Lfts

Elevadores del maana

NIT 900.666.6L5-2.
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacin, Modernizacin,
Interventora de Ascensores,
M o ntacargas y Es caleraLEl ctri-cas

CONTRATO DE COTUPRAVENTA

Contrato No.: N2016-163

Fecha: Bogot D.C., Agosto 10 de 2.016
Edificio: urbanizacin Los AlPes
Direccin: Carrera 79e # 31e - 18 - Cartagena
NIT
Contratante:

Entre los suscritos a saher, por una parte la empresa LIFTS ELEVAECIRES 'A'S,
NIT
900.666.61S-2, representada legalmente por el seor ALVARO DARIO CAN, identificado
con cdula de ciudadana No. 3.033.597 de Gama, para efeclOs del presente contrato
se
nominaraeucoinaTlTAyporlaotra,quiense
*pl**nteELCCIr$TRATANTE,sehaffitecontratoquehabrderegirse
de acuerdo a las siguientes clusulas:

Lde6
CONITAIO, EL
1. OBJETCI DEL CONTRATO: EL CONTRATITA EN dESATTOIIO dEI PTESENTC
CoNTRATISTA se obliga para con EL CONTRATANTE a ejecutar las obras de suministro
::r cartagena'
cn
e instalacin de un (1) scensor para pasajeros' en el Proi4eclo.ubigq--do"en
las siguientes caracieisticas. ,,,,,,:,,.r:,,-
"::' itt;*,
ilt.l,,,.,lltl.."t'' '

ESPCIFISASION'ryc AtEI,{S$R.PAAJER

*+:nsffi#
MOTOR ELCTRICO: Trifs& Oe corriente alterna, diseado para operar en .n tedg"o
continuo de velocidao (operacibn V.V.V.F},'de H eficiencia con devanados.en tsBrylsnjo ,,
clase H. Niveles de ruido extreadamente bjss y diseado con auto ventilacin. Termffido
con materiales especiales las p s Oel eieifP$edencia italiana.

,rot
E-mail.: liftelevadores@yahoo.com l/ Wt'vw.litselevadores'com
 Lfts
Elevadores del maana
NIT 900.666.675-2.
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacin, Modernizacin,
Interventorla de Ascensores,
Montacargas y EscaleralElqtriqas

CONTROL: Suministro e instalacin de un (1) control electrnico, tipo residencial/comercial de

alta inmunidad al ruido elctrico y especialmente diseado para medios hostiles y de grandes
fluctuaciones de voltaje. Diseo compacto y con elementos minimizados, que reducen la
probabilidad de fallas. Cumple a cabalidad con las normas de seguridad ante el mercado
Americano y Europeo. Cuenta con certificado RETIE.

MANIOBRA: Simplex colectiva en descenso.

' SEGURIDADES

BANDA DETECTCIRA: Detector de rayos infranojos, ubicada en los frontales de la cabina, con
rayos de luz que cubren la totalidad de la entrada libre.

P,{RAADAS: Progresivo constante para eliminar daos en el equipo y accidente de lss

usuarios, por medio de bloques que se fijan a los rieles evitando daos mayore.

REGULADOR DE VELOCTDAD: Del tipo progresivo con accionamiento directo al paracadas,

ubicado en la parte inferior de la cabina.

normal 2 de 6
LMITES DE CARRERA: Se accionan una vez la cabina del ascensor exceda el nivel
de parada del primer yio ltimo piso, en donde estn ubicados.

GONG: lndicador de tipo sonoro, de llegada a piso.

iii

nl,gt,ffismo instante
iii

LUZ DE EMERGENCIA: SC f luj.d.o..,e1..c14'!,.,.Q,,9

minutos,
..,.

VENTILACIru: Sistema de ventifacn.mediante

bajo nivel de ruido. fl

CARREM 77 A No, 72A- 45 BOCOI( D,C. - COLOMBTA // 3e28646// CXTUUIRT (3fl)2g2 +ZOZ - -1ti2 sze e308
E-mail.: li /.www.liftselevadores,com . . i.iiii:'-
 Lifts
Elevadores del maana
NrT 900.666.6L5-2.
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacir Modernizacin,
Interyentorla de Ascensores,
Montacargas y Escaleras Elctricas

GUA: T160/90T4 para cabina y -f7AB para contrapeso en forma de "T", del tipo trefilado en
fro, empalmadas por medio de juntas y adosadas por medio de fijaciones del tipo taco de
hormign.

