) La obligacin de presentarse ante este juzgado, los das viernes de
cada 15 das, iniciando el da 10 de junio de 2016. Se hace constar que al sindicado se
le realizo el compromiso correspondiente. Se ordena la libertad simple del referido
sindicado. IV. Se fija el plazo de 2 MESES para agotar la investigacin fijndose como
fecha para presentar acto conclusorio el 8 de AGOSTO de 2016. Se fijo la audiencia
para el 22 DE AGOSTO de 2016, a las 9:00 horas, para verificar la procedencia o no del
requerimiento conclusorio. Las partes quedaron notificadas de las resoluciones
correspondientes. Finalizando la presente siendo las catorce horas. Conste.
Quetzaltenango, 07 de junio de 2016.

RONY EDUARDO MAZARIEGOS FIGUEROA.


Asistente de Unidad de Audiencias.