LUBRICACIru pE GURS: Mediante aceiteras que permiten mantener el mejor de los niveles
de aseo y lubricacin. Ubicadas en cabina y contrapeso.

GUAYA DE TRACCIN: Cuatro tramos de 10 mm de dimetro, pre lubricados, con terminado

negrCI traccin steel (grado de acero usado para ascensores), ncleo o alma de soporte en fibra
FCOAF.

POLEAS: Fabrcada en hierro fundido, para posterior maquinacin de la garganta.

PESAS: Fabricadas en hormign por cuenta del contratante, segn especificaciones dadas por
LIFTS.

ZAPATAS: De cabina que permiten el recorrido de la cabina de manera confortable rrrsursr ris
I rqwr' mediante
3 de 6
el ajuste adecuado de las mismas durante su desgaste progresivo

CABLEADO:Encauchetadoenvini|opremontado,hacindolo*mS*efieienfg .

CABLE VIAJERO: Encauchetado en PVC del tipa mltiple para la emisin de lrrse.ales al
tablero de control. ,, r' 'ri'rr.,..r

i:.,
BOTONERA DE i'lnstalada sobre r,lai
mantenimiento. t'tj
'ii:"'''
.,,..,..-:r#

CHASS: En donde ir soportada,,la

de desvo, zapatas guiadoras, parao
componen.

cARRERA77ANo.72A.4ssocorp.c.-CoLoMBIA/7ru,rouo:3g28646l/CELUU\R:(rr)zffia
E-mail.: liftelevadores@yahoo.com''/7 wryyiftselevadores.com ..*.rrirll '"'
uiiiliiii ,
iiii
 Lfts
Elevadores del maana
NIT 900.666.6t5-2.
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacin, Modernizacin,
Interventorf a de Ascensores,
Montacargas y Escaleras Elctricas

l- Nro16-1ffi I
PARED FRONTAL Y PUERTA: Fabricadas en acero inoxidable satinado, aplicacin de
antisonorante. Empleando mecanismo de operador de puertas del tipo WVF, para una
operacin silenciosa y rpida. Aprendizaje de apertura y cierre y posicionamiento por medio de
encoder.

PAREDE LATERALE: Fabricadas en acero inoxidable satinado, calidad 304.

PARED POSTERIR: fabrcaOa en acero inoxidable satinado. Espejo medio cuerpo,

pasamanos redondo en acero inoxidable para un mejor acabado, resistente a los golpes que se
puedan presentar.

TECHCI: Fabricado en acero inoxidable satinado, lluminacin mediante luz fluorescente y/o
balas de luz da, segn modelo escogido.

PISO: A eleccin delcliente. egn muestras.

SEALEACIN

CABINA: Botonera tctil en acero inoxidable, con botones de sealizacin luminosa de simple
toque de alto trfico. Botones de abrir puertas, cerrar puertas, alarma, llave de maniobra 4 de 6
independiente, prender y apagar el ascensor, activar o desactivar el sistema de iluminacin,
accionar el ventilador.
lndicador de posicin digital: tituado en la parte superior det panelde operacin.
lndicador de sentido de viaje. Flechas ciireccionales lqmlizads en la parte'uperior del panel
de operaciones incorporadas en el indicador de posicin
Aviso de marca y capacidad: lncluidos en ei pahl de operaciones.
,i
,,,,,,,.,,

luminosa de simpte.i.
PISO: Boionera tctil en acero inoxidable, con botones,de sealizactni::i
toque de alto trfico. lndicador de posiun digital en el primer piso. ",.. "'ii
',
FUERZA ELCTR|CA: 208 voltos;,oou z,lllroltioi'para iluminacon o* *anina.-*' .,,.,.
,.r;: ,i.,i; ..
,,..ti, .,...i ... .

1.1 EL CONTRATTSTA empl*u#ru propio pemonaltcnrpamente capacitaoo pltntta|ary

brindan la garantia del equipo para queiest en buenas condiciones de funcionrniento',

2. OBLIGACIONES DEL CONTFIATANTE:, .,i '

2.1 L CCINTR.ATANTE suministrar u'f COrufnefSfA un espacio iluminado y seguEo

para ser utllizado durante:, ias labores-. de instalacin del equipo por parte de nues,tt
personal, adems la acometida elctrica desde el cuarto de mquinas y recepcir,t'drl
edificio hasta el pozo. ,l ,,'i

2.2 LCONTRATANTE mantefu dad en elcuarto de mquinas y el-,r*** o"

personal ajeno autorizado "*tri"tuth
al por EL CONTRATISTA a este sitio ser totafmente
restringido, entendindose que cualquier dao. Qrre oiuriese a los equipos-ausuaros de
ellos por esta causa ser de responsabilidad dei'.C,Ofil-,TRA,TNrt t'
, ,

i' 'ii::ii':'
''
,,,,... :

CARREM 77 A No. 72A - +S SOCOT p.C. - COLOMBTa 77 rEriOw Qt 392 8646 // CETULTR: (31L) 2C2 4207 .,
s29 9308
E-mail.: liftelevadores@yahoo.com " /, wwtrr.liftselevadores.com
i,, "i'':
:.,
 Lfts
Elevadores del maana
NrT 900.666.6L5-2.
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacir Modernizacin,
Interventora de Ascensores,
Montacarsas v Escaleras Elctricas
T Hlzo16-1s I
2.3 Entregar las sumas descritas dentro de los plazos previstos en la cluqula QUINTA de este
contrato.

2.4 Facilitar el acceso del personal del CONTRATITA a las zonas que stos requieran para el
desarrollo de sus labores.

2. No permitir que ninguna dd las personas elue trabajen bajo su responsabilidad o de

terceros, interfieran en las labores aqu contratadas'

3. VIGEI{GIA BEL CONTRATO: Sera por et trmino de ciento veinte (120) das calendario.,
contados a partir de la orden de trabajo y desembolso efectivo del anticipo, siempre y
cuando el avance de la obra y el cumplimento en los pagos, permita ejecutar nuestros
trabajos.

4. V-LOR: El valor de los trabajos aqu estipulados es la suma de OCHENTA Y UN

MTLLONES DE pEO MICTE. ($S1.000.000). Dicho valor est discriminado as:

5. FORMA DE PAGO: EL CLIEf{TE pagar al GONTRATSTA el valor de este contrato, en

la siguiente forma: a la firma del contrato como anticipo, el 507o, es decir la suma de
CLARENTA MTLLONES eUtNtENTOS MIL pESOs MICTE. ($*0.900.000), el 30Y0, es S de 6
decir la suma de VEINTICUATRO MILLONES TRECIENTOS MIL PESOS MICTE.
($24.300.000) a la llegada del material a la obra y el saldo, es decir el2A/o por la suma de
blfCSelS rvitUOrrlfs DOSCIENTOS MIL PESOS MlC,,TEi*{$.1i2,P,,,iP,,,,..,,..p,0) contra entrega
a satisfaccin. .,,.:::iil# -"'''r"iiil:'r":\

Transportar por su cuenta y

ji'i -'

6" OBLIGACIONE
0BLIGACIONE DEt CONTRATITA, .'
CONTRATITA . Trunsportar Y riesgo,
rit los
y
materiales necesarios descritos en la'ilusula PRIMERA de este contrato. b garantizar
el perfecto funcionamiento de los e$entos suministrados por CINCO {5} AOS- contados-.
elementos suminis
a partir de la fecha del acta de entrega respective; respondiendo durante'e49 tiempo P9, "
No estn '
e',ir uso v n
aquellas que no estn conter*das en la c.l de 9:i? cf,l1lrtalofcq.ff;1ffinua i
N

quedar anutada o"rlin.*J r Cornniife tnc, t*sponsabilidad en cuatquier.&.|?t ir

siguientes casos: a. Cuando el CLIENE de las,'hstalaciones contrate el srvi-c-io;de ':
mantenimiento con otra erRpresa que fio'isea EL GONTRATISTA, o empresai qdr-e,no r;i
autorizadas, as cori; ri;t"n rirgu*ip"t*i por cualquier'.on."pto.,n, buancoi.s
piezas instatadas por el CONTRATISTA hayan sido reemplazadas por Bieis dq oya
procedencia. c. Cuando lai averas se.deban a"negligencias, mala utlizacin,{e cualqui+r :i.'
usuario o sobre carga incltso momentnea de,la mquina. EL CONTRATISTA no alun*e .-
responsabilidad por los daos causadospor accidentes a personas como consecuen-cj,,F oe :
er
r

la inaia operacn del equipo EL COIITRATISTA no ser responsable ni podri

enjuiciado por daos y perjuicios relacion:ados con el asc,ensor, causados por accidente, i
;,:,j

huelgas, motines, incendios, .temblores,'''inundaciones, fallas en el suministro.!e_ener9ia i..

elctiica, actos civiles o militares de insurreCin,s,cualquier otra causa nevitab-le fuera de
,'
control. 1' r- ti , ,,
su , .,. , ',,,,
,r
,'

7. pLEAS para avalar et cumplimiento idneo y puJrno d tas'ablig"cinbi estipuladas",'''

EL CONTRATISTA cuenta con las siguientes plizs: )'Bue'' manejo y correc{a

E-mail.:tiftelevadores@yahoo.com/l:wwwJifuelevadores.com i
"t".tlltli j,tiilfi
 Lfts
Elevadores del maana
NIT 900.666.675-2.
M
Instalacin, Mantenimiento,
Reparacin, Modernizacin,
Interventorla de Ascensores,
ontacargas y-Esgaleras-E]@as

inverin del anticipo: En cuanta equivalente al cien por ciento (100%) del valor total del
anticipo y con una vigencia de tres meses ms de la vigencia del contrato. b)
Cumplim'lento: Por el2}o/o del valor total del contrato y con una vigencia igual al plazo de
ejecucin del contrato y dos (2) meses ms"

8. INEXISTENCIA DE RELACIN LABORAL: Las partes dejan expresa constancia que el

presente contrato por su propia naturaleza no constituye contrato de trabajo, ni relacin
iaboral en ninguna de las relaciones del CONTRATITA para con EL CONTRATANTE. a)
De conformidC con lo anterior EL CONTRATISTA ser y se considerar conno un
contratista independiente y no el agente, representante, empleado o el simple intermediario
de EL CONTRATANTE. ). Queda expresamente entendido y estipulado que el personal
que eventualmente sea asignado por EL CONTRATISTA al cumplimiento de este contrato,
g*n*rrn relacin laboral nica y exclusiva con EL CONTRATISTA, por lo que correponde
ste el pago de todos los sueldos, salarios, prestaciones legales y extra legales,
indemnizaciones, trabajo suplementario, prestaciones sociales, dotaclone, seguros, etc. y
en general, el cumplimiento de tsdas las ohligaciones de afiliaein y aportes al Sisterna
Geerat de Segurdad $ocial lntegral y dems parafiscales (ICBF, SENA, Cajas de
Compensacin Familiar, etc.) que la ley le impone n su calidad de nico patrono de sus
trabajadores.
6de6
g. NOTIFICACIOhIE$ Las partes dejan constituidos sus domicilios en los lugares indicados
EL CONTRATAI.ITE en la Carrer:a 16 # 79 - 20 Of 809, ciudad de Bogot y EL
CONTRATISTA en la Carrera 77A#72A- 45 en Bogo.f.i,ri,;,i:,i iriiii,u,,,+:,,,,,,,,,,

Este documento debidamente aceptado p.o-r gl COTfRATANTE y aprobdo.por EL

.:,.1.1 . 'irrrl:;jllll-il:i.:+:ri,

CONTRATITA, constituir el nico contrto entre las partes, y no podr ser modific-ado ,a'.

vgrbalmentg sino por escrito i ,,,,,,,,,r,,:,jj:,it:+t:i;;:::;t:::,,::+iir,irr,!::.,,i::,,,, os

.i ' ," ' .,

,i:;:'
EL coNrRArANrE ':' "r, rrruiry;r+s s n"s, , ,
,_rliji"wn
N|T 900.666.615_2 #ffi "
., i,,

i ti! t:':i:!t ,t,,.;///2fu4L-/l fl v-> .'i,..,.:,. i. iil

.':,1;:;,.,.
C.C" 4
rii

E-mail.:liftelevadores@yahoo.com:r,r-'q-ww.liftselevadores.com 1;.;i.